| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
, ! ! ) ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! & ! " 5" ?" I" S" ]" `" , j" " " ) " " " " " , " # # # # # # "# $# &# (# 2# a G# # # # $ !$ ?$ ]$ {$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % %
% % % % *% :% I% O% _% o% ~% % % % %
% % % % t % n V& | ' B( ( ) $* * g O+ +
, , , - - 5- E- `- |- - / - $ - . . (. 4. :. @ Y. . ) . . . . . /
/ / ,/ 0/ A/ F/
X/ c/ 0 h/ / / / / /
/ / / ! 0 $0 &0 +0 :0 L0 [0 m0 0 0 0 0 0 1 1 1 71 N1 R1 T1 u1 1 1 ) 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 4 4 4 5 5 #5 (5 @5 X5 p5 5 5 5 5 5 6 '6 ;6 R6 e6 x6 |6 & 6 & 6 & 6 # 7 %7 87 I7 3 ]7 # 7 7 7 7 7 7 7 8 8 '8 +8 @8 I8 V8 Z8 * j8
8 8 ! 8 8 8 9 9 9 9 '9 19 ;9 E9 O9 Y9 c9
m9 {9 ~9 9 9 9 9
9 9 8 9 : /: H: Y: p: : : :
: :
: : : : ; ; 6 ; + O; {; ) ; ; ;
; ; ; ; ; <
%< 3< ' J<
r<
<
< Z < & < & = % B= 1 h= . = # = % = ) > " => ! `> " > ! > 1 > 2 > ,? F? \? o? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ !@
(@ 3@ ?@ O@ o@ , s@ @ @ @ @ A A % A % CA ) iA ) A A A A A A A A ] A \B lB B B B B B B B B B B C C (C 2C HC RC hC rC C C C C C C C C C C
D D D
D 'D ,D ;D AD ID `D eD lD uD D D D D D D D D D D D E E E E ) /E YE
nE
yE
E
E
E
E
E
E
E
E E E F F F " /F RF k UF G $ G G G G G G G G
G H H H 5H KH XH eH rH H H & H H H H H H H H & H !I #I &I (I *I -I /I 1I 3I 5I ?I m TI I I I J :J XJ vJ J J J J J J J J
J
K K K %K .K 7K 9K CK \K tK {K K K K K K K K K K K K y L L FN N zO !P ~ P ;Q s Q dR wS S S S S S S T .T NT * lT / T T T T T " T L !U nU 6 U U
U
U U U
U U
V V "V 'V 9V EV A JV V V V V V V V V ! V W W W 4W KW ^W ! tW $ W W : W 9 W 6X JX < PX X X X X X X X & X Y Y
%Y 3Y ?Y OY RY \Y 2\ 6\ 1 @\ r\ \ \ \ \ \ \ \ ] -] F] _] w] ] ] ] ] ^ ^ 3^ 7^ ! C^ ? e^ 9 ^ * ^
_ _ ._ H B_ - _ _ _ _ _ _ _ " ` 2` H` L`
a` l` {` ` - ` ` # ` < a ( =a fa a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a a b b b )b >b Sb lb xb 6 b b b b
c %c Dc Wc nc rc c c c c c c c , c d d # $d Hd Md Rd
\d jd H qd " d d d 2 e :e Je Ve t me & e # f & -f D Tf ? f , f , g 0 3g ) dg ) g + g + g B h @ Sh h h h h . i ?i _i wi i i i i i i i i i i j !j 4 'j \j nj j j j j , j , j 0 k 0 Ok k k k k k k k ` k "l % <l bl # jl l l l l l l l l m m 1m >m Zm gm m m m m m m m n 'n 1n 9n >n Kn Rn Wn ^n hn
mn {n n n n n n n n n n
n
o o
+o 9o Bo No So
_o jo to o o o
o
o
o
o
o
o
p
p
p
)p 4p Hp p p p % q 4q d C I Z h = ` "
( > & f ] ^
! " $ % & L ' 5 6 7 @ K } 0 N [ E 6 Y Z t A 8 1 v T ! e ] a ; D _ . v O E D 8 B Q , ~ F t { S ~ : s k ; U 0 o + d | b w , A x H l H \ # z F c - S
K Q | . B 2 N U [ V * r / / 4 9 ) R 5 @
s b 3 l $ n 7 _ 2 P i G C 3 ) 4 V 1 - p n y y u o Y + p } X # ? W g X m c \ h { % R I > < T G z f u w : O q ' m j < e 9 W L x M i k = r * ? M q j g J J P ^ ` ( a % %s: accuracy should be in the range 0-%d
&16 &32 ( ) + 0 1 1/<i>x</i> 1/x 10 places 10 to the power of displayed value [G] 10<sup><i>x</i></sup> 11 places 12 places 13 places 14 places 15 15 places 16-bit unsigned integer value of display (]) 2 2 ^ 20 2 to the power of the displayed value [H] 2<sup><i>x</i></sup> 3 31 32 32-bit unsigned integer value of display ([) 4 47 5 6 63 7 8 9 < <i>x</i>! <i>x</i><sup>2</sup> <small><i><b>Note:</b> All constant values are specified in the decimal numeric base.</i></small> <span weight="bold">R0</span> <span weight="bold">R1</span> <span weight="bold">R2</span> <span weight="bold">R3</span> <span weight="bold">R4</span> <span weight="bold">R5</span> <span weight="bold">R6</span> <span weight="bold">R7</span> <span weight="bold">R8</span> <span weight="bold">R9</span> = > A AND Abs Absolute value Absolute value [u] Acc Add Add [+] Advanced B Backspace Base 10 log [g] Base 2 log [h] Basic Bitwise AND [&] Bitwise NOT [~] Bitwise OR [|] Bitwise XNOR [{] Bitwise XOR [x] Bksp C CE C_alculate C_ost: Calculate result Calculate result [=] Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period. Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-Of-The-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated. Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term. Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period. Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate. Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods. Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term. Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin. Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated. Calculator Calculator - Advanced Calculator - Financial Calculator - Programming Calculator - Scientific Calculator [%s] Calculator [%s] - Advanced Calculator [%s] - Financial Calculator [%s] - Programming Calculator [%s] - Scientific Calculator with financial and scientific modes. Centimeter-to-inch conversion factor Ch_aracter: Change Sign [C] Change sign Clear Clear displayed value [Escape] Clear displayed value and any partial calculation [Shift Delete] Clear entry Click a _value or description to edit it: Clr Compounding Term Compounding term Compounding term [m] Con Constants [#] Copy selection Cos Cos<sup>-1</sup> Cosh Cosh<sup>-1</sup> Cosine [j] Ctrm Cubic-centimeter-to-cubic-inch conversion factor D Ddb De_grees Description Divide Divide [/] Double-Declining Depreciation Double-declining depreciation Double-declining depreciation [D] E E_ng Edit Constants Edit Constants... Edit Functions Edit Functions... End group of calculations [)] Enter an exponential number [E] Error Error loading user interface Error, cannot calculate cosine Euler's Number (e) Exch Exchange displayed value with memory register [X] Exchange with register Exp F Factorial of displayed value [!] Financial Frac Fractional portion Fractional portion of displayed value [:] Fun Future Value Future _Value: Future value Future value [v] Fv Gcalctool Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Gpm Gr_adians Gram-to-ounce conversion factor Gross Profit Margin Gross Profit Margin [I] Gross Profit Margin [g] H_yp He_x Hexadecimal digit A [a] Hexadecimal digit B [b] Hexadecimal digit C [c] Hexadecimal digit D [d] Hexadecimal digit E [e] Hexadecimal digit F [f] Hyperbolic Cosine [j] Hyperbolic Inverse Cosine [J] Hyperbolic Inverse Sine [K] Hyperbolic Inverse Tangent [W] Hyperbolic Sine [k] Hyperbolic Tangent [w] Insert ASCII Value Insert ASCII value Int Integer portion Integer portion of displayed value [i] Invalid bitwise operation parameter(s) Invalid modulus operation parameter(s) Invalid number for the current base Inverse Cosine [J] Inverse Sine [K] Inverse Tangent [W] Kilojoule-to-British-thermal-unit conversion factor Kilometer-to-mile conversion factor Left bracket Ln Log Log<sub>2</sub> Malformed expression Malformed function Math operation error Memory Registers Mod Modulus Division [M] Multiply Multiply [*] NOT Natural log [n] Negative X and non-integer Y not supported No redo steps No sane value to convert No sane value to do bitwise shift No sane value to store No undo history No. Numeric 0 Numeric 1 Numeric 2 Numeric 3 Numeric 4 Numeric 5 Numeric 6 Numeric 7 Numeric 8 Numeric 9 Numeric point OR Paste Paste selection Payment Period Payment period Payment period [t] Percentage Percentage [%] Perform arithmetic, scientific or financial calculations Periodic Interest Rate Periodic Interest _Rate: Periodic Payment Periodic interest rate Periodic interest rate [T] Periodic payment Periodic payment [P] Pmt Present Value Present _Value: Present value Present value [p] Programming Pv Quit the calculator R Raise displayed value to the power of reciprocal y [O] Raise displayed value to the power of y [o] Rand Random number in the range 0.0 to 1.0 [?] Rate Rcl Reciprocal Reciprocal [r] Redo Remove rightmost character from displayed value [Backspace] Reset to _Default (%d) Result Region Retrieve from register Retrieve memory register to display [R] Right bracket Scientific Set Precision Set accuracy from 0 to %d numeric place. [A] Set accuracy from 0 to %d numeric places. [A] Set display type to engineering format Set display type to fixed-point format Set display type to scientific format Set hyperbolic option for trigonometric functions Set inverse option for trigonometric functions Set numeric base to binary (base 2) Set numeric base to decimal (base 10) Set numeric base to hexadecimal (base 16) Set numeric base to octal (base 8) Set trigonometric type to degrees Set trigonometric type to gradians Set trigonometric type to radians Shift displayed value 1-15 places to the left [<] Shift displayed value 1-15 places to the right [>] Show T_housands Separator Show _Trailing Zeroes Show help contents Show memory registers Show the About Gcalctool dialog Show thousands separator Show trailing zeroes Significant _places: Sin Sin<sup>-1</sup> Sine [k] Sinh Sinh<sup>-1</sup> Sln Square Square [@] Square root Square root [s] Start group of calculations [(] Sto Store displayed value in memory register [S] Store to register Straight-Line Depreciation Straight-line depreciation Straight-line depreciation [l] Subtract Subtract [-] Sum-Of-The-Years'-Digits Depreciation Sum-of-the years'-digits depreciation Sum-of-the years'-digits depreciation [Y] Sum-of-the years'-digits depreciation [y] Syd Tan Tan<sup>-1</sup> Tangent [w] Tanh Tanh<sup>-1</sup> Term The user interface file %s is missing or unable to be loaded. Please check your installation. Too long number Unable to open help file Undo User-defined functions [F] Value XNOR XOR _0 significant places _1 place _1 significant place _2 places _2 significant places _3 places _3 significant places _4 places _4 significant places _5 places _5 significant places _6 places _6 significant places _7 places _7 significant places _8 places _8 significant places _9 places _9 significant places _Advanced _Basic _Bin _Calculator _Cost: _Dec _Edit _Financial _Fix _Future Value: _Help _Insert _Insert ASCII value... _Inv _Life: _Margin: _Memory Registers _Number Of Periods: _Oct _Other (%d) ... _Period: _Periodic Payment: _Principal: _Programming _Radians _Salvage: _Sci _Scientific _Set _Term: _View degrees in a radian e to the power of the displayed value [N] e<sup><i>x</i></sup> register 0 register 1 register 2 register 3 register 4 register 5 register 6 register 7 register 8 register 9 square root of 2 translator-credits x2 x<sup>1/<i>y</i></sup> x<sup><i>y</i></sup> © 1986-2008 The Gcalctool authors π Project-Id-Version: gcalctool
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-05-24 23:54+0200
PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:07+0100
Last-Translator: Joan Duran <jodufi@gmail.com>
Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
% %s: l'exactitud ha d'anar de 0 a %d
&16 &32 ( ) + 0 1 1/<i>x</i> 1/x 10 posicions 10 elevat al valor mostrat [G] 10<sup><i>x</i></sup> 11 posicions 12 posicions 13 posicions 14 posicions 15 15 posicions Valor enter de 16 bits sense signe (]) 2 2 ^ 20 2 elevat al valor mostrat [H] 2<sup><i>x</i></sup> 3 31 32 Valor enter de 32 bits sense signe ([) 4 47 5 6 63 7 8 9 < <i>x</i>! <i>x</i><sup>2</sup> <small><i><b>Nota:</b> Tots els valors constants estan especificats en la base numèrica decimal.</i></small> <span weight="bold">R0</span> <span weight="bold">R1</span> <span weight="bold">R2</span> <span weight="bold">R3</span> <span weight="bold">R4</span> <span weight="bold">R5</span> <span weight="bold">R6</span> <span weight="bold">R7</span> <span weight="bold">R8</span> <span weight="bold">R9</span> = > A AND Abs Valor absolut Valor absolut [u] Prc Suma Suma [+] Avançat B Retrocés Logaritme en base 10 [g] Logaritme en base 2 [h] Bàsic AND lògica [&] NOT lògica [~] OR lògica [|] XNOR lògica [{] XOR lògica [x] Rtcs C CE C_alcula C_ost: Calcula el resultat Calcula el resultat [=] Calcula la quantitat del pagament periòdic d'un préstec, on els pagaments es fan al final de cada període de pagament. Calcula la provisió per a depreciació d'un actiu per a un període de temps especificat, utilitzant el mètode de depreciació per suma dels dígits dels anys. Este mètode de depreciació accelera el tipus de depreciació, de manera que els moments de més despeses de depreciació són els primers períodes, i els de menys els últims. La vida útil és el número de períodes, generalment en anys, sobre els quals un actiu es deprecia. Calcula la provisió per a depreciació d'un actiu per a un període de temps especificat, amb el mètode de depreciació doble decreixent. Calcula el valor futur d'una inversió basat en una sèrie de pagaments iguals a un tipus d'interés periòdic sobre el número de períodes de pagament en el termini. Calcula el número de períodes compostos necessaris per a incrementar una inversió de valor actual a un valor futur, a un tipus d'interés fix per període compost. Calcula el número de períodes compostos necessaris durant el període d'un any ordinari, per a acumular un valor futur, a un tipus d'interés periòdic. Calcula l'interés periòdic necessari per a incrementar una inversió a un valor futur, en el número de períodes compostos. Calcula el valor actual d'una inversió basat en una sèrie de pagaments iguals descomptats a un tipus d'interés periòdic sobre el número de períodes de pagament en el termini. Calcula el preu de revenda d'un producte, basat en el cost del producte i el percentatge brut de benefici desitjat. Calcula la depreciació constant d'un actiu per a un període. El mètode de depreciació constant divideix el cost depreciable uniformement sobre la vida útil d'un actiu. La vida útil és el número de períodes, generalment en anys, sobre els quals un actiu es deprecia. Calculadora Calculadora - Avançat Calculadora - Financer Calculadora - Programació Calculadora - Científic Calculadora [%s] Calculadora [%s] - Avançat Calculadora [%s] - Financer Calculadora [%s] - Programació Calculadora [%s] - Científic Calculadora amb mode financer i científic Factor de conversió de centímetres a polzades C_aràcter: Canvia el signe [C] Canvia el signe Neteja Neteja el valor mostrat [Escapada] Neteja el valor mostrat i qualsevol càlcul parcial [Majúscules supressió] Neteja l'entrada Feu clic a un _valor o a una descripció per a editar: Net Terme compost Terme compost Terme compost [m] Con Constants [#] Copia la selecció Cos Cos<sup>-1</sup> Cosh Cosh<sup>-1</sup> Cosinus [j] Ctrm Factor de conversió de centímetres cúbics a polzades cúbiques D Ddb _Graus Descripció Divideix Divideix [/] Depreciació doble decreixent Depreciació doble decreixent Depreciació doble decreixent [D] E E_ng Edita les constants Edita les constants... Edita les funcions Edita les funcions... Finalitza el grup de càlculs [)] Introduïu un nombre exponencial [E] Error S'ha produït un error en carregar la interfície d'usuari S'ha produït un error, no s'ha pogut calcular el cosinus Número d'Euler (e) Inter Intercanvia el valor mostrat amb el registre de memòria [X] Intercanvia amb el registre Exp F Factorial del valor mostrat [!] Financer Frac Part fraccionada Part fraccionada del valor mostrat [:] Fun Valor futur _Valor futur: Valor futur Valor futur [v] Fv Gcalctool El gcalctool és programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo
sota els termes de la Llicència pública general de GNU tal com publica la
Free Software Foundation; tant en la versió 2 de la llicència, o (a la
vostra opció) una versió posterior.
El gcalctool es distribueix amb l'esperança de que siga útil, però
SENSE CAP GARANTIA; fins i tot sense la garantia implícita de
COMERCIALITZACIÓ o ADEQUACIÓ A UN ÚS CONCRET. Per a més detalls vegeu la
Llicència pública general de GNU.
Hauríeu d'haver rebut una còpia de la Llicència pública general de GNU
amb el gcalctool; si no és així, escriviu a la Free Software Foundation,
Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Gpm Gr_adians Factor de conversió de grams a unces (imperials) Marge de benefici brut Marge de benefici brut [I] Marge de benefici brut [g] _Hip He_x Dígit hexadecimal A [a] Dígit hexadecimal B [b] Dígit hexadecimal C [c] Dígit hexadecimal D [d] Dígit hexadecimal E [e] Dígit hexadecimal F [f] Cosinus hiperbòlic [j] Cosinus invers hiperbòlic [J] Sinus invers hiperbòlic [K] Tangent inversa hiperbòlica [W] Sinus hiperbòlic [k] Tangent hiperbòlica [w] Insereix un valor ASCII Insereix un valor ASCII Int Part entera Part entera del valor mostrat [i] Els paràmetres de l'operació a nivell de bits no són vàlids Els paràmetres de l'operació del mòdul no són vàlids El nombre no és vàlid per la base actual Cosinus invers [J] Sinus invers [K] Tangent inversa [W] Factor de conversió de quilojouls a unitats britàniques de temperatura Factor de conversió de quilòmetres a milles Parèntesi esquerre Ln Log Log<sub>2</sub> Expressió mal escrita Funció mal escrita Error en una operació matemàtica Registres de memòria Mod Divisió modular [M] Multiplica Multiplica [*] NOT Logaritme natural [n] No està implementat X negativa i Y no entera Sense passos per a refer No és un valor adequat a convertir No és un valor adequat per a fer un desplaçament bit a bit No és un valor adequat per emmagatzemar Sense historial per a desfer Núm. 0 numèric 1 numèric 2 numèric 3 numèric 4 numèric 5 numèric 6 numèric 7 numèric 8 numèric 9 numèric Separador decimal OR Enganxa Enganxa la selecció Període de pagament Període de pagament Període de pagament [t] Percentatge Percentatge [%] Realitza càlculs aritmètics, científics o financers Tipus d'interés periòdic _Tipus d'interés periòdic: Pagament periòdic Tipus d'interés periòdic Tipus d'interés periòdic [T] Pagament periòdic Pagament periòdic [P] Pmt Valor actual _Valor actual: Valor actual Valor actual [p] Programació Pv Ix de la calculadora R Eleva el valor mostrat al recíproc de y [O] Eleva el valor mostrat a y [o] Rand Nombre aleatori entre 0.0 i 1.0 [?] Rate Rcpa Recíproc Recíproc [r] Refés Suprimeix l'element situat més a la dreta del valor mostrat [Retrocés] Reinicia a la pre_determinada (%d) Regió del resultat Recupera del registre Recupera el registre de memòria a la pantalla [R] Parèntesi dret Científica Estableix la precisió Estableix la precisió de 0 a %d posició numèrica. [A] Estableix la precisió de 0 a %d posicions numèriques. [A] Canvia l'aparença a format d'enginyer Canvia l'aparença a format estable Canvia l'aparença a format científic Estableix l'opció hiperbòlica per a les funcions trigonomètriques Estableix l'opció inversa per a les funcions trigonomètriques Canvia la base numèrica a binària (base 2) Canvia la base numèrica a decimal (base 10) Canvia la base numèrica a hexadecimal (base 16) Canvia la base numèrica a octal (base 8) Estableix el tipus trigonomètric a graus Establei el tipus trigonomètric a gradians Estableix el tipus trigonomètric a radians Desplaça el valor mostrat d'1 a 15 posicions cap a l'esquerra [<] Desplaça el valor mostrat d'1 a 15 posicions cap a la dreta [>] Mostra els _separadors de milers Mostra els _zeros finals Mostra els continguts de l'ajuda Mostra els registres de memòria Mostra el quadre de diàleg Quant al Gcalctool Mostra els separadors de milers Mostra els zeros finals _Posicions significatives: Sin Sin<sup>-1</sup> Sinus [k] Sinh Sinh<sup>-1</sup> Sln Quadrat Quadrat [@] Arrel quadrada Arrel quadrada [s] Inicia un grup de càlculs [(] Alça Alça el valor mostrat a un registre de memòria [S] Alça al registre Depreciació constant Depreciació constant Depreciació constant [l] Resta Resta [-] Depreciació per suma dels dígits dels anys Depreciació per suma dels dígits dels anys Depreciació per suma dels dígits dels anys [Y] Depreciació per suma dels dígits dels anys [y] Syd Tan Tan<sup>-1</sup> Tangent [w] Tanh Tanh<sup>-1</sup> Term Falta o no es pot carregar el fitxer de la interfície d'usuari %s. Comproveu la instal·lació. El nombre és massa llarg No s'ha pogut obrir el fitxer d'ajuda Desfés Funcions definides per l'usuari [F] Valor XNOR XOR _0 posicions significatives _1 posició _1 posició significativa _2 posicions _2 posicions significatives _3 posicions _3 posicions significatives _4 posicions _4 posicions significatives _5 posicions _5 posicions significatives _6 posicions _6 posicions significatives _7 posicions _7 posicions significatives _8 posicions _8 posicions significatives _9 posicions _9 posicions significatives _Avançat _Bàsic _Bin _Calculadora _Cost: _Dec _Edita _Financer _Fix Valor _futur: A_juda _Insereix _Insereix un valor ASCII... _Inv _Vida: _Marge: _Registres de memòria _Número de períodes: _Oct _Altre (%d) ... _Període: _Pagament periòdic: _Principal: _Programació _Radians _Salvament: _Sci _Científic E_stableix _Termini: _Visualitza Graus en un radià e elevat al valor mostrat [N] e<sup><i>x</i></sup> registre 0 registre 1 registre 2 registre 3 registre 4 registre 5 registre 6 registre 7 registre 8 registre 9 Arrel quadrada de 2 Blanca Biosca <b_biosca@hotmail.com>
Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com>
Joan Duran <jodufi@gmail.com>
Miquel Esplà <miquelespla@gmail.com> x2 x<sup>1/<i>y</i></sup> x<sup><i>y</i></sup> © 1986-2008 Els autors del Gcalctool π