403Webshell
Server IP : 182.53.201.61  /  Your IP : 216.73.217.175
Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora)
System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.3.3
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : ON  |  Pkexec : ON
Directory :  /usr/share/locale/dz/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /usr/share/locale/dz/LC_MESSAGES/sound-juicer.mo
	(
[)
 	

&6EST%$3M*Y
"
- %FU!h$*&*!$LqL&#J	"4)R|J"&IgqFK-ULRi+x"P0(Yiu'|
42P6.91#U?/L/f-K%.6T02f#!%$ ' A P \ c 
r     	  1 G!S!"""	2"	<"
F"T"Z"`"g"|"""
"
"
"""""##M$p0)))))%C*i*"*C*@*&1+X+#v++B,k,_-.z.m!/6//Ua00001019182E23?3D3/44N556=7g7M8?839[G999{:T,;@"@"@I@e*ArAsB=wBBo>C.CDycEE,cF;FF3FlGrGHIJB	K{LKLeL&GMnMuMArNNO.XP!PPP#ZQO~QQQN R'oR]RRSsTCUUVOW>cZr]T^j^0_O_(`vaaj;bUbbc,mdjef!f:fUffhgvh-h3hhBi9Cip}i0ij$;j'`jZjjkl[nOpn"n"n=oDo[o"roJo#op1$p(Vpp+p:pqe$qRqqI,+rCLVme}Gl~|#Zoc5b4!2?`y:^K09>if/JY@\1%dAEU'x;j&3-XF{Q8z
Pq(Tn=N "as$M7S[6	.BwHWvhpgtuRk
<*D]_O)%at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase)%s has been copied successfully.(unknown)+-- Extract music from your CDs<b>Device</b><b>Duration:</b><b>Format</b><b>Music Folder</b><b>Track Names</b><b>_Artist:</b><b>_Genre:</b><b>_Title:</b>A file called '%s' exists, size %s.
Do you want to skip this track or overwrite it?Album ArtistAlbum Artist (sortable)Album Artist (sortable) - Album TitleAlbum Artist (sortable), Album TitleAlbum Artist - Album TitleAlbum Artist, Album TitleAlbum TitleAll further errors shown only on terminal.An Audio CD ExtractorArtistAudio ProfileAudio Profile with which to encodeAudio volumeCD ExtractorCD _drive:CD-TEXT metadata plugin failed to initialise.Cannot create MusicBrainz clientCannot read CDCannot read CD: %sCould not create CD lookup threadCould not create GConf client.
Could not create GStreamer CD readerCould not create GStreamer encoders for %sCould not create GStreamer file outputCould not display help for Sound Juicer
%sCould not get current track positionCould not link pipelineCould not open URLCould not read the CDCould not start Sound JuicerDEVICEDevice '%s' could not be opened. Check the access permissions on the device.Device '%s' does not contain any mediaDo not specify an extension. %at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %tn -- track number (i.e 8) %tN -- track number, zero padded (i.e 08) %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase)DurationE_jectE_xtractEdit _Profiles...Error playing CD.

Reason: %sEstimated time left: %d:%02d (at %0.1f×)Estimated time left: unknownExample PathExtract music from your CDsExtracting audio from CDExtractor object is not valid. This is bad, check your console for errors.Failed to create CD source elementFailed to create audio outputFailed to link pipelineFile _name:Folder hie_rarchy:Full VolumeGConf error: %sHAL daemon may not be running.If enabled, special characters such as space, wildcards and backslashes will be removed from the output filename.If specified, this value will override the default MusicBrainz server.If to strip special characters from filenamesIncomplete metadata for this CDMultiple Albums FoundMusicBrainz metadata object is not valid. This is bad, check your console for errors.MutedNo CD-ROM drives foundNumber - TitleNumber-Track Artist-Track Title (lowercase)Number. Track Artist - Track TitleO_utput Format:Paranoia mode: 0) disable 2) fragment 4) overlap 8) scratch 16) repair 255) fullPlease consult the documentation for assistance.Pre_vious TrackPreferencesReasonRetrieving track listing...please wait.Seeking to %sSelect A FolderSkip to the next trackSkip to the previous trackSound JuicerSound Juicer CD ExtractorSound Juicer could not access the CD-ROM device '%s'Sound Juicer could not extract this CD.
Reason: %sSound Juicer could not find any CD-ROM drives to read.Sound Juicer could not open the submission URLSound Juicer could not read the track listing on this CD.Sound Juicer could not use the CD-ROM device '%s'Sound Juicer is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.Sound Juicer is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.Start extracting immediatelyStart playing immediatelyThe GNOME Audio Profile used for encoding audioThe GNOME Audio Profile with which to encode.The MusicBrainz server to useThe currently selected audio profile is not available on your installation.The directory structure for the filesThe interface file for Sound Juicer could not be read.The name pattern for filesThe paranoia mode to useThe plugin necessary for CD access was not foundThe plugin necessary for file access was not foundThis CD could be more than one album. Please select which album it is below and press <i>Continue</i>.This CD could not be queried: %s
TitleTrackTrack %dTrack Artist (sortable) - Track TitleTrack Artist (sortable), Album TitleTrack Artist - Track TitleTrack Artist, Album TitleTrack ProgressTrack TitleTracksUnknown ArtistUnknown TitleUnknown column %d was editedVariousVolumeVolume DownVolume UpWhat CD device to readWhether to eject the CD when finished extracting.You are currently extracting a CD. Do you want to quit now or continue?You should have received a copy of the GNU General Public License along with Sound Juicer; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA[none]_Change Profile_Contents_Continue_Deselect All_Disc_Edit_Eject_Eject when finished_Folder:_Help_Next Track_Overwrite_Play / Pause_Re-read Disc_Select All_Skip_Strip special characters_Submit Track Names...translator-creditsProject-Id-Version: sound-juicer.HEAD.dz
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-03-27 03:39+0100
PO-Revision-Date: 2007-05-22 04:13+0530
Last-Translator: Tshewang Norbu <bumthap2006@hotmail.com>
Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1);
X-Poedit-Language: Dzongkha
X-Poedit-Country: BHUTAN
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
%at --གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་། %aT --གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་ (ཡིག་ཆུང་)། %aa --གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ་། %aA --གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ་ (ཡིག་ཆུང་)། %as -- གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ། (དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ) %aS -- གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ།(དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ་ཡིག་ཆུང་) %tt --གླུ་རིམ་མོང་མིང་། %tT --གླུ་རིམ་མགོ་མིང་ (ཡིག་ཆུང་)། %ta --གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ། %tA --གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ་།(ཡིག་ཆུང་) %ts -- གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ། (དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ) %tS -- གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ་(དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ་ཡིག་ཆུང་)%s མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབས་ཅི།(ངོ་མ་ཤེསཔ)+-ཁྱོད་རའི་སི་ཌི་ནང་ལས་ སྙན་ཆ་་ཕྱིར་འདོན་འབད།<b>ཐབས་འཕྲུལ་</b><b>དུས་ཡུན་</b><b>རྩ་སྒྲིག་</b><b>གླུ་དབྱངས་སྣོད་འཛིན་</b><b>གླུ་རིམ་གྱི་མིང་ཚུ་</b><b>གླུ་གཞསཔ་</b>(_A)<b>གེན་རི་:</b><b>མགོ་མིང་</b>(_T)ཡིག་སྣོད་མིང་%s' ཚད་ཀེ་བི་%sའབད་མི་འདུག
ཁྱོད་ཀྱིས་གླུ་རིམ་འདི་ གོམ་འགྱོ་ནི་སྨོ་ ཚབ་སྲུང་འབད་ནི་སྨོ?གླུ་མཛོད་ཀྱི་གླུ་གཞསཔ།གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ།(དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ)གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ་(དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ)- གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་།གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ།(དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ) གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་།གླུ་མཛོད་ཀྱི་གླུ་གཞསཔ་- གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་།གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ། གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་།གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་།འཛོལ་བ་ཐེབས་ཆ་མཉམ་ ཊར་མི་ནཱལ་རྐྱངམ་ཅིག་གུ་སྟོན་ཡོདཔ།རྣར་ཉན་སི་ཌི་ ཕྱིར་འདོན་པ་ཅིགགླུ་གཞསཔརྣར་ཉན་གསལ་སྡུད། འདི་གི་ཐོག་ལས་ ཨིན་ཀོཌི་འབད་དགོ་ནིའི་ རྣར་ཉན་གསལ་སྡུད།རྣར་ཉན་སྐད་ཤུགས།སི་ཌི་ཕྱིར་འདོན་འབདསི་ཌི་འདྲེན་བྱེད་:(_d)སི་ཌི་ཚིག་ཡིག་ མེ་ཊ་གནད་སྡུད་ཀྱི་པ་ལག་ཨིན་ འགོ་འབྱེད་འབད་མ་ཚུགས།མུས་སིཀ་བེརེནཛི་ ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།སི་ཌི་ལྷག་མི་ཚུགས་པས།སི་ཌི་: %s ལྷག་མི་ཚུགས་པས།སི་ཌི་བལྟ་ནིའི་ ཐེ་རེཌི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།ཇི་ཀཱོནཕ་ ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་མི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། 
ཇི་སིཊི་མར་སི་ཌི་ལྷག་བྱེད་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།(%s)གི་དོན་ལུ་ ཇི་སི་ཊིམར་ཨིན་ཀོ་ཌརསི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།ཇི་སི་ཊི་མར་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ ཨའུཊི་པུཊི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།སའུན་ཇུའི་སར་གྱི་དོན་ལུ་ གྲོགས་རམ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་མ་ཚུགས། 
%sད་ལྟོའི་གླུ་རིམ་གནས་ས་ འཐོབ་མ་ཚུགས།རྒྱུད་དུང་འབྲེལ་ལམ་ལུ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་མ་ཚུགས།ཡུ་ཨར་ཨེལ་ལྷག་མ་ཚུགས།སི་ཌི་ལྷག་མ་ཚུགས།སའུན་ཇུའི་སར་ འགོ་བཙུགས་མ་ཚུགས།ཐབས་འཕྲུལ།ཐབས་འཕྲུལ་'%s' དེ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། ཐབས་འཕྲུལ་གུ་ འཛུལ་སྤྱོད་གནང་བ་དེ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་བལྟ།ཐབས་འཕྲུལ་'%s' ནང་ལུ་ བརྡ་ལམ་ག་ནི་ཡང་མིན་འདུགརྒྱ་བསྐྱེད་གསལ་བཀོད་མ་འབད། %at -- གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་། %aT --གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་ (ཡིག་ཆུང་)། %aa --གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ་། %aA --གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ།(ཡིག་ཆུང་) %as--གླུ་རིམ་་གླུ་གཞསཔ།(དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ) %aS -- གླུ་མཛོད་གླུ་གཞསཔ། (དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ་ཡིག་ཆུང་) %tn -- གླུ་རིམ་ཨང་ (དེ་༨ཨིན) %tN --གླུ་རིམ་ཨང་།  ཀླད་ཀོར་བསྡོམས་པ། (དཔེར་ན་༠༨) --%tt --གླུ་རིམ་མགོ་མིང་། %tT --གླུ་རིམ་མགོ་མིང་ (ཡིག་ཆུང་) %ta --གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ། %tA --གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ། (ཡིག་ཆུང་) %ts -- གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ། (དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ) %tS -- གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ། (དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ་ཡིག་ཆུང་)དུས་ཡུན།ཕྱིར་བཏོན།(_j)ཕྱིར་འདོན།(_x)གསལ་སྡུད་ཞུན་དག་རྐྱབས་...(_P)སི་ཌི་གཏང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།

རྒྱུ་མཚན་:%sཕོག་ཚོད་ཅན་གྱི་དུས་ཚོད་ལྷག་ལུས་:%d:%02d (at %0.1f×)ཕོག་ཚོད་ཅན་གྱི་དུས་ཚོད་ལྷག་ལུས་:མ་ཤེསཔ།དཔེར་བརྗོད་འགྲུལ་ལམ་:ཁྱོད་རའི་སི་ཌི་ནང་ལས་ གླུ་དབྱངས་ཕྱིར་འདོན་འབད།་སི་ཌི་ནང་ལས་རྙར་ཉན་ཕྱིར་འདོན་འབད་དོ།ཕྱིར་འདོན་དངོས་པོ་ ནུས་མེད་ཨིན་པས། ཚགས་ཁར་མ་ཚུད་ འཛོལ་བ་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་མ་སྒྲོམ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།སི་ཌི་འབྱུང་ཁུངས་ཆ་ཤས་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས།རྒྱུད་དུང་འབྲེལ་ལམ་ལུ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་མ་ཚུགས།ཡིག་སྣོད་མིང་:(_n)སྣོད་འཛིན་གནས་རིམ་:(_r)སྐད་ཤུགསཇི་ཀཱོནཕ་འཛོལ་བ་:%sཨེཆ་ཨེ་ཨེལ་ཌེ་མཱོན་བཀོག་མ་བཀོལ་འོང་།ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བ་ཅིན་ ཡིག་འབྲུ་དཔེར་ན་ བར་སྟོང་དང་ ཝའིལ་ཀཌིསི་ གཡོ་ཤད་ལོག་པ་ཚུ་ ཨའུཊི་པུཊི་ ཡིག་སྣོད་མིང་ནང་ལས་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་།གསལ་བཀོད་འབད་བ་ཅིན་ བེལུ་འདི་གིས་ སྔོན་སྒྲིག་ MusicBrainz སར་བར་ཟུར་ཁར་བཞགཔ་ཨིན།ཡིག་སྣོད་མིང་ཚུ་ནང་ལས་ དམིགས་བསལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ བཤུབ་དགོ་པ་ཅིན།སི་ཌི་འདི་གི་དོན་ལུ་ ཆ་མ་ཚང་བའི་མེ་ཊ་གནད་སྡུད།སྣ་མང་གླུ་མཛོད་ཐོབ་ཅི།མུས་སིཀ་བེརེནཛི་ མེ་ཊ་ཌེ་ཊ་ དངོས་པོ་དེ་ ནུས་མེད་ཨིན་པས། འདི་བྱང་ཉེས་ཨིན། འཛོལ་བ་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་མ་སྒྲོམ་ལུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད།སྐད་མེདཔསི་ཌི་རཱོམ་ འདྲེན་བྱེད་ འཚོལ་མ་ཐོབ།ཨང་- མགོ་མིང་།ཨང་-གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ་- གླུ་རིམ་མགོ་མིང་། (ཡིག་ཆུང་)ཨང་། གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ་- གླུ་རིམ་མགོ་མིང་།ཨའུཊི་པུཊི་རྩ་སྒྲིག་:(_u)པེ་ར་ནོའི་ཡ་ཐབས་ལམ་: ༠) ལྕོགས་མིན། ༢)  ཆག་དུམ། ༤) མཐའ་མནོན། ༨) འབྲི་བསུབ།  ༡༦) ཉམས་བཅོས།  ༢༥༥)  ཆ་ཚང་།གྲོགས་རམ་གྱི་དོན་ལུ་ ཡིག་བཀོད་ལུ་ གྲོས་བསྟུན་འབད་གནང་།གླུ་རིམ་ཧེ་མམ།(_v)དགའ་གདམ་ཚུ།རྒྱུ་མཚན།གླུ་རིམ་ཐོ་ཡིག་ སླར་འདྲེན་འབད་དོ་...བསྒུག་སྡོད་གནང་།%sལུ་འཚོལ་དོ།སྣོད་འཛིན་ཅིག་ སེལ་འཐུ་འབད།གླུ་རིམ་ཤུལ་མམ་ལུ་གོམ་འགྱོ།གླུ་རིམ་ཧེ་མམ་ལུ་གོམ་འགྱོ།སའུན་ཇུའི་སར།སའུན་ཇུའི་སར་སི་ཌི་ཕྱིར་འདོན་པ།སའུན་ཇུའི་སར་གྱིས་ སི་ཌི་རཱོམ་ཐབས་འཕྲུལ་'%s'ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགས།སའུན་ཇུའི་སར་གྱིས་ སི་ཌི་འདི་ ཕྱིར་འདོན་འབད་མ་ཚུགས། 
རྒྱུ་མཚན་: %sསའུན་ཇུའི་སར་གྱིས་ ལྷག་ནིའི་དོན་ལུ་ སི་ཌི་རཱོམ་ འདྲེན་བྱེད་འཚོལ་མ་འཐོབ།སའུན་ཇུའི་སར་གྱིས་ ཕུལ་བའི་ཡུ་ཨར་ཨེལ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།སའུན་ཇུའི་སར་གྱིས་ སི་ཌི་འདི་གུ་ གླུ་རིམ་ཐོ་ཡིག་ ལྷག་མ་ཚུགས།སྒྲ་སྐད་ཇུ་སར་གྱིས་ སི་ཌི་རཱོམ་ཐབས་འཕྲུལ་'%s'ལུ་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགསསའུན་ཇུའི་སར་དེ་ ཀུན་ལུ་ཕན་པའི་རེ་བ་བསྐྱེད་དེ་འགྲེམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་དང་ ཉེན་ལེན་ག་ནི་ཡང་མེད་པའི་ནང་ལས་ ཐ་ན་སྐྱེལ་འདྲེན་ ཡང་ན་ དམིགས་བསལ་དགོས་དོན་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཚུད་སྒྲིག་ཡོད་མེད་ཀྱི་ཉེན་ལེན་ཙམ་ཡང་མེད། རྒྱས་བཤད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ལུ་བལྟ།སའུན་ཇུའི་སར་དེ་ སྟོང་མར་ཐོབ་པའི་མཉེན་ཆས་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་རང་དབང་མཉེན་ཆས་གཞི་ཚོགས་ཀྱིས་ དཔེ་བསྐྲུན་འབད་མི་ ཇི་ཨེན་ཡུ་ ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་གྱི་ ཐོན་རིམ་ ༢ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་བློ་འདོད་བཞིན་དུ་ ཤུལ་ལས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་གང་རུང་གི་ ཁ་ཚིག་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བསྐྱར་འགྲེམ་འབད་བ་ ཡང་ན་ ལེགས་བཅོས་འབད་ཆོགདེ་འཕྲལ་ལས་ཕྱིར་འདོན་འབད་ནི་འགོ་བཙུགས།དེ་འཕྲལ་ལས་གཏང་ནི་འགོ་བཙུགས།རྣར་ཉན་ཨིན་ཀོ་ཌིང་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཇི་ནོམ་རྣར་ཉན་གསལ་སྡུད།འདི་གི་ཐོག་ལས་ ཨིན་ཀོཌི་འབད་ནིའི་ ཇི་ནོམ་རྣར་ཉན་གསལ་སྡུད།ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ MusicBrainz སར་བར།ད་ལྟོ་སེལ་འཐུ་འབད་མི་ རྣར་ཉན་གསལ་སྡུད་དེ་ ཁྱོད་ཀྱི་གཞི་བཙུགས་ནང་ལུ་ མི་འཐོབ་པས།ཡིག་སྣོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྣོད་ཐོའི་གཞི་བཀོད།སའུན་ཇུའི་སར་གྱི་དོན་ལུ་ ངོས་འདྲ་བའི་ཡིག་སྣོད་དེ་ ལྷག་མ་ཚུགས།ཡིག་སྣོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མིང་གི་དཔེ་གཞི།ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ པེ་ར་ནོའི་ཡ།སི་ཌི་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཁོ་ཆེའི་པ་ལག་ཨིན་དེ་ མ་འཐོབ་པས།ཡིག་སྣོད་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མཁོ་ཆེའི་པ་ལག་ཨིན་དེ་ མ་འཐོབ་པས།སི་ཌི་འདི་ནང་ གླུ་མཛོད་གཅིག་གིས་མི་དོ་བས། འོག་ལུ་ཡོད་མི་ གླུ་མཛོད་དེ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ <i>Continue</i> གུ་ཨེབ།སི་ཌི་འདི་ལུ་ དྲི་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས། : %s
མགོ་མིང་།གླུ་རིམ།གླུ་རིམ་%dགླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ་(དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ)- གླུ་རིམ་མགོ་མིང་།གླུ་རིམ་གྱི་གླུ་གཞསཔ། (དབྱེ་སེལ་འབད་བཏུབ)གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་།གླུ་རིམ་གླུ་གཞསཔ་- གླུ་རིམ་མགོ་མིང་།གླུ་རིམ་གྱི་གླུ་གཞསཔ། གླུ་མཛོད་མགོ་མིང་།གླུ་རིམ་ཡར་འཕེལགླུ་རིམ་མགོ་མིང་།གླུ་རིམ་ཚུངོ་མ་ཤེས་པའི་གླུ་གཞསཔ།མ་ཤེས་པའི་མགོ་མིང་།ངོ་མ་ཤེས་པའི་ ཀེར་ཐིག་%d ཞུན་དག་འབད་ནུག།འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས།སྐད་ཤུགས་སྐད་ཤུགས་ཕབ་སྐད་ཤུགས་སེང་ལྷག་ནིའི་སི་ཌི་ཐབས་འཕྲུལ་ག་ཅི།ཕྱིར་འདོན་མཇུག་བསྡུ་ཞིནམ་ལས་ སི་ཌི་ཕྱིར་བཏོན་འབད་ནི་ཨིན་ན།ད་ལྟོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ སི་ཌི་ཅིག་ ཕྱིར་འདོན་འབད་དོ། ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་སྤང་ནི་ཨིན་ན་ འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?ཁྱོད་ཀྱིས་ཇི་ཨེན་ཡུ་ ཡོངས་ཁྱབ་མི་མང་ཆོག་ཐམ་ཅིག་ སའུན་ཇུའི་སར་དང་གཅིག་ཁར་ཐོབ་ཐོབ་འོང་། གལ་སྲིད་མ་ཐོབ་ཅིན་ Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA ལུ་ ཡི་གུ་གཏང་།[ཅི་མེད]གསལ་སྡུད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(_C)ནང་དོན་ཚུ།(_C)འཕྲོ་མཐུད།(_C)ཆ་མཉམ་སེལ་བཤོལ་འབད།(_D)ཌིཀསི།(_D)ཞུན་དག(_E)ཕྱིར་བཏོན།(_E)རྫོགསཔ་ད་ ཕྱིར་བཏོན་འབད།(_E)སྣོད་འཛིན་:(_F)གྲོགས་རམ།(_H)གླུ་རིམ་ཤུལ་མམ།(_N)ཚབ་སྲུང་འབད།(_O)གཏང་/ཐེམ།(_P)ཌིཀསི་ལོག་ལྷག(_R)ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད།(_S)གོམ་འགྱོ།(_S)དམིགས་བསལ་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ བཤུབ་གཏང་།(_S)གླུ་རིམ་གྱི་མིང་ཚུ་བཙུགས་...(_S)ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg@druknet.bt>/<pgeyleg@dit.gov.bt>

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit