| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
+ t ; P
? & M t I , . F i N + E b } # h w i g J f g e ~
" ( 5 ; M K ` .
% i > % e E
M [ : , / g 6 / 6 0 5 > f 8 > 8 B V N j N b 2 b
(
@ N U k ! $ + % # " '
) ( & *
<b>Default Filter</b> <b>Filters</b> <b>Shortcut</b> <i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i> Accessibility Can't open display: DISPLAY is not set Colorblind Applet Colorblind Filters Preferences Colorblind applet Configure the filter being used as default when the filters are disabled. Controls image filters for colorblind people Enable/Disable Filters: Filter: Image filters for the colorblind. This is applet is part of gnome-mag, a magnification service for GNOME. Magnifier Negative Hue Shift New accelerator... Positive Hue Shift Select Next Filter: Selective Blue Desaturation Selective Blue Saturation Selective Green Desaturation Selective Green Saturation Selective Red Desaturation Selective Red Saturation Simple Screen Magnification Service The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
This filter completely desaturates the blue color when this is the predominant pixel color in the image. This filter completely desaturates the green color when this is the predominant pixel color in the image. This filter completely desaturates the red color when this is the predominant pixel color in the image. This filter completely saturates the blue color when this is the predominant pixel color in the image. This filter completely saturates the green color when this is the predominant pixel color in the image. This filter completely saturates the red color when this is the predominant pixel color in the image. Transforms the colors Red to Blue, Green to Red and Blue to Green, carrying a potentially ambiguous set of colors to a different band of the spectrum. Transforms the colors Red to Green, Green to Blue and Blue to Red, carrying a potentially ambiguous set of colors to a different band of the spectrum. _About _Edit _File _Preferences _Quit gnome-mag website translator-credits Project-Id-Version: gnome-mag 0.15.10
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-09-13 16:16+0100
PO-Revision-Date: 2008-02-04 21:12+0200
Last-Translator: Giannis Katsampiris <giannis1_86@hotmail.com>
Language-Team: Greek <team@gnome.gr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit <b>Προεπιλεγμένο φίλτρο</b> <b>Φίλτρα</b> <b>Συντόμευση</b> <i>Αυτό είναι το φίλτρο που θα χρησιμοποιηθεί κατά την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των φίλτρων.</i> Προσιτότητα Αδύνατο το άνοιγμα της προβολής: η μεταβλητή περιβάλλοντος DISPLAY δεν έχει οριστεί Μικροεφαρμογή Colorblind Προτιμήσεις φίλτρων αχρωματοψίας Μικροεφαρμογή Colorblind Ρυθμίστε το φίλτρο που χρησιμοποιείται σαν προεπιλογή όταν τα φίλτρα είναι απενεργοποιημένα. Ελέγχει τα φίλτρα εικόνων για ανθρώπους με αχρωματοψία Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση φίλτρων: Φίλτρο: Φίλτρα εικόνων για το colorblind. Αυτή η μικροεφαρμογή είναι μέρος του gnome-mag, μια υπηρεσία ενίζχυσης του GNOME. Μεγεθυντής Μετατόπιση αρνητικής απόχρωσης Νέο πλήκτρο συντόμευσης... Μετατόπιση θετικής απόχρωσης Επιλογή επόμενου φίλτρου: Μπλε επιλεκτικός αποκορεσμός Μπλε επιλεκτικός κορεσμός Πράσινος επιλεκτικός αποκορεσμός Πράσινος επιλεκτικός κορεσμός Κόκκινος επιλεκτικός αποκορεσμός Κόκκινος επιλεκτικός κορεσμός Μια απλή υπηρεσία μεγέθυνσης οθόνης Η συντόμευση "%s" δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί επειδή θα είναι αδύνατη η πληκτρολόγηση αυτού του πλήκτρου.
Παρακαλώ δοκιμάστε να κάνετε συνδυασμούς πλήκτρων όπως το Control, το Alt ή το Shift.
Αυτό το φίλτρο κάνει πλήρη αποκορεσμό του μπλε χρώματος όταν είναι το κυρίαρχο χρώμα εικονοστοιχείων στην εικόνα. Αυτό το φίλτρο κάνει πλήρη αποκορεσμό του πράσινου χρώματος όταν αυτό είναι το κυρίαρχο χρώμα των εικονοστοιχείων στην εικόνα. Αυτό το φίλτρο κάνει πλήρη αποκορεσμό του κόκκινου χρώματος όταν αυτό είναι το κυρίαρχο χρώμα των εικονοστοιχείων στην εικόνα. Αυτό το φίλτρο κάνει πλήρη κορεσμό του μπλε χρώματος όταν αυτό είναι το κυρίαρχο χρώμα των εικονοστοιχείων στην εικόνα. Αυτό το φίλτρο κάνει πλήρη κορεσμό του πράσινου χρώματος όταν αυτό είναι το κυρίαρχο χρώμα των εικονοστοιχείων στην εικόνα. Αυτό το φίλτρο κάνει πλήρη κορεσμό του κόκκινου χρώματος όταν αυτό είναι το κυρίαρχο χρώμα των εικονοστοιχείων στην εικόνα. Κάνει τους μετασχηματισμούς των χρωμάτων Κόκκινο σε Μπλε, Πράσινο σε Κόκκινο και Μπλε σε Πράσινο, μεταφέροντας μια πιθανώς διφορούμενη συλλογή χρωμάτων σε μια διαφορετική μπάντα του φάσματος. Κάνει τους μετασχηματισμούς των χρωμάτων Κόκκινο σε Πράσινο, Πράσινο σε Μπλε και Μπλε σε Κόκκινο, μεταφέροντας μια πιθανώς διφορούμενη συλλογή χρωμάτων σε μια διαφορετική μπάντα του φάσματος. _Περί _Επεξεργασία _Αρχείο _Προτιμήσεις _Έξοδος ιστοτόπος gnome-mag Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME
Κώστας Παπαδήμας <pkst@gmx.net>
Νίκος Χαρωνιτάκης <frolix68@gnome.org>
Σίμος Ξενιτέλλης <simos@gnome.org>
Γιάννης Κατσαμπίρης <giannis1_86@hotmail.com>
Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/