| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/am/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• I d
· ¬ ˆ ‰ ”
« ± º Æ Ò Þ ç ö ü & / 6 9 = B G L Q V [ ` e j o t x | † ‹ • š Ÿ ¤ © ® ² · ¼ À Ä È Ì Ð Ô Ø Ü à ä è ÷ û ý ! ( = Q
U ` e t }
” Ÿ ® ± Â Ê Ð ç ù : ? K O a j o u y ‚ ‹ “ š ¢ ¯ · ¼ Â Ê Ð Ø à í õ ' / 7 C I P X [ ` g l u
• £ ©
± ¼ Â È Ï Ö Ý â ç
ð û " ) / 8 D
I T ^ b h m z ‚ Š “ š
« ° ¶ º ¿ È Ë Ð × Ü à ã ê ï õ þ ! ! "! +!
8! C! P! Y! _! n! w! „! Š!
! ! ¢! ¥! ®!
³! ¾! Ï!
Û! æ! + ü! ("
."
9" G"
S"
a" o" x" ‡"
Œ" —" œ" ¦" ¬" ³" ¹" À"
È" Ó" Ø" Û" ã" õ" # # # # %# +# 0# 5# 8# A# M# S# V# \# k# w# |# # ‡# # ”# š# ¢# ¦# °# º# Â#
Ê# Ø# á#
è#
ó# þ# $ $ $ $ "$ 3$ 9$ >$ B$ U$ _$ h$ l$ u$ z$ „$ ‹$ ’$ ˜$
¡$ ¯$ ¹$ Á$ Ç$ Ï$ Õ$ Ý$
ä$ ò$ û$ % % % % % )% 2% 9% >% F% L% S% Z%
d% o%
w% ‚% ˆ% ”% % ¥% ¯% ·% ½% À% Æ% Ê% Ï% Û% á% ä% ë% ð% õ% ý% & & & & & K & h' q' x'
' ' •' ž' ª' ¶' Â' Ë' Ú' à' é' ï' ø' (
(
( ( "( %( )( /( 5( ;( A( G( M( S( Y( _( e( j( m( s( y( ( …( ‹( ‘( —( ( £( ©( ®( ´( º( ¿( Ä( È( Í( Ð( Õ( Ø( Ý( à( å( ê( þ( ) ) ) %)
2) @) J) e) {) ) ž) ¨) º) & Ñ) ø) * * "* " %* H* U* \* }* ž* ®* µ* * Ò* ý* + )+ 3+ S+ m+ t+
~+ Œ+ + µ+ Å+ Ï+ Ù+ æ+ ö+ ,
, , ', 4, A A, ƒ, # “, ·, Ñ, ë, ÷, - - 2- 9- F- J- Q- [- _-
i- w- - -
º- È- Ý- ò- ÿ- . 0. @.
P. ^. n. ‚. –. ª. Á. Ñ. Þ. ë. õ. ÿ. / / -/
7/ E/ R/ \/ s/ †/ –/ š/ ¤/ «/ ²/ Æ/ Í/ Ú/ ä/ ÷/ 0 0 0 )0 90 F0 M0 T0 ^0 e0 o0 Š0 ”0 ´0 ¾0 Ò0 é0 1 1 # 1 >1 K1 ^1 h1 u1
•1 1 ¤1 ®1 # ¾1 , â1 ( 2 # 82 ) \2 = †2 Ä2 Î2 å2 ö2 3 &3 73 J3 `3 m3 w3 3 Ž3 ›3 ¥3 ¯3 ¹3 Æ3 Ö3 à3 ä3 ) î3 ) 4 B4 R4 e4
o4 z4 Š4 ”4 ž4 ¢4 ¬4 Ã4 Ó4 Ú4 á4 ñ4 5 5 5 5 &5 35 C5 M5 Q5 ^5 n5 {5 ‹5 ¨5 »5 È5 ß5 þ5 6 6 "6 /6 I6 f6 p6 }6 „6 š6
ª6 ¸6 ¼6 Ñ6 Û6 è6 ò6 þ6 7 7 07 I7 S7 f7 s7 ‚7 ’7 Ÿ7 ¸7 È7 Û7 ê7 ü7 8 8 ,8 G8 N8 ]8 o8 y8 ƒ8 –8 8 8 ! ½8 ß8 ï8 9 9
$9 29 B9 W9 a9
k9 y9 €9 9 9 ¤9 ´9 Á9 Î9 Þ9 ë9 õ9 : : : Š
S ³ 7 Í q " Z ¾ þ â … + H ‚ ¹ < Á h t < Y j ? ½ © A & 0 ƒ † : 1 ; / @ Ÿ : I > Ý 8 U ¨ ì { ð Q € — Æ C ¶ ñ J æ œ , K ˜ V - ' ò . ~ Ì D ® Ü ´ Ø š Œ é k ß a n / ( î Ä F 5 Ë b > & ° G ™ g ç ¯ Ê c ä + 4 ó . ± „ ø ) B ( N ¦ w ¼ ‰ – f ` @ * í  ^ 6 9 X Õ Ó ý Ò 1 à z E Å e # G ? ² ¤ 8
% ž ÿ 2 i ' Ž ˆ 5 d 9 Ô H Þ [ T Ï A ê ö o ’ º y ,
§ ] £ ‡ ô ! E ‘ O C v * É F Ú ; › ” ‹ = Ç õ
Ð ª • 3 À l m = s à ¢ ¿ p 2 3 Û × M µ - ã Ö ù } ¥ I L P “ _ ¡ 4 0 Ù ¸ û ) ! ÷ | È % R $ å 7 r x D " ú \ » á ¬ ï 6 « è Î $ W · B ü # ë u Ñ and to %A %d %B %A, %B %d, %Y %B %Y %a %d %b %a %d %b %Y %a %l:%M %p %a %m/%d/%Y %b %d %Y %b %d %l:%M %p %d %B %d %B %Y %d %b %d-%b-%Y %m/%d/%Y %s (...) %s at %s --to-- 0% 10% 100% 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 1st 20% 20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 2nd 30th 31st 3rd 4th 50% 5th 60% 6th 70% 7th 80% 8th 9th <b>Status:</b> >_> ? A_dd Add a column... Address Always Baltic Baltic (ISO-8859-13) Baltic (ISO-8859-4) Bcc C_alendar: C_ut Ca_tegories... Calendar Calendar Events Cancel Categories Categories: %s Cc Central European Chinese Close Close the current file Close this window Confidential Copy Copy the selection Could not initialize Bonobo Cu_t Custom View Cut Cut the selection Cyrillic Date Date: Day Day View De_fault Default Delete Deleted Description: Details Done Draft E_nable Email Email 2 Email 3 Empty _Trash Enabled Enter Password Event information Exit the program F_older Factory Family Name Field Folder Forward Fr Free Friday From From %s: Full Name Full _Name... General Generic error Go To Go back Go forward Greek Group Header Hebrew Height High Home Home Fax Home Phone Home Phone 2 Import Important Japanese Korean Label Language Language(s) List Loading... Location: Low Lower Mail Main toolbar Manager Message Mo Model Monday Month Month View Name Never New Next Nickname No None Normal Note Now OK Office Open Other Other... Overwrite Paste Paste the clipboard Personal Pick a color Play Sound Play a sound Previous Print Print Pre_view Priority Priority: %s Radio Read Run a program S_un Sa Saturday Save Save As... Save Custom View Save _As... Save as... Save the current file Save the current file with a different name Score Select All Select Folder Select _All Select a file Select folder Selected Send / Receive Sent Simplified Size Size (kB) Size: Source State Status Status: Status: %s Stop Su Subject Submit Bug Report Submit _Bug Report Summary Summary: Sunday T_hu Table Test Text Th Thursday Time _zone: Title To Today Today %l:%M %p Traditional Tree Tu Tuesday Turkish Type Type: URL: %s UTC U_ndelete Ukrainian Unicode Unknown Unknown error Untitled Update User_name: W_eek View Warning We Wednesday Week Week View Western European Width Work Yes Yesterday %l:%M %p [Default] _24 hour _<< _Actions _Add _Address: _Clear _Close _Copy _Copy... _Current View _Day View _Delete _Edit _Enable _File _First: _Flag: _Folder Name: _Forward _Go To _Help _Insert _Last: _Mail _Month View _Move... _Name: _New _New... _Open _Paste _Path: _Print... _Priority: _Remove _Rename... _Save _Save As... _Script: _Search _Security _Title: _View am color day days description first is is not last list minutes now on pm second seconds weeks Project-Id-Version: evolution 1.0
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-06 22:00-0400
PO-Revision-Date: 2003-02-07 17:46+EDT
Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>
Language-Team: Amharic <locales@geez.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
እና ወደ %A %d %B %A, %B %d, %Y %B %Y %a %d %b %a %d %b %Y %a %l:%M %p %a %m/%d/%Y %b %d %Y %b %d %l:%M %p %d %B %d %B %Y %d %b %d-%b-%Y %d/%m/%Y %s (...) %s በ%s --ወደ-- +0 10 100 10ኛ 11ኛ 12ኛ 13ኛ 14ኛ 15ኛ 16ኛ 17ኛ 18ኛ 19ኛ 1ኛ 20 20ኛ 21ኛ 22ኛ 23ኛ 24ኛ 25ኛ 26ኛ 27ኛ 28ኛ 29ኛ 2ኛ 30ኛ 31ኛ 3ኛ 4ኛ 50% 5ኛ 60 6ኛ 70 7ኛ 80 8ኛ 9ኛ <b>áˆáŠ”ታá¦</b> >_> ? ጨáˆáˆ á‹áˆá‹µ ጨáˆáˆ... አድራሻ áˆáˆ ጊዜ ባቲአባáˆá‰²áŠ (ISO-8859-13) ባáˆá‰²áŠ iso 8859 Bcc ቀን መá‰áŒ ሪያᦠ(_A) á‰áˆ¨áŒ¥ áˆá‹µá‰¥... (_T) ቀን መá‰áŒ ሪያ የቀን መá‰áŒ ሪያ ኩáŠá‰¶á‰½ ተወዠáˆá‹µá‰¦á‰½ áˆá‹µá‰¦á‰½á¦ %s Cc ካከለኛ አá‹áˆ®á“á‹á‹«áŠ• ቻá‹áŠ•áŠ› á‹áŒ‹ የአáˆáŠ‘ን á‹á‹áˆ á‹áŒ‹ á‹áˆ„ንን መስኮት á‹áŒ‹ ሚስጢራዊ ቅጂ የተመረጠá‹áŠ• ቅዳ bonobo ማስጀመሠአáˆá‰»áˆáŠ©áˆ! á‰áˆ¨áŒ¥ (_T) የተለመደዠዕá‹á‰³ á‰áˆ¨áŒ¥ የተመረጠá‹áŠ• á‰áˆ¨áŒ¥ ቄáˆáˆŽáˆ³á‹Š ጽሑá ቀን ቀንᦠቀን ኦች የቀን á‹•á‹á‰³ የáŠá‰ ረዠ(_F) የáŠá‰ ረዠአጥበየጠዠመáŒáˆˆáŒ« á‹áˆá‹áˆ®á‰½ ጨáˆáˆ·áˆ ንድá አስቻለ ኢሜá‹áˆ ኢሜá‹áˆ ኢሜá‹áˆ የማá‹áˆáˆˆáŒ ማድረጊያá‹áŠ• ባዶ አድáˆáŒ (_T) ያስችላሠሚስጢራዊ ቃሠአስገቡ የኩáŠá‰¶á‰½ መረጃ ከá•áˆ®áŒáˆ«áˆ™ á‹áŒ£ ዶሴ (_O) á‹á‰¥áˆªáŠ« የቤተሰብ ስሠመጻáŠá‹« ሳጥን ዶሴ ወደáŠá‰µ á‹“ áŠáƒ á‹“áˆá‰¥ ከ ከ %sᦠሙሉ ስሠሙሉ ስáˆ... (_N) አጠቃላዠአጠቃላዠስህተት ሂድ ወደ ሂድ ወደ ኋላ ሂድ á‹á‹° áŠá‰µ áŒáˆªáŠáŠ› የá‹á‹á‹á‰µ መድረአየገጽ አናት ዕብራስጥ እáˆá‹áˆ›áŠ” ከá ያለ መጀመሪያ የቤት á‹áŠáˆµ የቤት ስáˆáŠ የቤት ስáˆáŠ ከá‹áŒ አስገባ አስáˆáˆ‹áŒŠ ጃá“ንኛ ኮሪያኛ መለያ ቋንቋ ቋንቋ á‹áˆá‹áˆ በመጫን ላá‹... ቦታᦠá‹á‰… ያለ á‹á‰…ተኛ á–ስታ ዋናዠቱáˆá‰£áˆ መቆጣጠሪያ መáˆá‹•áŠá‰µ ሳ ሞዴሠሰኞ ወሠየወሠዕá‹á‰³ ስሠበáጹሠአዲስ የሚቀጥለዠቅጽሠስሠአዠáˆáŠ•áˆ የተለመደ ማስታወሻ አáˆáŠ‘ኑ እሺ ቢሮ áŠáˆá‰µ ሌላ ሌላ... በላዩ ላዠá‹áŒ»á ለጥá áŠáˆŠá•á‰¦áˆá‹±áŠ• ለጥá የáŒáˆ ቀለሠáˆáˆ¨áŒ¡ ድáˆá… አጫá‹á‰µ ድáˆá… አጫá‹á‰µ የቀድሞዠአትሠየቅድመ ህትመት á‹•á‹á‰³ ቅድሚያ ቅድሚያᦠ%s ሬዲዮ አንብብ á•áˆ®áŒáˆ«áˆáŠ• አስኪድ _እሑድ ቅ ቅዳሜ አስቀáˆáŒ¥ በሌላ ስሠአስቀáˆáŒ¥... የተለመደዠዕá‹á‰³ አስቀáˆáŒ¥ በሌላ ስሠአስቀáˆáŒ¥... (_A) በሌላ ስሠአስቀáˆáŒ¥... የአáˆáŠ‘ን á‹á‹áˆ አስቀáˆáŒ¥ የአáˆáŠ‘ን á‹á‹áˆ በተለየ ስሠአስቀáˆáŒ¥ áŠáŒ¥á‰¥ áˆáˆ‰áŠ•áˆ áˆáˆ¨áŒ¡ ዶሴ áˆáˆ¨áŒ¡ áˆáˆ‰áŠ•áˆ áˆáˆ¨áŒ¡ (_A) á‹á‹áˆ áˆáˆ¨áŒ¡ ዶሴ áˆáˆ¨áŒ¡ ተመáˆáŒ ዋሠላአ/ ተቀበሠተáˆáŠ³áˆ ቀላሠመጠን መጠን kb መጠንᦠáˆáŠ•áŒ áˆáŠ”ታ áˆáŠ”ታ áˆáŠ”ታᦠáˆáŠ”ታᦠ%s አá‰áˆ እ ጉዳዩ የስሕተቱን ጉዳዠአቅáˆá‰¥ የስሕተቱን ጉዳዠአቅáˆá‰¥ ማጠቃለያ ማጠቃለያᦠእሑድ _áˆáˆ™áˆµ ሠንጠረዥ áˆá‰°áŠ“ ጽሑá ሠáˆáˆ™áˆµ የሰዓት áŠáˆáˆ አáˆáŠ¥áˆµá‰µ ወደ ዛሬ ዛሬ %l:%M %p ባሕላዊዠዛá ማ ማáŠáˆ°áŠž ቱáˆáŠáŠ› á‹“á‹áŠá‰µ á‹“á‹áŠá‰µá¦ URLᦠ%s UTC አታጥዠዩáŠáˆ¨áŠ’ኛ ዩኒኮድ á‹«áˆá‰³á‹ˆá‰€ á‹«áˆá‰³á‹ˆá‰€ ስህተት á‹«áˆá‰°áˆ°á‹¨áˆ˜ አሻሽሠየተጠቃሚ ስሠየሳመንት á‹•á‹á‰³ (_E) ማስጠንቀቂያ ረ ረቡዕ ሳመንት የሳመንት á‹•á‹á‰³ áˆá‹•áˆ«á‰¥ አá‹áˆ®á“á‹Š ስá‹á‰µ መሥራት አዎ ትናንት %l:%M %p የáŠá‰ ረዠ_24 ሰዓት _<< ትáŒá‰£áˆ®á‰½ (_A) ጨáˆáˆ አድራሻ ሰáˆá‹ á‹áŒ‹ (_C) ቅጂ ቅጂ... (_C) የአáˆáŠ‘ á‹•á‹á‰³ (_C) የቀን á‹•á‹á‰³ (_D) አጥበአስተካáŠáˆ አስቻለ á‹á‹áˆ (_F) መጀመሪያ ባንዲራ የዶሴ ስáˆá¦ (_F) ወደáŠá‰µá¦ ሂድ ወደ (_G) መረጃ (_H) አስገባ (_I) መጨረሻ á–ስታ የወሠዕá‹á‰³ (_M) መንቀሳቅስ... (_M) ስሠአዲስ (_N) አዲስ... (_N) áŠáˆá‰µ ለጥá መተላለáŠá‹« አትሠቅድሚያ አስወáŒá‹µ እንደገና ሰá‹áˆ... (_R) አስቀáˆáŒ¥ በሌላ ስሠአስቀáˆáŒ¥ ጽሑá áˆáˆáŒ _ደህáŠá‰µ አáˆáŠ¥áˆµá‰µ ተመáˆáŠ¨á‰µ (_V) ጠዋት ቀለሠቀን ኦች ቀን መáŒáˆˆáŒ« መጀመሪያ áŠá‹ አá‹á‹°áˆˆáˆ መጨረሻ á‹áˆá‹áˆ ደቂቃዎች አáˆáŠ‘ኑ አብራ ከሳዓት áˆáˆˆá‰°áŠ› ሴኮንዶች ሳመንታት