| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ $ ) A 8 B z + F V \ l & y ' (
S
Q ]
V
S 5 Z
8 2 E X o "
>
@
G
Q
`
( o
(
p & ' ( 7 C J _ 7 z # $ ' L b o " c + D 5 p ! / $
O @ 4 u / O % 8 ) J + t + Z Z B n m 2 z O
% ] 4 % 1 B ' ` + * " 1 3
= K ^ / q / ! ! ! ! ( ! * " * 6" a" " - " " < " # # /# D# X# / v# 0 # # # $ $$ " @$ c$ % , & @ 5& + v& @ & & ' ( ) >* Q+ ' +
,
&, 4, @, E, Q,
], h, H Z ( 0 = W J P & N X < " S 5 \ # 2 - [ 8 O L R % Q ; > * C ] T E ! G A 4 : + $ 6 ) F 3 @
^ 7 _ ' / 1 M . D U ? 9 K V I B ,
Y - GNOME mousetweaks daemon A_lt Animate cursor Applet to select different dwell-click types.
Part of Mousetweaks Area to freeze the mouse pointer on the panel.
Part of Mousetweaks Area to lock the pointer Assistive Technology Support is not Enabled Button style Button style in click type window ("0" = Text, "1" = Icon, "2" = Both) C_trl Capture Pointer Capture area Capture pointer only if Alt is pressed Capture pointer only if Ctrl is pressed Capture pointer only if Shift is pressed Click Type Window Ct_rl Direction to perform a double click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a drag click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a secondary click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a single click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Distance in pixels before movement will be recognized Double Click Drag Click Dwell Click Dwell Click Type Dwell click mode Dwell click mode ("0" = Gesture mode, "1" = Window mode) Dwell click time Dwell mode to use Enable and Log Out Enable dwell click Enable secondary click Enable simulated secondary click Failed to Display Help Failed to Launch Mouse Preferences Gesture double click Gesture drag click Gesture secondary click Gesture single click Ignore small pointer movements L Locked Modifier: Mouse _button: Mouse b_utton: Mouse button used to capture the pointer Mouse button used to release the pointer Mousetweaks requires assistive technologies to be enabled in your session.
To enable support for assistive technologies and restart your session, press "Enable and Log Out". Movement threshold Pointer Capture Pointer Capture Preferences Release Pointer Release pointer only if Alt is pressed Release pointer only if Ctrl is pressed Release pointer only if Shift is pressed Right Click S_hift Secondary click time Select dwelling click type Selecting Button 0 will capture the pointer immediately Sh_ift Show Icons and Text Show Icons only Show Text only Show click type window Show elapsed time as cursor overlay Show elapsed time as cursor overlay. Shut down mousetweaks Single Click Size of Capture Area Size of capture area Temporarily lock the mouse pointer This mouse button must be pressed to release the pointer from the capture area. Valid values are "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button. This mouse button must be pressed while the pointer is over the capture area in order to capture the pointer. Valid values are "0" if no button is needed, "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button. Time in seconds before a click is triggered Time in seconds before a secondary click is triggered Time to wait before a dwell click Time to wait before a simulated secondary click Whether the Alt key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Alt key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Alt key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Whether the Ctrl key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Ctrl key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Ctrl key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Whether the Shift key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Shift key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Shift key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Width of the capture area in pixels. Window x position Window y position _About _Alt _Help _Preferences _Width: pixels Project-Id-Version: mousetweaks
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-08-10 23:15+0200
PO-Revision-Date: 2009-08-04 22:36+0100
Last-Translator: Adrian Guniš <andygun696@gmail.com>
Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Poedit-Language: Czech
- Démon GNOME mousetweaks A_lt Animovat kurzor Applet pro výběr různých typů kliknutí počkáním.
Součást Mousetweaks Oblast uzamčení kurzoru myši na panelu.
Součást Mousetweaks Oblast uzamčení kurzoru Není povolena podpora technologií usnadnění Styl tlačítka Styl tlačítka v okně typů kliknutí ("0" = text, "1" = ikona, "2" = obojí) C_trl Zachycení kurzoru Oblast zachycení Zachytit kurzor jen když je stisknut Alt Zachytit kurzor jen když je stisknuto Ctrl Zachytit kurzor jen když je stisknut Shift Okno typů kliknutí Ct_rl Směr pohybu k provedení dvojkliku ("0" = vlevo, "1" = vpravo, "2" = nahoru, "3" = dolů) Směr pohybu k provedení táhnutí ("0" = vlevo, "1" = vpravo, "2" = nahoru, "3" = dolů) Směr pohybu k provedení kliknutí pravým tlačítkem ("0" = vlevo, "1" = vpravo, "2" = nahoru, "3" = dolů) Směr pohybu k provedení kliknutí levým tlačítkem ("0" = vlevo, "1" = vpravo, "2" = nahoru, "3" = dolů) Vzdálenost v pixelech potřebná k detekci pohybu Dvojklik Táhnutí Kliknutí počkáním Typ kliknutí počkáním Režim kliknutí počkáním Režim kliknutí počkáním ("0" = režim pohybu myší, "1" = okenní režim) Čas nutný pro kliknutí počkáním Režim kliknutí počkáním, který se má použít Povolit a odhlásit Zapnout kliknutí počkáním Zapnout kliknutí pravým tlačítkem Zapnout simulované kliknutí pravým tlačítkem Selhalo zobrazení nápovědy Nepodařilo se spustit Předvolby myši Dvojklik pohybem myši Táhnutí pohybem myši Kliknutí pravým tlačítkem pohybem myši Kliknutí levým tlačítkem pohybem myši Ignorovat nepatrné pohyby kurzoru U Uzamčeno Modifikátor: _Tlačítko myši: T_lačítko myši: Tlačítko myši použité k zachycení kurzoru Tlačítko myši použité k uvolnění kurzoru Mousetweaks vyžaduje, aby byly ve vašem sezení povoleny technologie usnadnění.
K povolení podpory pro technologie usnadnění a restartování sezení stiskněte "Povolit a odhlásit". Práh pohybu Zachycení kurzoru Předvolby zachycení kurzoru Uvolnění kurzoru Uvolnit kurzor jen když je stisknut Alt Uvolnit kurzor jen když je stisknuto Ctrl Uvolnit kurzor jen když je stisknut Shift Kliknutí pravým tlačítkem S_hift Čas nutný pro kliknutí pravým tlačítkem Zvolit typ kliknutí počkáním Nastavením tlačítka na 0 dojde ihned k zachycení kurzoru Sh_ift Zobrazit ikony a text Zobrazit pouze ikony Zobrazit pouze text Zobrazit okno typů kliknutí Zobrazit uplynulý čas jako překrytí kurzoru Zobrazit uplynulý čas jako překrytí kurzoru. Vypnout mousetweaks Kliknutí levým tlačítkem Velikost oblasti zachycení Velikost oblasti zachycení Dočasné uzamčení kurzoru myši Toto tlačítko myši musí být stisknuto pro uvolnění ukazatele z oblasti zachycení. Platné hodnoty jsou "1" pro levé, "2" pro střední a "3" pro pravé tlačítko. Toto tlačítko myši musí být stisknuto, pokud je kurzor nad oblastí zachycení k tomu, aby byl kurzor zachycen. Platné hodnoty jsou "0", takže není potřeba žádné tlačítko, "1" pro levé, "2" pro střední a "3" pro pravé tlačítko. Čas v sekundách, než se provede kliknutí Čas v sekundách, než se provede kliknutí pravým tlačítkem Doba čekání před kliknutím počkáním Doba čekání před simulovaným kliknutím pravým tlačítkem Zda musí být stisknuta klávesa Alt pro zachycení kurzoru, když je nad oblastí zachycení. Pokud je tato volba nastavena na hodnotu PRAVDA a v klíči "capture_button" je nastaveno tlačítko myši, pak musí být spolu s tlačítkem myši stisknuta i klávesa Alt. Zda musí být stisknuta klávesa Alt spolu s tlačítkem myši nastaveným v klíči "release_button" k tomu, aby byl uvolněn kurzor z oblasti zachycení. Zda musí být stisknuta klávesa Ctrl pro zachycení kurzoru, když je nad oblastí zachycení. Pokud je tato volba nastavena na hodnotu PRAVDA a v klíči "capture_button" je nastaveno tlačítko myši, pak musí být spolu s tlačítkem myši stisknuta i klávesa Ctrl. Zda musí být stisknuta klávesa Ctrl spolu s tlačítkem myši nastaveným v klíči "release_button" k tomu, aby byl uvolněn kurzor z oblasti zachycení. Zda musí být stisknuta klávesa Shift pro zachycení kurzoru, když je nad oblastí zachycení. Pokud je tato volba nastavena na hodnotu PRAVDA a v klíči "capture_button" je nastaveno tlačítko myši, pak musí být spolu s tlačítkem myši stisknuta i klávesa Shift. Zda musí být stisknuta klávesa Shift spolu s tlačítkem myši nastaveným v klíči "release_button" k tomu, aby byl uvolněn kurzor z oblasti zachycení. Šířka oblasti zachycení v pixelech. Pozice x okna Pozice y okna O _aplikaci _Alt _Nápověda Před_volby Šíř_ka: pixelů