403Webshell
Server IP : 182.53.201.61  /  Your IP : 216.73.217.175
Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora)
System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.3.3
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : ON  |  Pkexec : ON
Directory :  /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/orca.mo
(lQlllFllJm0Ymmmmmm,mn-nJn[nrn
nnnnnn(n$o 9oZokoso	|ooooo
o	oZo!5pWpnpppppppq&q=q[q{qqqqq&qr)r@rDrLrYr]rerlrtr'}rr6r
r
r's,s>sTsZs
^s.lssss	s	ss&st t/t
5t@tOt9\t<tttttuu5%u
[uiuvuuuuu(uuuuu	vv.v
7vEvRvhv~v	vv,vvv0vww+w
4w?wNw	Ww"awwwwwwwwx
x)x	=x Gxhxzxxxx
xxxx	xx#x&y
=y
Ky"Vyyyy	yyyyyyzz!z.z:z?zFz
Yzgzzz:z.z-{4L{{*{{{{
{{{$|>|$Z||||||
||||'|}+}C})c}}}}}}}#~9,~f~u~~~~~~$~% Bc$x%$d&"4
&;
MX`lsŁс
-5DS	bl|!Ђ(AVn!˃5H`sԄ8Un…څ%7Rqن ,Ml"Ƈ"!(A^{

Ј
ވ	%7
<G݉"1
LZ3bÊЊ,ي)09?O"[~	.̋	ы	ۋ
$'0Kg		Ќڌ("6NS[d~	Ӎ܍+HXgt48ӎ%)2&\'(+ԏ,/-5]56ɐ,FVnđՑ%6Ki{˒ߒ6McotB̓'4<EM%V|
̔ݔ 5Lk9ו%ݕ&	*64k0t1(ז+6,9c1
ϗݗ#	2<ObIq"Ϙ,=]t$VE:L Țњ

+-8-f
!ě	>@F#&!& .
OZ'c	
Ɲԝ
	8
BM_p+|/
؞)G2]'	0˟MFJ&*Р "9PYkơ$ޡ/*Z
lw!Ȣ 	;#Ei&),$&<czʤڤ ,<$i
	!ʥ	=\b8r
Ǧͦ$ަ
"2;@&P w#ħt%]"0DרUr7KĩC?T#٪ E5{
	$ɫ
"7La v	(ɬ,-Z&t"M'9Ma	 1
G
Ucj
¯ӯۯkBPذݰ(CRZbi
u<
̱ױ
4?NTe$rdzгԳ		&!
HSWcimpu		
Ĵʴ,ϴ
(E
U`	dnu	|
	˵ӵٵݵ	


'+37	>H
N\	z
			Ķ
ζܶ
	",18GK
Ze5i&$ӷ(&!HO
SarŸ˸ϸ
29@DIOW`hn{
ȹ̹ҹٹ!%,4EJR
Wbg
t˺Ϻܺ5;HL[`
i
t	Ż
ϻ
ڻ
'&4N2%)ܼ'.3	8'Bjnz	

ýνҽؽ߽	 6BO[dks
þξ׾ܾ	" )$J"o	,*.,Gt	

.%-3@DMSYfv
	

'
:EQ]p|	

		",1
6AMY^f	n	x $6GMRYaiu



	

%37@1Fx
2Ll
*:L\m
-=Naq
->
Xfv&
<JVer
,;HWcr
!9L]u


!	*48
=
KVhnrz	"&6>GuKQ(W@/
%*P%e!
!2N*e1%	

0>	N
X	cem&-?Xr*:Tl&1#'.;?
HV^/g
@?Uo
;'	#-1J	|U9Wi
p~0195J	.7
F$Qv|C&%	 -JV0e-
!)!=_n	/
%7G
X3f% 	6@H]r

!&$KQe58;&bB*.)*X,
N+z"B41MfwWYyD&YkHU'[}
$=&RXrw|
	
*3:Y
x))	3H\%u&( If"/"#70[#)($ E*b#+%@\z#0#+$O1t$*) %>d+$,&?f*+0Nm	

).5BK
Tbiv/Ng}	9'K4M7>
XAf
,
9$7^7'8#N!r+
	,5P	n x  <Tk6}7(&,<,i-7.8+@d@8'D"Mp"

#3Jb*+"3Vv$%)I(cMRfmz8	/B]x(2A_%f&	8FGF04;X0>
-
=K_|c?<K]# 
	+	OG	d	T	/Q




	




5
5%[!d4./!Q-`,;8;0
l
{
*
!





5
KVp78/	65@2v:&<CHSLL? .;-FOk6
*9B'^D0Ib){3$1)[w%0H6/S)5"I-lM3	&7
W"e  E]cp|*

;&N"u(I@J74hl'hGJN#Lr
&$(?VPv	

 % * 17 i x    % $  !2!M!	^!h!x!6!%! !<""P"Is"E"w#
{##
#####$&$$$$$% %8%H%c%%%%%%M?&&&&&&&&&&	''&'E'Z'b'j',r''''D'
(("(4(:(I(
R(`(l(((((
(t(I*P*]*a*
j*x***
********	*1*	++	+&+,+0+3+8+O+i+x++++++N+,#',,K,x,,,	,,,	,,,,,--- -
/-:-?-C-K-Q-V-b-q-w--
---------	--..!.	:.D.I.U.e.k.w.{....
.	........F.=/A/*J/+u/0/1/000%0B0J0P0U0d0k0x000000000
001$(1M1T1[1_1d1i1x1
111
1
1111	11
1111222
 2+282H2Z2
^2i2n2	s2}22222
2222222333333-3
13	?3	I3S3	c3m3333333	3
334!4.14`4z444#44444.
5;95=u5,54526H6M6
S6Fa6666666666
6677!7%7+727H7K7[7k7
s7~7'7777777888+838<8@8C8_8k8t8|88888$8%8*8+9J9S9Z9	_9
i9(w9.9399:=:S:\:e:m:s:w:}:
::::
::@:	;
;;(;,;9;L;R;_;s;;;;;
;;
;;;;</!<Q<l<}<<$<<<<<
== 4=U=
^=i=n=t={=========	=	===/=F.>-u>/>>>>>
?'?
,?
:?E?M?Y?o?{??	???
?????
?
@	@	@%@	6@@@L@4T@@@@@@@@@
@
@@@AA A,A =A^A
vAAAAAA	AA
AAA
ABBB&B
7BEBLB	^BhByBBBB
BBBBBBBBC
CC/CACGCNC`CgCnC{CC
CCCCCCCCDD
/D:DJDWD_DgD~DDDDDDD
DDDEE"E
3E	>EHEMEREhE
{EEE
EEEEEEEEF

FF
F
'F2F;F	JF	TF^FcFhFuFFFFFFFFFFF	F	FFFF
G!G%G+G
EGSG_GoGwG{GGGGH=99bOiga}SmmEB<g,3Z`wjHQd-HV3
N7/_5kkt4m4$Vk.iL8Q(TOU2u;WE>|
rh#r+Izc^F@%	)`i
88XexTC$ C$Cq|6!O.(n^x'!FA)tX~%4D
BjX:G"['WtMe",
^]j)VqD+b'cEw:N\sYxp$;.15N~3]!]=:eA-_r,0y-=.aYJ	?f~
1/I&t3f&v2Af#vOzd!D@(/]>QoK 
ly h6^JH1Ywc;Ky/#A<Rh0vq>}*P	=e.UnY5	=QO{G1>PP
T}9*#d;C2a[8<
*+c-4L7VZsyEi`5R?+Gg#@1[%7FlH_:MM~@2z{$\Z9I?/7T6cUu5aZqN"o6SDfsb(T_@PMDnmGAKwxG`xqMle)0&|Ii!EdzBFLISt\0gP86U<:Wk[dX*,"J")pR}|v
+nS snbZWL?(&pr;LY}QRf-	R[aS<|bz'?o*~^u4{7	V`XrpW>mKB'3y\ Cv\g&]w9{s_Bhl,o
NuJ
0kKjpojF2JUul%%h{ dot dot dot%%(count)d %(repeatChar)s character%(count)d %(repeatChar)s characters%(index)d of %(total)d%(index)d of %(total)d item selected%(index)d of %(total)d items selected%(key)s %(value)s pixel%(key)s %(value)s pixels%(role)s level %(level)d%(uri)s link to %(file)s%.2f kilobytes%.2f megabytes%d byte%d bytes%d character too long%d characters too long%d column%d columns%d file found%d files found%d form%d forms%d heading%d headings%d item%d items%d percent%d percent of document read%d percent.%d space%d spaces%d tab%d tabs%d table%d tables%d unfocused dialog%d unfocused dialogs%d unvisited link%d unvisited links%d visited link%d visited links%s default voice%s link%s panel%s screen(%d dialog)(%d dialogs)(double click)(triple click)0 items1. Desktop2. Laptop<b><big>Quit Orca?</big></b>

This will stop all speech output and screen magnification.

<b>Adjust selected
attributes</b><b>Border Settings</b><b>Braille Indicator</b><b>Brightness</b><b>Color Settings</b><b>Contracted Braille</b><b>Contrast</b><b>Cross-hair Settings</b><b>Cursor Settings</b><b>Hyperlink Indicator</b><b>Keyboard Layout</b><b>Multi-monitor Settings</b><b>Pronunciation Dictionary</b><b>Punctuation Level</b><b>Selection Indicator</b><b>Start from:</b><b>Table Row Speech</b><b>Text attributes</b><b>Tracking and Alignment Settings</b><b>Verbosity</b><b>Zoomer Settings</b>???A ACUTEA CIRCUMFLEXA EA GRAVEA RINGA TILDEA UMLAUTA channel only if its _window is activeAcceleratorAccessibility support for GNOME has just been enabled.Actual StringAdd bookmark.Advance live region politeness setting.Advanced SettingsAdvanced _Settings...AlertAllAll cha_nnelsAll channels when an_y Pidgin window is activeAll live regions set to offAlt_LAlt_RAlternateAnimationAnnounce cell _headerAnnounce when your _buddies are typingApplicationArabic Grade 1ArrowAttachmentAttribute NameAutoCompleteAutomatically start orca when you log in?  Enter y or n: Automatically start speaking a page when it is first _loadedAvailable fieldsB_lue:Beginning of row.Belgium Dutch Grade 1BilinearBon EchoBookmark where am I with respect to current position.Border color:Border size:Bottom HalfBottom RightBottom of column.BrailleBraille BindingsBreak speech into ch_unks between pausesBrie_fBrightness:ButtonBypass mode enabled.C CEDILLAC_urrent locationCalendarCalendarEventCalendarViewCanada French Grade 1Canada French Grade 2CanvasCaps_LockCaptionCauses the current combo box to be expanded.CellCell %sCell spans %(rows)d rows and %(columns)d columnsCell spans %d columnsCell spans %d rowsCenteredChange to:Check SpellingCheckBoxCheckItemClears the dynamic column headers.Clears the dynamic row headersCloseColor enhancements disabled.Color enhancements enabled.ColorChooserColumnHeaderComboCompleted spell checkingContext is %sContraction _Table:Contrast:Could not find current location.Cross-hair color:Cross-hair si_ze:CtrlCursor PositionCursor RoutingCursor color:Cursor size:CustomCustom siz_eCut BeginCut LineCycles the debug level at run time.Cycles to the next magnifier position.Czech Grade 1DateEditorDecreases the magnification level.Decreases the speech pitch.Decreases the speech rate.Deer ParkDefaultDefault SynthesizerDefault button is %sDesaturate blueDesaturate greenDesaturate redDesk DesktopFrameDesktopIconDialDialogDirectories buttonDirectoryPaneDisable _end of line symbolDisable gksu _keyboard grabDisplay more optionsDisplays the application preferences configuration dialog.Displays the preferences configuration dialog.Do not announce when your buddies are typing.Do not provide chat room specific message histories.Do not speak chat room name.Do you want to logout now?  Enter y or n: DocumentDot _7Dot _8Dots 7 an_d 8DrawingAreaDynamic column header cleared.Dynamic column header set for row %dDynamic row header cleared.Dynamic row header set for column %sE ACUTEE CIRCUMFLEXE GRAVEE UMLAUTETHEdge mar_gin:EditBarEmacspeak Speech ServicesEmbeddedComponentEnable Braille Monitor?  Enter y or n: Enable Braille _monitorEnable Braille _supportEnable Braille?  Enter y or n: Enable _alphanumeric and punctuation keysEnable _function keysEnable _key echoEnable _magnifierEnable _modifier keysEnable _navigation keysEnable ac_tion keysEnable action keys?  Enter y or n: Enable alphanumeric and punctuation keys?  Enter y or n: Enable bor_derEnable c_ursorEnable cross-h_airEnable cross-hair cl_ipEnable echo by _sentenceEnable echo by _wordEnable echo by cha_racterEnable echo by word?  Enter y or n: Enable function keys?  Enter y or n: Enable key echo?  Enter y or n: Enable lockin_g keysEnable locking keys?  Enter y or n: Enable modifier keys?  Enter y or n: Enable non-spacing _diacritical keysEnd of row.End of tableEnter choice: Entering flat review.Entering learn mode.  Press any key to hear its function.  To exit learn mode, press the escape key.Enters and exits flat review mode.Enters learn mode.  Press escape to exit learn mode.Exiting learn mode.F 11F 12FileChooserFillerFindFind OptionsFinished loading %s.Finished loading.First nameFlaggedFontChooserFooterForce use of optionFormFrameFrance French Grade 1France French Grade 2FreezeFull ScreenFull Screen mode unavailableFunctionGNOME Speech ServicesGecko is controlling the caret.GeneralGerman Grade 0German Grade 1German Grade 2GlassPaneGo to bookmark.Go to next bookmark location.Go to previous bookmark location.Goes down one cell.Goes left one cell.Goes right one cell.Goes to last live region.Goes to next anchor.Goes to next blockquote.Goes to next button.Goes to next character.Goes to next check box.Goes to next combo box.Goes to next entry.Goes to next form field.Goes to next heading at level %d.Goes to next heading.Goes to next landmark.Goes to next large object.Goes to next line.Goes to next list item.Goes to next list.Goes to next live region.Goes to next paragraph.Goes to next radio button.Goes to next table.Goes to next unvisited link.Goes to next visited link.Goes to next word.Goes to previous anchor.Goes to previous blockquote.Goes to previous button.Goes to previous character.Goes to previous check box.Goes to previous combo box.Goes to previous entry.Goes to previous form field.Goes to previous heading at level %d.Goes to previous heading.Goes to previous landmark.Goes to previous large object.Goes to previous line.Goes to previous list item.Goes to previous list.Goes to previous live region.Goes to previous paragraph.Goes to previous radio button.Goes to previous table.Goes to previous unvisited link.Goes to previous visited link.Goes to previous word.Goes to the beginning of the line.Goes to the bottom of the file.Goes to the end of the line.Goes to the first cell in a table.Goes to the last cell in a table.Goes to the next object.Goes to the previous object.Goes to the top of the file.Goes up one cell.Goodbye.Gree_n:Greek Grade 1HeaderHeadingHide s_ystem pointerHindi Grade 1HtmlContainerHtmlPaneHyperlinkI ACUTEI CIRCUMFLEXI GRAVEI UMLAUTISO level 3 shiftIconIcon panelIf Orca has not been previously set up by the user, Orca
will automatically launch the preferences set up unless
the -n or --no-setup option is used.ImageIn_vert colorsIncreases the magnification level.Increases the speech pitch.Increases the speech rate.InternalFrameInvalidInvalid choice. Selecting desktop keyboard layout.
Italian Grade 1Key BindingKey Binding ListKey BindingsKey EchoKey binding deleted. Press enter to confirm.Key captured: %s. Press enter to confirm.LEVEL %dLabelLatvian Grade 1LayeredPaneLearn mode.  Press escape to exit.Leaving flat review.Left HalfLicense Agreement Accept button now has focus.LineLine DownLine LeftLine RightLine UpLinkListList with %d itemList with %d itemsListItemLive region support is offLive regions monitoring offLive regions monitoring onLoading.  Please wait.M_ostMagnifierMagnifier disabled.Magnifier enabled.Mail/NewsMark in brailleMarks the beginning of a text selection.Marks the end of a text selection.Match _entire word onlyMenuMenuBarMenuItemMessage from chat room %sMeta2MinefieldMinimum length of matched text:Misspelled word:Misspelled word: %sModifiedMonitor live regions.Mouse enhancements disabled.Mouse enhancements enabled.Mouse over object not found.Mouse poi_nter:Move _down oneMove _up oneMove to _bottomMove to _topMove to cellMoves flat review to the beginning of the next line.Moves flat review to the beginning of the previous line.Moves flat review to the bottom left.Moves flat review to the end of the line.Moves flat review to the end position.Moves flat review to the home position.Moves flat review to the next character.Moves flat review to the next item or word.Moves flat review to the previous character.Moves flat review to the previous item or word.Moves flat review to the word above the current word.Moves flat review to the word below the current word.Moves focus into and away from the current mouse over.N TILDENegative hue shiftNesting level %dNetherlands Dutch Grade 1New chat tab %sNew item has been addedNo application has focus.No appointmentsNo files found.No focusNo landmark found.No more anchors.No more blockquotes.No more buttons.No more check boxes.No more combo boxes.No more entries.No more form fields.No more headings at level %d.No more headings.No more large objects.No more list items.No more lists.No more live regions.No more paragraphs.No more radio buttons.No more tables.No more unvisited links.No more visited links.No servers available.
No voices available.
Non-uniformNoneNorwegian Grade 0Norwegian Grade 1Norwegian Grade 2Norwegian Grade 3Not in a table.Note that the Scroll Down button has to be pressed numerous times.Notification %sO ACUTEO CIRCUMFLEXO GRAVEO STROKEO TILDEO UMLAUTOnl_y speak changed lines during findOpens the Orca Find dialog.OptionPaneOrcaOrca Find DialogOrca Modifier KeysOrca PreferencesOrca Preferences for %sOrca Screen Reader / MagnifierOrca Screen Reader and MagnifierOrca _Modifier Key(s):Orca is controlling the caret.Orca user settings reloaded.PagePage NavigationPaints and prints the visible zones in the active window.PanelPans the braille display to the left.Pans the braille display to the right.ParagraphPasses the next command on to the current application.PasswordPerforms left click on current flat review item.Performs right click on current flat review item.Performs the basic where am I operation.Performs the detailed where am I operation.Phonetically speaks the current flat review character.Phonetically spells the current flat review item or word.Phonetically spells the current flat review line.Phrase found.Phrase not foundPi_tch:Pointer follows focusPointer follows zoomerPolish Grade 1PopupMenuPortuguese Grade 1Positive hue shiftPresent UnlessPresent on-screen information as speech or braille, or magnify the screenPresentation WizardPress Tab and Return to terminate.Press alt+f6 to give focus to child windows.Press space to expand, and use up and down to select an item.Press space to toggle.Prevent use of optionPrint the known running applicationsPrints a debug listing of all known applications to the console where Orca is running.Prints debug information about the ancestry of the object with focus.Prints debug information about the application with focus.Prints memory usage information.Processes a cursor routing key.ProgressProgress bar %d.ProgressBarAllProgressBarApplicationProgressBarWindowPronunciationProportionalProvide chat room specific _message historiesProvide chat room specific message histories.PushQuit Orca _without confirmationQuits OrcaQuits Orca (if shell script used)R_ed:RadioButtonRadioItemReadRead the latest n messages in the incoming messages text area.Reads the attributes associated with the current text character.Replacement StringReport bugs to orca-list@gnome.org.Reports information on current script.Restrict progress bar updates to:Returns to object with keyboard focus.Review live region announcement.Right HalfRootPaneRoutes the pointer to the current item.Row %(row)d, column %(column)d.RowHeaderS_ource display:Saturate blueSaturate greenSaturate redSave bookmarks.Say All B_y:Scale _factor:Screen Reader and MagnifierScrollBarScrollPaneSearch _backwardsSearch complete.Search for:Searches for the next instance of a string.Searches for the previous instance of a string.Searching.SectionSelect desired keyboard layout.Select desired speech server.Select desired speech system:Select desired voice:Send debug output to debug-YYYY-MM-DD-HH:MM:SS.outSend debug output to the specified fileSentenceSeparatorSet default live region politeness level to off.Set the column to use as dynamic row headers to use when speaking calc cells.Set the row to use as dynamic column headers when speaking calc cells.Set up user preferencesSet up user preferences (text version)Setup complete.  Press Return to continue.Setup complete. Logging out now.ShiftShow Orca _main windowShow this help messageSix DotsSkip _blank cellsSkip set up of user preferencesSliderSo_meSpanish Grade 1Spea_k object mnemonicsSpeakSpeak _cell coordinatesSpeak _indentation and justificationSpeak _multiple cell spansSpeak _noneSpeak and braille a previous chat room message.Speak blank linesSpeak cellSpeak child p_ositionSpeak current _cellSpeak current ro_wSpeak messages fromSpeak multicase strings as wor_dsSpeak object under mo_useSpeak progress bar _updatesSpeak results during _findSpeak rowSpeak spread sheet cell coordinatesSpeak tutorial messagesSpeaks entire document.Speaks the contents of the input line.Speaks the current flat review character.Speaks the current flat review item or word.Speaks the current flat review line.Speaks the current flat review object.Speaks the status bar.Speaks the title bar.SpeechSpeech DispatcherSpeech _system:Speech disabled.Speech enabled.Speech is unavailable.Speech synthesi_zer:Speech will not be used.
Spell checking is complete.Spells the current flat review item or word.Spells the current flat review line.SpinButtonSplitPaneStart Orca when you lo_ginStart from:Starting Orca Preferences for %s.Starting Orca Preferences.StatusStatusBarStopStructural navigation keys off.Structural navigation keys on.SuperSwedish Grade 1Switches between Gecko native and Orca caret navigation.THORNTREE LEVEL %dTabListTableTable NavigationTable with %d rowTable with %d rowsTarget displa_y:Te_xt cursor:TearOffMenuItemTerminalTextText AttributesThe key entered is already bound to %sThe keybinding has been removed.The new key is: %sTo activate press space.To collapse, press shift plus left.To decrease press left arrow, to increase press right arrow. To go to minimum press home, and for maximum press end.To enter sub menu, press right arrow.To expand, press shift plus right.To get to the system menus press the alt+f1 key.To move to items, use either the arrow keys or type ahead searching.To navigate, press left or right arrow. To move through items press up or down arrow.Toggle mouse review mode.Toggle whether we announce when our buddies are typing.Toggle whether we prefix chat room messages with the name of the chat room.Toggle whether we present new mail if we are not the active script.Toggle whether we provide chat room specific message histories.ToggleButtonToggles color enhancements.Toggles mouse enhancements.Toggles structural navigation keys.Toggles the magnifier.Toggles the silencing of speech.Toggles whether to read just the current table cell or the whole row.ToolBarToolTipTop HalfTop LeftTop of column.Top of windowTreeTreeTableTurns contracted braille on and off.Type in text.U ACUTEU CIRCUMFLEXU GRAVEU UMLAUTU.K. English Grade 1U.K. English Grade 2U.S. English Grade 1U.S. English Grade 2Unable to get calculator displayUnboundUnknownUppercaseUsage: orca [OPTION...]Use Ctrl+L to move focus to the results.Use Orca _Structural NavigationUse _Orca Caret NavigationUse alternate directory for user preferencesUse arrow keys to change.Use left and right to view other tabs.Use up and down to select an item.Use up or down arrow to select value. Or type in the desired numerical value.Ver_boseViewportVo_lume:VoiceTypeDefaultVoiceTypeHyperlinkVoiceTypeUppercaseWARNING: suspending Orca, e.g. by pressing Control-Z, from
an AT-SPI enabled shell (such as gnome-terminal), can also
suspend the desktop until Orca is killed.WarningWelcome to Orca setup.Welcome to Orca.Welcome to StarOfficeWelsh Grade 1Welsh Grade 2WindowWork online / offlineWorkspace Wrapping to BottomWrapping to TopWrapping to bottom.Wrapping to top.Y ACUTEY UMLAUTYou already have an instance of an Orca preferences dialog open.

Please close it before opening a new one.You need to log out and log back in for the change to take effect.[Ee]volution[\S\s]*StarOffice[\s\S]*^[Yy1]_Abbreviated role names_All_Blue:_Bottom:_Color Filtering:_Control and menu item:_Delete_Desktop_Enable Contracted Braille_Enable speech_Green:_Laptop_Left:_Match case_New entry_None_Person:_Position cursor at start of line when navigating vertically_Position:_Present tooltips_Rate:_Red:_Reset_Right:_Search for:_Smoothing:_Speak Chat Room name_Speak all_Top of window_Top:_Voice settings:_Wrap arounda : alpha, b : bravo, c : charlie, d : delta, e : echo, f : foxtrot, g : golf, h : hotel, i : india, j : juliet, k : kilo, l : lima, m : mike, n : november, o : oscar, p : papa, q : quebec, r : romeo, s : sierra, t : tango, u : uniform, v : victor, w : whiskey, x : xray, y : yankee, z : zulua acutea circumflexa ea gravea ringa tildea umlautaccacceleratoracuteacute accentalertalmost equal toalrtandanimanimationannounce when your buddies are typing.apostropheappapplicationarrowarwatautoautocompletebackslashbackspacebeginblack circleblack diamondblack squareblankboldbookmark and current object have same parentbookmark enteredbookmark is current objectbookmarks could not be savedbookmarks savedbroken barbtnbug-buddybulletbuttonc cedillacalcalecalendarcalendar eventcalendar viewcalvcanvascaps lockcaptioncaretcbocedillacellcentscheck boxcheck itemcheck markcheckedchkcircumflexcllclrchsrcnvcolhdrcollapsedcoloncolor choosercolumn %(index)d of %(total)dcolumn %dcolumn headercombo boxcommacomparison unknowncopyrightcptncube rootcurrency signdaggerdashdatdate editordegreesdeletedesktop framedesktop icondiaeresisdialdialogdifferent sitedipdirectory panedivided bydlgdo not present new mail if this script is not active.docdocumentdocument selected from cursor positiondocument selected to cursor positiondocument unselected from cursor positiondocument unselected to cursor positiondollardotdouble daggerdouble low quotedouble primedowndrawdrawing areae acutee circumflexe gravee umlautedit baredtbrembembedded componentemptyen dashendenterenter new keyentered bookmarkentire document selectedequalsescapeetheuroeveryexclaimexpandedfaster.fchsrfile chooserfillerflorinflrfntfont chooserfooterformframefrmftrgaimglass panegpngravegrayedgreatergreater than or equal toh t m l containerh%dhas formulahdnghdrheaderheadingheavy check markhelphigher.homehorizontalhtmlhtml contenthyphen bulleti acutei circumflexi gravei umlauticniconifrmimageimage map linkimginaccessibleinfinityinsertinternal frameinvalidinverted exclamation pointinverted question marklabellayered panelblleaving table.leftleft altleft arrowleft braceleft bracketleft controlleft double angle bracketleft double quoteleft metaleft parenleft shiftleft single quoteleft superleft tablessless than or equal toline selected down from cursor positionline selected from start to previous cursor positionline selected to end from previous cursor positionline selected up from cursor positionline unselected down from cursor positionline unselected up from cursor positionlinklistlist itemlive regions politeness levels restoredlnklogical notlower.lstlstitmlyrdpnmacronmenumenu barmenu itemmiddle dotminusmisspelledmnumnubrmnuitmmode switchmumultimulti-selectn tildenewlineno break spaceno live message savednot checkednot equal tonot pressednum locknumbero acuteo circumflexo graveo strokeo tildeo umlautoffonon %(index)d of %(total)done fourthone halfopenoption paneoptnpnordinalpagepage downpage selected from cursor positionpage selected to cursor positionpage unselected from cursor positionpage unselected to cursor positionpage uppanelparaparagraphparagraph markerparagraph selected down from cursor positionparagraph selected up from cursor positionparagraph unselected down from cursor positionparagraph unselected up from cursor positionpartially checkedpasswordper millepercentpgbarpgtpixelsplusplus or minuspnlpoliteness level %spopmnupopup menupoundspresent new mail if this script is not active.pressedprimeprogress barpwdquestionquoteradioradio buttonradio menu itemradiobuttonnot selectedradiobuttonselectedrdmnuitmregisteredrequiredreturnrightright altright arrowright braceright bracketright controlright double angle bracketright double quoteright metaright parenright shiftright single quoteright superright-pointing arrowright-pointing arrowheadringroot panerow %(index)d of %(total)drow %(row)d, column %(column)drow %drow headerrtpnrwhdrs sharpsame pagesame sitescbrscpnscroll barscroll lockscroll panesctnsecondssectionsemicolonseparatorseprtrsetting live region to assertivesetting live region to offsetting live region to politesetting live region to rudeshared ancestor %sshortbrailledialshortbrailleformsingle low quoteslashsldrsliderslower.sofficesoffice.binsoft hyphenspacespeak chat room name.spinspin buttonsplit panespltpnsquare rootstarstatbrstatus barstring not foundstrokesuperscript 1superscript 2superscript 3superscript atabtab listtabletable with %(rows)d rows and %(columns)d columns.tablecellnot selectedtbartbltblsttear off menu itemtermterminaltexttextrdonlytextread onlytextselectedtextunselectedtextattrDefaulttextattrHeadingtextattrText bodytextattrbackground colortextattrbackground full heighttextattrbackground stippletextattrbaselinetextattrblacktextattrblinktextattrbottomtextattrbt-lrtextattrbt-rltextattrcentertextattrchartextattrcondensedtextattrdirectiontextattrdoubletextattreditabletextattrembosstextattrengravetextattrexpandedtextattrextra condensedtextattrextra expandedtextattrfalsetextattrfamily nametextattrfilltextattrfont effecttextattrforeground colortextattrforeground stippletextattrindenttextattrinherittextattrinvisibletextattritalictextattrjustificationtextattrlanguagetextattrlefttextattrleft margintextattrline heighttextattrline throughtextattrlowtextattrlrtextattrlr-tbtextattrltrtextattrmiddletextattrmistaketextattrno justificationtextattrnonetextattrnormaltextattrobliquetextattroutlinetextattroverlinetextattrparagraph styletextattrpixels above linestextattrpixels below linestextattrpixels inside wraptextattrrighttextattrright margintextattrrisetextattrrltextattrrl-tbtextattrrtltextattrscaletextattrsemi condensedtextattrsemi expandedtextattrsingletextattrsizetextattrsmall capstextattrsolidtextattrspellingtextattrstretchtextattrstrike throughtextattrstyletextattrsubtextattrsupertextattrtbtextattrtb-lrtextattrtb-rltextattrtext decorationtextattrtext rotationtextattrtext shadowtextattrtext-bottomtextattrtext-toptextattrtoptextattrtruetextattrultra condensedtextattrultra expandedtextattrunderlinetextattrvarianttextattrvertical aligntextattrweighttextattrwordtextattrword chartextattrwrap modetextattrwriting modetglbtnthornthree fourthstildetimestiptoggletoggle buttontomnuitmtool bartool tiptrademarktretreetree level %dtree tabletriangular bullettrtbltxtu acuteu circumflexu graveu umlautumlautunderlineunkunknownunreadupverticalvertical barviewportvtevwprtwhite bulletwhite circlewhite spacewhite squarewindowwndx-shaped bullety acutey umlautyenProject-Id-Version: de
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-10-11 15:44+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-16 11:06+0200
Last-Translator: Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>
Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 Punkt Punkt Punkt%%(count)d mal das Zeichen %(repeatChar)s%(count)d mal das Zeichen %(repeatChar)s%(index)d von %(total)d%(index)d von %(total)d Objekt ausgewählt%(index)d von %(total)d Objekten ausgewählt%(key)s %(value)s Pixel%(key)s %(value)s Pixel%(role)s Ebene %(level)d%(uri)s Link auf %(file)s%.2f Kilobytes%.2f Megabytes%d Byte%d Bytes%d Zeichen zu viel%d Zeichen zu viel%d Spalte%d Spalten%d Datei gefunden%d Dateien gefunden%d Formular%d Formulare%d Überschrift%d Überschriften%d Objekt%d Objekte%d Prozent%d Prozent des Dokumentes gelesen%d Prozent.%d Leerzeichen%d Leerzeichen%d Tabulator%d Tabulatoren%d Tabelle%d Tabellen%d Dialog ohne Fokus%d Dialoge ohne Fokus%d nicht besuchter Link.%d nicht besuchte Links.%d besuchter Link.%d besuchte Links.%s Standardstimme%s Link%s Leiste%s Fenster(%d Dialog)(%d Dialoge)(Doppelklick)(Dreifachklich)0 Objekte1. Desktop2. Laptop<b><big>Orca beenden?</big></b>

Hierdurch wird jede Sprachausgabe und die Bildschirmlupe gestoppt.

<b>Ausgewählte Attribute
anpassen</b><b>Rand-Einstellungen</b><b>Braille Indikator</b><b>Helligkeit</b><b>Farbeinstellungen</b><b>Blindenkurzschrift</b><b>Kontrast</b><b>Fadenkreuz-Einstellungen</b><b>Cursor-Einstellungen</b><b>Link-Braillemarkierung</b><b>Tastaturlayout</b><b>Einstellungen für mehrere Monitore</b><b>Aussprachewörterbuch</b><b>Interpunktionsgrad</b><b>Auswahlindikator</b><b>Beginnen bei:</b><b>Sprechweise einer Tabellenzeile</b><b>Textattribute</b><b>Verfolgungs- und Ausrichtungseinstellungen</b><b>Ausführlichkeit</b><b>Zoomer-Einstellungen</b>???A AkutA ZirkumflexA EA GravisA KreisakzentA TildeA UmlautEinen Kanal nur, wenn dessen _Fenster aktiv istTastenkürzelDie GNOME-Unterstützung für Barrierefreiheit wurde aktiviert. Aktuelle ZeichenketteLesezeichen hinzufügen.Erweiterte Höflichkeitseinstellungen für dynamische Bereiche.Erweitetrte EinstellungenErweitere _Einstellungen …WarnungAlleAlle Ka_näleAlle Kanäle, wenn ein _beliebiges Pidgin-Fenster aktiv istAlle dynamischen Bereiche ausgeschaltetAlt_LAlt_RAlternativeAnimationZellenü_berschrift vorlesenAnkündigen, wenn unsere _Kontakte etwas eingebenAnwendungArabisch Grad 1PfeilAnlageAttributnameAutovervollständigungSoll Orca beim Anmelden automatisch gestartet werden? Geben Sie »j« oder »n« ein:Vorlesen der Seite automatisch beim ersten _Laden startenVorhandene FelderB_lau:Zeilenanfang.Belgien-Niederländisch Grad 1BilinearBon EchoDie aktuelle Position als Lesezeichen speichern.Rahmenfarbe:Rahmengröße:Untere HälfteUnten RechtsUnterer Rand der Spalte.BrailleBraille-BelegungSprache zwischen Pausen in einzelne Blöcke aufteilen_KurzHelligkeit:KnopfUmgehungsmodus aktiviert.C ZedillaAkt_uelle PositionKalenderKalendereintragKalenderansichtKanada-Französisch Grad 1Kanada-Französisch Grad 2LeinwandFeststelltasteTitelzeileKombiniertes Auswahlfeld ausklappen.ZelleZelle %sZelle erstreckt sich über %(rows)d Zeilen und %(columns)d Spalten.Zelle erstreckt sich über %d Spalten.Zelle erstreckt sich über %d Zeilen.ZentriertWechseln zu:Rechtschreibung überprüfenAnkreuzfeldAnkreuzeintragDie zugewiesenen Spaltenüberschriften löschen.Die zugewiesene Zeilenüberschriften löschenSchließenFarben-Erweiterungen deaktiviert.Farben-Erweiterungen aktiviert.FarbauswahlSpaltenkopfKombinierte AuswahlRechtschreibprüfung vollständigKontext ist %sKurzschrift_tabelle:Kontrast:Aktuelle Position konnte nicht gefunden werden.Fadenkreuz-Farbe:Fadenkreuz-_Größe:StrgCursorpositionCursor-RoutingCursor-Farbe:Cursor-Größe:BenutzerdefiniertEigene _GrößeAuswahl beginnenText kopierenDen Fehlerüberprüfungsgrad zur Laufzeit anpassen.Zur nächsten Lupenposition wechseln.Tschechisch Grad 1DatumseditorVergrößerungsstufe verringern.Die Stimmhöhe verringern.Sprechtempo verlangsamen.Deer ParkVorgabeStandardsynthesizer:Standardknopf ist %sBlau entsättigenGrün entsättigenRot entsättigenArbeitsfläche DesktoprahmenDesktopSymbolEinwahlDialogVerzeichnis-KnopfOrdnerleisteZeilen_ende-Symbol nicht anzeigen_Tastaturzugriff durch gksu verhindernWeitere Optionen anzeigenDen Dialog zum Bearbeiten der Einstellungen für die aktuelle Anwendung anzeigen.Den Dialog zum Bearbeiten der Einstellungen anzeigen.Nicht ankündigen, wenn unsere _Kontakte etwas eingeben.Chatraum-bezogene Nachrichtenverläufe nicht bereitstellen.Chatraum-Namen nicht vorlesen.Möchten Sie sich jetzt abmelden? Geben Sie »j« oder »n« ein: DokumentPunkt _7Punkt _8Punkte 7 un_d 8ZeichenbereichZugewiesene Spaltenüberschrift gelöscht.Zeile %d für Spaltenüberschriften festgelegtZugewiesene Spaltenüberschrift gelöscht.Spalte %s für Zeilenüberschrift festgelegtE AkutE ZirkumflexE GravisE UmlautETHRand_bereich:BearbeitungsleisteEmacspeak-SprachausgabenEingebetteteKomponenteMöchten Sie den Braillemonitor einschalten?  Geben Sie »j« oder »n« ein: Braille-_Monitor aktivierenBraille-_Unterstützung aktivierenMöchten Sie Braille einschalten? Geben Sie »j« oder »n« ein: _Alphanumerische und Interpunktionstasten aktivieren_Funktionstasten aktivierenTastatur_echo aktivieren_Lupe aktivieren_Modustasten aktivieren_Navigationstasten aktivieren_Aktionstasten aktivierenSoll das Echo für die Aktionstasten aktiviert werden? Geben Sie »j« oder »n« ein: Soll das Echo für eingegebene Zeichen aktiviert werden? Geben Sie »j« oder »n« ein: _Rand aktivieren_Cursor aktivieren_Fadenkreuz aktivierenFadenkreuz-_Clip aktivieren_Satzweises Echo aktivieren_Wortweises Echo aktivierenZeichenweises Echo aktivierenSoll das Wortecho aktiviert werden? Geben Sie »j« oder »n« ein: Soll das Echo für die Funktionstasten aktiviert werden? Geben Sie »j« oder »n« ein: Soll das Tastaturecho aktiviert werden? Geben Sie »j« oder »n« ein: Tasten_sperre aktivierenSoll das Echo für die Sperrtasten aktiviert werden? Geben Sie »j« oder »n« ein: Soll das Echo für die Modifikatortasten aktiviert werden? Geben Sie »j« oder »n« ein: _Diakritische Tasten sprechenZeilenende.Tabellen EndeAuswahl eingeben: Die Übersicht betreten.Lernmodus wird eingeschaltet. Bitte drücken Sie eine beliebige Taste um seine Funktion zu hören. Drücken Sie die Escape-Taste, um den Lernmodus zu verlassen.Die Übersicht betreten und verlassen.Startet den Lernmodus. Drücken Sie  zum Verlassen des Lernmodus die Escape-Taste.Lernmodus wird verlassen.F 11F 12DateiauswahlFüllwerkzeugSuchenSuchoptionenLaden von %s abgeschlossen.Laden abgeschlossen.Erster NameMarkiertSchriftauswahlFußzeileVerwendung der Option erzwingenFormularRahmenFrankreich-Französisch Grad 1Frankreich-Französisch Grad 2EinfrierenVollbildVollbildmodus steht nicht zur Verfügung.FunktionGNOME-SprachausgabenNavigationssteuerung erfolgt durch Gecko.AllgemeinDeutsche BasisschriftDeutsche VollschriftDeutsche KurzschriftTransparente LeisteZum Lesezeichen bewegen.Zum nächsten Lesezeichenort bewegen.Zum vorherigen Lesezeichenort bewegen.Eine Zelle nach unten bewegen.Eine Zelle nach links bewegen.Eine Zelle nach rechts bewegen.Zum letzten dynamischen Bereich bewegen.Zum nächsten Anker bewegen.Zum nächsten Zitaten bewegen.Zum nächsten Knopf bewegen.Zum nächsten Zeichen bewegen.Zum nächsten Ankreuzfeld bewegen.Zum nächsten kombinierten Auswahlfeld bewegen.Zum nächsten Eingabefeld bewegen.Zum nächsten Formularfeld bewegen.Zur nächsten Überschrift der Ebene %d bewegen.Zur nächsten Überschrift bewegen.Zum nächsten Orientierungspunkt bewegen.Zum nächsten größeren Objekt bewegen.Zur nächsten Zeile bewegen.Zum nächsten Listeneintrag bewegen.Zur nächsten Liste bewegen.Zum nächsten dynamischen Bereich bewegen.Zum nächsten Absatz bewegen.Zum nächsten Auswahlknopf bewegen.Zur nächsten Tabelle bewegen.Zum nächsten nicht besuchten Link bewegen.Zum nächsten besuchten Link bewegen.Zum nächsten Wort bewegen.Zum vorherigen Anker bewegen.Zum vorherigen Zitat bewegen.Zum vorherigen Knopf bewegen.Zum vorherigen Zeichen bewegen.Zum vorherigen Ankreuzfeld bewegen.Zum vorherigen kombinierten Auswahlfeld bewegen.Zum vorherigen Eingabefeld bewegen.Zum vorherigen Formularfeld bewegen.Zur vorherigen Überschrift der Ebene %d bewegen.Zur vorherigen Überschrift bewegen.Zum vorherigen Orientierungspunkt bewegen.Zum vorherigen größeren Objekt bewegen.Zur vorherigen Zeile bewegen.Zum vorherigen Listeneintrag bewegen.Zur vorherigen Liste bewegen.Zum vorherigen dynamischen Bereich bewegen.Zum vorherigen Absatz bewegen.Zum vorherigen Auswahlknopf bewegen.Zur vorherigen Tabelle bewegen.Zum vorherigen nicht besuchten Link bewegen.Zum vorherigen besuchten Link bewegen.Zum vorherigen Wort bewegen.Zum Anfang der Zeile bewegen.Zum Ende der Datei bewegen.Zum Ende der Zeile bewegen.Zur ersten Zelle in einer Tabelle bewegen.Zur letzten Zelle in einer Tabelle bewegen.Zum nächsten Objekt bewegen.Zum vorherigen Objekt bewegen.Zum Anfang der Datei bewegen.Eine Zelle nach oben bewegen.Auf Wiedersehen.Grü_n:Griechisch Grad 1KopfzeileÜberschriftS_ystemzeiger verbergenHindi Grad 1HTMLContainerHTMLLeisteLinkI AkutI CircumflexI GravisI UMLAUTUmschalttasteSymbolSymbolleisteFalls Orca noch nicht vom Benutzer eingerichtet wurde,
wird es automatisch den Einstellungsdialog starten, außer
die Option -n bzw. --no-setup wird verwendet.BildFarben _invertierenVergrößerungsstufe erhöhen.Die Stimmhöhe erhöhen.Sprechtempo erhöhen.InternerRahmenUngültigUngültige Auswahl. Auswahl des Desktop-Tastaturlayouts.
Italienisch Grad 1TastenkombinationListe der TastenkombinationenTastenkombinationenTastaturechoTastenkombination wurde gelöscht. Drücken Sie Eingabe, um zu bestätigen.Aufgezeichnete Tastenkombination %s. Drücken Sie Eingabe, um zu bestätigen.EBENE %dBezeichnungLettisch Grad 1ÜberlagerteLeisteLernmodus. Drücken Sie zum Verlassen die Escape-Taste.Die Übersicht verlassen.Linke HälfteDer Knopf zur Zustimmung des Lizenzvertrages hat jetzt den Fokus.ZeileLinie UntenLinie LinksLinie RechtsLinie ObenLinkListeListe mit %d EintragListe mit %d EinträgenListeneintragUnterstützung für dynamische Bereiche ist ausgeschaltetÜberwachung der dynamischen Bereiche ist ausgeschaltetÜberwachung der dynamischen Bereiche ist eingeschaltetEs wird geladen. Bitte warten.Die _meistenLupeLupe ausgeschaltet.Lupe eingeschaltet.Mail/NachrichtenMarkierung in BrailleBestimmt den Beginn der Markierung.Bestimmt das Ende der Markierung.Nur _vollständige Wörter berücksichtigenMenüMenüleisteMenüpunktNachricht aus Chatraum %s.Meta2MinefieldMinimale Länge der Trefferübereinstimmung:Falsch geschriebenes Wort:Falsch geschriebenes Wort: %sGeändertDynamische Bereiche überwachen.Maus-Erweiterungen aktiviert.Maus-Erweiterungen aktiviert.Kein Mouse-Over Objekt gefunden.Mauszei_ger:Eins nach u_nten verschiebenEins nach o_ben verschiebenNach _unten verschiebenNach _oben verschiebenZur Zelle bewegenDie Übersicht zum Anfang der nächsten Zeile bewegen.Die Übersicht zum Anfang der vorherigen Zeile bewegen.Die Übersicht nach unten links bewegen.Die Übersicht zum Zeilenende bewegen.Die Übersicht zur letzten Position bewegen.Die Übersicht zur Ausgangsposition bewegen.Die Übersicht zum nächsten Zeichen bewegen.Die Übersicht zum nächsten Eintrag oder Wort bewegen.Die Übersicht zum vorherigen Zeichen bewegen.Die Übersicht zum vorherigen Eintrag oder Wort bewegen.Die Übersicht zum Wort, das über dem aktuellen liegt, bewegen.Die Übersicht zum Wort, das unter dem aktuellen liegt, bewegen.Bewegt den Fokus in das aktuelle Mouse-Over und zurück.N TildeAuf Negativfarben umschaltenEbene %dNiederlande-Niederländisch Grad 1Neuer Chat-Reiter %sEin neues Objekt ist erschienenKeine Anwendung besitzt den Fokus.Keine TermineKeine Dateien gefunden.Kein FokusKeinen Orientierungspunkt gefunden.Keine weiteren Anker.Keine weiteren Zitate.Keine weiteren Knöpfe.Keine weiteren Ankreuzfelder.Keine weiteren kombinierten Auswahlfelder.Keine weiteren Eingabefelder.Keine weiteren Formularfelder.Keine weiteren Überschriften der Ebene %d.Keine weiteren Überschriften.Keine weiteren größeren Objekte.Keine weiteren Listeneinträge.Keine weiteren Listen.Keine weiteren dynamischen Bereiche.Keine weiteren Absätze.Keine weiteren Auswahlknöpfe.Keine weiteren Tabellen.Keine weiteren nicht besuchten Links.Keine weiteren besuchten Links.Keine Server verfügbar.
Es stehen keine Stimmen zur Verfügung.
nicht einheitlichKeineNorwegisch Grad 0Norwegisch Grad 1Norwegisch Grad 2Norwegisch Grad 3Nicht in einer Tabelle.Beachten Sie, dass der Knopf zum Runterrollen mehrmals gedrückt werden muss.Benachrichtigung %sO AkutO ZirkumflexO GravisO SchrägstrichO TildeO Umlaut_Nur unterschiedliche Zeilen während der Suche vorlesenÖffnet den Orca Suchdialog.OptionenleisteOrcaOrca SuchdialogOrca-ModustastenOrca-EinstellungenOrca-Einstellungen für %sOrca-Bildschirmleser/-lupeOrca-Bildschirmleser und -lupeOrca-_Modustasten:Navigationssteuerung erfolgt durch Orca.Die Orca-Benutzereinstellungen wurden neu geladen.SeiteSeitennavigationDie sichtbaren Bereiche im aktiven Fenster zeichnen und ausgeben.LeisteSetzt die Braille-Anzeige nach links.Setzt die Braille-Anzeige nach rechts.ParagraphNächsten Befehl an das momentane Programm weiterleiten.PasswortEinen Linksklick auf das aktuelle Objekt in der Übersicht ausführen.Einen Rechtsklick auf das aktuelle Objekt in der Übersicht ausführen.Die einfache »Wo bin ich«-Funktion ausführen.Die detaillierte »Wo bin ich«-Funktion ausführen.Das aktuelle Zeichen in der Übersicht phonetisch vorlesen.Den aktuellen Eintrag oder das aktuelle Wort in der Übersicht phonetisch buchstabieren.Die aktuelle Zeile in der Übersicht phonetisch buchstabieren.Ausdruck gefunden.Ausdruck nicht gefundenTon_höhe:Mauszeiger folgt FokusMauszeiger folgt ZoomerPolnisch Grad 1AufklappmenüPortugisisch Grad 1Auf Positivfarben umschaltenDarstellen außerBildschirminhalte als Sprache oder in Braille wiedergeben, oder Bildschirmausschnitte vergrößern.Präsentations-AssistentDrücken Sie zum Abbrechen die Tabulator- und die Eingabetaste.Alt+F6 betätigen, um untergeordnete Fenster zu fokussieren.Leertaste zum Ausklappen betätigen und mit »Hoch«- und »Runter«-Taste Element auswählenLeertaste zum Umschalten betätigemVerwendung der Option verhindernBekannte Programme ausgebenGibt auf dem Terminal eine Liste mit allen Anwendungen die aktuell Orca nutzen.Gibt Fehlerüberprüfungsinformationen über das Elternobjekt des aktuell fokussierten Objektes aus.Gibt Fehlerüberprüfungsinformationen über die aktuelle fokussierte Anwendung aus.Informationen über Speicherverbrauch ausgeben.Cursor-Routing ausführen.FortschrittFortschrittsanzeige %d.AlleAnwendungFensterAusspracheProportionalChatraum-bezogene _Nachrichtenverläufe bereitstellenChatraum-bezogene Nachrichtenverläufe bereitstellen.DrückenOrca _ohne Bestätigung verlassenOrca beendenOrca beenden (bei der Verwendung von Shell-Skripten)R_ot:AuswahlknopfAuswahleintraggelesenn letzte Nachrichten im Empfangsfeld vorlesen.Die Attribute des aktuellen Textzeichens lesen.ErsatzausdruckProgrammfehler an orca-list@gnome.org melden.Informationen zum aktuellen Skript erhalten.Aktualisierungen von Fortschrittsanzeigen beschränken auf:Zum Objekt das den Fokus der Tastatur hat zurückkehren.Ankündigungen des dynamischen Bereiches erneut betrachten.Rechte HälfteHauptrahmenDen Zeiger auf das aktuelle Objekt setzen.Zeile %(row)d, Spalte %(column)d.Zeilenkopf_Quellanzeige:Gesättigtes BlauGrün sättigenRot sättigenLesezeichen speichern.Pause beim _Vorlesen:M_aßstab:Bildschirmleser und -lupeBildlaufleisteRollfeld_Rückwärts suchenSuche abgeschlossen.Suchen nach:Nach dem nächsten Auftreten einer Zeichenkette suchen.Nach dem vorherigen Auftreten einer Zeichenkette suchen.Suche.AbschnittBitte wählen Sie das gewünschte Tastaturlayout aus.Wählen Sie den gewünschten Sprachausgabe-Server.Bitte wählen Sie das gewünschte Sprachausgabesystem aus:Eine der verfügbaren Stimmen wählen:Fehlerdiagnose speichern unter debug-JJJJ-MM-TT-HH:MM:SS.outInformationen zur Fehlerdiagnose in der angegebenen Datei speichernSatzTrennzeichenStandardmäßige Höflichkeitseinstellungen für dynamische Bereiche ausgeschaltet.Diese Spalte für die Ansage der Zeilenüberschrift einer Tabelle verwenden.Diese Zeile für die Ansage der Spaltenüberschrift einer Tabelle verwenden.Benutzereinstellungen einrichtenBenutzereinstellungen einrichten (Textversion)Einrichtung komplett. Drücken Sie Eingabe um fortzusetzen.Einrichtung komplett. Es wird nun abgemeldet.UmschaltOrca _Hauptfenster anzeigenDiesen Hilfetext anzeigen6 Punkt Braille_Leere Zellen überspringenDas Einrichten der Benutzereinstellungen überspringenSchieberegler_EinigeSpanisch Grad 1Tasten_kombination eines Objektes vorlesenVorlesen_Zellenkoordinaten vorlesen_Einrückungen und Ausrichtung vorlesen_Zellenausdehnung vorlesen_Nichts vorlesenEine vorhergehende Chat-Nachricht vorlesen und auf Braille ausgeben.Leerzeilen vorlesenZelle vorlesenKindposition sprechenAktuelle _Zelle vorlesenAktuelle _Zeile vorlesenNachrichten vorlesen ausZusammengesetzte Wörter einzeln vorlesenObjekt unter Ma_us vorlesen_Aktualisierungen von Fortschrittsanzeigen vorlesenTreffer während der _Suche vorlesenZeile vorlesenZellenkoordinaten in Tabellenkalkulation vorlesenBenutzungshinweise vorlesenDas gesamte Dokument vorlesen.Den Inhalt der Eingabezeile vorlesen.Das aktuelle Zeichen in der Übersicht vorlesen.Den aktuellen Eintrag oder das aktuelle Wort in der Übersicht vorlesen.Die aktuelle Zeile vorlesen.Das aktuelle Objekt in der Übersicht vorlesen.Statuszeile vorlesen.Titelzeile vorlesen.SpracheSpeech Dispatcher_Sprachsystem:Sprachausgabe deaktiviert.Sprachausgabe aktiviert.Sprachausgabe steht nicht zur Verfügung.Sprachs_ynthesizer:Sprachausgabe wird nicht benutzt.
Die Rechtschreibprüfung wurde abgeschlossen.Den aktuellen Eintrag oder das aktuelle Wort in der Übersicht buchstabieren.Die aktuelle Zeile in der Übersicht buchstabieren.DrehknopfGeteilterBereichBei der Anmeldun_g Orca startenBeginnen bei:Orca-Einstellungen für %s startenOrca-Einstellungen starten.StatusStatuszeileStoppNavigationstasten ausgeschaltet.Navigationstasten eingeschaltet.SuperSchwedisch Grad 1Zwischen der ursprünglichen Gecko- und der Orca-Navigation wechseln.THORNBAUMEBENE %dReiterlisteTabelleTabellennavigationTabelle mit %d ZeileTabelle mit %d Zeilen_Zielanzeige:Te_xtcursor:AbtrennbarerMenüeintragTerminalTextTextattributeDie eingegebene Tastenkombination ist bereits %s zugeordnetDie Tastenkombination wurde gelöscht.Die neue Tastenkombination ist: %sZum Aktivieren die Leertaste betätigen.Zum Einklappen die Umschalttaste zusammen mit »Links«-Taste betätigen.Zum Verringern »Links«-Pfeiltaste oder zum Erhöhen »Rechts«-Pfeiltaste benutzen. Mit »Pos1« wird zum Minimum und mjt »Ende« zum Maximum gewechselt.Um ein Untermenü zu betreten, »Rechts«-Pfeiltaste betätigen.Zum Ausklappen die Umschalttaste zusammen mit »Rechts«-Taste betätigen.Drücken Sie Alt+F1, um das Anwendungsmenü aufzurufen.Um Objekte anzusteuern, können entweder die Pfeiltasten genutzt oder ein Suchbegriff eingegeben werden.»Links«- und »Rechts«-Pfeiltasten zum Navigieren benutzen. Um sich durch die Menüpunkte zu bewegen, »Hoch«- und »Runter«-Taste verwenden.Maus-Sprachauswertung ein-/ausschalten.Das Ankündigen, wenn unsere Kontakte etwas eingeben, ein-/ausschalten.Legt fest, ob Nachrichten in Chat-Räumen mit deren Namen versehen werden.Legt fest, ob Nachrichten dargestellt werden, wenn das Skript nicht aktiv ist.Legt fest, ob Chatraum-bezogenen Nachrichtenverläufe bereitgestellt werden.UmschalterFarben-Erweiterungen ein-/ausschalten.Maus-Erweiterungen ein-/ausschalten.Navigationstasten ein- oder ausschalten.Lupe ein-/ausschalten.Sprachausgabe ein-/ausschalten.Zwischen dem Lesen der aktuellen Tabellenzelle oder der gesamten Zeile wechseln.WerkzeugleisteMinihilfeObere HälfteOben LinksOberer Rand der Spalte.Anfang des FenstersBaumTabellenbaumDie Kurzschriftübersetzung ein- und ausschalten.Text eingeben.U AkutU ZirkumflexU GravisU UmlautGroßbritannien-Englisch BasisschriftGroßbritannien-Englisch KurzschriftUS-Englisch BasisschriftUS-Englisch KurzschriftTaschenrechneranzeige kann nicht ermittelt werden.Nicht zugeordnetUnbekanntGroßbuchstabenVerwendung: orca [OPTION...]Verwenden Sie Strg-L, um die Ergebnisse zu fokussierenOrca _Strukturennavigation verwenden._Orca Caret Navigation verwendenAnderes Verzeichnis für die Benutzereinstellungen verwendenPfeiltasten zum Ändern verwenden.»Links-« und »Rechts«-Taste zum Betrachten der anderen Reiter nutzen.»Hoch«- und »Runter«-Taste zum Auswählen eines Elementes nutzen.»Hoch«- und »Runter«-Pfeiltasten zum Auswählen des Wertes wählen oder den gewünschten numerischen Wert eingeben.Aus_führlichDarstellungsbereich_Lautstärke:StandardLinksGroßbuchstabenWARNUNG: Das Unterbrechen von Orca, etwa durch Strg-Z aus
einer Befehlseingabe mit AT-SPI-Unterstützung (z.B. gnome-Terminal)
kann auch den Desktop unterbrechen, bis der Orca-Prozess beendet ist.WarnungWillkommen bei den Orca-Einstellungen.Willkommen bei Orca.Willkommen bei StarOfficeWalisisch Grad 1Walisisch Grad 2FensterAngemeldet / abgemeldet arbeitenArbeitsfläche Bis zum Ende überspringenBis zum Anfang überspringenNach unten springenNach oben springenY AkutY UMLAUTEine Instanz des Orca-Eigenschaften-Dialoges ist bereits geöffnet.

Schließen Sie bitte diesen Dialog, bevor Sie einen neuen öffnen.Sie müssen sich ab -und anmelden, damit die Änderungen übernommen werden. [Ee]volution[\S\s]*StarOffice[\s\S]*^[Jj1]_Abgekürzte Rollennamen_Alle_Blau:_Unten:_Farbfilterung:_Steuerung und Menüpunkt:_Löschen_DesktopBlindenkurzschrift _aktivierenSprache _aktivieren:_Grün:_Laptop_Links:_Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen_Neuer Eintrag_Keine_Person:Cursor beim vertikalen Navigieren an den Zeilenanfang _positionieren_Position:_Minihilfe anzeigen_Geschwindigkeit:_Rot:_Zurücksetzen_Rechts:_Suchen nach:_Glättung:Chat Room-Name _vorlesen._Alles vorlesen_Anfang des Fensters_Oben:_Stimmeneinstellungen:_Umbrechena : Anton, b : Berta, c : Cäsar, d : Dora, e : Emil, f : Friedrich, g : Gustav, h : Heinrich, i : Ida, j : Julius, k : Kaufmann, l : Ludwig, m : Martha, n : Nordpol, o : Otto, p : Paula, q : Quelle, r : Richard, s : Siegfried, t : Theodor, u : Ulrich, v : Viktor, w : Wilhelm, x : Xantippe, y : Ypsilon, z : Zeppelin, ä : Ärger, ö : Ökonom, ü : Übermut, ß : Eszetta Akuta Zirkumflexa ea Gravisa Kreisakzenta Tildea UmlautkürzelTastenkürzelAkutAkut AkzentWarnungfast gleichalrtundanimAnimationAnkündigen, wenn unsere Kontakte etwas eingeben.ApostrophappAnwendungPfeilarwatautoAutovervollständigungumgekehrter SchrägstrichLöschen-Taste»Begin«-TasteSchwarzer KreisSchwarze RauteSchwarzes QuadratleerfettLesezeichen und das aktuelle Objekt gehören zum selben übergeordneten ObjektLesezeichen betretenLesezeichen ist das aktuelle ObjektLesezeichen können nicht gespeichert werdenLesezeichen gespeichert.Unterbrochene vertikale LinieknpfBug-BuddyAufzählungspunktKnopfc ZedillakalcaleKalenderKalendereintragKalenderansichtcalvLeinwandFeststelltasteTitelzeilehochcboZedillaZelleCentAnkreuzfeldAnkreuzeintragHakenausgewähltchkZirkumflexcllclrchsrcnvcolhdreingeklapptDoppelpunktFarbauswahlSpalte %(index)d von %(total)dSpalte %dSpaltenkopfKombiniertes AuswahlfeldKommaVergleich nicht möglichCopyrightcptnKubikwurzelWährungssymbolKreuzBindestrichdatDatumseditorGradLöschenDesktopbereichDesktopsymbolDiaeresisEinwahlDialogAndere WebsitedipOrdnerleistedurchdlgNeue Nachrichten nicht darstellen, wenn dieses Skript nicht aktiv ist.docDokumentDokument ab der Cursorposition ausgewähltDokument bis zur Cursorposition ausgewähltDokument ab der Cursorposition nicht ausgewähltDokument bis zur Cursorposition nicht ausgewähltDollar-ZeichenPunktDoppelkreuzdoppeltes AnführungszeichenSekundeuntendrawZeichenbereiche Akute Zirkumflexe Gravise UmlautBearbeitungsleisteedtbrembeingebettete Komponenteleerlanggezogener BindestrichEndeEingabe-TasteNeue Tastenkombination eingebenLesezeichen eingegebendas gesamte Dokument ist ausgewähltgleichEscapeethEuroalleAusrufezeichenausgeklapptschneller.fchsrDateiauswahlFüllwerkzeugFlorinzeichenflrfontSchriftauswahlFußzeileformFensterrahmenrmnftrgaimtransparenter LeistegpnGravisausgegrautgrößer alsgrößer gleichh t m l Containerh%dhat FormelhdngkopfKopfzeileÜberschriftfettgedruckter HakenHilfehöher.Pos1horizontalhtmlhtml InhaltAufzählungstrennstichi Akuti Zirkumflexi Gravisi UmlauticniconifrmBildImage Map LinkimgunzugänglichUnendlichEinfügenInterner RahmenungültigEinleitendes AusrufezeichenEinleitendes FragezeichenBezeichnungüberlagerter LeistelblTabelle verlassen.linksAlt linksLinkspfeilgeschweifte Klammer aufeckige Klammer aufSteuerung linkseinleitendes französisches Anführungszeichenlinkes AnführungszeichenMetataste linksrunde Klammer aufUmschalt linksLinkes einfaches Anführungszeichenlinke MetatasteTabulator linkskleiner alskleiner gleichZeile bis herunter zur Cursorposition markiertZeile vom Anfang bis zur vorherigen Cursorposition markiertZeile von der vorherigen Cursorposition bis zum Ende markiertZeile bis herauf zur Cursorposition markiertZeile bis herunter zur Cursorposition nicht markiertZeile bis herauf zur Cursorposition nicht markiertLinkListeListeneintragHöflichkeitseinstellungen für dynamische Bereiche wiederhergestellt.lnkLogische Negationtiefer.lstlstitmlyrdpnMacronMenüMenüleisteMenüpunktMittelpunktminusfalsch geschriebenmnumnubrmnuitm»Mode Switch«-Tastemy»Multi«-TasteMehrfachauswahln Tildeneue ZeileGeschütztes LeerzeichenKeine dynamischen Meldungen gespeichertnicht ausgewähltungleichnicht gedrücktNummernblockNummero Akuto Zirkumflexo Graviso Schrägstricho Tildeo Umlautausanbei %(index)d von %(total)dein Viertelein HalböffnenOptionenleisteoptnpnordinalseiteBild abSeite ab der Cursorposition markiertSeite bis zur Cursorposition markiertSeite ab der Cursorposition nicht markiertSeite bis zur Cursorposition nicht markiertBild aufLeisteparaParagraphAbsatzzeichenAbschnitt ab der Cursorposition markiertAbschnitt oberhalb der Cursorposition markiertAbschnitt ab der Cursorposition nicht mehr markiertAbschnitt oberhalb der Cursorposition nicht mehr markiertteilweise ausgewähltPasswortPromilleProzentpgbarpgtPixelPlusplus minuspnlHöflichkeitsstufe %spopmnuAufklappmenüPfundNeue Nachrichten darstellen, wenn dieses Skript nicht aktiv ist.gedrücktMinuteFortschrittsanzeigepwdFragezeichenAnführungszeichenradioAuswahlknopfAuswahlmenüeintragnicht ausgewähltausgewähltrdmnuitmregistriertEingabe erforderlichEingabe-TasterechtsAlt rechtsRechtspfeilgeschweifte Klammer zueckige Klammer zuSteuerung rechtsschließendes französisches Anführungszeichenrechtes AnführungszeichenMetataste rechtsrunde Klammer zuUmschalt rechtsRechtes einfaches Anführungszeichenrechte MetatastePfeil nach rechtsPfeilspitze nach rechtsKreisakzentHauptrahmenZeile %(index)d von %(total)dZeile %(row)d, Spalte %(column)dZeile %dZeilenkopfrtpnrwhdrEszettDie selbe SeiteDie selbe WebsitescbrscpnBildlaufleisteBildlaufRollfeldsctnSekundenAbschnittSemikolonTrennzeichenseprtrDynamischer Bereich auf bestimmend eingestellt.Höflichkeitseinstellungen für den dynamischen Bereich ausgeschaltet.Dynamischer Bereich auf höflich eingestellt.Dynamischer Bereich auf unhöflich eingestellt.Gemeinsame Vorfahren %sEinwahlFormulareinfaches AnführungszeichenSchrägstrichsldrSchiebereglerlangsamer.sofficesoffice.binSilbentrennungsstrichLeerzeichenChatraum-Namen vorlesen.spinDrehknopfgeteilter BereichspltpnQuadratwurzelSternstatbrStatuszeileZeichenkette nicht gefundenQuerstrichhoch 1hoch zweihoch dreihochgestelltes aTabulatorReiterlisteTabelleTabelle mit %(rows)d Zeilen und %(columns)d Spalten.nicht ausgewählttbartbltblstabtrennbarer MenüeintragtermTerminalTextnur lesbarnur lesbarausgewähltnicht ausgewähltVorgabeÜberschriftTextkörperHintergrundfarbeHintergrund für die ganze HöheGepunkteter HintergrundGrundlinieschwarzblinkenduntenunten-oben links-rechtsunten-oben rechts-linkszentriertZeichenverdichtetTextrichtungdoppelteditierbarhochgeprägteingraviertgedehntstark verdichtetstark gedehntfalschSchriftartfamilieBlocksatzSchriftarteffektVordergrundfarbeGepunkteter VordergrundEinzugvererbtunsichtbarkursivAusrichtungSprachelinksLinker RandZeilenhöhedurchgestrichentieflinks-rechtslinks-rechts oben-untenlinks nach rechtsMitteFehlerKeine AusrichtungkeinernormalabgeschrägtUmrissLinie überhalbAbsatzstilPixel über ZeilenPixel unter ZeilenPixel innerhalb UmbruchrechtsRechter RandAnhebungrechts-linksrechts-links oben-untenrechts nach linksSkalierunghalb verdichtethalb gedehnteinfachGrößekleine GroßbuchstabenMassivRechtschreibungDehnungDurchgestrichenStiltiefgestellthochgestelltoben-untenoben-unten links-rechtsoben-unten rechts-linksTextverzierungTextdrehungTextschattierungText untenText obenobenwahrsehr stark verdichtetsehr stark gedehntUnterstrichenGroßbuchstabenstilVertikale AusrichtungGewichtungWortWort ZeichenUmbruchmodusSchreibmodustglbtnthornDrei ViertelTildemultiplizierttipUmschaltenUmschaltertomnuitmWerkzeugleisteMinihilfeTrademarkbaumbaumBaumebene %dTabellenbaumAufzählungspfeiltrtbltxtu akutu Zirkumflexu Gravisu U+00a4UmlautUnterstrichunkunbekanntungelesenobenvertikalVertikale LinieDarstellungsbereichvtevwprtWeißer AufzählungspunktWeißer KreisLeerzeichenWeißes QuadratFensterwndX-Aufzählungszeicheny Akuty umlautYen

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit