| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/am/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• © d ã ¬
8 9 ; > A D G J M P Y a k } ‡ ˜ © ® ³
º È
Í Û â é ð
ý # @ E I [ j q v ‡
“ ž ¯ · É Ï Ü å î ÷ & 0 : D N d p u … ‘ ˜ Ÿ ¦
« ¶ ¾ Ã Ó Ø ß
ä ò & + 5 ; O W
f
t † Š ¦ ¶ ¾ Ä Ê
Ö á ô ø # / 9 ? L
Y d n z € š
§ µ ¾ Ä Ê Ð Ö Ü â è í ñ û ( /
6 A T Z i q w ˆ Ž
—
¢ ° ¹ Ã Ô Ü ä ê ó û
% + 4 @ G
[ f m w
€ ‹ ‘ ˜ E § í ï ò õ ø û þ # 0 J ] t ‹ ˜
¢ / ° à ê ! + ? S Z * w ¢ ± » Û ø ' F ` x Š ¦ ¶ Ë á ÷
# 9 O f } ” «  ٠ù * A X e … Œ £ ¶ à ã í ý )
) 7 a u Œ œ ¦ º Ä ä ( î # ; K X _ < | # ¹ Ý ä " # < ` j ~ ’ 0 œ Í é ó 6 ý 4 6 Q 1 ˆ 1 º ì ü 3 K j
z
…
›
¦
±
¼ Ç
Ñ ß ö , D e r ! † ¨ Ç 4 Ö ! ! " )! L! d! % v! œ! ¶! Ë! Ý! ü! $ " 3" ?" T" i" x" " " % ¶" Ü" ø" # ( # <# K# Z# r# „# % # Æ# Ó# ~ Ž ¦ ‚
k * Z • o e ( u J Š ž # j H ; ' W - © ’ O < I 5 n d & . / 0 1 2 \ b € ™ , ? ¥ i l ‡ œ _ K ˆ ƒ S ¢ m > ¨ F ¤ 3 4 6 7 8 9 ‹ § ! Ÿ ) = + Œ U g ˜ £ : P s L ] › † N X t h $ q % š } Q T y v w x z { | p V ` … Y G “ c @ ” ‰ ‘ – "
a M ¡ r A f — B D „ R [ E ^ C * +0 +1 +2 +3 +4 -1 -2 A_ddress Address Alignment Alphabetical List Automatic Background Color Background Image Blue Bold Bottom Bulleted List Cell Cell contents Center Colors Column Column after Column before Copy Copy the selection Could not initialize Bonobo! Cu_t Cut Cut the selection Document Title Enable Find Find And Replace Find _Again Find again Find and Replace For_mat GNOME HTML Editor Green GtkHTML Test Header 1 Header 2 Header 3 Header 4 Header 5 Header 6 Header _1 Header _2 Header _3 Header _4 Header _5 Header _6 Horizontal alignment: Horizontal: Html Html test Image Image frame Indent Insert Italic Left Left align Length: Link Link properties None Normal Note Numbered List Numbered _List Oh _no! Open file... Orange Other... Page Paragraph Paste Paste the clipboard Percent Print pre_view Print preview Properties Purple Red Redo Redo the undone action Reload the page Replace Reset Right Right align Roman List Roman Numeral List Row Row above Row below Sample Save file as... Select _All Strikeout Style Su_perscript Submit Query Subs_cript Subscript Superscript Table Table delete Table insert Te_mplate... Te_xt file... Template Test1 Test2 Test3 Test4 Test5 Test6 Test7 Text Top Underline Undo Undo the last action Unindent Vertical: Width: Yellow _Alignment _Alphabetical List _Bold _Bulleted List _Center _Copy _Decrease Indent _Edit _Find... _Font Size _HTML file... _Heading _Image... _Increase Indent _Insert _Italic _Left _Link... _Normal _Page... _Paragraph... _Paste _Plain text _Redo _Refresh _Replace... _Right _Roman Numeral List _Strikeout _Style _Table... _Text... _Underline _Undo etc... xxxxxxxxxxxxxx Project-Id-Version: gtkhtml
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-02-28 19:13+0100
PO-Revision-Date: 2003-02-03 10:16+EDT
Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>
Language-Team: Amharic <locales@geez.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
* +0 +1 +2 +3 +4 -1 -2 አድራሻ (_d) አድራሻ ኩáˆáŠ©áˆ የáŠá‹°áˆ á‹áˆá‹áˆ አá‹á‰¶áˆ›á‰²áŠ የመደቡ ቀለሠየመደቡ áˆáˆµáˆ ሰማያዊ ደማቅ ወደ ታች በáŠáŒ ብጣብ የተሰየመ á‹áˆá‹áˆ áŠáሠየáŠáሠá‹á‹žá‰³á‹Žá‰½ መሀከሠቀለሞች á‹áˆá‹µ á‹áˆá‹± በኋላ á‹áˆá‹± በáŠá‰µ ቅጂ የተመረጠá‹áŠ• ቅዳ bonobo ማስጀመሠአáˆá‰»áˆáŠ©áˆ! á‰áˆ¨áŒ¥ (_u) á‰áˆ¨áŒ¥ የተመረጠá‹áŠ• á‰áˆ¨áŒ¥ የሰáŠá‹± አáˆáŠ¥áˆµá‰µ አስቻለ áˆáˆáŒ áˆáˆáŒ እና ተካ እንደገና áˆáˆáŒ (_A) እንደገና áˆáˆáŒ áˆáˆáŒ እና ተካ áŽáˆáˆ›á‰µ (_m) የኖሠHTML ማቀናጃ አረንጓዴ የGtkHTML áˆá‰°áŠ“ የገጽ አናት 1 የገጽ አናት 2 የገጽ አናት 3 የገጽ አናት 4 የገጽ አናት 5 የገጽ አናት 6 የገጽ አናት _1 የገጽ አናት _2 የገጽ አናት _3 የገጽ አናት _4 የገጽ አናት _5 የገጽ አናት _6 የአáŒá‹µáˆ ኩáˆáŠ©áˆá¦ አáŒá‹µáˆá¦ Html የHtml áˆá‰°áŠ“ áˆáˆµáˆ የáˆáˆµáˆ áሬሠአዲስ አንቀጽ አስገባ አá‹á‰³áˆŠáŠ ማድረጊያ áŒáˆ« በáŒáˆ« ኰáˆáŠ®á‹« እáˆá‹áˆ˜á‰µá¦ አያያዠየአያá‹á‹ áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½ áˆáŠ•áˆ የተለመደ ማስታወሻ በá‰áŒ¥áˆ የተሰየመ á‹áˆá‹áˆ በá‰áŒ¥áˆ የተሰየመ á‹áˆá‹áˆ ወዠጉድ! (_n) á‹á‹áˆ áŠáˆá‰µ... ብáˆá‰±áŠ«áŠ• ሌላ... ገጽ áˆá‹•áˆ«á ለጥá áŠáˆŠá•á‰¦áˆá‹±áŠ• ለጥá መቶኛ የቅድመ ህትመት á‹•á‹á‰³ (_v) የቅድመ ህትመት á‹•á‹á‰³ áˆáˆáŒ«á‹Žá‰½ áˆáˆáˆ«á‹Š ቀዠእንደገና አድáˆáŒ የተተወá‹áŠ• ድáˆáŒŠá‰µ እንደገና አድáˆáŒ ገጽን እንደገና á‹áŒ«áŠ• ተካ እንደáŠá‰ ረ አድረጠቀአበቀአኰáˆáŠ®á‹« የሮማን á‹áˆá‹áˆ የሮማን á‰áŒ¥áˆ á‹áˆá‹áˆ ረድá ረድበበላዠረድበበስሠናሙና á‹á‹áˆ‰áŠ• በሌላ ስሠአስቀáˆáŒ¥... áˆáˆ‰áŠ•áˆ áˆáˆ¨áŒ¡ (_A) ስáˆá‹ ዘá‹á‰¤ ወደላዠá‹á‰… ብሎ የተጻሠáŠá‹°áˆ (_p) ጥያቄዎትን á‹áˆ°á‹± ወደታች á‹á‰… ብሎ የተጻሠáŠá‹°áˆ (_c) ወደታች á‹á‰… ብሎ የተጻሠáŠá‹°áˆ ወደላዠá‹á‰… ብሎ የተጻሠáŠá‹°áˆ ሠንጠረዥ ሠንጠረዥ አጥበሠንጠረዥ አስገባ ቲáˆá•áˆŒá‰µ... (_M) የጽሑá á‹á‹áˆ... (_x) ቲáˆá•áˆŒá‰µ áˆá‰°áŠ“1 áˆá‰°áŠ“2 áˆá‰°áŠ“3 áˆá‰°áŠ“4 áˆá‰°áŠ“5 áˆá‰°áŠ“6 áˆá‰°áŠ“7 ጽሑá ወደ ላዠየስሠመስመሠወደ áŠá‰ ረበት መáˆáˆµ የመጨረሻá‹áŠ• ትáŒá‰£áˆ ተወዠወደá‹áˆµáŒ¥ ገባ ያላለ á‰áˆ˜á‰µá¦ ስá‹á‰µá¦ ብጫ በስáˆá‹“ት ኰáˆáŠ©áˆ (_A) የáŠá‹°áˆ á‹áˆá‹áˆ (_A) ደማቅ (_B) በáŠáŒ ብጣብ የተሰየመ á‹áˆá‹áˆ (_B) መሀከሠ(_C) ቅጂ (_C) ገባ ማለቱን ቀንስ (_D) አስተካáŠáˆ (_E) áˆáˆáŒ... (_F) የáŠá‹°áˆ ቅáˆáŒ½ መጠን (_F) የHTML á‹á‹áˆ... (_H) አáˆáŠ¥áˆµá‰µ (_H) áˆáˆµáˆ... (_I) አንቀጹን ጨáˆáˆ© (_I) አስገባ (_I) አá‹á‰³áˆŠáŠ ማድረጊያ (_I) áŒáˆ« (_L) አያá‹á‹... (_L) የተለመደ (_N) ገጽ... (_P) áˆá‹•áˆ«á... (_P) _ለጥá (_P) ቀላሠጽሑá (_P) _እንደገና አድáˆáŒ... (_R) በድጋሚ ጀáˆáˆ (_R) ተካ... (_R) ቀአ(_R) የሮማን á‰áŒ¥áˆ á‹áˆá‹áˆ (_R) ስáˆá‹ (_S) ዘá‹á‰¤ (_S) ሠንጠረዥ... (_T) ጽሑá... (_T) የስሠመስመሠ(_U) ወደ áŠá‰ ረበት መáˆáˆµ (_U) ወዘታ... xxxxxxxxxxxxxx