| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• Ø Ü % œ
0 1
7 B T d | › ®
º Å
Õ ã ó
" 0 = L T ^ ¡ " 5 = F Y k ‚ š ¤ ¨
´ ¿ % Ì ò % Ä . ó
! + 3 7 =
D B O Z ’ I í 9 7 6 q " ¨ Ë ä / 4 9 ? W j
p { ‡ ” ¨ C ¸ ü = T Y ] b o O t B Ä + D _ u
‚ — £ ° ½ Ç Ð × à å
÷ G @ P ‘ ¥
« ¶ Å
Ô â ê ï ô ú
þ % * 1 5 , I v € ˆ ¢ § ¯ » È Ñ ×
ê õ ü & 2 F g Œ m ú ÿ G I b & ¬ Ó â ò ) 2 ; D H N W c € / ™ , É 1 ö B ( G k ³
 Рë 2 ! $ 9! / ^! 1 Ž! À! - Ù! , " Q 4" †" Ÿ" + ¶" â" ú"
# # k # - }# «# ²$ Ñ$ Ý$ V ç& >' E' Q' a' f' n' u' z' ‚' ‰' Ž' ”' ˜' œ' £' ©' ¼' Ï' Ñ(
Ú( è( ø( - ) ' <) d) v)
†) ”)
¦) ´) Æ) å)
ù) * * 2* L M* ^ š*
ù* + + ++ >+ K+ T+ k+ ‚+ ™+ °+ º+ Ã+ Ú+ ã+ % ò+ , 4,
=, H, U, b, Ä o, & 4- [- d-
i- t- Š- —- ›- ¨-
¯- B ½- Z . I [. 9 ¥. 6 ß. " / 9/ R/ / r/ ¢/ «/ $ ±/ Ö/ ì/ ó/ 0 0 0 '0 ?0 C P0 ”0 = ®0 ì0 ô0 1 1 %1 O .1 B ~1 Á1 Ý1 á1 ÷1 2 +2 A2 N2 ^2 n2 2 Œ2 2 ª2 ¹2 Å2
Î2 Ù2 ë2 ý2 G 3 @ Q3 ’3 ¦3 ¯3 Ã3 Ò3
á3 ï3 4
4 4 4 4 34 F4 V4 [4 d4 h4 , 4
®4 ¹4 Ê4 å4 ê4 ï4 ö4 5
5
5 )5 <5 N5 X5 # b5 †5 Ÿ5 ¸5 ' Ï5 ÷5 Œ ý5 Š6 ‘6 ›6 ¥6 G ¬6 I ô6 & >7 e7 y7 Ž7 ¬7 ¸7 Á7 Ê7 Ó7 Ü7 å7 é7 ò7 û7 %
8 38 / L8 , |8 1 ©8 B Û8 G 9 f9
u9 ƒ9 ž9 2 ¹9 $ ì9 / : 1 A: s: - Œ: , º: G ç: /; H; + _; ‹; £; ·;
Í; k Ø; - D< r< y= ˜= ²= V ¼? @ @ 4@ P@ Z@ b@ i@ q@
~@ ‰@
’@ @ ¦@ @ ¼@ Å@ å@ S v a Š ‘ Y W Ô Ê Ž 3 k = 7 Ë ³ R ( m b Œ ª p 2 < ) * + c 5 À © T ¬ L @ Æ V Ð × _ % X
± · § j f † š - Á – P ¸ " Å º ˆ È € > \ { ‰ • l 9  ¤ Ò ž ‚ Í z D t ; Q ¶ … ¹ Ó } ½ “ M & ‹ d Ç ² ¯ ¼ [ ƒ Z ~ Ì ” / „ ? ^ £ ! H ¥ y Ö Ÿ x s n u e U C | h $ 0 B 4 É g K : ’ ˜ ] G ¦ w µ » 8 A r ´ 1 o Ï q œ E Ñ I ® ` N . ¡ ¢ Õ ° Ø ‡
6 — , O Î ¿ Ä ¾ # F J i ™ › ' ¨ Ã « (new) .kbd files <b>Appearance</b> <b>Behavior</b> <b>Custom Keyboards</b> <b>Delay Before Activation</b> <b>Description</b> <b>Font</b> <b>Key</b> <b>Keyboard</b> <b>Output</b> <b>Position</b> <b>Preview</b> <b>Sensitivity</b> <b>Sound</b> <b>Speech</b> <b>Theme</b> <b>Word Completion</b> A multiplier to be applied to input device valuator events before processing A semicolon-delimited list of fully specified paths to additional word-completion dictionaries About Access Methods Action Type: ActionTypeNotebook Actions Activate Activate on Dw_ell Activate on _Move Activate when _pressed Activate when _released Activate: Add Add New Key Appearance Applications Are the preferences to be restricted? Automatic Scanning Browse Button Button 1 Button 2 Button 3 Can be used with --geometry. Forces GOK to remember its position when shutdown even when it was started with --geometry. Please see the discussion under the --geometry flag for more information. Can't save file: %s
Continue Ctrl DEVICENAME Dbl Click Decimal Del Delay Delete Delete Key Determines the keyboard type used for the default compose keyboard Does GOK generate its compose keyboard dynamically based on information from the X Server? Does each GOK user have a private copy of the word prediction dictionary? Does the GOK window expand to fill the full screen width? Does the core pointer follow the GOK keyboard pointer? Does this action use key averaging Does this feedback flash Does this feedback play a sound Does this feedback speak the label of a GOK key Down Dwell Enable _word completion Enable and Log Out Enter Fill Width Font Group: GEOMETRY GOK GOK Keyboard Editor GOK Preferences GOK main window anchor location (if a dock), or empty string if not GOK will be used to login GOK will display keys for nameless GUI. Useful for debugging. GOK: GUI Help Help Browser Hide How many children of each node in the GUI tree to search for accessible objects How many levels down the GUI tree to search for accessible objects Initial Delay: Ins Inverse Scanning Is this action permanent Is this feedback permanent Is word completion on KEYBOARDNAME Key Height Key Width Key _width: Key flashing Key h_eight: Keyboards Keycode: Label: Launcher Left Left Mouse Button Left/Right Left: List the access methods that can be used as options to other arguments. List the actions that can be used as options to other arguments. Middle Mouse Button Mouse Mouse
Keys Mouse Button 4 Mouse Button 5 Mouse Pointer Move Up Mute NAME Name: New New Action %d New Feedback %d Next Key None Normal Num Number of _flashes: Open the settings dialog box when GOK starts Operation Options Other _input device: PgDn PgUp Pointer Preferences Previous Key Quit GOK Right Right Mouse Button Right/Left Right: S_witch Save keyboard file as Scan Delay: Scan Speed: Scanning Direction: Select keyboard file for editing Shift Should be one of the following: "xkb", "default", "alpha", "alpha-freq", "custom"; if "custom", "custom_compose_keyboard" should be defined. Show Sound one Sound two Speech Start GOK and hook this action to scan operations. (See --list-actions) Start GOK and hook this action to select operations. (See --list-actions) Start GOK with the specified keyboard. Start Scanning Start scanning: Start the GOK keyboard editor Style: Switch 1 Switch 2 Switch 3 Switch 4 Switch 5 Tab Table Terminal Text Editor The GNOME On-screen Keyboard The access method to use The directory to load access method files from. The directory to load dictionary files from. The directory to load the gok resource file from. The directory to load user-specific or custom keyboard files from. The full pathname to a file which defines a custom GOK compose keyboard The key height The key width The keyboards X coordinate The keyboards Y coordinate The name of the sound that this feedback will play The name of the xinput device to use The name to display to the user for this action The name to display to the user for this feedback The number if applicable The number of predictions for word completion The number of times this feedback will flash The primary directory to load keyboard files from. Default is a system directory. The rate for this action The space between keys The state in which this action is activated The type of this action Toolbars Top/Bottom Up Use libusb for input events and use the device with the specified USB Vendor ID (VID) and Product ID (PID). Use special, but possibly unstable, gok stuff Use the specified access method. NAME is a string and can be found in the various access method files (.xam) assigned to the "name" property of <gok:accessmethod> tag. Note this is not necessarily the same as the name of the .xam file. (See --list-accessmethods) Use the specified input device Web Browser Whenever --geometry is not used gok remembers its position between invocations and starts in the position that it had when it was last shutdown. When --geometry is used gok positions itself within the rectangular area of screen described by the given X11 geometry specification. When --geometry is used gok does not remember its position when it shuts down. This behaviour can be changed with the --remembergeometry flag which forces gok to remember its position when shutdown even when it was started with --geometry. Whether to use additional word lists when searching for GOK word-completion candidates Window Window List Word Completion _Add _Delete _Name: _New _Rename cancel high label low new pixels space try these settings use these settings Project-Id-Version: 1
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-19 22:04-0400
PO-Revision-Date: 2008-01-16 03:44+0000
Last-Translator: he@he
Language-Team: he
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(חדש) קבצי kbd. <b>מר××”</b> <b>×”×ª× ×”×’×•×ª</b> <b>מקלדות מות×מות ×ישית</b> <b>השהייה ×œ×¤× ×™ הפעלה</b> <b>תי×ור</b> <b>גופן</b> <b>מקש</b> <b>מקלדת</b> <b>פלט</b> <b>מיקו×</b> <b>תצוגה מקדימה</b> <b>רגישות</b> <b>קול</b> <b>דיבור</b> <b>ערכת × ×•×©×</b> <b>השלמת מילה</b> A multiplier to be applied to input device valuator events before processing A semicolon-delimited list of fully specified paths to additional word-completion dictionaries ×ודות שיטות גישה סוג פעולה: ActionTypeNotebook פעולות הפעל הפעל ב_שהייה הפעל ב_תזוזה הפעל ב_לחיצה הפע_ל בשחרור הפעל: הוסף הוסף מקש חדש מר××” ×™×™×©×•×ž×™× Are the preferences to be restricted? סריקה ×וטומטית עיין כפתור כפתור 1 כפתור 2 כפתור 3 Can be used with --geometry. Forces GOK to remember its position when shutdown even when it was started with --geometry. Please see the discussion under the --geometry flag for more information. ×œ× × ×™×ª×Ÿ לשמור קובץ: %s
המשך Ctrl DEVICENAME לחיצה כפולה ×¢×©×¨×•× ×™ Del השהייה מחק מחק מקש Determines the keyboard type used for the default compose keyboard Does GOK generate its compose keyboard dynamically based on information from the X Server? Does each GOK user have a private copy of the word prediction dictionary? Does the GOK window expand to fill the full screen width? Does the core pointer follow the GOK keyboard pointer? Does this action use key averaging Does this feedback flash Does this feedback play a sound Does this feedback speak the label of a GOK key למטה Dwell ×פשר השלמה ×וטומטית ×פשר ×•×”×ª× ×ª×§ Return רוחב ×ž×œ× ×§×‘×•×¦×ª גופן GEOMETRY â€GOK עורך מקלדת GOK העדפות GOK GOK main window anchor location (if a dock), or empty string if not GOK will be used to login GOK will display keys for nameless GUI. Useful for debugging. â€GOK: ×ž× ×©×§ משתמש עזרה דפדפן עזרה הסתר How many children of each node in the GUI tree to search for accessible objects How many levels down the GUI tree to search for accessible objects השהייה התחלתית Ins סריקה הפוכה Is this action permanent Is this feedback permanent Is word completion on KEYBOARDNAME גובה מקש רוחב מקש _רוחב מקש Key flashing _גובה מקש מקלדות קוד מקש: תווית: משגר שמ×לה Left Mouse Button שמ×ל/ימין שמ×לה: List the access methods that can be used as options to other arguments. List the actions that can be used as options to other arguments. Middle Mouse Button עכבר עכבר
×ž×§×©×™× Mouse Button 4 Mouse Button 5 Mouse Pointer ×”×–×– למעלה השתק NAME ש×: חדש פעולה חדשה %d משוב חדש %d המקש ×”×‘× None רגיל Num מספר ×”×”_×‘×–×§×™× Open the settings dialog box when GOK starts פעולה ×פשרויות ×”_תתקן קלט ×חר: PgDn PgUp סמן העדפות המקש ×”×‘× ×™×¦×™××” ×™×ž×™× ×” Right Mouse Button ימין/שמ×ל ימין: ×”_חלף שמור קובץ מקלדת ×‘×©× ×”×©×”×™×™×ª סריקה: מהירות סריקה: כיוון סריקה: בחר קובץ מקלדת לעריכה Shift Should be one of the following: "xkb", "default", "alpha", "alpha-freq", "custom"; if "custom", "custom_compose_keyboard" should be defined. הצג Sound one Sound two Speech Start GOK and hook this action to scan operations. (See --list-actions) Start GOK and hook this action to select operations. (See --list-actions) Start GOK with the specified keyboard. התחל סריקה התחל סריקה: Start the GOK keyboard editor ×¡×’× ×•×Ÿ: Switch 1 Switch 2 Switch 3 Switch 4 Switch 5 Tab טבלה מסוף עורך טקסט המקלדת על המסך של GNOME The access method to use The directory to load access method files from. The directory to load dictionary files from. The directory to load the gok resource file from. The directory to load user-specific or custom keyboard files from. The full pathname to a file which defines a custom GOK compose keyboard The key height The key width The keyboards X coordinate The keyboards Y coordinate The name of the sound that this feedback will play The name of the xinput device to use The name to display to the user for this action The name to display to the user for this feedback The number if applicable The number of predictions for word completion The number of times this feedback will flash The primary directory to load keyboard files from. Default is a system The rate for this action The space between keys The state in which this action is activated The type of this action סרגלי ×›×œ×™× ×¢×œ×™×•×Ÿ/תחתון למעלה Use libusb for input events and use the device with the specified USB Vendor ID (VID) and Product ID (PID). Use special, but possibly unstable, gok stuff Use the specified access method. NAME is a string and can be found in the various access method files (.xam) assigned to the "name" property of <gok:accessmethod> tag. Note this is not necessarily the same as the name of the .xam file. (See --list-accessmethods) Use the specified input device דפדפן ××™× ×˜×¨× ×˜ Whenever --geometry is not used gok remembers its position between invocations and starts in the position that it had when it was last shutdown. When --geometry is used gok positions itself within the rectangular area of screen described by the given X11 geometry specification. When --geometry is used gok does not remember its position when it shuts down. This behaviour can be changed with the --remembergeometry flag which forces gok to remember its position when shutdown even when it was started with --geometry. Whether to use additional word lists when searching for GOK word-completion candidates חלון רשימת ×—×œ×•× ×•×ª השלמה ×וטומטית _הוסף _מחק _ש×: _חדש _×©× ×” ×©× ×‘×™×˜×•×œ גבוה תווית × ×ž×•×š חדש ×¤×™×§×¡×œ×™× ×¨×•×•×— × ×¡×” ×ת הגדרות ×לה השתמש בהגדרות ×לה