| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
u l @ A [ #
A ` p D ' ( D
_ m y $ 5 E Q G E D $ D L [ I V g I 3 u y . ) B ! l 2 4 0 4 '! 3 \! ' ! ! N" V" ( ^" 2 " 2 " " % # *# ( G# 2 p# 2 # # # " $ # +$ O$ [$ : s$ + $ . $ # % -% M% Y% * j% % % % % %
& "& 9& N& W& d&
h& v& & & & & & , & ) ' @' ( Y' 4 ' ( ' ' ' ( - "(
P( [( e( r( ( (
( (
( ( ( , ( < ) 7 N) 0 ) < ) 7 ) T ,* * * ' * * * * + + &+
2+ @+ O+ X+ a+ n+ ~+ + + ( + + + + " , ,, @, $ ], , , , $ , , , , - )- B- L- d- s- 4 - -
- - - - - -
.
. ,. C.
Z. h. r. . . . . . . . O . L ;/ Y / j / M0 0 x Z1 | 1 P2 J 2 G 83 T 3 e 3 ;4 4 s >5 w 5 *6 , 6 - 6 / 7 M7 g7 % z7 7 ' 7 & 7 8 # "8 8 F8 / 8 8 & 8 8 - 9 4 :9 3 o9 9 9 9 9 : & 3: ' Z: $ : ' : # : : ; ); E; e; ; ; + ; ;
< < 7< ! P< * r< . < " < < = % (= + N= z= = > ~? ? + ? 0 ?
? @ @ "@ 7@ J@ i@ @ @ @ ! @ @ @ @ A 7 A / DA tA xA l A U A
UB cB vB
|B B
B B 8D QD E E E E @ F DF UF
sF I F F . F ) G ! :G \G kG
~G $ G G . G @ G L @H F H I H I =I J UI G I Q I d :J J ,K K 4L L ' sM & M 7 M 8 M 8 3N < lN ? N & N O O O * O ; O 5 +P aP 2 P $ P ) P : Q 1 ?Q * qQ Q " Q Q
Q Q D R . bR 1 R ( R # R S S 2 /S bS S ( S S S S S S T T /T 3T @T QT `T {T 7 T 8 T 5 U # AU 0 eU < U 6 U 9
V DV 1 cV V V V V V V
V V
V W (W / 7W > gW 9 W 4 W D X ? ZX ^ X X ' Y 3 +Y _Y kY Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z %Z 1Z KZ - eZ Z Z Z & Z Z [ 3 ![ U[
q[ [ - [ [ [ [ [ \ &\ " 3\ V\
c\ 4 q\ \ \ \ \ \ \ \ ] ] +] @] U] a] m] ] ] ] ]
] ]
] M ] J @^ U ^ g ^ I_ _ l` ` a H 8b E b P b b c {c d d e e * Qf * |f 1 f f f ( g +g ' @g + hg g $ g = g 7 h Jh $ jh h ( h , h . h .i Hi gi i # i ) i + i + j Lj jj " j j j " j ! k ! 'k Ik - ik k k k k $ k + l . Ll # {l l l 2 l 2 m " ?m bm `n Vo _o 4 }o / o o o o p #p 6p ( Vp p p p ( p p q q q 4 q , Sq q q t q Y r
lr zr r r r
r I - L r
} 8 E N " D Q n ' 4 g
~ ^ C = , @ h X m 2 q o B > ! b J 3 : ) c & R ? s
5 x Z 9 ( P { ; * W + t F $ \ U z a O S j ] k w 7 d < % ` 1 f i [ G _ V 0 v u y M T Y 6 p K H e A / l | . # <Not Part of Certificate> <b><big>Could not grab your keyboard.</big></b>
A malicious client may be eavesdropping on your session or you may have just clicked a menu or some application just decided to get focus.
Try again. <b><big>Could not grab your mouse.</big></b>
A malicious client may be eavesdropping on your session or you may have just clicked a menu or some application just decided to get focus.
Try again. <b>Fingerprints</b> <b>Issued By</b> <b>Issued To</b> <b>This certificate has been verified for the following uses:</b> <b>Validity</b> <i>Not Part of Certificate</i> <i>unknown</i> <span size='large' weight='bold'>Import Certificates and Keys</span> A key is needed A keyring with that name already exists A keyring with that name does not exist. A read-only session exists Access Denied Allow _Once Allow access Allow application access to keyring? An administrator session exists An application wants access to '%s', but it is locked An application wants access to the certificate '%s', but it is locked An application wants access to the certificate/key storage '%s', but it is locked An application wants access to the private key '%s', but it is locked An application wants access to the public key '%s', but it is locked An error occurred on the device An open session exists An unknown application wants access to the default keyring, but it is locked An unknown application wants access to the keyring '%s', but it is locked An unknown application wants to access the password for '<object prop='name'/>' in %s. An unknown application wants to access the password for '<object prop='name'/>' in the default keyring. An unknown application wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. Another operation is already taking place Another user is already logged in Automatically unlock secure storage when I log in. Automatically unlock this certificate when I log in. Automatically unlock this keyring when I log in. Automatically unlock this private key when I log in. Automatically unlock this public key when I log in. Automatically unlock this when I log in By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files. C_hange C_reate Cannot export because the key is invalid Cannot export because the key is of the wrong size Cannot export because the key is of the wrong type Cannot export this key Cannot import a key of the wrong size Cannot import an invalid key Cannot import because the key is invalid Cannot import because the key is of the wrong size Cannot import because the key is of the wrong type Cannot include the key in digest Cannot lock data Certain fields have invalid values Certain required fields are missing Certificate Change Keyring Password Choose a location to store the imported certificates/keys. Choose a new password for the '%s' keyring. Choose a new password for the default keyring. Choose password for default keyring Choose password for new keyring Common Name Common Name (CN) Could not parse invalid or corrupted data. Couldn't create directory: %s Couldn't delete the file: %s Couldn't parse public SSH key Country Country of Citizenship Country of Residence Create Default Keyring Create Login Keyring Critical DN Qualifier DSA Date of Birth Domain Component Email Email Recipient Certificate Email Signer Certificate Enter login password to unlock keyring Enter password for default keyring to unlock Enter password for keyring '%s' to unlock Enter password to unlock Enter password to unlock the certificate Enter password to unlock the certificate/key storage Enter password to unlock the private key Enter password to unlock the public key Enter your login password Error communicating with gnome-keyring-daemon Expires On Extension Fingerprints GNOME Keyring Daemon Gender Generation Qualifier Given Name Home Identifier Import Certificates/Keys Import Into: In order to import '%s', it must be unlocked In order to import the certificate '%s', it must be unlocked In order to import the certificate, it must be unlocked In order to import the data, it must be unlocked In order to import the private key '%s', it must be unlocked In order to import the private key, it must be unlocked In order to prepare '%s' for storage of certificates or keys, a password is required Initials Insufficient memory available Insufficient memory available on device Internal error Invalid arguments Invalid value for field Issued Certificate Issued On Issuer Name Key Algorithm Key Parameters Key Size Locality MD2 with RSA MD5 Fingerprint MD5 with RSA New Keyring Password New Password Required New password required for secure storage New password strength No No key is needed No location available to import to No matching results No operation is taking place No random number generator available No user has logged in Not Valid After Not Valid Before Not enough space to store the result Organization Organization (O) Organizational Unit Organizational Unit (OU) Password cannot be blank Password: Passwords do not match. Place of Birth Private Key Programmer error: The application sent invalid data. Pseudonym Public Key Public Key Info RSA Removable Disk Removable Disk: %s SHA1 Fingerprint SHA1 with DSA SHA1 with RSA SSL Client Certificate SSL Server Certificate Serial Number Signature Signature Algorithm Signature Parameters State Store passwords unencrypted? Street Subject Name Surname Telephone Number The application '%s' (%s) wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' (%s) wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' (%s) wants to access the password for '<object prop='name'/>' in %s. The application '%s' (%s) wants to access the password for '<object prop='name'/>' in the default keyring. The application '%s' (%s) wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' (%s) wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The application '%s' wants access to the default keyring, but it is locked The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked The application '%s' wants to access the password for '<object prop='name'/>' in %s. The application '%s' wants to access the password for '<object prop='name'/>' in the default keyring. The application '%s' wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new default keyring. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to create a new keyring called '%s'. You have to choose the password you want to use for it. The application '%s' wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. The crypto mechanism has an invalid argument The crypto mechanism has an invalid parameter The crypto mechanism is invalid or unrecognized The data cannot be locked The data is locked The data is not valid or unrecognized The data is too long The device is invalid or unrecognizable The device is not present or unplugged The device is write protected The device was removed or unplugged The disk or drive this file is located on is not present The encrypted data is not valid or unrecognized The encrypted data is too long The field is invalid or does not exist The field is read-only The field is sensitive and cannot be revealed The gnome-keyring-daemon application is not running. The information is sensitive and cannot be revealed The key cannot be wrapped The key is different than before The key is missing or invalid The key is of the wrong type The key is the wrong size The keyring has already been unlocked. The module cannot create needed threads The module cannot lock data properly The module has already been initialized The module has not been initialized The object is missing or invalid The operation failed The operation was cancelled The password or PIN has expired The password or PIN is incorrect The password or PIN is invalid The password or PIN is locked The password or PIN is of an invalid length The saved state is invalid The session is closed The session is invalid The session is read-only The signature is bad or corrupted The signature is unrecognized or corrupted The signature request was rejected by the user The specified slot ID is not valid The state cannot be saved The user is of an invalid type The user's password or PIN is not set This operation cannot be done with this key This operation is not supported This option enables the PKCS#11 component in the gnome-keyring daemon. It only takes effect as gnome-keyring-daemon starts, (ie: when the user logs in). This setting may be overridden when certain command line arguments are passed to the daemon. This option enables the SSH agent in the gnome-keyring daemon. It only takes effect as gnome-keyring-daemon starts, (ie: when the user logs in). This setting may be overridden when certain command line arguments are passed to the daemon. Title Too many sessions are active Too many users of different types logged in Unable to initialize the random number generator Unknown error Unlock Unlock Keyring Unlock Login Keyring Unlock certificate Unlock certificate/key storage Unlock password for %s keyring Unlock private key Unlock public key Unnamed Certificate Unrecognized or unsupported data. Use Unsafe Storage User ID Value Version Whether the gnome-keyring PKCS#11 component is enabled. Whether the gnome-keyring SSH agent is enabled. Yes You are already logged in Your login keyring was not automatically created when you logged into this computer. It will now be created. Your login keyring was not automatically unlocked when you logged into this computer. _Always Allow _Confirm password: _Deny _Location: _Old password: _Password: Project-Id-Version: gnome-keyring
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-09-13 03:23+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-12 18:20+0200
Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad@op.pl>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Danish
X-Poedit-Country: DENMARK
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
<Ikke del af certifikat> <b><big>Kunne ikke gribe dit tastatur.</big></b>
En fjendtligsindet klient aflurer måske din session, du har bare klikket på en menu eller et program besluttede at få fokus.
Prøv igen. <b><big>Kunne ikke gribe din mus.</big></b>
En fjendtligsindet klient aflurer måske din session, du har bare klikket på en menu eller et program besluttede at få fokus.
Prøv igen. <b>Fingeraftryk</b> <b>Udstedt af</b> <b>Udstedt til</b> <b>Dette certifikat er blevet bekræftet til følgende brug:</b> <b>Gyldighed</b> <i>Ikke del af certifikat</i> <i>ukendt</i> <span size='large' weight='bold'>Import af certifikater og nøgler</span> Der kræves en nøgle Der findes allerede en nøglering med det navn Der findes ingen nøglering med det navn. En skrivebeskyttet session findes Adgang nægtet Tillad _denne gang Tillad adgang Tillad program at tilgå nøglering? En administratorsession findes Et program ønsker at tilgå "%s" som er låst Et program ønsker at tilgå certifikatet "%s", men det er låst Et program ønsker at tilgå certifikat/nøglelageret "%s", men det er låst Et program ønsker at tilgå den private nøgle "%s", men den er låst Et program ønsker at tilgå den offentlige nøgle "%s", men den er låst Der opstod en fejl på enheden En åben session findes Et ukendt program ønsker at tilgå standardnøgleringen, men den er låst Et ukendt program ønsker at tilgå nøgleringen "%s", men den er låst Et ukendt program ønsker at tilgå adgangskoden for"<object prop='name'/>" i %s. Et ukendt program ønsker at tilgå adgangskoden for "<object prop='name'/>" i standardnøgleringen. Et ukendt program ønsker at ændre adgangskoden for "%s"-nøgleringen. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Et ukendt program ønsker at oprette en ny standardnøglering. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Et ukendt program ønsker at oprette en ny standardnøglering. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Et ukendt program ønsker at oprette en ny nøglering med navnet "%s". Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Et ukendt program ønsker at gemme en adgangskode, men der er ingen standardnøglering. For at oprette en skal du vælge en adgangskode, som du ønsker at bruge til nøgleringen. En anden operation finder allerede sted En anden bruger er allerede logget ind Lås automatisk beskyttet lager op når jeg logger ind. Lås automatisk dette certifikat op når jeg logger ind. Lås automatisk denne nøglering op når jeg logger ind. Lås automatisk denne private nøgle op når jeg logger ind. Lås automatisk denne offentlige nøgle op når jeg logger ind. Lås automatisk op når jeg logger ind Når du vælger en blank adgangskode vil dine adgangskoder ikke blive krypteret sikkert. De vil være tilgængelige for hvem som helst som har adgang til dine filer. _Ændr _Opret Kan ikke eksportere, da nøglen er ugyldig Kan ikke eksportere, da nøglen har den forkerte størrelse Kan ikke eksportere, da nøglen har den forkerte type Kan ikke eksportere denne nøgle Kan ikke importere en nøgle af forkert størrelse Kan ikke importere en ugyldig nøgle Kan ikke importere, da nøglen er ugyldig Kan ikke importere, da nøglen har den forkerte størrelse Kan ikke importere, da nøglen er af forkert type Kan ikke inkludere nøglen i hashudregning Kan ikke låse data Visse felter har ugyldige værdier Visse påkrævede felter mangler Certifikat Ændre nøgleringsadgangskode Vælg en placering til at lagre de importerede certifikater/nøgler. Vælg en ny adgangskode til "%s"-nøgleringen. Vælg en ny adgangskode til standardnøgleringen. Vælg adgangskode til standardnøglering Vælg adgangskode til ny nøglering Normalt navn Normalt navn (CN) Kunne ikke fortolke ugyldige eller ødelagte data. Kunne ikke oprette mappen: %s Kunne ikke slette filen: %s Kunne ikke fortolke offentlig SSH-nøgle Land Statsborgerskab Opholdsland Opret standardnøglering Opret logind-nøglering Kritisk DN-kvalifikator DSA Fødselsdato Domænekomponent E-post-adresse E-brevmodtagers certifikat E-brevunderskrivers certifikat Indtast logind-adgangskode for at låse nøgleringen op Indtast adgangskode for at låse standardnøgleringen op Indtast adgangskode for at låse nøgleringen "%s" op Indtast adgangskode for at låse op Indtast adgangskode for at låse certifikatet op Indtast adgangskode for at låse certifikat/nøglelageret op Indtast adgangskode for at låse den private nøgle op Indtast adgangskode for at låse den offentlige nøgle op Indtast din logind-adgangskode Fejl under kommunikation med gnome-keyring-daemon Udløbsdato Udvidelse Fingeraftryk GNOME-nøgleringsdæmon Køn Generatorkvalifikator Givet navn Hjem Identifikator Importér certifikater/nøgler Importér til: For at kunne importere "%s", som skal låses op For at kunne importere certifikatet "%s", skal dette låses op For at kunne importere certifikatet, skal dette låses op For at kunne importere dataene, skal disse låses op For at kunne importere den private nøgle "%s", skal denne låses op For at kunne importere den private nøgle, skal denne låses op Der kræves en adgangskode For at kunne klargøre "%s" for at lagre certifikater eller nøgler Initialer Utilstrækkelig hukommelse tilgængelig Utilstrækkelig hukommelse tilgængelig på enheden Intern fejl Ugyldige argumenter Ugyldig værdi for felt Udstedt certifikat Udstedelsesdato Udsteders navn Algoritme til nøgle Parametre til nøgle Nøglestørrelse Egn MD2 med RSA MD5-fingeraftryk MD5 med RSA Ny nøgleringsadgangskode Ny adgangskode påkrævet Ny adgangskode påkrævet til beskyttet lager Styrke af ny adgangskode Nej Ingen nøgle er nødvendig Ingen ledig placering at importere til Ingen træf fundet Ingen operation finder sted Ingen generator til tilfældige tal er tilgængelig Ingen bruger har logget ind Ugyldig efter Ikke gyldig før Utilstrækkelig plads til at lagre resultatet Organisation Organisation (O) Organisationsenhed Organisationsenhed (OU) Adgangskode kan ikke være tom Adgangskode: Adgangskoder stemmer ikke overens. Fødselssted Privat nøgle Programmørfejl: Programmet har sendt ugyldige data. Pseudonym Offentlig nøgle Offentlig nøgleinformation RSA Flytbar disk Flytbar disk: %s SHA1-fingeraftryk SHA1 med DSA SHA1 med RSA SSL-klientcertifikat SSL-servercertifikat Serienummer Underskrift Algoritme til underskrift Parametre til underskrift Stat Opbevar adgangskoder ukrypteret? Gade Subjekts navn Efternavn Telefonnummer Programmet "%s" (%s) ønsker at tilgå standardnøgleringen, men den er låst Programmet "%s" (%s) ønsker at tilgå nøgleringen "%s", men den er låst Programmet "%s" (%s) ønsker at tilgå adgangskoden for "<object prop='name'/>" i %s. Programmet "%s" (%s) ønsker at tilgå adgangskoden for "<object prop='name'/>" i standardnøgleringen. Programmet "%s" (%s) ønsker at ændre adgangskoden for "%s"-nøgleringen. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" (%s) ønsker at ændre adgangskoden for standardnøgleringen. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" (%s) ønsker at oprette en ny standardnøglering. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" (%s) ønsker at oprette en ny nøglering med navnet "%s". Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" (%s) ønsker at gemme en adgangskode, men der er ingen standardnøglering. For at oprette en skal du vælge en adgangskode, som du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" ønsker at tilgå standardnøgleringen, men den er låst Programmet "%s" ønsker at tilgå nøgleringen "%s", men den er låst Programmet "%s" ønsker at tilgå adgangskoden for "<object prop='name'/>" i %s. Programmet "%s" ønsker at tilgå adgangskoden for "<object prop='name'/>" i standardnøgleringen. Programmet "%s" ønsker at ændre adgangskoden for "%s"-nøgleringen. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" ønsker at ændre adgangskoden for standardnøgleringen. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" ønsker at oprette en ny standardnøglering. Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" ønsker at oprette en ny nøglering med navnet "%s". Du skal vælge en adgangskode, du ønsker at bruge til nøgleringen. Programmet "%s" ønsker at gemme en adgangskode, men der er ingen standardnøglering. For at oprette en skal du vælge en adgangskode, som du ønsker at bruge til nøgleringen. Crypto-mekanismen har et ugyldigt argument Crypto-mekanismen har en ugyldig parameter Crypto-mekanismen er ugyldig eller genkendes ikke Dataene kan ikke låses Dataene er låst Dataene er ugyldige eller genkendes ikke Dataene er for lange Enheden er ugyldig eller genkendes ikke Enheden er ikke tilstede eller er frakoblet Enheden er skrivebeskyttet Enheden blev fjernet eller frakoblet Disken eller drevet denne fil findes på er ikke tilgængelig De krypterede data er ikke gyldige eller genkendes ikke De krypterede data er for lange Feltet er ugyldigt eller findes ikke Feltet er skrivebeskyttet Feltet er følsomt og kan ikke afsløres Programmet gnome-keyring-daemon kører ikke. Informationen er følsom og kan ikke afsløres Nøglen kan ikke ombrydes Nøglen er forskellig fra før Nøglen mangler eller er ugyldig Nøglen er af en forkert type Nøglen har den forkerte størrelse Nøgleringen er allerede blevet låst op. Modulet kan ikke oprette nødvendige tråde Modulet kan ikke låse data på korrekt vis Modulet er allerede initieret Modulet er ikke blevet initieret Objektet mangler eller er ugyldigt Operationen mislykkedes Operationen blev annulleret Adgangskoden eller PIN er udløbet Adgangskoden eller PIN er forkert Adgangskoden eller PIN er ugyldig Adgangskoden eller PIN er låst Adgangskoden eller PIN har en ugyldig længde Den gemte tilstand er ugyldig Sessionen er lukket Sessionen er ugyldig Sessionen er skrivebeskyttet Signaturen er dårlig eller ødelagt Signaturen genkendes ikke eller er ødelagt Signaturforespørgslen blev afvist af brugeren Den angivne plads-id er ikke gyldig Tilstanden kan ikke gemmes Brugeren er af en ugyldig type Brugerens adgangskode eller PIN er ikke indstillet Denne operation kan ikke udføres med denne nøgle Denne operation understøttes ikke Dette aktiverer PKCS#11-komponenten i gnome-keyring-dæmonen. Dette træder kun i kraft når gnome-keyring-daemon startes (f.eks. når brugeren logger ind). Denne indstilling bliver måske overskrevet når visse kommandolinje-tilvalg gives til dæmonen. Dette aktiverer SSH-agenten i gnome-keyring-dæmonen. Dette træder kun i kraft når gnome-keyring-daemon startes (f.eks. når brugeren logger ind). Denne indstilling bliver måske overskrevet når visse kommandolinje-tilvalg gives til dæmonen. Position For mange sessioner er aktive For mange brugere af forskellige typer er logget ind Kan ikke initiere generator til tilfældige tal Ukendt fejl Lås op Lås nøglering op Lås logind-nøglering op Lås certifikat op Lås certifikat-/nøglelager op Lås adgangskoden for nøgleringen %s op Lås privat nøgle op Lås offentlig nøgle op Unavngivet certifikat Ukendt eller ikke understøttetede data. Brug usikker opbevaring Bruger-ID Værdi Version Om PKCS#11-komponenten i gnome-keyring er aktiveret. Om SSH-agenten i gnome-keyring er aktiveret. Ja Du er allerede logget ind Din logind-nøglering blev ikke automatisk oprettet da du loggede ind på denne computer. Den vil nu blive oprettet. Din logind-nøglering blev ikke automatisk låst op da du loggede ind på denne computer. Tillad _altid _Bekræft adgangskode: _Nægt _Placering: _Gammel adgangskode: _Adgangskode: