| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ga/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
L 3 | H I K N Q T W Z ] ` i p z
" 6 K S [
a o {
$ / 7 ? K X
b p z
" / @ G P W \ a q y
) 4 A J V c i o s
& - 5 9 ! C e o v
$ -
9 G P ] d n v ~
' 6 > E O \ c
i t
z
' 3 :
? J O U f w
#
. 9 E T Z a J L O R U X [ ^ a j r |
; Q X ` e w / 9 C O \ f r
! !
!! ,! @! U! k! }! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " " " )" 8"
N" \" u" " " " " " " " "
"
# # $# 1# 9# =# M# V# h# z# # # # # # # # # # # $
$ $ !$ &$ 5 :$
p$ {$ $
$ $ $ $ $ $ $ $ $ %
% % % *% 1% =% E% N% Z% g% w% % % % %
%
% % % % % % %
& & & 0& ?& F&
U& `& # j& & &
& & & & &
& & & & & ' ' '
%' 0' 5' :' ?'
I' W' a' f' r' {' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' (
( ( %( 2( ?( L(
Y( d( u( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) P ] f X ? q J ' 8 9 : ; < = | l G s 2 p Y x S [ & d " - T $ a Q h > 5 B V ) 7 w
u
` ^ I C k t y o e O . # 0 K j , U F ~ M 1 r 6 ( 4 * H b g / Z z } + n m { % N \ 3 v R @ A L c E _ ! i D W % +0 +1 +2 +3 +4 -1 -2 A_ddress Action Alignment Alignment & Behavior Automatic Background Background Image Bold Bottom C_ell C_olor: C_olumns: C_ustom: Cell Contents Cell Properties Cell... Center Check _Spelling... Choose Custom Color Cite Quotation Color Co_lor: Col_umn Color Color palette Color state Colors Column Cu_t Current Folder Current _Languages Current color Custom Color... Custom color palette Dictionary Document Title Editing Mode Find Font Color Font Size Font _Size For_mat General Graph Paper GtkHTML Test HTML Mode Hea_der Style Header _1 Header _2 Header _3 Header _4 Header _5 Header _6 I_mage: Image Properties Image... Input Methods Insert Emoticon Insert HTML File Insert Image Insert Link Insert Rule Insert Table Insert Text File Italic Language Layout Left Link Link Properties Link... Middle None Numbered _List Pa_ge... Page Properties Page... Panel containing HTML Paper Paragraph Properties Paragraph Style Paragraph... Plain Text Plain _Text Print Pre_view Properties R_eplace All Re_place Re_place... Replace _All Reset Right Row Rule Properties Rule... Save _As... Select An Image Select _All Si_ze: Size Strikethrough Style Table Table Delete Table Properties Table... Te_xt File... Text Properties Text... Tire_d Ton_gue Top URL is %s URL is %s, Alternative Text is %s Underline Width: _Add Word _Alignment _Alignment: _Alphabetical List _Background: _Bold _Border: _Bulleted List _Cell... _Center _Color: _Cool _Copy _Description: _Edit _Emoticon _File _Find _Find... _Font Style _HTML File... _Height: _Horizontal: _Image _Image... _Image: _Insert _Italic _Left _Link _Link... _Link: _Next _Normal _Paste _Plain Text _Preformatted _Print... _Quit _Redo _Replace _Right _Roman Numeral List _Rule _Rule... _Save _Size: _Strikethrough _Style: _Table _Table... _Test URL... _Text: _URL: _Underline _Undo _Vertical: _View _Width: _With: black blue bright blue bright orange brown gold cyan dark blue dark green dark green #2 dark grey dark red dull blue dull blue #2 dull green dull purple follow gold grab focus gray green language%s (%s) languageDefault languageUnknown (%s) light blue light brown light cyan light green light grey light orange light purple light yellow lime magenta navy orange pink purple purple #2 px red red purple red-orange sky blue #2 very dark gray white yellow Project-Id-Version: gtkhtml.master
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-08-17 01:47-0600
PO-Revision-Date: 2009-08-17 03:38-0600
Last-Translator: Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>
Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : (n%10==1 || n%10==2) ? 1 : (n%10>=3 && n%10<= 6) ? 2 : ((n%10>=7 && n%10<=9) || n==10) ? 3 : 4;
% +0 +1 +2 +3 +4 -1 -2 _Seoladh Gníomh Ailíniú Ailíniú & Oibriú Uathoibríoch Cúlra Íomhá Chúlra Trom Bun _Cill _Dath: _Colúin: _Saincheaptha: Ábhair Cille Airíonna Cille Cill... Láraigh L_itriú... Roghnaigh Dath Saincheaptha Dath Lua Athfhriotail _Dath: _Colún Dath Pailéad dathanna Staid datha Dathanna Colún _Gearr Fillteán Reatha _Teangacha Reatha Dath reatha Dath Saincheaptha... Pailéad dathanna saincheaptha Foclóir TIdéal Documéid Mód Eagarthóireachta Cuardaigh Dath Cló Méid Chló _Méid Chló _Formáid Ginearálta Grafpháipéar Tástáil GtkHTML Mód HTML Stíl Ch_eanntáisc Ceanntásc _1 Ceanntásc _2 Ceanntásc _3 Ceanntásc _4 Ceanntásc _5 Ceanntásc _6 Ío_mhá: Airíonna Íomhá Íomhá... Modhanna Ionchurtha Ionsáigh Straoiseog Ionsáigh Comhad HTML Ionsáigh Íomhá Ionsáigh Nasc Ionsáigh Líne Ionsáigh Tábla Ionsáigh Comhad Téacs Iodálach Teanga Leagan Amach Ar Chlé Nasc Airíonna Naisc Nasc... Meán Ar Bith _Liosta Uimhrithe _Leathanach... Airíonna Leathanaigh Leathanach... Painéal ina bhfuil HTML Páipéar Airíonna Ailt Stíl _Ailt Alt... Gnáth-Théacs Gnáth-_Théacs _Réamhamharc Priontála Airíonna _Ionadaigh Gach Rud _Ionadaigh _Ionadaigh... Ionadaigh _Gach Rud Athshocraigh Ar Deis Ró Airíonna Líne Líne... Sábháil _Mar... Roghnaigh Íomhá Roghnaigh _Gach Rud _Méid: Méid Líne Tríd Stíl Tábla Scriosadh Tábla Airíonna Tábla Tábla... Comhad _Téacs... Airíonna Téacs Téacs... _Tuirseach Tean_ga Barr is é an URL ná %s is é an URL ná %s, is é an Téacs Malartach ná %s Líne Faoi Leitheid: Cuir Focal _Leis _Ailíniú _Ailíniú: Liosta _Aibítreach _Cúlra: _Trom _Imlíne: Liosta le h_Urchair _Cill... Sa _Lár _Dath: _Faiseanta _Cóipeáil _Cur Síos: _Eagar _Straoiseog _Comhad _Aimsigh _Aimsigh... _Stíl Chló Comhad _HTML... _Airde: _Cothrománach: Í_omhá Í_omhá... Í_omhá: _Ionsáigh _Iodálach Ar _Chlé _Nasc _Nasc... _Nasc: _Athchuardaigh _Gnáthstíl G_reamaigh _Gnáth-Théacs _Réamhfhormáidithe _Priontáil... _Scoir _Athfheidhmigh _Ionadaigh Ar _Dheis Liosta le hUimhreacha _Rómhánacha _Líne _Líne... _Sábháil _Méid: Líne T_ríd _Stíl: _Tábla _Tábla... _Tástáil URL... _Téacs: _URL: Líne _Faoi Cea_laigh _Ingearach: _Amharc _Leithead: _Le: dubh gorm gléghorm oráiste geal donn óir cian gorm dorcha dúghlas dúghlas #2 dúliath dúdhearg gorm murtallach gorm murtallach #2 glas murtallach corcra murtallach lean óir gabh fócas liath glas %s (%s) Réamhshocrú Anaithnid (%s) gorm éadrom donn éadrom cian éadrom glas éadrom fionnliath oráiste éadrom corcra éadrom buí éadrom glas líoma maigeanta dúghorm oráiste bándearg corcra corcra #2 px dearg deargchorcra dearg-oráiste spéirghorm #2 liath an-dorcha bán buí