| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/as/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Ū á $ / ,> čR & éR S &S :S RS # jS ' S ļS ÔS îS 6 T " BT S eT
šT ĮT - ßT &
U 4U
=U KU iU $ uU U ĻU = ŗU 5 ņU , 'V TV eV vV V V ¯V ´V ŧV ËV ÔV
ÛV éV W W W !W 6W @W ZW `W jW
sW W W F W Z āW S ;X A X I ŅX p Y U Y 4 âY Z !Z
'Z B 5Z $ xZ Z ŗZ % ĖZ ōZ [ $[ 4[ 9 >[
x[ ( [ A ¯[ ' ņ[ 8 \ * R\ > }\ ŧ\ * É\ & ô\ ] v 9] °] Ę] é] ^ ^ +^ A^ Q^ f^ . |^ : Ģ^ 5 æ^ _ #_
+_ 9_ H_ W_ s_ _ ¤_ ´_
Ā_ Ë_
ā_ ë_ ` ` %` 4` A` N` ^` x` ` ` ` °` É` ã` ø` ! a ! ;a ]a ! sa " a ¸a " Īa # ōa b # -b Qb fb ! b Šb ! ŋb " áb c " c # >c bc $ {c c ´c Õc õc d /d Cd Wd hd ä xd ę ]e Hf ff f e f ˙f g +g =g Gg % Sg
yg & g Žg
Īg 2 Ũg 0 h s Ah ĩh Äh Ķh ßh øh i i *i <i Pi ei
{i i i Ži Åi Ęi Z Đi = +j ij }j j ĸj
¨j ŗj 7 Åj ũj k 3k Hk Uk jk k k k Šk / Æk ök l l 9l Ol ! hl " l l Ęl äl m
m s )m \ m * úm %n 9n Xn
jn xn
n n Ąn ļn Ęn ān ņn o o o 4o Ao Qo ^o ko o X o O ôo
Dp Rp $ _p p p ŗp Čp Ūp L üp Iq < fq Ŗq Āq ! Ōq ôq r r 0r :r Rr Xr ir pr r r r Ąr Šr
°r
žr Ėr įr s s >s ! Ms ! os s ˛s Ķs ís ųs t - %t + St 3 t # ŗt % ×t
ũt u u
*u 8u
Du Ou Yu ju $ tu ; u < Õu v ( v ) Hv $ rv $ v & ŧv l ãv 0 Pw - w 8 ¯w + čw R x G gx 0 ¯x / āx I y Zy & vy . y Ėy A ėy Z .z , z ļz ; Ķz ; { \ K{ ¨{ . Ŋ{ + ė{ . | G| N| 4 ]| 4 |
Į| Ō| ß| Ģ å| : } * Ė} ' ÷} " ~ B~ V~ g~ 5 o~ Ĩ~ Š~ Æ~ Ũ~ ú~ % B b " Ą Ä ( Û ( > C " a
ĸ ! ° Ō Ø į
, 3 7 k 2 ģ Ë é ī : ü 7 O d ŗ N ŋ " (
+ 9
A L \ E l Ē ˛ W ] 4 ĩ d ę O
c
r
}
!
Ā
Ė
Ų
ø
3 ? F P & o 0 ´ å ī ü
' B I 0 U Ļ ŋ Ü * ī + . F ? u ĩ < Ī 6 Q - ^ ŗ ( Ô " ũ & 8 M _ " ' Đ G ø 9 @ 8 z 6 ŗ ę = A J - ] , ¸ Â Î Ķ 1 Ú ) $ 6 = [ : Ô Ü ã é ø
2 > * Q
|
ĸ ´ + Č ô P ü M P ^ ¯ 0 Ā ņ 6 * ? j
Ģ F Å > U h & ~ < Ĩ / â # 6 F b { ą & É ' đ = % c s > ? Á 7 O / g ˛ ē Đ á
æ ô % . 7 V t
§ ´ 1 ž đ # D V 4 i $ " Ã 0 æ Q H i % ˛ A Ø B 9 | - ) Ę / ô 1 $ W V 4 Ž P ã - 4 Q b . ´ < ã 3 T p 3 : ģ ) ö ' : B * S ~ ĸ ŗ
Ā Ë × ! ī 0 % V ; g Ŗ ! ģ Ũ * í + 3 _ x
' ¸ Ķ ī $ < A H
N Y n , ¤ % Ņ ÷ ! 6 " X { 3 Ī Ö č Ą Ą *Ą 2Ą DĄ QĄ
aĄ oĄ Ą ĻĄ 3 ēĄ 3 îĄ 3 "ĸ ; Vĸ ĸ F ¯ĸ öĸ Ŗ Ŗ 9Ŗ OŖ 0 hŖ " Ŗ + ŧŖ d čŖ " M¤ R p¤ - ä b ņ¤ } TĨ 7 ŌĨ
Ļ " Ļ :Ļ FĻ N fĻ ĩĻ ŌĻ ëĻ
§ (§ G§ f§ § ! Ą§ " ç # æ§
¨ *¨ K¨ P¨
`¨ n¨ }¨ ¨ H ¨ ! ᨠ' Š +Š <Š FŠ fŠ rŠ ~Š + Š °Š Ί ÔŠ āŠ ųŠ Ē $Ē & AĒ ( hĒ Ē ĻĒ ŦĒ + ÃĒ īĒ ûĒ Ģ Ģ 8 &Ģ _Ģ H oĢ ¸Ģ ō ÕĢ 7 ČŦ F Ž \Ž " qŽ Ž # ¯Ž " ĶŽ ! öŽ & ¯ ! ?¯ a¯ {¯ + ¯ 3 ¯ " ö¯ ( ° B° 1 b° ' ° ŧ° ΰ I á° ) +ą 0 Uą . ą ĩą Įą æą a m˛ + Ī˛ 4 û˛ 8 0ŗ iŗ _ ŗ z čŗ c´ " ´ n Ļ´ a ĩ n wĩ æĩ ļ &ļ " ;ļ $ ^ļ ļ ĸļ 3¸ P Pš - Ąš I Īš # ē =ē $ Uē # zē # ē $ Âē ! įē & ģ ' 0ģ Xģ " rģ % ģ ģģ $ Üģ ŧ ` ŧ / ŧ R °ŧ } Ŋ ; Ŋ < ŊŊ u úŊ , pž ( ž & Æž = íž +ŋ 1ŋ 7ŋ % >ŋ * dŋ + ŋ ģŋ Öŋ
Üŋ F ęŋ 1Ā BĀ SĀ
XĀ 6 fĀ Ā
¸Ā ÆĀ ÕĀ âĀ ÷Ā & Á .Á / MÁ ! }Á < Á . ÜÁ  ! + " M 6 p 1 §Â Ų ú à 9à 4 Xà à à ( ĄÃ Ęà Üà úÃ
Ä Ä
(Ä J 6Ä Ä 6 Ä 7 ÔÄ : Å GÅ | ÔÅ < QÆ Æ ' Į GĮ _Į 9 wĮ C ąĮ õĮ " Č $ .Č
SČ aČ iČ
Č Č ĻČ ļČ ÉČ A ÚČ : É 5 WÉ Æ É TĘ B uĘ ¸Ę ČĘ ÎĘ ĶĘ ÚĘ ßĘ
éĘ ôĘ ûĘ Ë Ë Ë &Ë 5Ë IË RË bË rË Ë Ë Ë Ë ´Ë žË ČË
ÎË
ÜË
ęË øË # Ė ,Ė 5Ė
FĖ TĖ eĖ rĖ xĖ Ė Ė ŠĖ ¸Ė ĮĖ
ÍĖ ÛĖ îĖ õĖ ûĖ Í ' *Í RÍ XÍ ]Í jÍ pÍ yÍ
Í
Í Í ŖÍ ´Í
ŧÍ ĘÍ & ŌÍ ųÍ
Î Î Î Î )Î ;Î
LÎ ZÎ gÎ Î Î Î Î ĒÎ ąÎ ÂÎ ŅÎ ×Î áÎ ķÎ
Ī Ī B Ī 1 TĪ A Ī ČĪ ! ŲĪ + ûĪ H 'Đ pĐ vĐ $ Đ ¯Đ = ˇĐ @ õĐ 1 6Ņ hŅ {Ņ Ņ Ņ S (Ķ & |Ķ ŖĶ 6 ÂĶ ! ųĶ 1 Ô ` MÔ & ŽÔ 0 ÕÔ E Õ LÕ [ áÕ =Ö 5 @× v× n × z Ø }Ø , Ø 5 ŗØ éØ $ õØ Ų &Ų ¯ 3Ų g ãŲ KÚ % ŲÚ ˙Ú Û ,Û B 4Û wÛ |Û Û ĄÛ ŧÛ ÃÛ 5 ßÛ Ü Ü %Ü , <Ü iÜ @ }Ü žÜ ĮÜ ŨÜ & æÜ
Ũ Ũ V %Ũ |Ũ g Ū oŪ æ īŪ A Öß æ á ˙á ! â Ââ + Øâ Ø ã ` Ũã 9 >ä B xä n ģä K *å Z vå H Ņå . æ Iæ E ęæ 0į ¸ Éį ŧ č ß ?é ę ąę & Aë t hë Y Ũë Q 7ė 1 ė Q ģí `
î ? nî D Žî 4 ķî ? (ī E hī D Žī V ķī i Jđ Ŗ ´đ ¨ Xņ ō ō , (ō ( Uō ( ~ō f §ō U ķ < dķ " Ąķ # Äķ : čķ * #ô Nô 6 nô 1 Ĩô @ ×ô @ õ ' Yõ ) õ $ Ģõ D Đõ & ö <ö Tö , \ö A ö / Ëö 3 ûö S /÷ H ÷ H Ė÷ 4 ø N Jø I ø @ ãø ` $ų U
ų @ Ûų U ú - rú G ú B čú . +û H Zû C Ŗû : įû T "ü O wü X Įü o ũ - ũ J žũ _ ū N iū M ¸ū @ ˙ : G˙ ˙ ĸ˙ p Á˙ ę 2 P I n 3 ¸ Ę ė M ˇ G ^ M . Ŧ @ Û { G p ā G Q ) Ã [ ] ä - B - p * ? É 7 L A M Y Ü O 6
P
[ ×
& 3 ; Z G R Ū 1 6 Í < ĸ
? 5 í 5 # Y $ _ + ° f N 9 ĩ / ī . / N 1 ~ $ ° N Õ 7 $ B \ [ # 6 R ļ F ] P Ž
= r à X 6 [ ë a j g ø Ō ` Ë L , { y $ õ * # E # i 5 T à 1 ? J G @ Ō 0 6 D e { ' á 7 + A : m U ¨ 0 ū ø /! (" . ž" - í" # I ;# \
# L â# M /$ L }$ ¸ Ę$ Z % Ū% [ {& 5 ×& h
' [ v' K Ō' B ( + a( S ( á( % į(
) & ) ;) % A) g) o) w) = ~) * ŧ) { į) | c* 5 ā* . + $ E+ j+ , Ĩ , Ŧ @- } í- 8 k. ¤. V ´. i / l u/ â/ J e0 °0 E G1 8 1 E Æ1 % 2 2 22 ( e2 % 2 ? ´2 ô2 l 3 ĩ ~3 ļ 44 G ë4 35 ž5 L6 ā6 b7 R ã7 j 69 Ą9 Â 2: õ: ; å < = > ņ > y }? ÷? t @ P ö@ Ę GA ō B Ą C k §C y D | D
E F F ^F b ōF UG āG * ūG Ŗ )H § ÍH 3 uI 3 ŠI ŨI ī íI ŨK p ^L i ĪL i 9M o ŖM V N jN }N O V (O G O 9 ĮO X P X ZP E ŗP E ųP J ?Q S Q 9 ŪQ < R H UR & R ÅR ĘR w āR XS A ]S < S ! ÜS 1 ūS ; 0T N lT ģT ] ŅT w /U U §U D ũU > BV ¸ V T :W W 6 X D GX X 6 X u ÍX 2 CY J vY T ÁY Z } Z ( [
B[ ; P\ \ \ / \ ' Ī\ * ÷\ = "] 7 `] ] 3^ Ō_ í` Ū a W ab šb 7 Īb v c w ~c öc # d ~ 2d ąd s 1e / Ĩe Õe % ße Y f r _f < Ōf ` g pg g 6 g Ôg Š íg J h 5 âh ° i Éi éi 8 j 8 Bj - {j \ Šj a k T hk z Ŋk I 8l l 0 m S Bm d m G ûm ŧ Cn o o W o J ņo G <p 2 p P ˇp q = ļq ôq Å vr ž <s ŗ ûs ¯t P Au d u i ÷u av ev N ~v à Ív w " x 5x Rx $ _x x r y [
y É áy Å Ģz q{ {
{ * ¨{ d Ķ{ 5 8| J n| ' š| 8 á| k } " } % Š} % Ī} 9 õ} E /~ N u~ , Ä~ û ņ~ L í ķ : H . z w R ō E n Ö q E < ˇ O ô P D ¯ % E
Ę k
B 6 F y h Ā ) y Č B Ë D ë H 0 ) y & Ŗ 5 Ę ` o a % Ņ ŧ ÷ 3 ´ / č Ē § Ã g k m Ķ M A A Ņ L [ ¨ H Į 7 H
M [ j { # ¨ Y Ė n & \ ō 3 P m v ö N m [ ŧ B I [ Ļ Ĩ u L t  7 ī å Č Õ a ˇ Z ¸ ¸ q Ė > d É t . Ŗ û D k @ ę Ŧ ë [
Ą ļ fĄ ĸ m ļĸ U $Ŗ zŖ ¤ | ¤ Ĩ ; 0Ĩ lĨ .
Ĩ ´Ĩ >Ļ ? ^Ļ " Ļ . ÁĻ ) đĻ : § a U§ [ ˇ§ 5 ¨ I¨ E ب ¤ Š G Ê ` Ē = lĒ ~ ĒĒ W )Ģ y Ģ a ûĢ E ]Ŧ / ŖŦ ĶŦ f ] 2 Ä : ÷ u 2Ž F ¨Ž īŽ ôŽ ûŽ , ¯ K 8¯ K ¯ 6 Đ¯ K ° S° t Ø° i Mą j ˇą "˛ l ¤˛ i ŗ Á {ŗ =´ F ]´ w ¤´ ĩ U 9ĩ ĩ ? Ĩĩ 8 åĩ ? ļ < ^ļ Y ļ Y õļ e Oˇ Ē ĩˇ Š `¸
š ¸š e Xē Ė žē ģ ^ Ģģ Y
ŧ H dŧ Q ŧ ~ ˙ŧ } ~Ŋ üŊ c ž r úŋ mĀ qÁ
 ž Ã Õ ÖÄ ? ŦÅ ėÅ : xÆ ŗÆ - <Į 6 jČ , ĄČ @ ÎČ U É V eÉ P ŧÉ b
Ę 9 pĘ a ĒĘ b Ë n oË D ŪË P #Ė tĖ " Ė ¤Ė . ÁĖ + đĖ Í į 0Í I Î l bÎ 2 ĪÎ # Ī K &Ī rĪ Ī §Ī ˇĪ Q >Đ Đ " ŖĐ H ÆĐ Q Ņ A aŅ m ŖŅ v Ō Ō ] Ķ fĶ C vĶ l ēĶ ) 'Ô 9 QÔ = Ô ÉÔ Š ĶÔ + }Õ ß ŠÕ 2 Ö ķ ŧÖ °Ų 1Ú Ę >Ũ T Ū b ^Ū C ÁŪ l ß S rß O Æß m ā p ā / õā S %á h yá | âá j _â [ Ęâ B &ã Ē iã ä E ä ( ãä ĸ å Y ¯å c æ mæ R ũæ j Pį ģį , Ié y vę p đę aë < ėë )ė d .í 9 î O Íî \ ī G zđ _ Âņ T "ķ < wķ + ´ķ S āķ a 4ô . ô Åô Y Oø Šû L Āü á
ũ 9 īũ ; )ū C eū U Šū { ˙ū {˙ X ū˙ V W ] Ž J k W T Ã Z U s u É ? t P Ë Å \ ´
ú ŋ L ē W d _ Ä S
j
Y
f ņ
X / â # " ) F ; p
? Ŧ
ė
ö
É A Ũ % * E p 2 8 Ā \ ų [ V Ä ˛ w Ŗ G # C k N ¯ ˛ ū Ž ą
` h æ f O @ ļ ÷ + ž [ Ņ 2 - ; ` 1 ? Î % ' 4 Ų \ ? 6 æ v Ũ ] ; Ę Æ 1
à ü I! z F# Á# N$ ß$ y% 3 & C E& h & ō& ' 2 ,' - _' ' ! Ž' . Đ' , ˙' ,(
Å( K) ~ Ø) T W+ Ŧ+ 7, G, W, d, y, . , . Á, & đ, $ - & <- ) c- - B Ŧ- > ī- .. ; O. ? . = Ë. $ / 6 ./ 6 e/ / ¨/ É/ á/ M ú/ I H0 7 0 4 Ę0 m ˙0 m1 7 1 4 Ä1 4 ų1 - .2 \2 6 z2 ą2 ] Ī2 * -3 Y X3 ˛3 8 Ä3 3 ũ3 14 @4 j W4 a Â4 m $5 5 5 ' Ž5 Ö5 ë5 6 ! 6 >6 M6 O h6 ¸6 @ Ķ6 ' 7 <7 3 Á7 @ õ7 - 68 $ d8 + 8 - ĩ8 j ã8 H N9 B 9 Y Ú9
4: ! B: 3 d: : ´: * Ī: + ú: &; . D; & s; ; ļ; Ã; ē Ö; ŗ < Æ E= " > m /> > Ī %? õ? " @ m %@ @ Ē Š@ é TA ŗ >B A ōB ' 4C \C Æ 1 } o r D C å , É ņ ˙ s 0 į C q 3 } X - ` Ū 7 I ķ Ę w 7 Å [ d Đ * Į Õ š ķ ž Ģ z Ī J Š o O Í ´ Â n ¸ V f k r X á Ŗ Ä e 3 + 7 c , û Ö Ŧ Û D Ā § ī Å ( q ë M § ĩ t ) > \ ¤ l ņ 5 ! b % Ī Q = 4 S ¯ ė Ë ^ 6 ¤ e Q / ã ' - h 8 ą Ŧ Û ; Ą ą ĩ Á , / ' į E p ë ė < ˛ k o Ģ ā î O / @ y K 0 k ' Z a , < L ä Ö ä û A i v p í ö Ē õ š E ) J į č D 7 S z ä 2 Â l ˇ Ž = Ø {
ˇ # \ ¤ 5 6 a ˇ n 4 B Å ĸ Ü Ã N u
ß ë ~ r ø Ŗ I M j : Ę B ~ š Ļ ē Ą 9 s K Đ ¤ é \ ¯ Ô ÷ l Ö j [ Ü _ - T ū C ā L P ō J Æ ŗ v Ä N o 5 . ö Ä Ķ | Ī Y Q Ā á b å Ģ ã ^ â K h H ; Ķ × Ņ ĩ _ 0 ŧ I O Ū Q ¨ Ķ N Ũ Š v Ē ã a d ŗ ? | ! ų E S 5 ¯ ~ ? @ n
Ė t A ū H p ē W ` é $ x l ´ ô Ú } m G ? Ų F Æ G @ Ĩ Ķ ˙ Ø Â Ŋ ž Š 1 ˛ ( f L ¸ & Ē V = ŗ É H W ú Y R ^ Î c W 8 { Ē Ė [ { ° Ã Ã i Y ą # Ô ; " S U + G F ū $ B G 6 Ú e Ō y $ d : Ž ŋ Ā L > Ļ Ŋ
× % Î & w Đ ŋ ø ø K R 9 Ŋ Ū Ŋ 2 J Č Á á ÷ @ ų ī i ü ] Ō
ō T á y Å u + Ŧ Ų ;
Y ú Ŗ Õ m Ë Ũ Î ļ × Í ĸ ļ < Ž c Æ Ņ õ 9 î ` Ō 6 Š Ũ õ ¸ ę đ ļ Ĩ :
Ü _ g Ô M ŋ 2 Ę ŗ P A n 8 h $ ˙ ° É § T . E Ö g > & ā ĩ ā W " e ē ´ "
š × I ] ī v . w ! V s f Ú ģ ü Ŗ x Ú 2 Ņ î m ^ N r ´ Ī j â Ā i Ä Ļ f Ë 8 Ū Ũ U F } Į Í ¨ í Ę p Č s Z ' c É č Č \ j & Û ( Í ˛ z * Ė ! Đ ˇ æ # t D U æ ũ č ß q ŧ _ ] P ) m Î ŧ ô
ö g y : P é Ļ ü B 1 9 ę {
Z Ø b ũ % F â ŋ M ģ 4
§ - Õ ` * ĸ " Â Á Ø ß H ė Ģ Ų
X đ R 3 h > d ¨ 1 ų [ ņ ŧ Ė + u ¸ å # | ģ b ú 3 ÷ Ã Į ¨ w . Ü = ģ ? ° * Ą 0 æ ] < Ô đ u Õ A ˛ ~ k Z T û | V Į x ° C q ĸ z Û ķ Ņ ) ũ O 4 ß Ĩ í x ô t ō ļ R ¯ Č Á Ų Ą X Ë a Ō ( g U ą Ŧ / % Ĩ ž ē ž Ž ę "%s" cannot be added to the selection. "%s" cannot be found. "%s" cannot be read "%s" cannot be unlocked "%s" could not be found "%s" could not be found in the path "%s" could not be handled by Gstreamer. "%s" could not be opened (%s) "%s" could not be opened. "%s" did not behave properly "%s" does not have a suitable type for video projects. "%s" is a recursive symbolic link. "%s" is a symbolic link pointing to another program. Use the target program instead "%s" is busy. "%s" is not a valid URI "%s" is not suitable for audio or video media "%s" was removed from the file system. "%s": %s "%s": loading "%s": unknown disc image type %.1f x (BD) %.1f x (BD) %.1f x (DVD) %.1f x (CD) %.1f x (CD) %.1f x (DVD) %d file can be added (%s) %d selected files can be added (%s) %d file is supported (%s) %d files are supported (%s) %d file selected (%s) %d files selected (%s) %d item %d items %d song %d songs %i MiB of %i MiB %s / %s %s element could not be created %s h %s h %s %s h %s min %s %s in %s %s min %s, %d%% done %s, %d%% done, %s remaining %s: "%s" %s: %s %s: %s free %s: %s of free space %s: empty %s: not enough free space %s:%s %s:%s min %s:%s:%s (loading ...) : <Keep current values> <span weight="bold">%s</span>
by <span size="smaller"><i>%s</i></span> <span weight="bold">Loading information</span>
about <span size="smaller"><i>%s</i></span> <span weight="bold">Size:</span> <i><span size="smaller"> %i x %i pixels</span></i> A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted. A file could not be created at the location specified for temporary files A file with this name already exists in the folder. Replacing it will overwrite its content (on the disc only). A new recordable disc will be required once the one currently loaded has been copied. A simple to use CD/DVD burning application for GNOME A_ctivate About Ac_tivate All Activate fast blanking by opposition to a longer thorough blanking Add a 2 second pause after the track Add a splitting point Add files to the project Add the files stored in the clipboard Additional song information Al_ways Add Such File Al_ways Replace All files All files need to be analysed to complete this operation. Allow DAO use Allow to add more data to the disc later Allows to burn files added to "CD/DVD Creator Folder" in Nautilus Allows to burn files not stored locally Allows to check data integrity on disc after it is burnt Allows to check file integrities on a disc Already burnt files will be invisible (though still readable). Always K_eep An error occured while detecting silences. An error occured while writing to disc An image could not be created An image of the disc has been created on your hard drive.
Burning will begin as soon as a recordable disc is inserted. An internal error occured An internal error occured (%s) An unknown error occured An unknown error occured. Analysing "%s" Analysing audio files Analysing files Analysing track %02i Analysing video files Appending audio tracks to a CD is not advised. Appending new files to a multisession disc is not advised. Application does not accept documents on command line Artist Artist: Aspect ratio: Audi_o project Audio %s in %s Audio CD successfully burnt Audio and data %s in %s Audio and data disc (%s) Audio disc (%s) Audio files Autodetect Average drive speed: BACK COVER Bac_kground Properties Background Properties Bad argument Blank %s in %s Blank _Again Blank a disc Blank disc (%s) Blank this CD or DVD disc Blanking Blu-ray disc Brasero Brasero - %s (Audio Disc) Brasero - %s (Data Disc) Brasero - %s (Video Disc) Brasero - Burning CD Brasero - Burning CD (%i%% Done) Brasero - Burning CD (Simulation) Brasero - Burning CD (simulation) Brasero - Burning DVD Brasero - Burning DVD (%i%% Done) Brasero - Burning DVD (Simulation) Brasero - Burning Disc Brasero - Burning Disc (%i%% Done) Brasero - Burning Disc (Simulation) Brasero - Burning disc Brasero - Burning disc (Simulation) Brasero - Copying CD Brasero - Copying CD (%i%% Done) Brasero - Copying CD (Simulation) Brasero - Copying DVD Brasero - Copying DVD (%i%% Done) Brasero - Copying DVD (Simulation) Brasero - Copying Disc Brasero - Copying Disc (%i%% Done) Brasero - Copying Disc (Simulation) Brasero - Creating Image Brasero - Creating Image (%i%% Done) Brasero - Disc Copy Brasero - New Audio Disc Project Brasero - New Data Disc Project Brasero - New Image File Brasero - New Video Disc Project Brasero Disc Burner Brasero Disc Copier Brasero Homepage Brasero Plugins Brasero is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Brasero is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. Brasero media burning library Brasero optical media library Brasero project file Brasero will simulate the burning and if it is successful, go on with actual burning after 10 seconds Broken symbolic link Browse the file system Burn _Contents... Burn _Now Burn _image Burn an existing CD/DVD image to disc Burn as _File Burn beyond the disc reported capacity Burn the contents of burn:// URI Burn the disc Burn the image directly _without saving it to disc Burn the selection of files across several media Burn the specified project and REMOVE it.
This option is mainly useful for integration use with other applications. Burning (S)VCD Burning CD/DVD Burning DVD Burning DVD (Simulation) Burning audio CD Burning data CD Burning data DVD Burning data disc Burning image to CD Burning image to DVD Burning image to disc Burning speed Burning video DVD Burning video disc CD successfully copied CD-R CD-RW CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players and CD-TEXT won't be written. CD-RW audio discs may not play correctly in older CD players. CD/DVD Copy Options CD/DVD Creator CD/DVD Creator Folder CDROM C_onfigure C_ontinue Burning Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry Cancel loading current project Cancel ongoing burning Cdrdao burning suite Cdrdao image Cdrkit burning suite Cdrtools burning suite Centered Change _Extension Check _Again Check data integrity of disc Check the data integrity on this CD or DVD disc Checking file integrity Choose an image Choose plugins for brasero Cl_ose Without Saving Clear the slices preview Click here to import its contents Click here to select a disc _image Click to close the side pane Click to start the search Close this notification window Composer: Configure recording options Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all. Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible. Continue with the current modified project Converting toc file Converting video file to MPEG2 Copy CDs and DVDs Copy _Disc... Copy a disc Copying CD Copying Video DVD Copying `%s` locally Copying audio track Copying checksum file Copying data DVD Copying data track Copying disc Copying file Copying files locally Copyright %s Corrupted Files Cover Editor Cover to use Create 1:1 copy of a CD/DVD Create CDs and DVDs Create a 1:1 copy of an audio CD or a data CD/DVD on your hard disk or on another CD/DVD Create a CD/DVD containing any type of data that can only be read on a computer Create a SVCD Create a VCD Create a copy of this CD or DVD disc Create a data CD/DVD Create a new empty folder Create a new project Create a new project: Create a traditional audio CD Create a traditional audio CD that will be playable on computers and stereos Create a video DVD or a SVCD Create a video DVD or a SVCD that are readable on TV readers Create and copy CDs and DVDs Creating checksum Creating checksum for image files Creating file layout Creating image Creating image checksum Cue image DVD successfully copied DVD+R DVD+R dual layer DVD+RW DVD+RW dual layer DVD-R DVD-R dual layer DVD-RAM DVD-ROM DVD-RW D_ata project Data %s in %s Data CD successfully burnt Data DVD successfully burnt Data could not be read (%s) Data could not be written (%s) Data disc (%s) Default height for image preview. Default height for video preview. Default width for image preview. Default width for video preview. Delete every occurence of Delete text Description Design and print covers for CDs Directories cannot be added to an audio disc. Directories cannot be added to video discs. Directories cannot be added to video or audio discs Directory could not be created (%s) Disable connection to session manager Disc Blanking Disc Burner Disc Burning Setup Disc Checking Disc Copier Disc _copy Disc file Disc image type: Disc name Discard the current modified project Display debug statements on stdout for Brasero burn library Display debug statements on stdout for Brasero media library Display help Display options for Brasero-burn library Display options for Brasero-media library Display playlists and their contents Display the projects recently opened Display video, audio and image preview Do you really want to add "%s" to the selection and use the third version of ISO9660 standard to support it? Do you really want to add "%s" to the selection? Do you really want to blank the current disc? Do you really want to carry on with automatic splitting? Do you really want to choose this location? Do you really want to create a new project and discard the changes to current one? Do you really want to create a new project and discard the current one? Do you really want to empty the current project? Do you really want to empty the slices preview? Do you really want to keep the current extension for the disc image name? Do you really want to quit? Do you really want to split the track? Do you want to add "%s" which is a video file? Do you want to continue anyway? Do you want to continue with full Windows compatibility disabled? Do you want to create a disc from the contents of the image or with the image file inside? Do you want to import the session from '%s'? Do you want to replace "%s"? Do you want to search for audio files inside the directory? Do you want to search for video files inside the directory? Do you want to specify another location for this session or retry with the current location? Downloading md5 file Drag or copy files below to write them to disc Dvd+rw-format blanks and formats DVD+/-R(W) Dvdcss allows to read css encrypted video DVDs E_ject E_mpty Project Edit the track information (start, end, author, ...) Edit the video information (start, end, author, ...) Eject Disc Eject a disc Empty Emptying a project will remove all files already added. All the work will be lost. Note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here. Enable "--driver generic-mmc-raw" flag (see cdrdao manual) Enable "-immed" flag (see cdrecord manual) Enable "-immed" flag (see wodim manual) Enable "-immed" flag with cdrecord Enable file preview Enable side pane Enabled Encrypted DVD: please install libdvdcss version 1.2.x End Error parsing playlist "%s". Error querying Beagle. Error reading video DVD (%s) Error while blanking. Error while burning. Error while getting duration Error while loading the project Error while loading the project. Error while padding file (%s) Error while reading video DVD (%s) Estimated drive speed: Estimated remaining time: %02i:%02i:%02i Estimated size: %s FILE FRONT COVER Favourite burn engine File File "%s" could not be opened File "%s" could not be opened (%s) File Checksum File Downloader File Renaming File is not a valid .desktop file Files Filter Options Filter _broken symbolic links Filter _hidden files Filtering options Finalizing Force brasero to display the project selection page Format used mostly in Europe Format used mostly on the North American Continent Formatting disc Frames (1 second = 75 frames) Genre Getting size Gives the length of the pause that should follow the track Growisofs burning suite Growisofs burns DVDs Hashing algorithm to be used: Height for video preview Height of image preview Hidden file Hide the _filtered file list (%d file) Hide the _filtered file list (%d files) Horizontal gradient Hours ID ISO9660 image I_mport I_mport %s I_mport Session I_nsert a Pause If you choose to create a new project, all changes made will be lost. If you choose to create a new project, all files already added will be discarded. Note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here. If you choose to keep it, programs may not be able to recognize the file type properly. If you don't save, changes will be permanently lost. If you split the track, the size of the new track will be shorter than 6 seconds and will be padded. Image Burning Setup Image Checksum Image File Image of CD successfully created Image of DVD successfully created Image path: Image style: Image successfully burnt to CD Image successfully burnt to DVD Image successfully created Image type: Images Import %s Impossible to link plugin pads Impossible to retrieve local file path Impossible to retrieve speeds Impossible to split more than one song at a time In _music In _pictures In _text documents In _videos Incompatible command line options used. Insert Insert text Interrupting the process may make disc unusable. Invalid address Invalid command Invalid field in command Invalid parameter in command Invalid track mode It does not appear to be a valid ISO image It does not exist at the specified location It does not seem to be a valid Brasero project It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file. It is a recursive symlink It is not possible to write with the current set of plugins. Key not established Last _Unsaved Project Last session import failed Layout of UI Leave the disc _open to add other files later Length Let you choose your new project Libburn burns CD(RW), DVD+/-(RW) Libburn library could not be initialized Libburn track could not be created Libburnia burning suite Libdvdcss could not be loaded properly Libdvdcss version %s is not supported.
Please install libdvdcss version 1.2.x Libisofs could not be initialized. Libisofs creates disc images from files Libisofs reported an error while adding contents to directory "%s" (%x) Libisofs reported an error while adding file at path "%s" Libisofs reported an error while creating directory "%s" Load the last project that was not burnt and not saved Location for Image File Location for Temporary Files Location for _Temporary Files MD5 M_ethod: Make _Another Copy Make sure another application is not using it Make sure the appropriate codec is installed Max speed Medium Icon Menu Mer_ge Merge a selected slice with the next selected one Merging data is impossible with this disc Method to be used to split the track Minimum drive buffer fill ratio (in %%)(see cdrecord manual): Minimum drive buffer fill ratio (in %) (see wodim manual): Minutes Movies Name: Native _format Ne_ver Add Such File New _Audio Project New _Data Project New _Folder New _Video Project New disc in the burner holding source disc New folder New folder %i Next Results No available disc No burner specified No checksum file could be found on the disc No file No file can be added (%i selected file) No file can be added (%i selected files) No file filtered No file is supported (%i selected file) No file is supported (%i selected files) No file selected No format for the temporary image could be found No md5 file was given. No parent could be found in the tree for the path "%s" No path was specified for the image output No recently used project No results No silence could be detected No source drive specified No track information (artist, title, ...) will be written to the disc. Normalize Normalize allows to set consistent sound levels between tracks Normalizing tracks Not a launchable item Not enough space available on the disc Not enough space available on the disc (%s available for %s) Not enough space available on the disc in "%s". Number files according to a pattern Number of Songs Number of results displayed Ongoing blanking process Ongoing burning process Ongoing checksuming operation Ongoing copying process Only one option can be given at a time Only one track at a time can be checked Open Project Open a data project adding the URIs given on the command line Open a md5 file Open a project Open a video project adding the URIs given on the command line Open an audio project adding the URIs given on the command line Open the blank disc dialog Open the check disc dialog Open the selected files Open the selected video Open the specified playlist as an audio project Open the specified project Options Options for plugin %s Outrange address PATH PATH TO COVER PATH TO DEVICE PATH TO PLAYLIST PLAYLIST PROJECT P_lugins P_review Pane to display audio projects Pane to display data projects Pane to display video projects Pause Pause length: Pick a Color Playlists Playlists cannot be added to video or audio discs Please add files to the project. Please add files. Please add songs to the project. Please add songs. Please add videos. Please choose another CD or DVD or insert a new one. Please eject the disc and reload it. Please insert a disc holding data. Please insert a disc that is not copy protected. Please insert a recordable CD or DVD if you don't want to write to an image file. Please insert a recordable CD or DVD with at least %i MiB of free space. Please insert a recordable CD or DVD. Please insert a recordable CD with at least %i MiB of free space. Please insert a recordable CD. Please insert a recordable DVD with at least %i MiB of free space. Please insert a recordable DVD. Please insert a rewritable disc holding data. Please only add files with video contents Please re-insert the disc in the CD/DVD burner. Please replace the disc with a disc holding data. Please replace the disc with a recordable CD or DVD with at least %i MiB of free space. Please replace the disc with a recordable CD or DVD. Please replace the disc with a recordable CD with at least %i MiB of free space. Please replace the disc with a recordable CD. Please replace the disc with a recordable DVD with at least %i MiB of free space. Please replace the disc with a recordable DVD. Please replace the disc with a rewritable disc holding data. Please replace the disc with a supported CD or DVD. Please select a disc image. Please set it manually Please type %s --help to see all available options
Please wait until the estimation of the size is completed. Please wait while the project is loading. Plugin Preparing to write Preview Previous Results Process "%s" ended with an error code (%i) Progress Project estimated size: %s Properties of %s Quit Brasero R_ename... Re_move All Re_place symbolic links Read options could not be created Readcd/Readom image Real disc burning will take place in 10 seconds. Recent projects: Recording audio tracks on a rewritable disc is not advised. Recursive symbolic link Remove all files from the project Remove silences Remove the selected files from the project Remove the selected slices Remove the selected videos from the project Rename the selected file Rename to Renaming mode Replace symbolic links by their targets Restore the selected files Results %i - %i (out of %i) Retrieving DVD keys Retrieving image format and size Rewritable Blu-ray disc SHA1 SHA256 SIDES SVCD image Save Current Project Save Current Session Save _As... Save current project Save current project to a different location Save project as Brasero audio project Save project as a PLS playlist Save project as a XSPF playlist Save project as a plain text list Save project as an IRIVER playlist Save project as an M3U playlist Save the changes of current project before closing? Scaled Search _Directory Search files using keywords Search: Searching for available discs Seconds Select Disc Image Select Files Select Playlist Select a disc Select a disc image to write Select a disc to write to Select disc to copy Select if you want to search among audio files only Select if you want to search among image files only Select if you want to search among video files only Select if you want to search among your text documents only Select one song only please. Select the files you want to restore and click on the "Restore" button Session Log Session management options: Set Bac_kground Properties Set a vertical layout Set an horizontal layout Set the directory where to store temporary files Set the options for file filtering Should brasero filter broken symbolic links Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links. Should brasero filter hidden files Should brasero filter hidden files. Set to true, brasero will filter hidden files. Should brasero notify when files are filtered Should brasero notify when files are filtered. Set to true, brasero will display the notification. Should brasero replace symbolic links by their target files in the project. Set to true, brasero will replace symbolic links. Should files be renamed to be fully Windows-compatible? Show _Dialog Show a side pane along the project Show dialog Show session management options Show the _filtered file list (%d file) Show the _filtered file list (%d files) Simulation of (S)VCD burning Simulation of CD copying Simulation of audio CD burning Simulation of data CD burning Simulation of data DVD burning Simulation of data DVD copying Simulation of data disc burning Simulation of disc copying Simulation of image to CD burning Simulation of image to DVD burning Simulation of image to disc burning Simulation of video DVD burning Simulation of video disc burning Size Size Estimation Size mismatch Slices Preview Slicing Method Solid color Some files don't have a suitable name for a fully Windows-compatible CD. Some files have invalid filenames Some files may be corrupted on the disc Song Information Song end: Song information for track %02i Song start: Song titles Space Specify file containing saved configuration Specify session management ID Split Split Track Split the selected track Split this track every Split this track in Split track for each silence Split track in a fixed number of parts Split track in parts with a fixed length Split track manually Start Start and stop playing Start to burn the contents of the selection Starting %s Starting to record Substitute text Success Such a disc cannot be copied without the proper plugins. Temporary files That way, old files from previous sessions will be usable after burning. The XID of the parent window The children of this directory will have 7 parent directories.
Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it; but the disc may not be readable on all operating systems.
NOTE: Such a file hierarchy is known to work on linux. The contents of the project changed since it was saved. The data size is too large for the disc and you must remove files from the selection otherwise.
You may want to use this option if you're using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognised and therefore need overburn option.
NOTE: This option might cause failure. The data size is too large for the disc even with the overburn option. The device timed out The disc in "%s" cannot be ejected The disc in "%s" is empty. The disc in "%s" is not rewritable. The disc in "%s" is not supported. The disc in "%s" is not writable. The disc in "%s" needs to be reloaded. The disc in the drive holds data. The disc is not supported The disc is ready for use. The disc mount point could not be retrieved The disc needs to be reloaded before being recorded The disc was successfully blanked. The drive address could not be retrieved The drive cannot be locked (%s) The drive cannot burn or the disc cannot be burnt The drive has no rewriting capabilities The drive is busy The drive is empty The drive that holds the source disc will also be the one used to record. The file does not appear to be a playlist The file integrity check could not be performed. The file integrity was performed successfully. The file is empty The file is not stored locally The filesystem on this volume does not support large files (size over 2 GiB).
This can be a problem when writing DVDs or large images. The filesystem you chose to store the temporary image on cannot hold files with a size over 2 GiB The following files appear to be corrupted: The format of the disc image could not be identified The image could not be created at the specified location The image could not be loaded. The location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image The location you chose to store the temporary image on does not have enough free space for the disc image (%ld MiB needed) The log file could not be found The operation cannot be performed. The pane to display with audio projects. It should be one of the following: "Chooser", "Search" or "Playlist". The pane to display with data projects. It should be one of the following: "Chooser" or "Search". The pane to display with video projects. It should be one of the following: "Chooser", "Search" or "Playlist". The project "%s" does not exist The project could not be opened The project is empty The session could not be imported. The session log cannot be displayed. The simulation was successful. The size of the file is over 2 GiB. Files larger than 2 GiB are not supported by ISO9660 standard in its first and second versions (the most widespread ones).
It is recommended to use the third version of ISO9660 standard which is supported by most of the operating systems including Linux and all versions of Windows Š.
However MacOS X cannot read images created with version 3 of ISO9660 standard. The size of the project is too large for the disc and you must remove files from the project otherwise.
You may want to use this option if you're using 90 or 100 min CD-R(W) which cannot be properly recognised and therefore need overburn option.
NOTE: This option might cause failure. The size of the project is too large for the disc even with the overburn option. The size of the volume could not be retrieved The system is too slow to write the disc at this speed. Try a lower speed The track is shorter than 6 seconds The track wasn't split. The track will be padded at its end. There are no files to write to disc There are no songs to write to disc There are no videos to write to disc There are some files left to burn There are some more songs left to burn There are some more videos left to burn There is no disc in "%s". There is no inserted disc to copy. There is no recordable disc inserted. There is no selected disc image. There is no space left on the device There is no track to be burnt There is only one selected file ("%s"). It is the image of a disc and its contents can be burnt. There seems to be no corrupted file on the disc This file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc. This information will be written to the disc using CD-TEXT technology. It can be read and displayed by some audio CD players. This is a excerpt from the session log (the last 10 MiB):
This is not supported by the current active burning backend. This key sets where the project pane should be (0 = on the right, 1 = on the left, 2 = at the top, 3 = at the bottom) This version of genisoimage is not supported This version of mkisofs is not supported This will remove all previous results. Those names should be changed and truncated to 64 characters. Tiled Title Title: To add files to this project you can: To remove files from this project you can: Toc2cue converts .toc files into .cue files Total time: %02i:%02i:%02i Track Track length: Transcode converts song files into a format proper to burn them on CDs Transcoding "%s" Transcoding song Type Type mismatch Type your keywords or choose 'All files' from the menu Unknown character encoding Unknown error Unknown error. Unknown song Unnamed CD/DVD Drive Unreadable file Unrecognized desktop file Version '%s' Unrecognized launch option: %d Uri of an image file to be burnt (autodetected) Use a _md5 file to check the disc Use an external .md5 file that stores the checksum of a disc Use burn_proof (decrease the risk of failures) Use cdrdao to copy and burn CDs Use cdrecord to burn CDs and DVDs Use dvdauthor to create Video DVDs Use genisoimage to create images from a file selection Use mkisofs to create image from a file selection Use readcd to create disc images Use readom to create disc images Use vcdimager to create SVCDs Use wodim to burn CDs and DVDs Used in conjunction with "-immed" flag with cdrecord VCD image VCD type: VIDEO_TS directory is missing or invalid Vertical gradient Video DVD could not be opened Video DVD image Video Options Video disc (%s) Video format: Vob allows to transcode any video file to a format suitable for video DVDs Volume could not be created Whether to display a side pane. Set to true to use it. Whether to display file preview. Set to true to use it. Whether to use "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao Whether to use "--driver generic-mmc-raw" flag with cdrdao. Set to True, brasero will use it; it may be a workaround for some drives/setups. Whether to use "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups. Whether to use "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs Whether to use "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups. White list of additional plugins to use Width for image preview Width for video preview Would you like to burn beyond the disc reported capacity? Would you like to burn the selection of files across several media? Writable Blu-ray disc Write contents to a CD or DVD disc Write disc image to a CD or DVD disc Write to Disc Writing Writing CD-TEXT information Writing cue sheet Writing leadin Writing leadout Writing track %02i Writing track %s You do not have the required permission to write at this location You do not have the required permissions to use this drive You may want to free some space on the disc and retry You should have received a copy of the GNU General Public License along with Brasero; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Your project has not been saved. Your version of cdrdao does not seem to be supported by libbrasero [URI] [URI] ... _16:9 _4:3 _About _Add _Add File _Add Files _Blank _Blank Disc _Blank Disc... _Blank... _Burn _Burn Image... _Burn Several Discs _Burn... _Cancel Burning _Cancel Loading _Change Location _Check _Check Disc... _Check Integrity... _Color _Contents _Continue _Copy _Copy Disc... _Cover Editor _Create Cover _Deactivate All _Disable Full Windows Compatibility _Discard _Discard Changes _Discard File _Discard Project _Don't split _Edit _Edit Information... _Eject _Eject after burning _Empty Project _Fast blanking _Help _Hide changes _Horizontal Layout _Image _Keep _Keep Current Extension _Keep Current Location _List of slices that are to be created: _NTSC _New _New Project _Open _Open... _Options... _Overburn _PAL/SECAM _Project _Recent Projects _Remove _Remove Files _Rename _Rename for Full Windows Compatibility _Replace _Replace Disc _Restore _Save _Save Log _Search Directory _Show Side Panel _Show changes _Show errors _Simulate before burning _Slice _Split _Split Track... _Text Color _Tools _Vertical Layout _Video project _View _View Log _Write to Disc... at the begining at the end by click on the "Remove" button to remove selected items in this area click the "Add" button to show a selection dialog copy files (from file manager for example) and paste in this area discImage files discPlease select another image. double click on files in the selection pane drag files in this area from the selection pane or from the file manager parts pictureImage files picturePlease select another image. seconds select files in the selection pane and click the "Add" button select items in this area, and choose "Remove" from context menu select items in this area, and press "Delete" key translator-credits with {number} Project-Id-Version: brasero master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=brasero&component=general
POT-Creation-Date: 2009-09-17 15:46+0000
PO-Revision-Date: 2009-09-20 12:50+0530
Last-Translator:
Language-Team: Assamese <>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Lokalize 0.2
āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻ¤ "%s" āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ "%s" āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĨ¤ "%s" āĻĒā§āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ "%s" āĻāĻ¨-āĻ˛āĻ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ "%s" āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻĒāĻžāĻĨā§āĻ¤ "%s" āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ Gstreamer āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž "%s" āĻĒā§°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ "%s" āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ (%s) "%s" āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ "%s" āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ "%s" āĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ§ā§°āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ "%s" āĻāĻāĻž ā§°āĻŋāĻāĻžā§°ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĨ¤ "%s" āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°ā§āĻā§ā§°āĻžāĻŽā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻā§āĻļāĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ āĨ¤ āĻāĻāĻā§ā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ˛ āĻĒā§ā§°ā§āĻā§ā§°āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻ āĨ¤ "%s" āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĨ¤ "%s" āĻŦā§āĻ§ URI āĻ¨āĻšā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻŦāĻž āĻ
'āĻĄāĻŋāĻ
' āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ "%s" āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ā§° āĻĒā§°āĻž "%s" āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻšā§āĻā§ āĨ¤ "%s": %s "%s": āĻ¤ā§āĻ˛āĻŋ āĻ˛ā§ā§ąāĻž āĻšā§āĻā§ "%s": āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ§ā§°āĻ¨ %.1f x (BD) %.1f x (BD) %.1f x (DVD) %.1f x (CD) %.1f x (CD) %.1f x (DVD) %d āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ (%s) %d āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ (%s) %d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ (%s) %d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ (%s) %d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻā§ (%s) %d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻā§ (%s) %d āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ %d āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ %d āĻāĻžāĻ¨ %d āĻāĻžāĻ¨ %i MiB, %i MiB ā§° %s / %s %s āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ %s h %s āĻāĻ¨ā§āĻāĻž %s %s h %s min %s %s āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ, %s āĻ¤ %s min %s, %d%% āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤ %s, %d%% āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤, %s āĻ
ā§ąāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ %s: "%s" %s: %s %s: %s ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ %s: āĻ
ā§ąāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ %s %s: ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ %s: āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ ~%s (%s) %s:%s āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ %s:%s:%s (āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ ...) : <Keep current values> <span weight="bold">%s</span>
āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ <span size="smaller"><i>%s</i></span> <span size="smaller"><i>%s</i> āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯</span>
<span weight="bold">āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§</span> <span weight="bold">āĻŽāĻžāĻĒ:</span> <i><span size="smaller"> %i x %i āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛</span></i> āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻžā§° āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻāĻāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§° āĻāĻāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§°āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§ āĨ¤ āĻāĻāĻā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§ āĻā§āĻžāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻ¯āĻžāĻŦ (āĻ
āĻāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤) āĨ¤ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻžā§° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤ GNOME ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž āĻ¸āĻšāĻ CD/DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĨ¤ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻ (_c) āĻĒā§°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻ (_t) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻžā§° āĻĒā§āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻĒā§āĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§ā§°ā§āĻ¤ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻžā§° āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻā§ā§°ā§āĻā§° āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ ā§¨ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§° āĻŦāĻŋā§°āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒ-āĻŦā§ā§°ā§āĻĄā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻ¤āĻŋā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ āĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻĻāĻžā§ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_w) āĻ¸āĻĻāĻžā§ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_w) āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻ āĻā§°ā§āĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤ DAO ā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ ā§°āĻāĻž āĻš'āĻŦ Nautilus ā§° "CD/DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§°" āĻ¤ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻšā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§°āĻž āĻšā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§°āĻž āĻšā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ
āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻšā§ āĻ¯āĻžāĻŦ (āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĨāĻžāĻāĻŋāĻŦ) āĨ¤ āĻ¸āĻĻāĻžā§ā§ ā§°āĻāĻž āĻš'āĻŦ (_e) āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻāĻļ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻžā§°ā§āĻĄ-āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻāĻ¤ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĨ¤
āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻž āĻš'āĻ˛ā§ āĻ
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻŖ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻž āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻŖ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§āĻā§ (%s) āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§ āĨ¤ "%s" āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻā§ā§°ā§āĻ %02i āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ CD āĻ¤ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§ā§°āĻšāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§: āĻāĻāĻĒā§āĻā§āĻā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻĒāĻžāĻ¤: āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_o) āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' %s āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ, %s āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻā§°ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ %s āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ, %s āĻ¤ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻā§°ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ (%s) āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ (%s) āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§ā§°āĻŋā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻā§ā§° āĻā§ āĻāĻ¤āĻŋ: āĻ¨ā§āĻā§ā§° āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋā§° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ (_k) āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋā§° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻā§°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ %s āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ, %s āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ (_A) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ (%s) āĻāĻ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Blu-ray āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ Brasero Brasero - %s (āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ) Brasero - %s (āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ) Brasero - %s (āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ) Brasero - CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (%i%% āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ) Brasero - CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (%i%% āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤) Brasero - DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (%i%% āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ) Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - CD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - CD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (%i%% āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤) Brasero - CD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (%i%% āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤) Brasero - DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (%i%% āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤) Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) Brasero - āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Brasero - āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (%i%% āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤) Brasero - āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ Brasero - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ Brasero - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ Brasero - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° Brasero - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ Brasero āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž Brasero āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž Brasero ā§° āĻšā§āĻŽ-āĻĒā§āĻ Brasero āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ Brasero āĻŦāĻŋāĻ¤ā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻā§°ā§āĻ¤āĻžā§°āĻž āĻā§āĻžā§° āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻĒāĻā§āĻ¤ āĻš'āĻŦāĻ¨, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻžāĻā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻā§āĻžā§°ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ; āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻā§°ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻžāĻŽ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻ¨āĻŋāĻšā§āĻ¤ āĻā§āĻžā§°ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĨ¤ āĻ
āĻ§āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ GNU General Public License āĻĒā§ā§āĻ¨ āĨ¤ Brasero āĻāĻāĻž āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻĢā§āĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžā§°; Free Software Foundation āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĒā§ā§°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ GNU General Public License ā§° āĻļā§°ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻā§āĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻ¤ā§°āĻŖ āĻā§°ā§ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ; āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ā§ā§° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ ā§¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž (āĻāĻĒāĻ¨āĻžā§° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§) āĻā§°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖā§° āĻ
āĻ§ā§āĻ¨ āĨ¤ Brasero āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻŦāĻžā§°ā§āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ā§°ā§°āĻŋ Brasero āĻ
āĻĒāĻāĻŋāĻā§āĻ˛ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ā§°ā§°āĻŋ Brasero āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° Brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻā§°ā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻš'āĻ˛ā§ ā§§ā§Ļ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§° āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ āĻŦā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ...(_C) āĻāĻ¤āĻŋā§āĻž āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ (_N) āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ (_i) āĻāĻāĻž āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ CD/DVD āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋāĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻšāĻŋāĻāĻžāĻĒā§ āĻ¨āĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ (_F) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžā§° āĻāĻĒā§°āĻ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ burn:// URI ā§° āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§ā§°ā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻā§°āĻŋ āĻĒā§āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ¨ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_w) āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžāĻ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤
āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ¯ā§āĻā§ āĻāĻžāĻŽ āĻ¸āĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻ¨ā§° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ āĨ¤ (S)VCD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ CD/DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ (āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ) āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ CD āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ DVD āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ CD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ CD-R CD-RW āĻĒā§ā§°āĻ¨āĻŋ CD āĻĒā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§°āĻ¤ CD-RW āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻā§°ā§āĻĒā§ āĻļā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨'āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āĻā§°ā§ CD-TEXT āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¨'āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¨āĻŋ CD āĻĒā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§°āĻ¤ CD-RW āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻā§°ā§āĻĒā§ āĻļā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨'āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āĨ¤ CD/DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ CD/DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž CD/DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§° CDROM āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžā§° āĻā§°āĻ (_o) āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋ āĻĨāĻžāĻāĻ (_o) 'Type=Link' āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻā§ā§°āĻŋā§° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§° URI āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻā§°āĻ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻā§°āĻ Cdrdao āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻ Cdrdao āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ Cdrkit āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻ Cdrtools āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§ā§°āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¸āĻžā§°āĻŖ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_E) āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻ (_A) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻā§°āĻ āĻāĻ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻāĻž āĻāĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ brasero ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻā§°āĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_o) āĻ
āĻāĻļāĻ¸āĻŽā§āĻšā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻžāĻ¤ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻā§°āĻ (_i) āĻĒāĻžā§°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻŽā§āĻā§ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻā§°āĻ āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻžāĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāĻ¨ā§° āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻā§°āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤āĻāĻžā§°: ā§°ā§āĻā§°ā§āĻĄ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžā§° āĻā§°āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ Brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ
āĻ¤āĻŋā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ā§° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻā§āĻžāĻ¤ āĻāĻā§ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ NULL āĻ§āĻžā§°ā§āĻ¯ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, Brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§ āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻš'āĻ˛ā§ āĻā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻāĻāĻŦāĻžā§āĻ toc āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§ ā§°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§° āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻā§ MPEG2 āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ ā§°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§° āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ CD āĻā§°ā§ DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ...(_D) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ CD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ `%s` āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ checksum āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻāĻžā§° %s āĻā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§ā§°āĻā§āĻāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻā§āĻāĻĻ āĻāĻāĻž CD/DVD ā§° ā§§:ā§§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻĒāĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ CD āĻā§°ā§ DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžā§° āĻšāĻžā§°ā§āĻĄ-āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻž CD/DVD āĻ¤ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻž CD/DVD ā§° ā§§:ā§§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžā§°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻž CD/DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž SVCD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž VCD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD disc āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ CD/DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ: āĻĒāĻžā§°āĻŽā§āĻĒā§°āĻŋāĻ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' CD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžā§° āĻā§°ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋā§°āĻŋāĻāĻ¤ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āĻĒāĻžā§°āĻŽā§āĻĒā§°āĻŋāĻ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' CD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻž SVCD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ TV ā§°āĻŋāĻĄāĻžā§° āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž SVCD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ CD āĻā§°ā§ DVD āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ checksum āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ checksum āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋā§° checksum āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ Cue āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ DVD+R DVD+R āĻĄā§ā§ā§āĻ˛ āĻ˛ā§ā§āĻžā§° DVD+RW DVD+RW āĻĄā§ā§ā§āĻ˛ āĻ˛ā§ā§āĻžā§° DVD-R DVD-R āĻĄā§ā§ā§āĻ˛ āĻ˛ā§ā§āĻžā§° DVD-RAM DVD-ROM DVD-RW āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_a) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° %s āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ, %s āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ (%s) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ (%s) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ (%s) āĻāĻŦāĻŋā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĨ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĨ¤ āĻāĻŦāĻŋā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻĨā§ā§° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĨ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
'ā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻĨā§ā§° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĨ¤ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻŦā§°āĻŖ CD ā§° āĻĒā§ā§°āĻā§āĻāĻĻ āĻāĻāĻā§āĻ¨ āĻā§°ā§ āĻĒā§ā§°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻŦāĻž āĻ
'āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ (%s) āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ (_c) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĄāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻ§ā§°āĻ¨: āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ Brasero āĻŦāĻžā§°ā§āĻŖ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ā§°ā§°āĻŋā§° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ stdout āĻāĻžāĻŽā§° āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ Brasero āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ā§°ā§°āĻŋā§° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤, stdout āĻāĻžāĻŽā§° āĻ¸āĻŽā§ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ Brasero-āĻŦāĻžā§°ā§āĻŖ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ā§°ā§°āĻŋ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ Brasero-āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ā§°ā§°āĻŋ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻā§°ā§ āĻ¸ā§āĻ¸āĻŽā§āĻšāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§ā§°ā§ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻĒā§ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
', āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻā§°ā§ āĻāĻŦāĻŋā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ "%s"-āĻā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻā§°ā§ āĻā§āĻžāĻ āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ ISO9660 āĻŽāĻžāĻ¨ā§° āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋā§°ā§āĻĒā§ "%s" āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻŦā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§° āĻĄāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻāĻāĻžāĻā§ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻŦāĻŋāĻāĻžā§°ā§ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§ā§°āĻŋā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻā§ā§°āĻŋā§āĻžā§° āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ āĻāĻ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻŋ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻā§°āĻž āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻŋ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻ
āĻāĻļā§ā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻ¤āĻŋāĻā§°ā§āĻĒā§, āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¸āĻžā§°āĻŖāĻāĻŋ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ āĻā§ā§°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° "%s" āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻ¤āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ āĻāĻāĻŦāĻžā§āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? Windows ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻŦāĻžā§āĻŋ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽā§āĻāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§ā§°ā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻŽā§āĻāĻ¤ āĻā§āĻ¨āĻā§ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ā§°ā§āĻĒā§ '%s'ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻĒā§āĻ¨āĻŋ "%s" āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻāĻ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻž āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻĒā§ā§°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ? md5 āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ Dvd+rw-format āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ DVD+/-R(W) āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ Dvdcss āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ css āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻ¨āĻā§ā§°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻā§°āĻž āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻĒā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻš'āĻŦ āĻŦāĻšāĻŋāĻˇā§āĻāĻžā§° (_j) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_m) āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻ (āĻā§°āĻŽā§āĻ, āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ, āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž, ...) āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ (āĻā§°āĻŽā§āĻ, āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ, āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž, ...) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§° āĻā§°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§° āĻā§°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¨ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, āĻā§āĻžāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĻā§°ā§ āĻāĻ¤āĻŋā§āĻž āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ āĻšāĻžā§°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦ āĨ¤ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¯, āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŽā§āĻ˛ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻ¨'āĻš'āĻŦ, āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ "--driver generic-mmc-raw" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻ (cdrdao ā§° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻā§āĻ¨) "-immed" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻ (cdrecord ā§° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻā§āĻ¨) "-immed" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻ (wodim āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻā§āĻ¨) cdrecord ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ "-immed" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§°ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¸āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻāĻ¨āĻā§ā§°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻā§°āĻžā§° DVD: āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ libdvdcss ā§° 1.2.x āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ "%s" āĻĒāĻžā§°ā§āĻ¸ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĨ¤ Beagle āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĨ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž (%s) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§ āĨ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§ āĨ¤ āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻ˛ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĒā§ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻŦā§āĻ¯ā§°ā§āĻĨ āĨ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŋāĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž (%s) āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž (%s) āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋ: āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻ
ā§ąāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§: %02i:%02i:%02i āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻĒ: %s FILE āĻĒā§ā§°āĻā§āĻāĻĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ FILE "%s" āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ "%s" āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ (%s) āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° Checksum āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ .desktop āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻšā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_b) āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_h) āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻŽ āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ˛āĻŋāĻā§ Brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻž āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžā§°āĻŖāĻ¤ āĻāĻā§°ā§āĻĒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžā§°āĻŖāĻ¤ā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§° āĻāĻŽā§°āĻŋāĻāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĢā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻĢā§ā§°ā§āĻŽ (ā§§ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄ = ā§ā§Ģ āĻĢā§ā§°ā§āĻŽ) āĻ§ā§°āĻ¨ āĻŽāĻžāĻĒ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻā§ā§°ā§āĻā§° āĻļā§āĻˇā§ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻšā§ Growisofs āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻ Growisofs āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ āĻāĻ˛āĻā§ā§°āĻŋāĻĻāĻŽ: āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
'ā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻŋā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ (%d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) (_f) āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ (%d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) (_f) āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ āĻĸāĻžāĻ˛ā§ā§° āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°āĻž āĻāĻ¨ā§āĻāĻž ID ISO9660 āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻ (_m) %s āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻ (_m) āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻ (_m) āĻŦāĻŋā§°āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻā§°āĻ (_n) āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¯, āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŽā§āĻ˛ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻ¨'āĻš'āĻŦ, āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¸āĻžā§°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°ā§āĻā§ā§°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻ āĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻ āĻŋāĻā§°ā§āĻĒā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨'āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ā§°ā§āĻĒā§ āĻšāĻžā§°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦ āĨ¤ āĻā§ā§°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§ā§°ā§āĻāĻāĻŋ ā§Ŧ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§° āĻāĻŽ āĻŽāĻžāĻĒā§° āĻš'āĻŦ āĻā§°ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĄ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻŋā§° Checksum āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ CD āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ DVD āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋā§° āĻĒāĻžāĻĨ: āĻāĻŦāĻŋā§° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸: āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ CD āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ DVD āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻ§ā§°āĻ¨: āĻāĻŦāĻŋ %s āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĄ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻĒāĻžāĻĨ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĻāĻ¤āĻŋ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ā§āĻ¤ (_m) āĻāĻŦāĻŋāĻ¤ (_p) āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ (_t) āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
'āĻ¤ (_v) āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĒā§°āĻž āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¸āĻāĻāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĨ¤ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻā§°āĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻŽāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¤ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°ā§° āĻ
āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻšā§ āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āĨ¤ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ¤ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§ā§° āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ¤ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĒā§°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŽā§āĻĄ āĻŦā§āĻ§ āĻ¨āĻšā§ āĻā§āĻžāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻā§ąāĻ¤āĻ āĻŦā§āĻ§ ISO āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻšā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻā§āĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĻāĻāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻā§ąāĻ¤āĻ āĻŦā§āĻ§ Brasero āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻšā§ āĻ¸āĻŽā§āĻā§ąāĻ¤āĻ āĻāĻāĻā§ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻŽā§āĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŋāĻ (cue) āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻā§āĻžāĻ āĻāĻāĻž ā§°āĻŋāĻāĻžā§°ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŋāĻŽ-āĻ˛āĻŋāĻāĻ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻā§āĻžāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻāĻŋ (key) āĻ§āĻžā§°ā§āĻ¯ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻā§°āĻž āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_U) āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻŦā§āĻ¯ā§°ā§āĻĨ āĻāĻāĻāĻžā§°-āĻāĻ¨ā§āĻāĻžā§°āĻĢā§āĻ¸ā§ā§° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŽā§āĻā§āĻ¤ ā§°āĻāĻž āĻš'āĻŦ (_o) āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¨āĻžā§° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§°āĻŋ Libburn āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž CD(RW), DVD+/-(RW) āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą Libburn āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§ā§°ā§°āĻŋ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ Libburn āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ Libburnia āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻāĻ Libdvdcss āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ Libdvdcss ā§° %s āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§
āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ libdvdcss ā§° 1.2.x āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ Libisofs āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻŦā§āĻ¯ā§°ā§āĻĨ āĨ¤ Libisofs āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻž āĻšā§ "%s" āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ Libisofs āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻāĻž āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋā§° āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻā§ (%x) "%s" āĻĒāĻžāĻĨā§āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ Libisofs āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻāĻž āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋā§° āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻā§ "%s" āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ Libisofs āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋā§° āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻ¨āĻā§°āĻž āĻā§°ā§ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻā§°āĻž āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ (_T) MD5 āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ: (_e) āĻ
āĻ¤āĻŋā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻž āĻ¨āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻ (_A) āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻāĻā§ āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ codec āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĻ¸ā§āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻ¤ā§ā§°āĻŋāĻ¤ āĻā§°āĻ (_g) āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļāĻāĻŋ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻāĻļā§ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ¤ā§ā§°āĻŋāĻ¤ āĻā§°āĻ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¤ā§ā§°āĻŋāĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ
āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻŦāĻžāĻĢāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒāĻžāĻ¤ (%% āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžā§°ā§ āĻ§āĻžā§°ā§āĻ¯) (cdrecord ā§° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĒā§ā§āĻ¨): āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻŦāĻžāĻĢāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻĒāĻžāĻ¤ (% āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžā§°ā§ āĻ§āĻžā§°ā§āĻ¯) (wodim ā§° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĒā§ā§āĻ¨): āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻ˛āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ: āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ (_f) āĻāĻ āĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§āĻ¤āĻŋā§āĻžāĻ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨'āĻš'āĻŦ (_v) āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_A) āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_D) āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§° (_F) āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_V) āĻŽā§āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻžā§°āĻ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžā§° %i āĻĒā§°āĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨āĻžāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻžā§° āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ checksum āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻžāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžāĻŦ (%i āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžāĻŦ (%i āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ (%i āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ (%i āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻā§āĻ¨ā§ md5 āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ "%s" āĻĒāĻžāĻĨā§ā§° āĻā§ā§°āĻŋā§° āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻāĻāĻāĻĒā§āĻā§° āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻĨ āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻāĻļ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ¸ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ (āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§, āĻļāĻŋā§°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ, ...) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¨'āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ¨ā§°ā§āĻŽā§āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻā§°āĻ āĻ¨ā§°ā§āĻŽā§āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§ā§°ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻā§ā§° āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°āĻž āĻŦāĻāĻžā§ ā§°āĻāĻž āĻš'āĻŦ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ¨ā§°ā§āĻŽā§āĻ˛āĻžāĻāĻ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻžā§° āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻšā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨āĻžāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨āĻžāĻ (%s āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§ %s ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§) "%s" āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻā§ā§°āĻŽāĻžāĻā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻžāĻ¨ā§° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻ¤ā§° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻā§ā§°āĻŋā§āĻž āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽ checksum ā§° āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻŽ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻĒā§ā§°āĻā§ā§°āĻŋā§āĻž āĻāĻāĻŦāĻžā§°ā§ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻāĻž āĻā§ā§°ā§āĻ āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻš'āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ URI-āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻāĻž md5 āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ URI-āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ URI-āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻāĻž ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĄāĻžā§āĻ˛āĻ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻŖā§° āĻĄāĻžā§āĻ˛āĻ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻā§āĻ˛āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻž āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ ā§°ā§āĻĒā§ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻĒā§ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻš'āĻŦ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸āĻŽā§āĻš %s āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻšāĻŋā§°ā§āĻā§āĻ¤ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž PATH PATH TO COVER PATH TO DEVICE PATH TO PLAYLIST PLAYLIST PROJECT āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ (_l) āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻĻā§āĻļā§āĻ¯ (_r) āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻŦāĻŋā§°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋā§°āĻ¤āĻŋāĻāĻžāĻ˛: āĻāĻāĻž ā§°āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻŦāĻž āĻ
'āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§° āĻā§°āĻŋ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻā§°āĻž āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ˛ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨'āĻš'āĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ %i MiB ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ %i MiB ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž CD āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ CD āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ %i MiB ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž DVD āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ DVD āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨āĻŋāĻŦā§āĻļ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ CD/DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨āĻžā§°āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ %i MiB ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ %i MiB ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž CD āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ CD āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ %i MiB ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻāĻž DVD āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ DVD āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĻāĻŋā§āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻā§°āĻ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻžāĻ¨āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ %s --help āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻ
āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻšā§ā§ąāĻž āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ˛āĻŋāĻā§ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§°ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ "%s" āĻĒā§ā§°āĻā§ā§°āĻŋā§āĻž āĻāĻāĻž āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻā§āĻĄ āĻā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻšā§āĻā§ (%i) āĻĒā§ā§°āĻāĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻĒ: %s %s ā§° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ Brasero ā§° āĻĒā§°āĻž āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨...(_e) āĻ¸āĻŽāĻā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ (_m) āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_p) āĻĒā§āĻžā§° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ Readcd/Readom āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ ā§§ā§Ļ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄāĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻā§ā§°āĻŋā§āĻž āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ: āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻā§ā§°ā§āĻ ā§°ā§āĻā§°ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ ā§°āĻŋāĻāĻžā§°ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻāĻļ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
'āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ā§° āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ˛ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§āĻ¨ā§°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžā§° āĻā§°āĻ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ %i - %i (āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻŽā§āĻ %i) DVD āĻāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻā§°ā§ āĻāĻāĻžā§° āĻāĻĻā§āĻ§āĻžā§° āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ Blu-ray āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ SHA1 SHA256 āĻĒā§āĻˇā§āĻ SVCD āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ ā§°ā§āĻĒā§ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ...(_A) āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ Brasero āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ ā§°ā§āĻĒā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ PLS āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°ā§āĻĒā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ XSPF āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°ā§āĻĒā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ¨-āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž ā§°ā§āĻĒā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ IRIVER āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°ā§āĻĒā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ M3U āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°ā§āĻĒā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻā§°āĻžā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻā§°āĻž āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻŽāĻžāĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžā§°ā§ āĻĄāĻŋā§°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻ (_D) āĻĒā§ā§°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨: āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ
āĻāĻ˛ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻš'āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻŋā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻš'āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻš'āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ
āĻāĻ˛ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻš'āĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻĒā§āĻ¨ā§°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžā§°ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋ "āĻĒā§āĻ¨ā§°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžā§° āĻā§°āĻ" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ā§° āĻ˛āĻ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ: āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋā§° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ (_k) āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻ¸āĻŽā§āĻš brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻ¸āĻŽā§āĻš brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ true āĻš'āĻ˛ā§, āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋāĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻ¸āĻŽā§āĻš brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻŋ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ true āĻš'āĻ˛ā§, āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻ˛ā§, brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻŋ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ true āĻš'āĻ˛ā§, brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻžāĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§° āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻŽā§āĻ˛ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ true āĻš'āĻ˛ā§, brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ Windows ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖā§°ā§āĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻāĻ¤ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻšā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻĄāĻžā§āĻ˛āĻ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_D) āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĒāĻžā§°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĄāĻžā§āĻ˛āĻ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (%d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) (_f) āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (%d āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°) (_f) (S)VCD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ CD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ DVD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻĒā§°āĻž CD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻĒā§°āĻž DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻĒā§°āĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻŽā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻāĻāĻžā§° āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻŽāĻžāĻĒā§ āĻā§°āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻ
āĻāĻļā§ā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻˇāĻŽ ā§°āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻ§āĻžā§°ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ Windows ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖā§°ā§āĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻāĻ¤ CD ā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ§ āĻ¨āĻšā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨ā§° āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ: āĻā§ā§°ā§āĻ %02i ā§° āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨ā§° āĻā§°āĻŽā§āĻ: āĻāĻžāĻ¨ā§° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžā§° ID āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻāĻ āĻā§ā§°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ āĻā§ā§°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĻā§ā§°ā§āĻā§āĻ¯ā§ā§° āĻ
āĻāĻļā§ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻā§ā§°ā§āĻā§° āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°ā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¸āĻŽā§āĻšā§° āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ %s āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ ā§°ā§āĻā§°ā§āĻĄ āĻā§°āĻŽā§āĻ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻž āĻāĻ āĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤, āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĨāĻžāĻāĻŋāĻŦ āĨ¤ āĻā§°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ā§° XID āĻāĻ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻžā§° āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻžā§° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ ā§ āĻā§°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĨāĻžāĻāĻŋāĻŦ āĨ¤
Brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻ āĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻŽā§° āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻš'āĻ˛ā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ
āĻĒāĻžā§°ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨'āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āĨ¤
āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¯: āĻ
āĻāĻ˛ linux-āĻ āĻāĻ āĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻŽā§° āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻŽāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻā§ āĨ¤ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖā§° āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖā§°ā§āĻĒā§ āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻžā§°āĻŖā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻŽāĻžāĻĒ āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĄāĻžāĻā§° āĻā§°ā§ āĻāĻ āĻāĻžā§°āĻŖā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤
ā§¯ā§Ļ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§° CD-R(W) āĻ¸āĻžāĻ§āĻžā§°āĻŖāĻ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻā§°ā§āĻĒā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻšā§ā§ąāĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻā§°ā§ āĻā§āĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ overburn āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤
āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¯: āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāĻĢāĻ˛ āĻšā§ā§ąāĻžā§° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžā§ąāĻ¨āĻž āĻāĻā§ āĨ¤ āĻāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§° āĻāĻāĻžā§° āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦā§āĻšā§ āĻĄāĻŋāĻˇā§āĻāĻ¤ āĻāĻāĻžā§°-āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§°ā§āĻŖ āĻšā§āĻā§ "%s" āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§° āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ "%s" āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĨ¤ "%s" āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ "%s" āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ "%s" āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĨ¤ "%s" āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ ā§°ā§āĻā§°ā§āĻĄ āĻā§°āĻžā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĨ¤ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻā§ā§° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻ˛āĻ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ (%s) āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĻāĻ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻ¨āĻžāĻ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻāĻāĻŋ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻŽā§āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻāĻ¤ ā§°ā§āĻā§°ā§āĻĄ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻā§ąāĻ¤āĻ āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻšā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĨ¤ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§°ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĨ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻāĻ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻŦā§āĻšā§ āĻŽāĻžāĻĒā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ (ā§¨ GiBā§° āĻ
āĻ§āĻŋāĻ) āĨ¤
âŠāĻā§āĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ DVD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻŦā§āĻšā§ āĻŽāĻžāĻĒā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āĨ¤ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ā§āĻ¤ ā§¨ GiBā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ
āĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻĒā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¸āĻŽā§āĻā§ąāĻ¤āĻ āĻā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤: āĻĄāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋā§° āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŦ āĻĒā§°āĻž āĻ¨'āĻ'āĻ˛ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻ āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ (%ld MiB āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻāĻ¨) āĻ˛āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻŽ āĻ¸āĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻž āĻšā§ā§ąāĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ: "Chooser" (āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ), "Search" (āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨) āĻ
āĻĨāĻŦāĻž "Playlist" (āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ) āĨ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻž āĻšā§ā§ąāĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ: "Chooser" (āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ), āĻ
āĻĨāĻŦāĻž "Search" (āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨) āĨ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻž āĻšā§ā§ąāĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ: "Chooser" (āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ), "Search" (āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨) āĻ
āĻĨāĻŦāĻž "Playlist" (āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ) āĨ¤ "%s" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĨ¤ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ā§° āĻ˛āĻ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšā§āĻā§ āĨ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻāĻŋ ā§¨ GiBā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ
āĻ§āĻŋāĻ āĨ¤ ā§¨ GiBā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ
āĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻĒā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš ISO9660 āĻŽāĻžāĻ¨ā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻā§°ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖā§ (āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤) āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤
āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ
āĻĒāĻžā§°ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ Linux āĻā§°ā§ Windows Š ā§° āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ ISO9660 ā§° āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĨ¤
āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¯, ISO9660 ā§° āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻŽā§āĻš MacOS X āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻŽāĻžāĻĒ āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĄāĻžāĻā§° āĻā§°ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻā§āĻžāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖā§°ā§āĻĒā§ āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžā§°āĻŖā§ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĒā§°āĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤
ā§¯ā§Ļ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž ā§§ā§Ļā§Ļ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻā§° CD-R(W) āĻ¸āĻžāĻ§āĻžā§°āĻŖāĻ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻā§°ā§āĻĒā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻšā§ā§ąāĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻā§°ā§ āĻā§āĻžā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ 'overburn' āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤
āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¯: āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāĻĢāĻ˛ āĻšā§ā§ąāĻžā§° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžā§ąāĻ¨āĻž āĻāĻā§ āĨ¤ āĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦā§āĻšā§ āĻā§°ā§ āĻāĻāĻžā§°-āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻā§āĻžāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨'āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽā§° āĻŽāĻžāĻĒ āĻĒā§ā§°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ā§ā§° āĻ§ā§ā§° āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžā§° āĻāĻžā§°āĻŖā§ āĻāĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžāĻŦ āĨ¤ āĻāĻŽ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻā§°āĻ āĻā§ā§°ā§āĻāĻāĻŋ ā§Ŧ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§° āĻāĻŽ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§° āĻļā§āĻˇ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻĄ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻˇā§āĻāĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻžāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻā§°ā§ āĻāĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦāĻ˛ā§ āĻā§°ā§ āĻāĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻāĻā§ "%s" āĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻž āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§āĻž āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ
ā§ąāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¨āĻžāĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§ā§°ā§āĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻ
āĻāĻ˛ āĻāĻāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ ("%s") āĨ¤ āĻāĻāĻā§ āĻāĻāĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻāĻŽā§āĻ āĻā§°ā§ āĻā§āĻžāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§ā§°ā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻā§ā§°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§ā§ąāĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻāĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻā§°ā§ āĻ
āĻāĻ˛āĻž āĻ
āĻĄāĻŋāĻ
' āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻš'āĻŦ āĨ¤ CD-TEXT āĻĒā§ā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻš'āĻŦ āĨ¤ āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ CD āĻĒā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§° āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻāĻāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§āĻž āĻā§°ā§ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĨ¤ āĻ
āĻ§āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻā§° āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻāĻļ (āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇ ā§§ā§Ļ MiB):
āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ-āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻā§āĻžāĻ āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻžā§° āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻšā§ (0 = āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§, 1 = āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§, 2 = āĻāĻĒāĻŋāĻāĻ¤, 3 = āĻ¨ā§āĻā§) genisoimage ā§° āĻāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ mkisofs ā§° āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ āĻā§° āĻĢāĻ˛āĻ¤ āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻ¯āĻžāĻŦ āĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻŋ ā§Ŧā§Ē āĻ
āĻā§āĻˇā§°āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻ āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĨ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§° āĻāĻ āĻļāĻŋā§°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻļāĻŋā§°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ: āĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§: āĻāĻ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§: Toc2cue āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž .toc āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš .cue āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻšā§ āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻŽā§āĻ āĻ¸āĻŽā§: %02i:%02i:%02i āĻā§ā§°ā§āĻ āĻā§ā§°ā§āĻā§° āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻ˛: CD āĻ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻ¨ā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻšāĻā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ ā§°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§° āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻšā§ "%s" āĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸-āĻā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻā§āĻĄ āĻā§°āĻž āĻšā§āĻā§ āĻ§ā§°āĻŖ āĻ§ā§°āĻ¨ā§ āĻā§°āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒā§ā§°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻŽā§āĻ¨ā§ā§° āĻĒā§°āĻž 'āĻ¸ā§°ā§āĻŦāĻ§ā§°āĻ¨ā§° āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°' āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻā§°ā§āĻā§āĻāĻžā§° āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĨ¤ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ CD/DVD āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻšā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ '%s' āĻĒā§ā§°āĻžā§°āĻŽā§āĻāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒā§°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§: %d āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° Uri (āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§ā§°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻž md5 āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_m) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° checksum āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻā§°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻāĻž āĻŦāĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ .md5 āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ burn_proof āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (āĻŦāĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¤āĻžā§° āĻāĻļāĻā§āĻāĻž āĻšā§ā§°āĻžāĻ¸ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ) cdrdao āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ CD āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°ā§ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ cdrecord āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ CD āĻā§°ā§ DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ dvdauthor āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ genisoimage āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻĒā§°āĻž āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ mkisofs āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ readcd āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻ readom āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻ SVCD āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ vcdimager āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ wodim āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ CD āĻā§°ā§ DVD āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ cdrecord ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ "-immed" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻšā§ VCD āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ VCD ā§° āĻ§ā§°āĻ¨: VIDEO_TS āĻĒāĻā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻŦā§āĻ§ āĻ¨āĻšā§ āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻĸāĻžāĻ˛ā§ā§° āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°āĻž āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻā§ą āĻ¨āĻšā§ Video DVD āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ (%s) āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸: āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻā§ vob āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' DVD ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻĒā§ā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ ā§°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§° āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻžāĻ¯āĻžā§ āĻĒāĻžā§°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ āĻā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ¨ true āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°ā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ āĻā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ¨ true āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŖ āĻā§°āĻ āĨ¤ cdrdao ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ "--driver generic-mmc-raw" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž cdrdao ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ "--driver generic-mmc-raw" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ True āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻš'āĻ˛ā§, brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻš'āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ/āĻĒā§°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ āĨ¤ cdrecord ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ "-immed" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻžā§° āĻ¸āĻŽā§ (āĻŽāĻžāĻ¨ True āĻ
ā§°ā§āĻĨāĻžā§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯) āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨āĻ¤āĻž āĻ
āĻŦāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻā§ąāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻžā§°āĻŖ āĻāĻŋāĻā§ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ/āĻĒā§°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ
āĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦ āĨ¤ growisofs ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ "-use-the-force-luke=dao" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻāĻŋ growisofs ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ "-use-the-force-luke=dao" āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĻ āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ false (āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¨āĻšā§) āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻ§āĻžā§°āĻŋāĻ¤ āĻš'āĻ˛ā§, brasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻ¨'āĻš'āĻŦ; āĻāĻŋāĻā§ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ/āĻĒā§°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž ā§°ā§āĻĒā§ āĻā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§ āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ
āĻ¤āĻŋā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ā§° āĻ¸ā§āĻŦā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻŦāĻŋā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻĨā§ā§° āĻŽāĻžāĻĒ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°ā§āĻŦāĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§ā§°āĻ¸ā§āĻĨā§ā§° āĻŽāĻžāĻĒ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§° āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ§āĻžā§°āĻŖāĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžā§° āĻāĻĒā§°āĻ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžāĻ¤ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĻŋ ? āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ Blu-ray āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ CD āĻ
āĻĨāĻŦāĻž DVD āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻšā§āĻā§ CD-TEXT ā§° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻšā§āĻā§ leadin āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻšā§āĻā§ leadout āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻšā§āĻā§ %02i āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻšā§āĻā§ %s āĻā§ā§°ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻšā§āĻā§ āĻāĻ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻāĻžā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžā§° āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ āĻāĻ āĻĄā§ā§°āĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°ā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžā§° āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻžāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻŋ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻā§°āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°āĻŋāĻŦ Sound Juicer ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ GNU General Public License ā§° āĻāĻāĻž āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻāĻĒāĻ˛āĻŦā§āĻ§ āĻšā§ā§ąāĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤; āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻā§ āĻ¸āĻāĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA āĻāĻĒāĻ¨āĻžā§° āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻž āĻ¨āĻšā§ āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ cdrdao ā§° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§°āĻŖ āĻ¸āĻŽā§āĻā§ąāĻ¤āĻ libbrasero āĻĻā§āĻŦāĻžā§°āĻž āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻšā§ [URI] [URI] ... ā§§ā§Ŧ:ā§¯ (_1) ā§Ē:ā§Š (_4) āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ (_A) āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ (_A) āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ (_A) āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ (_A) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_B) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ (_B) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ...(_B) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ... (_B) āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ (_B) āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻŽā§ā§°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ...(_B) āĻŦāĻšā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ (_B) āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻ...(_B) āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ā§° āĻāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻā§°āĻ (_C) āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§°āĻžā§° āĻāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻā§°āĻ (_C) āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻ (_C) āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻ (_C) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§°āĻ...(_C) āĻ
āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻā§°āĻ...(_C) ā§°āĻ (_C) āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ (_C) āĻāĻāĻŦāĻžā§āĻ (_C) āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ (_C) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ...(_C) āĻĒā§ā§°āĻā§āĻāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž (_C) āĻĒā§ā§°āĻā§āĻāĻĻ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻā§°āĻ (_C) āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻ (_D) Windows ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§ā§°āĻŋā§ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_D) āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻ (_D) āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻ (_D) āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻ (_D) āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻŦā§°ā§āĻāĻ¨ āĻā§°āĻ (_D) āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻ¨'āĻš'āĻŦ (_D) āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž (_E) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻ...(_E) āĻŦāĻšāĻŋāĻˇā§āĻāĻžā§° (_E) āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻĒāĻŋāĻāĻ¤ āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§° āĻā§°āĻŋ āĻ¨āĻŋā§āĻž āĻš'āĻŦ (_E) ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_E) āĻĻā§ā§°ā§āĻ¤āĻāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ ā§°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§°āĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻž (_F) āĻ¸āĻšāĻžā§ (_H) āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ˛ā§āĻā§ā§ąāĻž āĻš'āĻŦ (_H) āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ (_H) āĻāĻŦāĻŋ (_I) ā§°āĻāĻž āĻš'āĻŦ (_K) āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¸āĻžā§°āĻŖ āĻ
āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ ā§°āĻāĻž āĻš'āĻŦ (_K) āĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ
āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ ā§°āĻāĻž āĻš'āĻŦ (_K) āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļāĻ¸āĻŽā§āĻšā§° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž: (_L) NTSC (_N) āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ (_N) āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_N) āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨ (_O) āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨...(_O) āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ...(_O) āĻāĻāĻžā§°-āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ (_O) PAL/SECAM (_P) āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_P) āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšā§āĻ¤ āĻĒā§ā§°ā§āĻā§āĻā§āĻ (_R) āĻāĻāĻ¤ā§°āĻžāĻāĻ (_R) āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ (_R) āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ (_R) Windows ā§° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ā§°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻāĻ¤āĻŋā§° āĻŦāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_R) āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻŋāĻŦ (_R) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§ā§°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻā§°āĻ (_R) āĻĒā§āĻ¨ā§°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžā§° āĻā§°āĻ (_R) āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ (_S) āĻ˛āĻ āĻ¸āĻā§°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§°āĻ (_S) āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ (_S) āĻĒāĻžā§°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦā§°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_S) āĻĒā§°āĻŋāĻŦā§°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_S) āĻ¤ā§ā§°ā§āĻāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_S) āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¨ āĻā§°āĻžā§° āĻĒā§ā§°ā§āĻŦā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§°āĻŖ āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ (_S) āĻ
āĻāĻļ (_S āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ (_S) āĻā§ā§°ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ...(_S) āĻšā§°āĻĢā§ā§° ā§°āĻ (_T) āĻ¸ā§°āĻā§āĻāĻžāĻŽ (_T) āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ (_V) āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ
' āĻĒā§ā§°āĻāĻ˛ā§āĻĒ (_V) āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ (_V) āĻ˛āĻ āĻĒā§ā§°āĻĻā§°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§°āĻ (_V) āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨...(_W) āĻĒā§ā§°āĻžā§°āĻŽā§āĻā§ āĻļā§āĻˇā§ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ "āĻ¸ā§°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨" āĻļā§ā§°ā§āĻˇāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻĒā§āĻ¨ āĻā§°ā§ āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¸ā§°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĄāĻžā§āĻ˛āĻ āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°ā§° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ "āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ" āĻļā§ā§°ā§āĻˇāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¨āĻāĻ˛ āĻā§°āĻ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§° āĻĒā§°āĻž) āĻā§°ā§ āĻā§āĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻā§°āĻ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĒā§āĻāĻ¨āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻšā§° āĻāĻĒā§° āĻĻā§āĻāĻŦāĻžā§° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻā§°āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĒā§āĻāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻĒā§°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻā§āĻžāĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§°āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ
āĻāĻļā§ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ
āĻ¨ā§āĻā§ā§°āĻš āĻā§°āĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĨ¤ āĻā§āĻā§āĻŖā§āĻĄ āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§° āĻĒā§āĻāĻ¨āĻ¤ āĻ¨āĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§ā§° āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋ "āĻ¯ā§āĻ āĻā§°āĻ" āĻļā§ā§°ā§āĻˇāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻĒā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ¤ āĻĒā§ā§°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻā§°ā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ā§° āĻĒā§°āĻž "āĻ¸ā§°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨" āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻ āĻā§āĻžāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¨āĻŋā§°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§°āĻŋ "āĻāĻāĻ¤ā§°ā§ā§ąāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨" āĻļā§ā§°ā§āĻˇāĻ āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒā§āĻ¨ āĻ
āĻŽāĻŋāĻ¤āĻžāĻā§āĻˇ āĻĢā§āĻāĻ¨ (aphukan@fedoraproject.org) āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āĻā§°āĻž āĻš'āĻŦ {āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž}