| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/be/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
P % 1 1 1 1 1 1
1
1 1 1
2 2 *2 32 <2 H2 Q2 W2 `2 }2 2 2 |3 3 " 3 3 3 3 3 3 4 24 :4 B4 `4 c r4 4 4 5 5 05 45 5 S 5 36 6 Q7 7 8 8 ( 9 ' 9 / 9
: : , .: [: n: : : : :
: ; ; 4 ; L; e; o; ; # ; ; ; ; ; ; < #< $ 4<
Y< d< w< < < < < < < < = += % A= g= t= {= = = = = < = "> ) 2> \> m> > > > > . > > 4 ? % U? J {? R ? \ @ v@ ) @ @ ) @ A
A A )A 1A OA YA cA pA A A A A + A
B
B * B KB ! gB B $ B # B B C &C <C YC * vC C # C C C D +D ;D & QD
xD D D
D D
D } D gE {E
E E E E E E E F 9 #F ]F dF vF ~F F
F F F 1 F F / G <G LG RG F qG G G 8 H * 9H * dH ) H H H H I 'I " <I / _I $ I I I I ! J $J 0J # NJ " rJ J J J
J ' J J K ,K $ 4K
YK dK K K K K K W K U 6L K L p L J IM M (N 8 IN ! N 9 N @ N = O = ]O 9 O G O ] P C {P 7 P + P #Q Q T R R K S p T p wT T U u pV d V KW X s Y i Y Y l {Z Z [ \ } ] 2 e^ j ^ _ O _ ` -` 4`
` 0 ` ( ` $a
Ba Ma Ya ma a a a a < a
b #b >b Pb @ _b b b b b
b
b 8 b 5 .c dc zc c c c c c 2 c
d $d 0 3d dd 5 zd d d d d # d "e ,e - 9e ge e e e e e h e
6f
Df Rf jf {f f f f f " f
g g
1g <g Lg Sg `g gg |g + g g g ! g g h %h Bh ^h sh h h h $ h h i -i =i > Pi i i i i i i . i j 8 *j cj mj }j G j $ j j k *k Kk
]k kk ~k k k
k k k k l +l ! Il kl ! l l l
l l
l l m
m
m *m ( 7m `m < fm m ;n n o <p I p @q J ^q E q
q q r r 3r <r Cr Ir Zr mr r r , /s \s Y ls S s f t t ' 6u B ^u u u u " v y v @ Jw w
x ( x x |z I{ | } % } $ } } 3 , ƀ J * ( D o m ݃ ; ' c V v ͇ _ F W Z F [ U a p $ ό D % # j ' ԍ 4 6 % S / y # ͎ Վ
# ! ! C ^ B J ^ ? c = * 6 J b r ! @
R ] = t % - ؓ > ( \ f 3 E V l u
ĕ ˕ ו ݕ
) 0
E P
i w Ɩ ٖ % 8 >
E P l s Ǘ ʙ * ϙ
!
, 7 G T Z t } ǚ ߚ
B Ϝ : M T u = ( <
J j ' ( P o # $ P ] u ӣ Ĥ V \ O e @ M # $ q & 3 - A A a ĩ d + ^ # : ת 2 # ) V 4 ) ݫ : B I h 2 z
ì 9 Ѭ * ( G ? p ( V ٭ 0 L ` ; q = G G 3 { N , { "
İ C ڰ F b e D ȱ d
O r ² v J д L L h L # ' ; c D p ȶ ն B 0 2 ) c > ) ̷ d [ z V = 9 , 2 f A M ۹ ^ ) ( , > = F [ 3 S ֻ 8 * 0 c C % ؼ . ; - i B } ! 6 9 P + W ) % Ϳ 0 6 $ [ = j C P = ) L v
# ! D o 7 . l ! C e : t J T s N T , l * A , * 3 1 ^ r G ' K 3 s 7 F & I F S Q
6 A > ] g L " @ o N ] , ) 0 . J 9 O U o ? R 7 g : z i g y i 4 r Z + ; - ( n C b E ? 0 r ` Y 4 F { k c _ % G m | 1 / ( & = ? & } ' 2 6 Z # d 2
M X . t # r u [ / 7 S % i 5 9 a [ R 0 - < : ? 6 v V / ( 5 D U d q ) " % L : r ' 2 8 6 A 8 x 3 > ! $ ! F h &
4 . c C # ! , G 2 E z 8 * ( $ ? M ( R S C ] R + . h O ' $
! 8 e Z V ) 6 B ' y K $ . p B S * 6 # a 7 / 1 H
" h
E
/
> D ] K L f ; #
#
9
J
W
R t
A
l * ~ 1 9 f d Q , 7 3 S p % = . D G = B 9 W ) > X / t "
! K # # h & ' g *
, 8 (, ; a, , ? O0 ] 0 1 G 2 <4 T 05 _ 6 h 6 N7 3 7 "9 $ : f D: : ; < q> > ? pA ^ F mF F G " G $ G 4 G , .H * [H A H * H O H CI | OI K I 8 J J QJ . J ] J u )K P K ` K D QL L 4 L ( L ' M ` -M W M P M 7N O % O
!P y ,P u P & Q CQ , R # (S LS & dS * S # S S 0 T B U U TU 2 U # U # V a %V ? V J V # W R 6W U W W
X X X X A X $ Y " @Y - cY Y Y Y ) Y Y Z 5Z
LZ " WZ zZ Z Z Z Z Z Z [ 2[ 0 ?[ p[ D [ [ ( [ \ \ @\ \\ x\ ! \ D \ \
] % %] K] X] ' s]
] ] ] - ] ] # ^ . %^ T^ a^ j^ w^ y^ 2 ^
^ ^ O ^ P [ W ; } K 1 1 L o m 8 ' % , ] Z G B j H 2 L % u * w
) * V s | h [ 5 @ ~ 1 9 @ c 7 y & - M e ` S u q v : 8 W * & G > S ; J p D = q d / D P E B N M U 9 H E C . N K l Y | 7 5 $ $ 6 2 E k n N i F H + f Z ( _ a p
> # I . 0 V r " k A y K D 7 , b ( ' < U ! > ) + C : B 8 d ^ i 3 < Q } o ) / . L " + ? z 5 & ' s 3 G F X I ? Y c A g ` 2 @ - e 6
l a 4 6 n / P _
( 4 r ] A R T 0 = ; ? $ t F ^ v # " T z - f O C I M R :
! , \ = ! b w Q j < { m g 3 % ~ # h
9 J O t J { \ x 4 0 O x X "%s" has quit unexpectedly %1$s %2$s %1$s
%2$s %1$s %2$s %3$s %1$s, %2$s %1$s: %2$s %A %B %d (%%s) %A, %B %d %Y %H:%M %H:%M <small>(%A)</small> %H:%M:%S %I:%M %p %I:%M:%S %p %a %b %e %b %d %l:%M %p %l:%M <small>%p (%A)</small> %l:%M <small>%p</small> %l:%M:%S %p %s has no use what-so-ever. It only takes up disk space and compilation time, and if loaded it also takes up precious panel space and memory. Anybody found using it should be promptly sent for a psychiatric evaluation. %s the Fish %s the Fish Says: %s the Fish, a contemporary oracle %s the Fish, the fortune teller %s, %s %s, feels like %s (empty) (with minor help from George) - Edit .desktop files 24 hour 24-hour <b>GAME OVER</b> at level %d! <i>(optional)</i> <small><i>Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up.</i></small> <small>Opaque</small> <small>Set...</small> <small>Set</small> <small>Transparent</small> ??? A boolean flag to indicate whether the user's previous configuration in /apps/panel/profiles/default has been copied to the new location in /apps/panel. A custom menu bar A fish without a name is a pretty dull fish. Bring your fish to life by naming him. A list of applet IIDs that the panel will ignore. This way you can disable certain applets from loading or showing up in the menu. For example to disable the mini-commander applet add 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' to this list. The panel must be restarted for this to take effect. A list of locations to display in the calendar window. A list of panel IDs. Each ID identifies an individual toplevel panel. The settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id). A list of panel applet IDs. Each ID identifies an individual panel applet. The settings for each of these applets are stored in /apps/panel/applets/$(id). A list of panel object IDs. Each ID identifies an individual panel object (e.g. a launcher, action button or menu button/bar). The settings for each of these objects are stored in /apps/panel/objects/$(id). A pop out drawer to store other items in A separator to organize the panel items A simple applet for testing the GNOME-2.0 panel A_bout Panels About the GNOME Panel Access documents, folders and network places Action button type Ad_just Date & Time Add this as _drawer to panel Add this as _menu to panel Add this launcher to _desktop Add this launcher to _panel Add to Drawer Add to Panel All Day An unknown error occurred while trying to open "%s". And many, many others... Animation Animation speed Applet Bonobo IID Applet IIDs to disable from loading Application Application Launcher... Application in Terminal Applications Appointments Arro_ws on hide buttons Autoclose drawer Automatically hide panel into corner Background Background _image: Background color Background color opacity Background image Background type Birthdays and Anniversaries Bookmarks Bottom Centered Panel Bottom Edge Panel Bottom Expanded Edge Panel Bottom Floating Panel Browse and run installed applications Browse icons C_lear Calendar Cannot delete this panel Cannot find an empty spot Center panel on x-axis Center panel on y-axis Change desktop appearance and behavior, get help, or log out Choose Location Choose a file to append to the command... Choose a file... Choose an application... City Name City Time Zone Clear Recent Documents Clear Recent Documents... Clear all items from the recent documents list Clear the Recent Documents list? Click here to hide all windows and show the desktop. Click here to restore hidden windows. Click on a window to force the application to quit. To cancel press <ESC>. Click this button to browse for a file whose name to append to the command string. Click this button to run the selected application or the command in the command entry field. Click to hide month calendar Click to hide your appointments and tasks Click to view month calendar Click to view your appointments and tasks Clock Clock Format Clock Preferences Co_lor: Co_mmand to run when clicked: Co_mment: Comm_and: Command icon Command to execute on click Complete panel lockdown Computer Clock Confirm panel removal Connect to Server... Connect to a remote computer or shared disk Copy _Date Copy _Time Copy a launcher from the applications menu Could not connect to server Could not convert '%s' from UTF-8 Could not display help document Could not display help document '%s' Could not display properties dialog Could not display run dialog Could not execute '%s' Could not launch '%s' Could not launch application Could not open location '%s' Could not open recently used document "%s" Could not run command '%s' Could not save directory properties Could not save launcher Could not show this URL Could not use dropped item Create Launcher Create a new launcher Create new file in the given directory Current Time: Custom Application Launcher Custom _format: Custom format Custom format of the clock D_on't Delete Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are "never", "auto" and "always". Delete this drawer? Delete this panel? Deprecated Desktop FolderDesktop Directory Properties Disable Force Quit Disable Logging Out Display Display all workspaces Display workspace names Do you want to delete the applet from your configuration? Drawer Drawer Properties E_xpand East Edit Edit Location Enable animations Enable arrows on hide buttons Enable autocompletion in "Run Application" dialog Enable hide buttons Enable program list in "Run Application" dialog Enable tooltips Error Error displaying help document Error loading display_all_workspaces value for Workspace Switcher: %s
Error loading display_workspace_names value for Workspace Switcher: %s
Error loading num_rows value for Workspace Switcher: %s
Error reading GConf boolean value '%s': %s Error reading GConf integer value '%s': %s Error reading GConf string value '%s': %s Exception from popup_menu '%s'
Expand list of appointments Expand list of birthdays Expand list of locations Expand list of tasks Expand list of weather information Expand program list in "Run Application" dialog Expand to occupy entire screen width Failed to load %s: %s
Failed to load applet %s Failed to set the system time Failed to set the system timezone File System Find an _item to add to "%s": Find an _item to add to the drawer: Find an _item to add to the panel: Fish Fish Preferences Fit image to panel Force Quit Force a misbehaving application to quit Force this application to exit? Frames in fish's animation General Group windows when _space is limited Hide Panel Highlight launchers on mouseover Home Folder Hour format Icon '%s' not found Icon not found Icon used for object's button If true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel. If true, a drawer will automatically be closed when the user clicks a launcher in it. If true, a launcher is highlighted when the user moves the pointer over it. If true, arrows will be placed on the hide buttons. This key is only relevant if the enable_buttons key is true. If true, autocompletion in the "Run Application" dialog is made available. If true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing. If true, display a weather icon. If true, display date in the clock, in addition to time. If true, display seconds in time. If true, display time in Universal Coordinated Time zone. If true, expand the list of appointments in the calendar window. If true, expand the list of birthdays in the calendar window. If true, expand the list of locations in the calendar window. If true, expand the list of tasks in the calendar window. If true, expand the list of weather information in the calendar window. If true, hiding and un-hiding of this panel will be animated rather than happening instantly. If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock. If true, show the temperature next to the weather icon. If true, show week numbers in the calendar. If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is expanded when the dialog is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true. If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is made available. Whether or not the listing is expanded when the dialog is shown is controlled by the show_program_list key. If true, the background image will be rotated when the panel is oriented vertically. If true, the custom_icon key is used as a custom icon for the button. If false, the custom_icon key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is "menu-object" or "drawer-object". If true, the fish's animation will be displayed rotated on vertical panels. If true, the image will be scaled (retaining the aspect ratio of the image) to the panel height (if horizontal). If true, the image will be scaled to the panel dimensions. The aspect ratio of the image will not be maintained. If true, the menu_path key is used as the path from which the menu contents should be constructed. If false, the menu_path key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is "menu-object". If true, the panel is automatically hidden into a corner of the screen when the pointer leaves the panel area. Moving the pointer to that corner again will cause the panel to re-appear. If true, the panel will not allow a user to force an application to quit by removing access to the force quit button. If true, the panel will not allow a user to log out, by removing access to the log out menu entries. If true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. Individual applets may need to be locked down separately however. The panel must be restarted for this to take effect. If true, the panel will occupy the entire screen width (height if this is a vertical panel). In this mode the panel can only be placed at a screen edge. If false, the panel will only be large enough to accommodate the applets, launchers and buttons on the panel. If true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel. If true, the user may not move the applet without first unlocking the object using the "Unlock" menuitem. If true, the window list will show windows from all workspaces. Otherwise it will only display windows from the current workspace. If true, the workspace switcher will show all workspaces. Otherwise it will only show the current workspace. If true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. Otherwise they will display the windows on the workspace. This setting only works when the window manager is Metacity. If true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the x and x_right keys specify the location of the panel. If true, the y and y_bottom keys are ignored and the panel is placed at the center of the y-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the y and y_bottom keys specify the location of the panel. If true, then when unminimizing a window, move it to the current workspace. Otherwise, switch to the workspace of the window. If true, tooltips are shown for objects in panels. If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open documents in it might get lost. If you clear the Recent Documents list, you clear the following:
• All items from the Places → Recent Documents menu item.
• All items from the recent documents list in all applications. If you reload a panel object, it will automatically be added back to the panel. Image Background Details Images In a Xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. This key identifies the current monitor the panel is displayed on. Internet time Interpret position relative to bottom/right edge Key %s is not set, cannot load launcher
Killer GEGLs from Outer Space L_atitude: L_ongitude: Launcher Properties Launcher location Left Centered Panel Left Edge Panel Left Expanded Edge Panel Left Floating Panel Left/Right to move, Space to fire, 'p' to pause, 'q' to quit Level: %s, Lives: %s List of known applications List of locations Loc_k To Panel Locate documents and folders on this computer by name or content Location Locations Lock Screen Lock the object to the panel Log Out %s... Log Out... Log out %s of this session to log in as a different user Log out of this session to log in as a different user Look at today's date! Main Menu Maximum window list size Menu Bar Menu content path Minimum window list size Mount %s Move windows to current workspace when unminimized Name to identify panel Network Places No URI provided for panel launcher desktop file
No URL was specified. No application to handle search folders is installed. North Notification Area Number of _workspaces: Object's position on the panel Old profiles configuration migrated Open '%s' Open URL: %s Open the contents of your desktop in a folder Open your personal folder OrientationBottom OrientationLeft OrientationRight OrientationTop Panel Panel '%s' is set to be displayed on screen %d which is not currently available. Not loading this panel. Panel Display Panel ID list Panel Notification Area Panel Properties Panel applet ID list Panel attached to drawer Panel autohide delay Panel autounhide delay Panel object ID list Panel object has quit unexpectedly Panel object type Panel orientation Panel size Pause per frame Paused Pick a color Places Press 'p' to unpause Press 'q' to quit Protect your computer from unauthorized use Recent Documents Removable Media Replace a currently running panel Rescan %s Restore to current _workspace Restore to na_tive workspace Restoring Minimized Windows Right Centered Panel Right Edge Panel Right Expanded Edge Panel Right Floating Panel Rotate image on vertical panels Rotate image when panel is _vertical Rotate on vertical panels Rows in workspace switcher Run Application Run Application... Run an application by typing a command or choosing from a list Run in _terminal Run with _file... S_tyle: Search Search for Files... Select an animation Select an application to view its description. Select background Select this box to run the command in a terminal window. Separator Set System Time Set System Time... Set location as current location and use its timezone for this computer Sh_ow windows from current workspace Show Desktop Button Show _all workspaces in: Show _only the current workspace Show _temperature Show _weather Show date in clock Show date in tooltip Show hide _buttons Show list of known _applications Show seco_nds Show temperature in clock Show the _date Show time with seconds Show weather in clock Show week numbers in calendar Show windows from a_ll workspaces Show windows from all workspaces Show workspace _names in switcher Shut Down... Shut down the computer SizeLarge SizeMedium SizeSmall SizeX Large SizeX Small SizeXX Large SizeXX Small Solid c_olor Some of these properties are locked down South Specifies the background color for the panel in #RGB format. Specifies the file to be used for the background image. If the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image. Specifies the number of milliseconds delay after the pointer enters the panel area before the panel is automatically re-shown. This key is only relevant if the auto_hide key is true. Specifies the number of milliseconds delay after the pointer leaves the panel area before the panel is automatically hidden. This key is only relevant if the auto_hide key is true. Specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. This key is only relevant if the auto_hide key is true. Specifies the opacity of the background color format. If the color is not completely opaque (a value of less than 65535), the color will be composited onto the desktop background image. Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored Specify an applet IID to load Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right) Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.) Speed unit St_retch Stretch image to panel Sunrise: %s / Sunset: %s Switcher System Tasks Temperature unit Test Bonobo Applet Test Bonobo Applet Factory Test applet utility The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". This key is only relevant if the object_type key is "bonobo-applet". The Clock displays the current time and date The GNOME Panel The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them. The Window Selector shows a list of all windows in a menu and lets you browse them. The Workspace Switcher shows you a small version of your workspaces that lets you manage your windows. The action type this button represents. Possible values are "lock", "logout", "run", "search" and "screenshot". This key is only relevant if the object_type key is "action-applet". The command of the launcher is not set. The configured command is not working and has been replaced by: %s The fish's animation pixmap The fish's name The height (width for a vertical panel) of the panel. The panel will determine at runtime a minimum size based on the font size and other indicators. The maximum size is fixed at one quarter of the screen height (or width). The icon of the command to be run. The identifier of the panel attached to this drawer. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object". The identifier of the toplevel panel which contains this object. The location of the .desktop file describing the launcher. This key is only relevant if the object_type key is "launcher-object". The location of the image file used as the icon for the object's button. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object" or "menu-object" and the use_custom_icon key is true. The location of the launcher is not set. The location of the panel along the x-axis, starting from the right of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the x key is used. If the value is greater than 0, then the value of the x key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key. The location of the panel along the x-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key. The location of the panel along the y-axis, starting from the bottom of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the y key is used. If the value is greater than 0, then the value of the y key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key. The location of the panel along the y-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key. The main GNOME menu The name of the directory is not set. The name of the launcher is not set. The orientation of the panel. Possible values are "top", "bottom", "left", "right". In expanded mode the key specifies which screen edge the panel is on. In un-expanded mode the difference between "top" and "bottom" is less important - both indicate that this is a horizontal panel - but still give a useful hint as to how some panel objects should behave. For example, on a "top" panel a menu button will pop up its menu below the panel, whereas on a "bottom" panel the menu will be popped up above the panel. The panel encountered a problem while loading "%s". The path from which the menu contents is contructed. This key is only relevant if the use_menu_path key is true and the object_type key is "menu-object". The position of this panel object. The position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge. The speed in which panel animations should occur. Possible values are "slow", "medium" and "fast". This key is only relevant if the enable_animations key is true. The text to display in a tooltip for this drawer or this menu. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object" or "menu-object". The type of this panel object. Possible values are "drawer-object", "menu-object", "launcher-object", "bonobo-applet", "action-applet" and "menu-bar". The unit to use when showing temperatures. The unit to use when showing wind speed. The use of this key was deprecated in GNOME 2.20. The schema is retained for compatibility with older versions. The use of this key was deprecated in GNOME 2.22 with the use of an internal time configuration tool. The schema is retained for compatibility with older versions. The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions. The water needs changing This button lets you hide all windows and show the desktop. This is a human readable name which you can use to identify a panel. Its main purpose is to serve as the panel's window title which is useful when navigating between panels. This key is deprecated as it cannot be used to implement proper lockdown. The /desktop/gnome/lockdown/disable_lock_screen key should be used instead. This key specifies how many rows (for horizontal layout) or columns (for vertical layout) the workspace switcher shows the workspaces in. This key is only relevant if the display_all_workspaces key is true. This key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked. This key specifies the filename of the pixmap which will be used for the animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory. This key specifies the format used by the clock applet when the format key is set to "custom". You can use conversion specifiers understood by strftime() to obtain a specific format. See the strftime() manual for more information. This key specifies the hour format used by the clock applet. Possible values are "12-hour", "24-hour", "internet", "unix" and "custom". If set to "internet", the clock will display Internet time. The Internet time system divides the day into 1000 ".beats". There are no time zones in this system, so time is the same all over the world. If set to "unix", the clock will display time in seconds since Epoch, i.e. 1970-01-01. If set to "custom", the clock will display time according to the format specified in the custom_format key. This key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation. This key specifies the number of seconds each frame will be displayed. This program is responsible for launching other applications and provides useful utilities. Time & Date Time _Settings Time configuration tool Tooltip displayed for drawer or menu Top Centered Panel Top Edge Panel Top Expanded Edge Panel Top Floating Panel Toplevel panel containing object UNIX time URI list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)
Unable to execute '%s'
Details: %s Unable to load file '%s': %s. Unable to locate the command to execute Unable to mount %s Unable to obtain AppletShell interface from control
Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s
Unable to read from '%s'
Details: %s Unable to read output from command
Details: %s Unable to scan %s for media changes Unknown Use Internet time Use UNIX time Use UTC Use custom icon for object's button Use custom path for menu contents Visible pixels when hidden Warning: The command appears to be something actually useful.
Since this is a useless applet, you may not want to do this.
We strongly advise you against using %s for anything
which would make the applet "practical" or useful. Weather Weather Information West When a drawer is deleted, the drawer and its
settings are lost. When a panel is deleted, the panel and its
settings are lost. When to group windows Which type of background should be used for this panel. Possible values are "gtk" - the default GTK+ widget background will be used, "color" - the color key will be used as background color or "image" - the image specified by the image key will be used as background. Will run command: '%s' Window Grouping Window List Window List Content Window List Preferences Window Selector With a multi-screen setup, you may have panels on each individual screen. This key identifies the current screen the panel is displayed on. Workspace Names Workspace Switcher Workspace Switcher Preferences Workspace na_mes: Workspaces X co-ordinate of panel X co-ordinate of panel, starting from the right of the screen X screen where the panel is displayed Xinerama monitor where the panel is displayed Y co-ordinate of panel Y co-ordinate of panel, starting from the bottom of the screen You must always have at least one panel. Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager. [FILE...] _12 hour format _24 hour format _About _Activate Screensaver _Add to Drawer... _Add to Panel... _Always group windows _Applet: _Autohide _Browse... _Delete This Panel _Don't Reload _Edit Menus _Entire menu _File: _Force quit _Help _Icon: _Launch _Location Name: _Location: _Lock Screen _Move _Name of fish: _Name: _Never group windows _New Panel _None (use system theme) _Orientation: _Pause per frame: _Preferences _Prefs Dir: _Pressure unit: _Properties _Reload _Remove From Panel _Rotate on vertical panels _Run _Scale _Set System Time _Size: _Speak again _Temperature unit: _Tile _Time: _Timezone: _Total frames in animation: _Type: _Visibility unit: _Wind speed unit: columns file frames panel:showusername1 pixels query returned exception %s
rows seconds translator-credits Project-Id-Version: gnome-panel.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-11-02 17:38-0500
PO-Revision-Date: 2009-09-02 16:28+0300
Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk@gmail.com>
Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
"%s" нечакана завяршыўся %1$s %2$s %1$s
%2$s %1$s %2$s %3$s %1$s, %2$s %1$s: %2$s %A, %B %d (%%s) %A, %B %d %Y %H:%M %H:%M <small>(%A)</small> %H:%M:%S %I:%M %p %I:%M:%S %p %a %b %e %a %d %l:%M %p %l:%M <small>%p (%A)</small> %l:%M <small>%p</small> %l:%M:%S %p %s ня мае ніякае карысьці Ён толькі займае месца на дыску і павялічвае час кампіляцыі, а таксама, калі загружаны, займае месца на панэлі і ў памяці. Калі хтосьці знойдзе выкарыстаньне для яго, таго трэба адправіць на псыхіятрычнае дасьледваньне. Рыбка %s Рыбка %s кажа: Рыбка %s - гэта сучасны прадказальнік Рыбка %s, прадказальнік будучыні %s, %s %s, адчуваецца як %s (пуста) (зь мінімальнай дапамогаю Рыгора) - Рэдактар файлаў .desktop 24 гадзіны 24 гадзіны <b>ГУЛЬНЯ СКОНЧАНА</b> на ўзроўні %d! <i>(апцыянальна)</i> <small><i>Увядзіце горад, рэгіён ці назву краіны, потым вылучыце дакладнае месца з рапоўнага вакенца.</i></small> <small>Непразрыстая</small> <small>Задаць…</small> <small>Задаць</small> <small>Празрыстая</small> ??? Лягічны сьцяг, які паказвае, ці былі ранейшыя наладкі карыстальніка скапіяваны з /apps/panel/profiles/default у новае разьмяшчэньне /apps/panel. Свая панэль мэню Рыбка безь мянушкі - вельмі тупая рыбіна. Вярніце рыбіне жыцьцё - дайце ёй мянушку. Сьпіс IID-ідэнтыфікатараў аплетаў, якія панэль будзе ігнараваць. Гэткім чынам вы можаце адключыць пэўныя аплеты, каб яны не загружаліся і не паказваліся ў мэню. Напрыклад, каб адключыць аплет "mini-commander", дадайце "OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet" у гэты сьпіс. Трэба перазапусьціць панэль, каб зьмены пачалі дзейнічаць. Сьпіс месцаў для адлюстраваньне ў вакне календара. Сьпіс усіх ID панэлі. Кожны ID вызначае асобную панэль верхняга роўню. Усталёўкі кожнай з гэтых панэляў захоўваюцца ў /apps/panel/toplevels/$(id). Сьпіс усіх ID аплетаў панэлі. Кожны ID вызначае асобны аплет панэлі. Усталёўкі кожнага з гэтых аплетаў захоўваюцца ў /apps/panel/applets/$(id). Сьпіс усіх ID аб'ектаў панэлі. Кожны ID вызначае асобны аб'ект панэлі (напр., пускальнік, кнопку дзеяньня ці радок/кнопка мэню). Усталёўкі кожнага з гэтых аб'ектаў захоўваюцца ў /apps/panel/objects/$(id). Шуфляда, якая можа захоўваць у сабе іншыя элемэнты Падзяляльнік разьмяжоўвае элемэнты панэлі Просты аплет для тэсту панэлі GNOME-2.0 _Пра панэлі Аб панэлі GNOME Доступ да дакумэнтаў, тэчак і вузлоў сеткі Тып кнопкі дзеяньня _Карэкцыя даты і часу Дадаць як _шуфляду на панэль Дадаць як _мэню на панэль Дадаць гэты запускальнік на _сталец Дадаць гэты запускальнік на _панэль Дадаць да шуфляды Дадаць да панэлі Увесь дзень Узьнікла невядомая памылка ў часе спробы адкрыцьця "%s". І многія, многія іншыя… Анімацыя Хуткасьць анімацыі Bonobo IID аплета IID аплетаў, якія трэба адключыць Праграма Пускальнік дастасаваньня… Тэрмінальная праграма Дастасаваньні Падзеі _Стрэлкі на кнопках хаваньня Аўтазакрыцьцё шуфляды Аўтаматычна хаваць панэль у кут Тло Відарыс для _тла: Колер тла Непразрыстасьць колеру тла Відарыс тла Тып тла Сьвяткаваньні і дні народзінаў Закладкі Ніжняя сярэдняя панэль Ніжняя крайняя панэль Ніжняя разгорнутая крайняя панэль Ніжняя плыўкая панэль Паказвае і выконвае ўсталяваныя дастасаваньні Прагляд значак А_чысьціць Каляндар Немагчыма выдаліць гэтую панэль Немагчыма знайсьці вольнае месца Разьмясьціць панэль пасярэдзіне восі x Разьмясьціць панэль пасярэдзіне восі y Зьмяніць вонкавы выгляд стальца, яго паводзіны, атрымаць даведку ці завяршыць сэанс Выбар месца Вылучыце файл, які трэба дадаць да загаду… Выбраць файл… Выбраць праграму… Места Часавы пояс Ачысьціць сьпіс ранейшых дакумэнтаў Ачысьціць сьпіс ранейшых дакумэнатў… Ачысьціць усе элемэнты зь сьпісу ранейшых дакумэнтаў Ачысьціць сьпіс ранейшых дакумэнтаў? Націсьніце тут, каб схаваць усе вокны і ўбачыць сталец. Націсьніце тут, каб вярнуць схаваныя вокны. Націсьніце на вакно, каб прымусіць дастасаваньне завершыцца. Для адмены забойства націсьніце <ESC>. Націсьніце гэтую кнопку, каб вызначыць файл, назву якога трэба перадаць у радок загаду. Націсьніце гэтую кнопку, каб выканаць вылучанае дастасаваньне ці загад з поля ўводу загаднага радка. Пстрыкніце, каб схаваць месяц і каляндар Пстрыкніце, каб схаваць нарады й заданьні Пстрыкніце, каб убачыць каляндар на месяц Пстрыкніце, каб убачыць нарады й заданьні Гадзіньнік Фармат гадзіньніка Перавагі гадзіньніка _Колер: _Загад для выкананьня пасьля націску: _Камэнтар: _Загад: Значка загаду Загад для выкананьня пасьля націску Поўнае блякаваньне панэлі Кампутарны гадзіньнік Пацьвярджэньне выдаленьня панэлі Далучыцца да сэрвэра… Злучыцца з аддаленым кампутарам альбо агульным дыскам Скапіяваць _дату Скапіяваць _час Скапіяваць запускальнік з мэню дастасаваньняў Немагчыма злучыцца з паслужнікам Немагчыма пераўтварыць "%s" з UTF-8 Немагчыма паказаць даведку Немагчыма адклюстраваць даведку "%s" Немагчыма паказаць дыялёг уласьцівасьцяў Немагчыма паказаць дыялёг "Выканаць дастасаваньне" Немагчыма выканаць "%s" Немагчыма запусьціць "%s" Немагчыма пусьціць дастасаваньне Немагчыма адкрыць зьмяшчэньне "%s" Немагчыма адкрыць ранейшы дакумэнт "%s" Немагчыма выканаць загад "%s" Немагчыма захаваць уласьцівасьці дырэкторыі Немагчыма захаваць пускальнік Немагчыма паказаць гэты URL Немагчыма ўжыць перацягнуты элемэнт Стварыць пускальнік Стварыць новы пускальнік Стварыце новы файл у гэтай тэчцы Бягучы час Адмысловы пускальнік дастасаваньня Адмысловы _фармат: Адмысловы фармат Адмысловы фармат гадзіньніка _Не выдаляць Вырашае, калі групаваць вокны аднаго й таго ж дастасаваньня ў сьпісе вокнаў. Магчымыя значэньні: "never" (ніколі), "auto" (аўтаматычна) і "always" (заўсёды). Выдаліць гэтую шуфляду? Выдаліць гэтую панэль? Састарэлы Сталец Уласьцівасьці тэчкі Адключыць прымусовы выхад Адключыць завяршэньне сэансу Дысплэй Паказваць усе працоўныя прасторы Паказваць назвы працоўных прастораў Хочаце выдаліць аплет з вашай канфігурацыі? Шуфляда Уласьцівасьці шуфляды Раз_гарнуць Усход Рэдагаваць Рэдагаваньне месца Уключыць анімацыю Уключыць стрэлкі на кнопках хаваньня Уключыць аўтазавяршэньне ў дыялёгу "Выканаць дастасаваньне" Уключыць кнопкі хаваньня Уключае сьпіс праграмаў у дыялёгу "Выканаць дастасаваньне" Уключыць падказкі Памылка Памылка адлюстраваньня даведкі Памылка загрузкі значэньня display_all_workspaces для пераключальніка працоўных прастораў: %s
Памылка загрузкі значэньня display_workspace_names для пераключальніка працоўных прастораў: %s
Памылка загрузкі значэньня num_rows для пераключальніка працоўных прастораў: %s
Памылка чытаньня лягічнага значэньня GConf "%s": %s Памылка чытаньня цэлага значэньня GConf "%s": %s Памылка чытаньня радковага значэньня GConf "%s": %s Выключэньне ад popup_menu "%s"
Разгарнуць сьпіс нарад Разгарнуць сьпіс дзён народжаньняў Разгарнуць сьпіс месцаў Разгарнуць сьпіс задач Разгарнуць сьпіс надваро'я Разгарнуць сьпіс праграмаў у дыялёгу "Выканаць дастасаваньне" Разгарнуць панэль на ўсю шырыню экрану Памылка загрузкі %s: %s
Немагчыма загрузіць аплет %s Немагчыма задаць сыстэмны час Немагчыма задаць сыстэмны часавы пояс Файлавая сыстэма Знайдзіце _элемэнт, каб дадаць яго да "%s": Знайдзіце _элемэнт, каб дадаць яго да шуфляды: Знайдзіце _элемэнт, каб дадаць яго да панэлі: Рыбка Перавагі рыбкі Расьцягнуць відарыс на ўсю панэль Прымусовы выхад Прымусіць дастасаваньне з кепскімі паводзінамі выйсьці Прымусіць дастасаваньне завяршыць працу? Колькасьць кадраў у анімацыі рыбкі Агульныя Групаваць вокны, калі абмежавана _прастора Схаваць панэль Падсьвятляць пускальнікі, калі на іх наведзена мыш Хатняя тэчка Фармат гадзінаў Значка "%s" ня знойдзена Немагчыма знайсьці значку Значка для кнопкі аб'екта Калі ісьціна, будзе паказвацца дыялёг з пытаньнем, ці хоча карыстальнік выдаліць панэль. Калі ісьціна, шуфляда будзе аўтаматычна закрывацца, калі карыстальнік націсьне на адзін зь яе пускальнікаў. Калі ісьціна, пускальнік будзе падсьвятляцца, калі на яго наведзена мыш. Калі ісьціна, на кнопках хаваньня будуць бачныя стрэлкі. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ enable_buttons (уключыць кнопкі хаваньня) мае значэньне "ісьціна". Калі ісьціна, аўтазавяршэньне ў дыялёгу "Выканаць дастасаваньне" будзе ўключана. Калі ісьціна, на абодвух баках панэлі будуць зьмешчаны кнопкі, з дапамогаю якіх можна будзе схаваць панэль, пакінуўшы кнопку для яе вяртаньня. Калі ісьціна, адлюстроўваецца значка надвор'я. Калі ісьціна, паказвае дату на гадзіньніку ў дадатак да часу. Калі ісьціна, паказвае сэкунды разам з часам. Калі ісьціна, паказваць час UTC. Калі ісьціна, разгортваць сьпіс нарад у вакне календара. Калі ісьціна, разгортваць сьпіс дзён народзінаў у вакне календара. Калі ісьціна, разгортваць сьпіс месцаў у вакне календара. Калі ісьціна, разгортваць сьпіс задач у вакне календара. Калі ісьціна, разгортваць зьвесткі пра надвор'е ў вакне календара. Калі ісьціна, хаваньне і вяртаньне панэлі будуць анімаваныя замест звычайнага імгненнага хаваньня/вяртаньня. Калі ісьціна, паказвае дату ў падказцы, калі навесьці мыш на гадзіньнік. Калі ісьціна, паказваць тэмпэратуру побач із значкай надвор'я. Калі ісьціна, паказвае нумары тыдняў у календары. Калі ісьціна, сьпіс "Вядомыя дастасаваньні" ў вакне "Выканаць дастасаваньне" будзе адразу разгорнуты. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ enable_program_list мае значэньне "ісьціна". Калі ісьціна, сьпіс "Вядомыя дастасаваньні" ў вакне "Выканаць дастасаваньне" будзе даступны. Будзе ці ня будзе сьпіс разгорнуты адразу, вызначаецца ключом show_program_list. Калі ісьціна, відарыс тла будзе паварочвацца, калі панэль будзе вэртыкальнай. Калі ісьціна, ключ custom_icon будзе выкарыстоўвацца як адмысловая значка для кнопкі. Калі не, custom_icon будзе ігнаравацца. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (від аб'екта) мае значэньне "menu-object" (аб'ект-мэню) ці "drawer-object" (аб'ект-шуфляда). Калі ісьціна, анімацыя рыбкі будзе павернутая на вэртыкальных панэлях. Калі ісьціна, відарыс будзе расьцягнуты (з захаваньнем прапорцыяў) да вышыні панэлі (калі гарызантальная). Калі ісьціна, відарыс будзе расьцягнуты да памераў панэлі з захаваньнем прапорцыяў. Калі ісьціна, ключ menu_path будзе выкарыстоўвацца як шлях, зь якога бярэцца зьмест для пабудовы мэню. Калі не, ключ menu_path будзе ігнаравацца. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (тып аб'екту) мае значэньне "menu-object" (аб'ект-мэню). Калі ісьціна, панэль будзе хавацца, калі мыш пакіне прастору панэлі. Перамяшчэньне мышы ў гэты кут выкліча аўтаматычнае зьяўленьне панэлі. Калі ісьціна, панэль не дазволіць карыстальніку прымусова завяршыць працу дастасаваньня, схаваўшы кнопку прымусовага выхаду. Калі ісьціна, панэль не дазволіць карыстальніку завяршыць сэанс, схаваўшы адпаведныя пункты мэню. Калі ісьціна, панэль не дазволіць зьмяняць свае наладкі. Асобныя аплеты трэба асабіста замкнуць. Трэба перазапусьціць панэль, каб зьмены пачалі дзейнічаць. Калі ісьціна, панэль будзе займаць усю шырыню экрану (вышыню, калі панэль вэртыкальная). У гэтым рэжыме панэль можа быць разьмешчана толькі на краі экрану. Калі не, панэль будзе такога памеру, якога дастаткова для разьмяшчэньня аплетаў, пускальнікаў і кнопак на ёй. Калі ісьціна, разьмяшчэньне аб'екта ўспрымаецца адносна правага (ці ніжняга, калі вэртыкальная) краю панэлі. Калі ісьціна, карыстальнік ня зможа перамясьціць аплет, пакуль не адамкне аб'ект праз пункт мэню "Адамкнуць". Калі ісьціна, сьпіс вокнаў будзе паказваць вокны з усіх працоўных прастораў. Інакш ён будзе паказваць толькі вокны бягучай працоўнай прасторы. Калі ісьціна, пераключальнік працоўных прастораў будзе паказваць усе працоўныя прасторы. Інакш, ён будзе паказваць толькі бягучую працоўную прастору. Калі ісьціна, працоўныя прасторы ў пераключальніку будуць паказваць свае назвы. Інакш, яны будуць паказваць вокны ў працоўнай прасторы.Працуе толькі калі вокнамі кіруе Metacity. Калі ісьціна, ключы "x" і "x_right" будуць ігнаравацца і панэль будзе разьмешчана пасярэдзіне восі X экрану. Калі памеры панэлі будуць зьмененыя, яна застанецца на тым жа месцы, але вырасьце з абодвух бакоў. Калі фальш, ключы "x"і "x_right" будуць вызначаць знаходжаньне панэлі. Калі ісьціна, ключы "y" і "x_bottom" будуць ігнаравацца і панэль будзе разьмешчана пасярэдзіне восі Y экрану. Калі памеры панэлі будуць зьмененыя, яна застанецца на тым жа месцы, але вырасьце з абодвух бакоў. Калі фальш, ключы "y"і "y_bottom" будуць вызначаць знаходжаньне панэлі. Калі ісьціна, падчас разгортваньня вакна яно перамяшчаецца ў бягучую працоўную прастору. Інакш, адбываецца пераключэньне на працоўную прастору вакна. Калі ісьціна, будуць паказвацца падказкі для аб'ектаў панэляў. Калі вы прымусіце дастасаваньне завяршыць працу, усе незахаваныя зьмены ў адкрытх у ім дакумэнтах будуць згублены. Калі Вы ачышчаеце сьпіс ранейшых дакумэнтаў, вы ачышчаеце наступнае:
• Усе элемэнты з пункту Месцы → Ранейшыя дакумэнты.
• Усе элемэнты із сьпісаў ранейшых дакумэнтаў ва ўсіх дастасаваньнях. Калі вы перазагрузіце аб'ект панэлі, ён аўтаматычна будзе вернуты на панэль. Падрабязнасьці відарысу тла Відарысы Ва ўсталёўцы Xinerama вы можаце мець панэлі на кожным з манітораў. Гэты ключ вызначае той манітор, на якім паказваецца панэль. Інтэрнэт-час Успрымаць разьмяшчэньне адносна ніжняга/правага краю Ключ %s нявызначаны, немагчыма загрузіць пускальнік
Забойца GEGL з космасу _Шырата: _Даўгата: Уласьцівасьці пускальніка Знаходжаньне пускальніка Левая сярэдняя панэль Левая крайняя панэль Левая разгорнутая крайняя панэль Левая плыўкая панэль Лева/Права для перамяшчэньне, Прагал для пальбы, 'p' для прыпынку, 'q' для выхаду Узровень: %s, Жыцьці: %s Сьпіс вядомых дастасаваньняў Сьпіс месцаў За_мкнуць на панэлі Шукаць мясцовыя дакумэнты і тэчкі па назьве і зьмесьце Разьмяшчэньне Месцы Замкнуць экран Замкнуць аб'ект на панэлі Завяршыць сэанс %s… Завяршыць сэанс… Завяршыць сэанс %s, каб пачаць новы ад імя іншага карыстальніка Завяршыць сэанс, каб распачаць новы ад імя іншага карыстальніка Гляньце, які сёньня дзень! Галоўнае мэню Найбольшы памер сьпісу вокнаў Панэль мэню Шлях да зьместу мэню Найменшы памер сьпісу вокнаў Прымантаваць %s Перамяшчаць вокны ў бягучую працоўную прастору падчас разгортваньня Назва для ідэнтыфікацыі панэлі Сеткавыя месцы Ня вызначаны URІ для файла панэльнага пускальніка
URL ня вызначаны. Няма дастасаваньня для працы з пошукам тэчак Поўнач Прастора паведамленьняў Колькасьць працоўных _прастораў: Разьмяшчэньне аб'екта на панэлі Старыя профілі наладкі перанесены Адкрыць '%s' Адкрыць URL: %s Адкрывае тэчку, дзе знаходзіцца зьмест Стальца Адкрыць вашу хатнюю тэчку Зьнізу Леваруч Праваруч Зьверху Панэль Панэль "%s" паказваецца на экране %d, які ў гэты момант недаступны. Гэтая панэль ня будзе загружана. Адлюстраваньне панэлі Сьпіс усіх ID панэляў Прастора паведамленьняў панэлі Уласьцівасьці панэлі Сьпіс усіх ID аплетаў панэлі Панэль, прычэпленая да шуфляды Затрымка аўтахаваньня панэлі Затрымка аўтавяртаньня панэлі Сьпіс усіх ID аб'ектаў панэлі Аб'ект панэлі нечакана завяршыўся Тып аб'екту панэлі Арыентацыя панэлі Памер панэлі Затрымка між кадрамі Прыпынена Выбраць колер Месцы Націсьніце 'p' каб працягваць Націсьніце 'q' каб вайсьці Абараняе ваш кампутар ад недазволенага выкарыстаньня Ранейшыя дакумэнты Зьменныя носьбіты Замяніць бягучую панэль Перачытаць %s Аднавіць у бягучую пра_цоўную прастору Аднавіць у _родную працоўную прастору Аднаўленьне наменшаных вокнаў Правая сярэдняя панэль Правая крайняя панэль Правая разгорнутая крайняя панэль Правая плыўкая панэль Паварочваць відарыс на вэртыкальных панэлях Паварочваць відарыс на _вэртыкальных панэлях Паварочваць на вэртыкальных панэлях Радкі ў пераключальніку працоўных прастораў Выканаць дастасаваньне Выканаць дастасаваньне… Выканаць праграму, увёўшы загад альбо выбраўшы зь сьпіса Выканаць у _тэрмінале Выканаць з _файлам… С_тыль: Пошук Пошук файлаў… Вылучыце анімацыю Выберыце дастасаваньне, каб праглядзець яго апісаньне. Выбар тла Вылучыце, каб выканаць загад у вакне тэрмінала. Падзяляльнік Выстаўленьне сыстэмнага часу Задаць сыстэмны час… Прадвызначыць гэтае месца й ужыць яго часавы пояс для гэтага кампутара Паказаць вокны _гэтай працоўнай прасторы Паказваць кнопку стальца Паказваць ус_е працоўныя прасторы ў: Паказваць толькі _бягучую працоўную прастору Паказваць _тэмпэратуру Паказваць над_вор'е Паказваць дату на гадзіньніку Паказваць дату ў падказцы Паказваць _кнопкі хаваньня Паказаць сьпіс вядомых _дастасаваньняў Паказваць _сэкунды Паказваць тэмпэратуру на гадзіньніку Паказваць _дату Паказваць час з сэкундамі Паказваць надвор'е на гадзіньніку Паказваць нумары тыдняў на календары Паказаць вокны _ўсіх працоўных прастораў Паказваць вокны ўсіх працоўных прастораў Паказваць назвы працоўных прастораў у пера_ключальніку Выключыць… Выключыць кампутар Вялікі Сярэдні Маленькі Вельмі вялікі Вельмі малы Завялікі Замалы Суцэльны _колер Некаторыя з гэтых уласьцівасьцяў недаступны Поўдзень Задае колер тла панэлі ў фармаце #RGB. Вызначае файл відарысу для тла. Калі відарыс утрымлівае альфа-канал, ён будзе зьмяшаны на відарысе тла стальца. Вызначае колькасьць мілісэкундаў затрымкі пасьля таго, як паказальнік трапіў на прастору панэлі, перад яе аўтаматычным вяртаньнем. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ auto_hide (аўтахаваньне) мае значэньне "ісьціна". Вызначае колькасьць мілісэкундаў затрымкі пасьля таго, як паказальнік пакінуў прастору панэлі, перад яе аўтаматычным хаваньнем. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ auto_hide (аўтахаваньне) мае значэньне "ісьціна". Вызначае колькасьць піксэляў, якія бачны, калі панэль аўтаматычна схавалася ў кут. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ auto_hide (аўтахаваньне) мае значэньне "ісьціна". Вызначае непразрыстасьць фармату колеру тла. Калі колер ня цалкам непразрысты (значэньне меншае за 65535), колер будзе разьмешчаны на відарысе тла стальца. Вызначце знаходжаньне gconf, у якім павінны захоўвацца перавагі аплета Вызначце IID аплета для загрузкі Вызначае пачатковую арыентацыю аплета (top, bottom, left ці right) Вызначце пачатковы памер аплета (замалы, сярэдні і г.д.) Адзінка хуткасьці ветру Рась_цягнуць Расьцягнуць відарыс на панэлі Усход: %s / Заход: %s Пераключальнік Сыстэма Заданьні Адзінка тэмпэратуры Тэставы аплет Bonobo Тэставая вытворчасьць аплету Bonobo Прылада праверкі аплетаў ID рэалізацыі Bonobo аплета - напр., "OAFIID:GNOME_ClockApplet". Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (тып аб'екту) мае значэньне "bonobo-applet" (bonobo-аплет). Гадзіньнік паказвае бягучую дату і час Панэль GNOME Сьпіс вокнаў паказвае сьпіс усіх вокнаў у выглядзе мноства кнопак і дазваляе вам гартаць іх. Вылучальнік вокнаў паказвае сьпіс усіх вокнаў у мэню і дазваляе вам гартаць іх. Пераключальнік працоўных прастораў паказвае вам маленькія вэрсіі працоўных прастораў, якія дапамагаюць вам кіраваць вашымі вокнамі. Вызначае тып дзеяньня гэтай кнопкі. Магчымыя значэньні: "lock" (замкнуць), "logout" (завершыць сэанс), "run" (выканаць), "search" (пошук) і "screenshot" (здымак экрану). Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (тып аб'екту) мае значэньне "action-applet" (аплет-дзеяньне). Загад пускальніка нявызначаны. Вызначаны загад не працуе і будзе заменены на: %s Файл з анімацыяй рыбак Мянушка рыбкі Вышыня панэлі (шырыня для вэртыкальнай панэлі). Панэль будзе вызначаць падчас працы найменшы памер, абапіраючыся на памер шрыфту і іншыя чыньнікі. Найбольшы памер замацаваны на значэньні чвэрці вышыні (ці шырыні) экрану. Значка загаду выкананьня. Ідэнтыфікатар панэлі, нададзены гэтай шуфлядзе. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (тып аб'екту) мае значэньне "drawer-object" (аб'ект-шуфляда). Ідэнтыфікатар панэлі верхняга роўню, якая зьмяшчае гэты аб'ект. Зьмяшчэньне файла апісаньня пускальніка .desktop. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (тып аб'екту) мае значэньне "launcher-object" (аб'ект-пускальнік). Зьмяшчэньне файла відарысу, які выкарыстоўваецца для значкі кнопкі аб'екта. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (тып аб'екту) мае значэньне "drawer-object" (аб'ект-шуфляда) ці "menu-object" (аб'ект-мэню) і ключ use_custom_icon (выкарыстоўваць адмысловую значку) мае значэньне "ісьціна". Разьмяшчэньне пускальніка нявызначанае. Знаходжаньне панэлі ўздоўж восі X, пачынаючы ад правага боку экрана. Калі значэньне -1, яно ігнаруецца; выкарыстоўваецца значэньне ключа "x". Калі значэнне большае за 0, тады ігнаруецца значэньне ключа "x". Гэты ключ дзейнічае толькі ў неразгорнутым рэжыме. У разгорнутым рэжыме гэты ключ ігнаруецца й панэль разьмяшчаецца па-бакох экрана ў залежнасьці ад значэньня ключа "orientation". Знаходжаньне панэлі ўздоўж восі x. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі панэль неразгорнутая. У разгорнутым стане гэты ключ ігнаруецца, і панэль разьмяшчаецца на краі, які вызначаецца ключом арыентацыі. Знаходжаньне панэлі ўздоўж восі Y, пачынаючы ад правага боку экрана. Калі значэньне -1, яно ігнаруецца; выкарыстоўваецца значэньне ключа "y". Калі значэнне большае за 0, тады ігнаруецца значэньне ключа "y". Гэты ключ дзейнічае толькі ў неразгорнутым рэжыме. У разгорнутым рэжыме гэты ключ ігнаруецца й панэль разьмяшчаецца па-бакох экрана ў залежнасьці ад значэньня ключа "orientation". Знаходжаньне панэлі ўздоўж восі y. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі панэль неразгорнутая. У разгорнутым стане гэты ключігнаруецца, і панэль разьмяшчаецца на краі, які вызначаецца ключом арыентацыі. Гаоўнае мэню GNOME Назва дырэкторыі не зададзена. Назва пускальніка нявызначаная. Арыентацыя панэлі. Магчымыя значэньні: "top" (верх), "bottom" (ніз), "left" (леваруч), "right" (праваруч). У разгорнутым стане гэты ключ вызначае, на якім краі экрану разьмяшчаецца панэль. У неразгорнутым стане розьніца між "top" (верх) і "bottom" (ніз) менш істотная - абодва значэньні гавораць пра тое, што гэта гарызантальная панэль, але даюць карысную падказку, як будуць паводзіць сябе некаторыя аб'екты панэлі. Напрыклад, на "top"-панэлі кнопка мэню будзе паказваць сваё мэню ніжэй панэлі, а на "bottom"-панэлі яно будзе паказвацца вышэй панэлі. Памылка панэлі падчас загрузкі "%s". Шлях, зь якога будуецца зьмест мэню. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ use_menu_path (выкарыстоўваць шлях мэню) мае значэньне "ісьціна" і ключ object_type (тып аб'екта) мае значэньне "menu-object" (аб'ект-мэню). Разьмяшчэньне гэтага аб'екта панэлі. Разьмяшчэньне задаецца колькасьцю піксэляў ад левага (ці верхняга, калі вэртыкальная панэль) краю панэлі. Хуткасьць анімацыі панэлі. Магчымыя значэньні: "slow" (павольна), "medium" (сярэдне) і "fast" (хутка). Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ enable_animations (уключыць анімацыю) мае значэньне "ісьціна". Тэкст падказкі для гэтай шуфляды/мэню. Гэты ключ мае сэнс, толькі калі ключ object_type (тып аб'екту) мае значэньне "drawer-object" (аб'ект-шуфляда). Тып аб'екта гэтай панэлі. Магчымыя значэньні: "drawer-object" (аб'ект-шуфляда), "menu-object" (аб'ект-мэню), "launcher-object" (аб'ект-пускальнік), "bonobo-applet" (bonobo-аплет), "action-applet" (аплет-дзеяньне) і "menu-bar" (радок мэню). Адзінка вымярэньня для адлюстраваньня тэмпэратуры. Адзінка вымаярэньня для адлюстраваньня хуткасьці ветру. Гэты ключ асуджаны ў GNOME 2.20. Схема пакінута для сумяшчальнасьці з папярэднімі вэрсіямі. Выкарыстаньне гэтага ключа асуджана ў GNOME 2.22 разам з выкарыстаньнем унутранага інструмэнта наладкі. Схема захавана толькі для сумяшчальнасьці з папярэднімі вэрсіямі. Выкарыстаньне гэтага ключа састарэла для GNOME 2.6 на карысьць ключа "format". Схема захавана толькі для сумяшчальнасьці з папярэднімі вэрсіямі. Варта зьмяніць ваду Гэтая кнопка дазваляе хаваць усе вокны і ўбачыць сталец Гэта чытальная назва, якую вы можаце даць панэлі. Яе асноўнае прызначэньне - быць назвай вакна панэлі, што зручна для навігацыі па панэлях. Гэты ключ асуджаны і ня можа выкарыстоўвацца для зьдзясьненьня нармальнага замыканьня. Замест яго мусіць выкарыстоўваца ключ /desktop/gnome/lockdown/disable_lock_screen key. Гэты ключ вызначае колькасьць бачных радкоў (для гарызантальнага разьмяшчэньня) ці слупкоў (для вэртыкальнага разьмяшчэньня) у пераключальніку працоўных прастораў. Гэты ключ мае сэнс толькі тады, калі значэньне display_all_workspaces - ісьціна. Гэты ключ вызначае загад, які будзе выкананы, калі націснуць на рыбку. Гэты ключ задае назву файла для анімацыі аплету рыбкі адносна тэчкі зь відарысамі. Гэты ключ вызначае фармат, які будзе выкарыстоўваць аплет-гадзіньнік, калі ключ фармату мае значэньне "custom" (адмысловы фармат). Вы можаце ўжываць парамэтры, якія разумее функцыя strftime(), каб атрымаць адмысловы фармат. Для дадатковых зьвестак глядзіце даведку да strftime(). Гэты ключ вызначае фармат гадзінаў, які выкарыстоўвае аплет-гадзіньнік. Магчымыя значэньні: "12-hour" (12-цігадзінны), "24-hour" (24-хгадзінны), "internet" (інтэрнэт-час), "unix" (unix-час) і "custom" (адмысловы фармат). Калі ключ усталяваны ў "internet", гадзіньнік будзе паказваць інтэрнэт-час. Сыстэма інтэрнэт-часу падзяляе дзень на 1000 "удараў". Гэтая сыстэма ня мае часавых паясоў, таму час аднолькавы па ўсёй Зямлі. Калі ключ усталяваны ў значэньне "unix", гадзіньнік будзе паказваць колькасьць сэкундаў, што прайлі з пачатку Эпохі,г.зн. зь 1-га студзеня 1970 г. Калі ключ усталяваны ў значэньне "custom", гадзіньнік будзе паказваць час адпаведна з фарматам, які вызначаны ў ключы custom_format. Гэты ключ задае колькасьць кадраў у анімацыі рыбкі. Гэты ключ задае колькасьць сэкундаў на адлюстраваньне кожнага кадру. Гэтая праграма адказвае за запуск іншых дастасаваньняў і прадастаўляе іншыя карысныя праграмы. Дата й час Настаўленьні _часу Сродак наладкі часу Падказка для шуфляды ці мэню Верхняя сярэдняя панэль Верхняя крайняя панэль Верхняя разгорнутая бакавая панэль Верхняя плыўкая панэль Панэль верхняга роўню, якая зьмяшчае аб'ект UNIX-час Сьпіс URI дыялёгу выкананьня мае няправільны фармат (%d) ці даўжыню (%d)
Немагчыма выканаць '%s'
Падрабязнасьці : %s Немагчыма загрузіць файл "%s": %s. Немагчыма знайсьці загад для выкананьня Немагчыма прымантаваць %s Немагчыма атрымаць інтэрфэйс AppletShell ад кіраваньня
Немагчыма адкрыць файл стальца %s для панэльнага пускальніка %s%s
Немагчыма прачытаць з '%s'
Падрабязнасьці : %s Немагчыма прачытаць вывад загаду
Падрабязнасьці : %s Немагчыма адсачыць зьмены носьбіта %s Невядома Выкарыстоўваць Інтэрнэт-час Выкарыстоўваць UNIX-час Выкарыстоўваць UTC-час Выкарыстоўваць адмысловую значку для кнопкі аб'екта Выкарыстоўваць адмысловы шлях для зьместу мэню Колькасьць бачных піксэляў схаванай панэлі Увага: здаецца, загад зьбіраецца рабіць нешта сапраўды карыснае.
З-за таго, што гэта бессэнсоўны аплет, вы можаце не захацець рабіць гэта.
Мы раім вам пазьбягаць выкарыстаньня %s для ўсяго, што магло б
зрабіць аплет "практычным" ці карысным. Надвор'е Зьвесткі аб надвор'і Захад Калі выдаліць шуфляду, шуфляда і ўсе
яе ўсталёўкі будуць згублены. Калі выдаліць панэль, панэль і ўсе
яе ўсталёўкі будуць згублены. Калі групаваць вокны Які тып тла панэлі павінны выкарыстоўвацца для гэтай панэлі. Магчымыя значэньні: "gtk" - прадвызначанае тло віджэтаў GTK+, "color" - значэньне ключа "color" будзе выкарыстоўвацца як колер тла, ці "image" - відарыс, вызначаны ключом "image", будзе відарысам тла. Будзе выкананы загад: "%s" Групаваньне вокнаў Сьпіс вокнаў Зьмест сьпісу вокнаў Перавагі сьпісу вокнаў Вылучальнік вокнаў Калі вы працуеце зь некалькімі экранамі, вы можаце мець асобныя панэлі на розных экранах. Гэты ключ вызначае экран, на якім паказваецца панэль. Назвы працоўных прастораў Пераключальнік працоўных прастораў Перавагі пераключальніка працоўных прастораў Н_азвы працоўных прастораў: Працоўныя прасторы Каардыната X панэлі Каардыната X панэлі, пачынаючы ад правага боку экрана Экран X, на якім паказваецца панэль Манітор Xinerama, на якім паказваецца панэль Каардыната Y панэлі Каардыната Y панэлі, пачынаючы зь нізу экрана Вы павінны заўсёды мець ня менш за адну панэль. Ваш кіраўнік вокнаў не падтрымлівае кнопку паказу стальца ці вы не запусьцілі кіраўнік вокнаў. [Файл…] _12 гадзін _24 гадзіны _Пра праграму Зад_зейнічаць зьберагальнік экрану _Дадаць да шуфляды… _Дадаць да панэлі… _Заўсёды групаваць вокны _Аплет: _Аўтахаваньне _Прагляд… _Выдаліць гэтую панэль _Не перазагружаць Р_эдагаваць мэню Мэню _цалкам _Файл: Пры_мусіць выйсьці _Даведка Зна_чка: _Пусьціць Назва месца: _Разьмяшчэньне: Зам_кнуць экран Пера_мясьціць _Мянушка рыбкі: _Назва: _Ніколі не групаваць вокны _Новая панэль _Няма (выкарыстоўваць сыстэмную тэму) _Арыентацыя: Зат_рымка між кадрамі: _Перавагі _Тэчка перавагаў: Адзінкі _ціску: _Уласьцівасьці _Перазагрузіць Вы_даліць з панэлі Па_варочваць на вэртыкальных панэлях _Выканаць _Маштабаваць За_даць сыстэмны час _Памер: Гаварыць _яшчэ Адзінкі _тэмпэратуры: _Узорам _Час: Часавы _пояс: _Усяго кадраў у анімацыі: _Тып: Адзінкі _бачнасьці: Адзінкі _хуткасьці ветру: слупкі файл кадраў 1 піксэлі запыт вярнуў выключэньне %s
радкі сэкундаў Алесь Няхайчык
Віталь Хілько
Ігар Грачышка