| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• œ ü - Ü " ‘"
“" ž" " Á" Î" Ý" ô" # "# 4#
J# X# u# ‹# ž# ¼# Ô# ç# ü# * $ & <$ c$ ~$ Š$ ª$ º$ Î$ á$ " ö$ % )% 6% S% ( g% . % = ¿% 6 ý% 9 4& : n& < ©& 6 æ& ' " 8' ) [' …' ' œ' «' Á' Ø'
ñ' / ÿ' /( ; >( z( ( ™( ¯( ¹( È( Ô( ã( í( ò( ) ) % )) O)
X) f)
x) †) ) ¥)
») É) à) ï) * * &* @* I* Q* ]* g* q* „* ”* «*
»* Æ* Ò* Ú* $ ç*
+ + &+ 4 =+ r+ ~+ F ”+ Û+ . ë+ ,
', 2, >, R, Z, w,
, , ; «, ç, ð, - - - 2- G- V- ^- g- m- ~- †- •- ¦- ¬- ¼- ×- ð- 2 . ;. ?. K. K X. ¤. U «. U / W/ \/ t/ €/ †/ > –/ ' Õ/ z ý/ x0 |0 0 1 1 *1 41 <1 D1 S1 j1 ~1 1 F ¡1 , è1 2 2 %2
12 ?2 C2 ç P2 83 A3 Q3 ? ^3 ž3 ¸3 Á3 ' Ë3 ó3 4 4 4 +4 24 :4 P4 X4 _4 v4 …4 œ4 £4 ¨4 4 È4 Ü4 ì4 5 5 5 85 ;5 R5 b5 v5 —5 œ5
«5 ¹5 È5
Ò5 Ý5 ê5 ù5 0 6 76 D6 J6 Q6 ^6 h6 6 6 ™6 6 ª6 ²6 R ¾6 „ 7 | –7 8 8 Z )8 ½ „8 Q B9 % ”9 " º9 Ý9 ê9 ö9 : : 7: L: \: d: ‚: ¢: ¾: Ü: ú: " ; G ;; w ƒ; û; < < 0< C<
R< `<
{< ‰< ˜< ©< ¸< È< Ñ< é< ï< ù<
= = %= 7= H= O= $ X= }= Œ= œ= ¢=
º= È= Í= Ñ= Ý= é= ö= ÿ= > ' > :> D> Z>
q> > –> ³> º> Í> ë> ø> ? ? # )? ' M? u? ”? ? £? . ª? Ù? % î? @ @ @ '@ 8@ ?@ O@ W@ ( a@ Š@ @ ¥@ ¯@ 4 Í@ - A " 0A ! SA ] uA ÓA * òA ^ B ^ |B ÛB 2 òB : %C 6 `C B —C ÚC 3 ÷C " +D N ND B D àD # E “ $E ¸G ÕG F äG G +H O sH ÃH ÏH ÙH åH ÿH I I 7 I UI ZI dI jI |I u —I
J J J F 6J }J " „J §J ³J ½J ÒJ ØJ ÞJ äJ êJ óJ øJ K
K K K #K +K 8K EK
MK [K
oK zK + €K ¬K & ÈK ïK üK L
L
L #L (L /L 9L OL é bL LN
NN \N iN ‡N œN " ±N 1 ÔN O O ,O >O ) QO & {O ¢O & ´O ( ÛO P " P =P / \P % ŒP & ²P ÙP / éP Q /Q HQ ^Q 2 ~Q ±Q
ÅQ " ÓQ " öQ 6 R . PR G R E ÇR >
S B LS S S < ãS $ T ) ET 6 oT
¦T ±T ÇT ( ÙT U " !U DU M ZU ¨U G ¼U V V 2V SV eV
‚V V ¦V ²V # »V ßV üV O W kW tW . ’W ÁW
àW îW 2 X >X ! NX pX ‹X
¥X °X 6 ÑX
Y Y
Y -Y :Y GY _Y pY Y
Y «Y
ºY ÈY $ ÞY Z Z , 4Z @ aZ ¢Z E ºZ X [ Y[ F z[ Á[ ! Ð[ " ò[ \ ,\ 9\ X\ b\ - z\ N ¨\ ÷\ ] ] 8] 3 J] 3 ~] ²] Ï] ç] ó] " ú] ^ &^ 9^
P^ + [^ - ‡^ % µ^ Û^ > ö^ 5_ <_ Y_ Q m_ ¿_ b É_ j ,` —` ` ½` Î` Ø` w í` R ea ¸a Hb Lb Å Yb
c -c
6c Dc
_c jc - ‡c , µc âc d Z !d 0 |d
d ¸d Ød ôd
e e H .e
wf …f ¢f o ¿f & /g
Vg ag 2 sg ¦g ¸g Ëg " Øg ûg
h h
/h :h % Ch ih , ‚h
¯h ºh Áh Æh çh i " i ;i Oi ! ci …i $ Ši ¯i Îi 5 ëi !j (j 8j Hj
Yj gj {j j j V j k k
k "k 2k $ Ak fk €k ›k ¨k
µk Àk a Òk À 4l µ õl «m ºm ¾ Öm ô •n [ Šo ; æo = "p `p rp " ˆp ) «p # Õp " ùp q
=q ) Hq ) rq 2 œq . Ïq % þq " $r 3 Gr [ {r ×r us Œs ¤s Às Ús ïs t *t @t St kt t
—t ¢t
Ãt Ît Út öt u u 4u Qu Yu , mu šu % ²u
Øu 4 ãu v 3v 8v <v Kv , Wv „v •v
¡v ; ¬v èv ) ñv w 1w + Ew ' qw ™w ¢w % Âw èw úw x ) 'x ? Qx B ‘x * Ôx ÿx
y
y , "y $ Oy J ty ¿y Ëy Ôy ày íy ôy
z z L z iz
z Šz . z P Ïz J { + k{ & —{ Z ¾{ ! | < ;| ’ x| j } v} = ’} E Ð} ? ~ L V~ £~ H Ä~ %
k 3 f Ÿ ! € & (€ “ O€ ã‚ ü‚ j ƒ f yƒ j àƒ K„ b„ {„ " ˜„ »„
Í„ Û„ U ï„
E… P… \… k… % ‡… † … 4† J† $ O† Z t† φ 9 Û† ‡ (‡ 4‡ O‡ Y‡ c‡ o‡ {‡ ‡‡ ‡ ›‡ ¥‡ ±‡ ‡ · Ö‡ ô‡ ˆ ˆ 5 (ˆ ^ˆ mˆ : yˆ ´ˆ < Ј
‰ ‰ 1‰ E‰ [‰ y‰ ‚‰ ‰ ™‰ p ¯‰ É S N u U t W L Î ~ œ ~ ^ ‘ ¨ ¡ G è ™ í ò Ô õ C ï p Ù Š
4 $ . â Û ê å V ` g Z + / { à
h C ú r Ï ¼ } ( ‰ ¿ © • þ ¾ 8 e d * » , S Y 0 t ± b \ ø ¬ ´ á é U — ƒ 6 k y p û ¦ & < ì f < | G ? ” z : ÷ . Z P j P ¸ Á L R ä 4 ¹ l « n ² d [ ; % ë a I § w > ® Ö @ Ç h ; # Ò ! m n ã € Q µ Q Ì & | I Ë · ¢ - ˆ - Ä ¶ ’ q T V 5 Ê J ] A ’ œ ñ ¯ u l ° Ó " \ i … Š X š " ‚ F H ƒ J À f g ó ö 7 D ‡ o • – ý ô s Þ 6 B … “ { D * ˜ A H w „ ‹ ¥ 2 ( M E Ú ð
Å c Æ ž m ‹ = # ” † à ¤ ˆ N b ] £ › × „ Ÿ _ š ù – Y ) € 3 ½ 9 / 5 k Í Ž Œ › q X 1 E y ç O , 1 º [ O T r K v ³ o ‡ + ? 7 B _ R F z a @ $ > ` M Œ Ð † Õ È s } c 2 ' i x 0 Ø î ‰ ‘ Ž ª = 9 ' ÿ K W x Ñ Ý ß j ) ü : ™ ‚ ! ^ % 3 8 Â Ü v — “ e ˜ æ (Current) (recommended) %d documents queued %d hours ago %d minutes ago -- No matches found -- -- Select from search results -- 1
2
4
6
9
16 1 document queued <b>Authentication</b> <b>Banner</b> <b>Basic Server Settings</b> <b>Common Options</b> <b>Description</b> <b>Description</b> (optional) <b>Enter device URI</b> <b>IPP Printer</b> <b>Image Options</b> <b>License Terms</b> <b>Location of the LPD network printer</b> <b>Location of the network printer</b> <b>Location</b> (optional) <b>Note</b> <b>Other Options (Advanced)</b> <b>Policies</b> <b>Printer Name</b> <b>SMB Printer</b> <b>Select Driver</b> <b>Settings of the serial port</b> <b>Settings</b> <b>State</b> <b>Tests and Maintenance</b> <b>Text Options</b> <i>Not published
See server settings</i> <i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i> <span weight="bold" size="larger">Choose Class Members</span> <span weight="bold" size="larger">Choose Driver</span> <span weight="bold" size="larger">Describe Printer</span> <span weight="bold" size="larger">Existing Settings</span> <span weight="bold" size="larger">Installable Options</span> <span weight="bold" size="larger">Select Device</span> A CUPS configuration tool. A printer connected to a USB port. A printer connected to the parallel port. Aborted Accepting jobs Access Control Add or Remove Members Adjust server settings Advanced Server Settings All files (*) Allow printing for everyone except these users: Authentication Authentication required for printing document `%s' (job %d) Automatic rotation Bad request Basic Server Settings Baud Rate Bottom margin: Brightness: Browse Servers Browse... Busy CUPS Service Stopped CUPS server error Cancel All Jobs Cancel, pause, resume or reprint jobs Canceled Cannot Rename Change Device URI Change Driver Change... Characters per inch: Check Server Firewall Choose Device Choose Network Printer Choose Printer Choose a different CUPS server Class Clean Print Heads Click 'Forward' to begin. Columns: Comment Comments... Completed Configure Configure printers Conflicts with: Connect to CUPS server Connected to %s Connection Connections Copies: Copy Printer Copyright © 2006-2008 Red Hat, Inc. Cover open Database error Debug logging enabled. Default
1200
2400
4800
9600
19200
38400
57600
115200 Default
8
7 Default
None
Odd
Even Default
None
XON/XOFF (Software)
RTS/CTS (Hardware)
DTR/DSR (Hardware) Default Printer Deny printing for everyone except these users: Description: Device URI Device URI: Device description. Devices Diagnostic Output (Advanced) DirectJet Distributable Do not preserve job history Do you want to set this as the system-wide default printer? Document Document Print Status (%s) Domain: Door open Downloadable Drivers Downloadable drivers Driver details Drivers E_nabled Empty Enable Debugging Enabled Ending Banner: Enter IP address Error Error Policy: Error submitting test page Errors are listed below: Failed to download PPD. Failed to read PPD file. Possible reason follows: Fax Find driver Flow Control For the printer you have selected there are drivers available for download. Gamma: HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device. HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device. Held Held for authentication Hold until: Host: Hue adjustment: Human-readable description such as "HP LaserJet with Duplexer" Human-readable location such as "Lab 1" I have not been able to work out what the problem is, but I have collected some useful information to put in a bug report. IPP Idle In the next few screens I will ask you some questions about your problem with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution. Inaccessible Information Ink empty Ink low Install Install driver Install printer driver Installable Options Installed Options Invalid PPD File Is the printer connected to this computer or available on the network? It is not possible to connect to the server. Job Job History Job Options Job priority: LPD Left margin: Left to right, top to bottom
Left to right, bottom to top
Right to left, top to bottom
Right to left, bottom to top
Top to bottom, left to right
Top to bottom, right to left
Bottom to top, left to right
Bottom to top, right to left License: Lines per inch: Local Driver Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL). Locally connected printer Location Location: Maintenance command submitted as job %d Make and Model: Make and model: Makes Manage Print Jobs Media: Members Members of this class Message Mirror Missing Printer Driver Missing driver Missing printer driver Models More Name Network class (discovered) Network print share Network printer Network printer (discovered) New Class New Printer New name for the printer No No Installable Options No Print Shares No documents queued No, I do not accept this license None Not authorized Not connected Not connected? Not found Not listed Not possible Not specified. OpenPrinting Option '%s' has value '%s' and cannot be edited. Orientation: Other Others Out of paper PPD error Pages per side layout: Pages per side: Paper low Parity Password: Pending Please Wait Please enter as many details as you can about the network address of this printer. Please select the network printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'. Please select the printer you are trying to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'. Policies Port number: Portrait (no rotation)
Landscape (90°)
Reverse landscape (270°)
Reverse portrait (180°) PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows<sup>®</sup> driver. PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ) Preserve job files (allow reprinting) Preserve job history but not files Pretty print Print Error Print Queue Applet Print Self-Test Page Print Share Inaccessible Print Share Verified Print Test Page Printer Printer '%s' has no ink left. Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is low on ink. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of paper. Printer '%s' may not be connected. Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed. Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. Please install it before using this printer. Printer '%s': '%s'. Printer Location Printer Options Printer Properties Printer State: Printer added Printer configuration - %s Printer error Printer model: Printer off-line Printer report Printer warning Printing Printing troubleshooter Probe Problems? Proceed anyway? Processing Provide PPD file Queue Not Enabled Queue Not Shared Queue: Re_print Really delete selected destinations? Remote Address Request timeout Reset Reset to system default Right margin: SCSI SMB SMB Browser Saturation: Scale to fit Scaling: Scanning... Search Search for a printer driver to download Searching Searching for drivers Searching for printers Select A File Select default printer Select printer from database Serial Server IP address: Server Not Exporting Printers Server error Server name: Set As De_fault Set Default Printer Set as my _personal default printer Set as the _system-wide default printer Set authentication details now Settings Share Shared Short name for this printer such as "laserjet" Show _completed jobs Show printers shared by other systems Sides: Size Sorry! Starting Banner: Status Status Messages Stopped Submitted System tray icon for managing print jobs System-Config-Printer Test Test Page Test page submitted as job %d The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'. The CUPS printer on the server is not shared. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration. The password may be incorrect. The printer called `%s' has been disabled. The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared. There are conflicting options.
Changes can only be applied after
these conflicts are resolved. There are queued jobs. There was a problem connecting to the CUPS server. There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'. There was a problem processing document `%s' (job %d). There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer. There was an HTTP error: %s. There was an error during the CUPS operation: '%s'. This PPD is generated by foomatic. This driver supports additional hardware that may be installed in the printer. This may be due to the printer being disconnected or switched off. This print share is accessible. This print share is not accessible. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. This will delete this class! Time submitted To add a new option, enter its name in the box below and click to add. To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu. To start this tool, select System->Administration->Printing from the main menu. Toner empty Toner low Top margin: Trouble-shooting Printing URI: Unknown Upgrade required Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is. User Username: Users View Print _Queue Warnings are listed below: With this choice no driver download will be performed. In the next steps a locally installed driver will be selected. Word wrap Yes Yes, I accept this license You will need to install the '%s' package in order to use this driver. _Class _Clear my personal default setting _Connect... _Diagnose _Discovered Printers _File _Help _Hide _Hold _Install _New _Printer _Refresh _Release _Rename _Search _Server _Set Default _Settings... _Shared _Troubleshoot _Use System Default _Verify... _View `%s' has been added, using the `%s' driver. `%s' is ready for printing. `%s' requires driver installation: %s. a minute ago all jobs default my jobs my jobs on %s none points status %s system-config-printer translator-credits Project-Id-Version: system-config-printer.1.0.x
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla
POT-Creation-Date: 2009-08-25 16:57+0100
PO-Revision-Date: 2008-09-18 17:52GMT
Last-Translator: Oron Peled <oron@actcom.co.il>
Language-Team: Hebrew
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-12 17:08+0000
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-Language: Hebrew
(× ×•×›×—×™) (מומלץ) יש %d ×ž×¡×ž×›×™× ×‘×ª×•×¨ ×œ×¤× ×™ %d שעות ×œ×¤× ×™ %d דקות -- ×œ× × ×ž×¦×ו הת×מות -- -- יש לבחור מתוצ×ות החיפוש -- 1
2
4
6
9
16 מסמך ×חד בתור <b>×ימות</b> <b>דף שער</b> <b>הגדרות שרת בסיסיות</b> <b>×פשרויות משותפות</b> <b>תי×ור</b> <b>תי×ור</b> (××•×¤×¦×™×•× ×œ×™) <b>×”×›× ×¡×ª ×”-URI של ההתקן</b> <b>מדפסת IPP</b> <b>×פשרויות ×ª×ž×•× ×”</b> <b>×ª× ××™ הרישיון</b> <b>×”×ž×™×§×•× ×©×œ מדפסת רשת LPD </b> <b>×ž×™×§×•× ×ž×“×¤×¡×ª הרשת</b> <b>מיקו×</b> (××•×¤×¦×™×•× ×œ×™) <b>הערה</b> <b>×פשרויות ×חרות (מתקד×)</b> <b>×ž×“×™× ×™×•×ª</b> <b>×©× ×”×ž×“×¤×¡×ª</b> <b>מדפסת SMB</b> <b>בחר ×ž× ×”×œ התקן</b> <b>הגדרות עבור יצי××” טורית</b> <b>הגדרות</b> <b>מצב</b> <b>בדיקות ותחזוקה</b> <b>×פשרויות הטקסט</b> <i>×œ× ×™×¦× ×œ×ור
ר×ו הגדרות שרת</i> <i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i> <span weight="bold" size="larger">בחירת חברי מחלקה</span> <span weight="bold" size="larger">בחירת ×ž× ×”×œ התקן</span> <span weight="bold" size="larger">תי×ור מדפסת</span> <span weight="bold" size="larger">הגדרות קיימות</span> <span weight="bold" size="larger">×פשרויות × ×™×ª× ×•×ª ×œ×”×ª×§× ×”</span> <span weight="bold" size="larger">בחירת התקן</span> כלי להגדרת תצורת CUPS. מדפסת מחוברת ליצי×ת USB. מדפסת מחוברת ליצי××” המקבילית. התבטל מקבל משימות בקרת גישה הוספה ×ו הסרה של ×—×‘×¨×™× ×”×ª×מת הגדרות שרת הגדרות שרת מתקדמות כל ×”×§×‘×¦×™× (*) ל×פשר הדפסה עבור ×›×•×œ× ×—×•×¥ ×ž×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×”×‘××™×: ×ימות זהות × ×“×¨×© ×ימות עבור הדפסת המסמך `%s' (משימה %d) הטיה ×וטומטית בקשה שגויה הגדרות שת בסיסיות קצב העברה ×©×•×œ×™×™× ×ª×—×ª×•× ×™×: בהירות: עיון ×‘×©×¨×ª×™× ×¢×™×•×Ÿ... תפוס שירות CUPS ××™× ×• מופעל שגי×ת שרת הדפסה ביטול כל המשימות ביטול, השהייה, ×תחול ×ו הדפסה מחדש של משימות בוטל ×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª ×©× ×©×™× ×•×™ כתובת ×”-URI של המכשיר החלפת ×ž× ×”×œ ההתקן ×©×™× ×•×™... ×ª×•×•×™× ×œ×›×œ ××™× ×¥': יש לבדוק ×ת חומת ×”×ש של השרת בחר התקן יש לבחור מדפסת רשת יש לבחור מדפסת בחר שרת CUPS ×חר מחלקה × ×™×§×•×™ ר×שי ההדפסה יש ללחוץ על 'קדימה' כדי להתחיל. עמודות: הערה הערות... ×”×¡×ª×™×™× ×”×’×“×¨×•×ª הגדרת מדפסות ×ž×ª× ×’×© ×¢×: התחברות לשרת CUPS מחובר ×ל %s חיבור ×—×™×‘×•×¨×™× ×¢×•×ª×§×™×: העתקת מדפסת Copyright © 2006-2008 Red Hat, Inc. מכסה פתוח שגי×ת מסד × ×ª×•× ×™× ×™×•×ž×Ÿ × ×™×¤×•×™ שגי×ות מופעל. ברירת מחדל
1200
2400
4800
9600
19200
38400
57600
115200 ברירת מחדל
8
7 ברירת מחדל
×œ×œ× (None)
××™-זוגי (Odd)
זוגי (Even) ברירת מחדל
לל×
XON/XOFF (×ª×›× ×”)
RTS/CTS (חומרה)
DTR/DSR (חומרה) מדפסת ברירת המחדל ביטול הדפסה ×œ×›×•×œ× ×—×•×¥ ×ž×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×”×‘××™×: תי×ור:†כתובת ×”-URI של ההתקן כתובת ×”-URI של ההתקן: תי×ור ההתקן. ×”×ª×§× ×™× ×¤×œ×˜ ×בחון (מתקד×) DirectJet × ×™×ª× ×™× ×œ×”×¤×¦×” ×œ× ×œ×©×ž×¨ היסטוריית משימות ×”×× ×œ×§×‘×•×¢ ×ת המדפסת כברירת מחדל לכל המערכת? מסמך מצב הדפסת מסמך (%s) ×©× ×ž×ª×—× (Domain): דלת פתוחה ×ž× ×”×œ×™ ×”×ª×§× ×™× ×”× ×™×ª× ×™× ×œ×”×•×¨×“×” ×ž× ×”×œ×™ ×”×ª×§× ×™× ×”× ×™×ª× ×™× ×œ×”×•×¨×“×” פרטי ×ž× ×”×œ ההתקן ×ž× ×”×œ×™ ×”×ª×§× ×™× ×ž×•×¤_על ריק הפעלת × ×™×¤×•×™ שגי×ות זמין שער ×חורי: ×”×›× ×¡ כתובת IP שגי××” ×ž×“×™× ×™×•×ª טיפול בשגי×ות: שגי××” בשליחת עמוד הבדיקה השגי×ות מוצגות למטה: × ×›×©×œ בהורדת PPD. × ×›×©×œ בקרי×ת קובץ PPD. סיבות ×פשריות: פקס חיפוש ×ž× ×”×œ התקן בקרת זרימה עבור המדפסת שבחרת × ×ž×¦×ו ×ž× ×”×œ×™ ×”×ª×§× ×™× ×œ×”×•×¨×“×”. ×’×מה: ×ª×•×›× ×ª ×”-HPLIP המפעילה פקס, ×ו ×ת ×ª×›×•× ×ª הפקס של התקן משולב. ×ª×•×›× ×ª ×”-HPLIP המפעילה מדפסת, ×ו ×ת ×ª×›×•× ×ª ההדפסה של התקן משולב. × ×©×ž×¨ מוחזק עד ל×ימות החזקה עד: מ×רח: הת×מת גוון: תי×ור ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×”×‘× ×” על ידי ×‘× ×™ ××“× ×›×’×•×Ÿ "מדפסת לייזר ×¢× ×ž×–×™×Ÿ דו-צדדי" ×ž×™×§×•× ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×”×‘× ×” על ידי ×‘× ×™ ××“× ×›×’×•×Ÿ "מעבדה 1" ×œ× × ×™×ª×Ÿ ל×תר ×ת מקור התקלה, ×ך × ×ספו כמה פרטי מידע ×—×™×•× ×™×™× ×œ×”×¦×‘×” בדיווח על תקלה. IPP ×‘×”×ž×ª× ×” במספר ×”×ž×¡×›×™× ×”×‘××™× ×©×™×•×¦×’×• ×œ×¤× ×™×›× ×ª×™×©××œ× ×” מספר ש×לות ×‘× ×•×’×¢ לתקלת ההדפסה. בהתבסס על התשובות, יוצע פתרון ×פשרי. ×œ× × ×’×™×© מידע ×ין דיו כמות דיו × ×ž×•×›×” ×”×ª×§× ×” ×”×ª×§× ×ª ×ž× ×”×œ התקן ×”×ª×§× ×ª ×ž× ×”×œ ×”×ª×§× ×™× ×œ×ž×“×¤×¡×ª ×פשרויות ×”× ×™×ª× ×•×ª ×œ×”×ª×§× ×” ×פשרויות ×ž×•×ª×§× ×•×ª קובץ PPD ××™× ×• תקין ×”×× ×ž×“×¤×¡×ª זו מחוברת למחשב ×–×” ישירות ×ו ×–×ž×™× ×” ברשת? ההתחברות לשרת בלתי ×פשרית. משימה היסטוריית משימות ×פשרויות משימה עדיפות משימה: LPD ×©×•×œ×™×™× ×©×ž×ליי×: שמ×ל לימין, למעלה למטה
שמ×ל לימין, למטה למעלה
ימין לשמ×ל, למעלה למטה
ימין לשמ×ל, למטה למעלה
למעלה למטה, שמ×ל לימין
למעלה למטה, ימין לשמ×ל
למטה למעלה, שמ×ל לימין
למטה למעלה, ימין לשמ×ל רישיון: שורות לכל ××™× ×¥': ×ž× ×”×œ התקן מקומי המדפסת המקומית מזוהה על ידי שכבת הפשטת חומרה (Hardware Abstraction Layer). מדפסת המחוברת מקומית ×ž×™×§×•× ×ž×™×§×•×:â€â€ª פקודת תחזוקה × ×©×œ×—×” כמשימה %d סוג ומודל יצרן ודג×: ×™×¦×¨× ×™× × ×™×”×•×œ משימות הדפסה מדיה: ×—×‘×¨×™× ×—×‘×¨×™× ×‘×ž×—×œ×§×” הזו הודעה מר××” חסר ×ž× ×”×œ התקן למדפסת ×ž× ×”×œ התקן חסר ×ž× ×”×œ התקן חסר עבור מדפסת ×“×’×ž×™× ×¢×•×“ ×©× ×ž×—×œ×§×ª רשת (שהתגלו) מדפסת רשת משותפת מדפסת רשת מדפסות רשת (שהתגלו) מחלקה חדשה מדפסת חדשה ×©× ×—×“×© עבור המדפסת ×œ× ×ין ×פשרויות ×œ×”×ª×§× ×” ×ין שיתופי מדפסת ×ין ×ž×¡×ž×›×™× ×‘×ª×•×¨ ל×, ×× ×™ ×œ× ×ž×§×‘×œ ×ת הרישיון ×”×–×” ×œ×œ× ×œ× ×ž×•×¨×©×” ×œ× ×ž×—×•×‘×¨ ×œ× ×ž×—×•×‘×¨? ×œ× × ×ž×¦× ××™× ×” רשומה בלתי ×פשרי ×œ× ×ž×•×’×“×¨. OpenPrinting ל×פשרות '%s' ×™×©× ×• הערך '%s' ולכן ×œ× × ×™×ª×Ÿ לערוך ×ותה. כיוון: ×חר ××—×¨×™× ×—×¡×¨ × ×™×™×¨ שגי×ת PPD ×ª×‘× ×™×ª ×¢×ž×•×“×™× ×œ×›×œ צד: ×¢×ž×•×“×™× ×œ×›×œ צד: ×ין מספיק × ×™×™×¨ שוויון ססמה:†ממתין × × ×œ×”×ž×ª×™×Ÿ × × ×”×–×™× ×• כמה שיותר ×¤×¨×˜×™× ×ודות כתובת הרשת של מדפסת זו. × × ×‘×—×¨×• ×ת מדפסת הרשת בה ××ª× ×ž× ×¡×™× ×œ×”×©×ª×ž×© מהרשימה שלהלן. ×× ×”×ž×“×¤×¡×ª ××™× ×” מופיעה ברשימה, לחצו על '××™× ×” רשומה'. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת מדפסת בה ×תה ×ž× ×¡×” להשתמש מהרשימה שלהלן. ×× ×”×ž×“×¤×¡×ª ××™× ×” מופיעה ברשימה, לחץ על '××™× ×” רשומה'. ×ž×“×™× ×™×•×ª מספר יצי××” (port): הדפסה ל×ורך כל הדף (×œ×œ× ×¡×™×‘×•×‘)
הדפסה לרוחב הדף (90°)
הדפסה לרוחב הדף הפוכה (270°)
הדפסה ל×ורך כל הדף הפוכה (180°) בדרך כלל × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×§×‘×¦×™ â€PPD â€(PostScript Printer Description) על הדיסק שמגיעה ×¢× ×”×ž×“×¤×¡×ª.עבור מדפסות PostScript ×”× ×‘×“×¨×š כלל חלק ×ž×ž× ×”×œ ההתקן של Windows<sup>®</sup>. קבצי תי×ור מדפסת של PostScript (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ) שמר קבצי משימה (×פשר הדפסה חוזרת) שמר היסטוריית משימות ×בל ×œ× ×§×‘×¦×™× ×”×“×¤×¡×” יפה שגי×ת הדפסה יישומון תורי הדפסה הדפסת עמוד בדיקה עצמית שיתוף מדפסת ×œ× × ×’×™×© שיתוף המדפסת מ×ומת הדפסת עמוד × ×™×¡×™×•×Ÿ מדפסת למדפסת '%s' ×œ× × ×™×©×ר דיו. למדפסת '%s' ×œ× × ×™×©×ר דיו. למדפסת '%s' יש כמות דיו × ×ž×•×›×”. למדפסת '%s' ×ין מספיק × ×™×™×¨. במדפסת '%s' יש מעט דיו. למדפסת '%s' חסר × ×™×™×¨. יתכן שהמדפסת '%s' ××™× ×” מחוברת. המדפסת '%s' זקוקה לחבילת ×”-%s ×בל ×”×™× ××™× ×” ×ž×•×ª×§× ×ª כעת. המדפסת '%s' זקוקה ×œ×ª×›× ×™×ª '%s' ×בל ×”×™× ××™× ×” ×ž×•×ª×§× ×ª כרגע. ×× × ×”×ª×§×™× ×• ×ותה ×œ×¤× ×™ השימוש במדפסת. מדפסת '%s': '%s'. ×ž×™×§×•× ×”×ž×“×¤×¡×ª ×פשרויות מדפסת מ××¤×™×™× ×™ מדפסת מצב המדפסת: המדפסת התווספה הגדרות המדפסת - %s שגי×ת מדפסת ×“×’× ×ž×“×¤×¡×ª: מדפסת ×ž× ×•×ª×§×ª דיווח מדפסת ×זהרת מדפסת הדפסה מ×בחן תקלות הדפסה בדיקה בעיות? להמשיך בכל ×–×ת? בתהליך לספק קובץ PPD התור ××™× ×• פעיל התור ××™× ×• משותף תור: הדפסה מחדש למחוק ×ת ×”×™×¢×“×™× ×”× ×‘×—×¨×™×? כתובת מרוחקת ×ª× ×”×–×ž×Ÿ המוקצב לבקשה ×תחול ×תחול לברירת המחדל של המערכת ×©×•×œ×™×™× ×™×ž× ×™×™×: SCSI SMB דפדפן SMB רוויה: הת×מת ×§× ×” מידה לגודל הדף ×§× ×” מידה: סורק... חיפוש חפש ×ž× ×”×œ התקן להורדה עבור המדפסת מחפש חיפוש ×חר ×ž× ×”×œ×™ ×”×ª×§× ×™× ×ž×—×¤×© מדפסות בחירת קובץ בחירת מדפסת ברירת המחדל בחר מדפסת ממסד × ×ª×•× ×™× ×˜×•×¨×™ כתובת ×”-IP של השרת: השרת ×œ× ×ž×™×™×¦× ×ž×“×¤×¡×•×ª שגי×ת שרת ×©× ×”×©×¨×ª: קבע כברי_רת מחדל קביעת מדפסת ברירת מחדל קביעת המדפסת כברירת מחדל ×ישית שלי קביעת המדפסת כברירת מחדל לכל _המערכת קבע ×ת פרטי ×ימות עכשיו הגדרות שיתוף משותף ×©× ×§×¦×¨ למדפסת כגון "laserjet" הצגת משימות שהושלמו הצגת מדפסות המשותפות על ידי מערכות ×חרות צדדי×: גודל סליחה! דף שער: מצב הודעות מצב מופסק × ×©×œ×— צלמית במגש המערכת עבור × ×™×”×•×œ משימות הדפסה System-Config-Printer בדיקה עמוד × ×™×¡×™×•×Ÿ עמוד × ×™×¡×™×•×Ÿ × ×©×œ×— כמשימה %d ×œ× × ×™×ª×Ÿ להשתמש ×‘×ž× ×”×œ ההתקן '%s' ×¢× ×”×ž×“×¤×¡×ª '%s %s'. המדפסת המחוברת לשרת ההדפסות ××™× ×” משותפת. המכסה פתוח על המדפסת '%s'. הדלת במדפסת '%s' פתוחה. יתכן והססמה ××™× ×” × ×›×•× ×”, ×ו שהשרת ×וסר × ×™×”×•×œ מרחוק. יתכן והססמה שגויה. המדפסת ×”× ×§×¨×ת `%s' ×¡×•×ž× ×” ×›×œ× ×¤×¢×™×œ×”. השרת המרוחק ×œ× ×§×™×‘×œ ×ת משימת ההדפסה, קרוב לווד××™ שזה × ×’×¨× ×‘×’×œ×œ שהמדפסת ×œ× ×ž×©×•×ª×¤×ª. יש ×פשרויות סותרות.
×”×©×™× ×•×™×™× ×™×—×•×œ×• רק ×חרי
שהסתירות יפתרו. יש משימות בתור. הייתה בעיה בהתחברות לשרת המדפסות. קרתה תקלה בהדפסת המסמך `%s' (משימה %d): `%s'. קרתה תקלה בעיבוד המסמך `%s' (משימה %d). קרתה תקלה בשליחת המסמך `%s' (משימה %d) למדפסת. התרחשה שגי×ת HTTP:%s. התרחשה שגי××” בזמן פעילות שרת הדפסות: '%s'. ×”-PPD × ×•×¦×¨ על ידי foomatic. ×ž× ×”×œ התקן ×–×”, תומך בחומרה × ×•×¡×¤×ª שיכולה להיות ×ž×•×ª×§× ×ª במדפסת. ייתכן ותקלה זו × ×’×¨×ž×” כיוון שהמדפסת ××™× ×” מחוברת ×ו כבויה. שיתוף המדפסת × ×’×™×©. שיתוף המדפסת ×œ× × ×’×™×©. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. המחלקה תימחק! זמן ×˜×¢×™× ×” להוספת ×פשרות חדשה, יש להקליד ×ת שמה לתיבה וללחוץ על הוספה. כדי לעשות ×ת ×–×”, בחר במערכת->× ×™×”×•×œ->חומת ×ש מהתפריט הר×שי. כדי להפעיל ×ת הכלי, בחר מהתפריט הר×שי במערכת-> × ×™×”×•×œ->הדפסה. מיכל דיו ריק מפלס דיו × ×ž×•×š ×©×•×œ×™×™× ×¢×œ×™×•× ×™×: ×בחון תקלות בהדפסה כתובת (URI): ×œ× ×™×“×•×¢ × ×“×¨×© שדרוג שיבוש ב-PPD החדש (קובץ Postscript Printer Description) כמו שהו×. משתמש משתמש: ×ž×©×ª×ž×©×™× ×”_צגת תור הדפסה ×”×זהרות רשומות למטה: ×¢× ×‘×—×™×¨×” זו ×œ× ×ª×ª×‘×¦×¢ הורדה של ×ž× ×”×œ התקן. ×‘×¦×¢×“×™× ×”×‘××™× ×ž× ×”×œ התקן מקומי יבחר. גלישת שורות כן כן, הרשיון מקובל עלי צריך להתקין ×ת החבילה '%s' כדי להשתמש ×‘×ž× ×”×œ התקן ×–×”. _מחלקה _× ×™×§×•×™ ברירות המחדל ×”×ישיות שלי _התחברות... _×בחון מדפסות _שהתגלו _קובץ _עזרה _הסתרה _החזקה _×”×ª×§× ×” _חדש _מדפסת _×¨×¢× ×Ÿ _שחרור _×©×™× ×•×™ ×©× _חיפוש _שרת _קבע כברירת מחדל _הגדרות... _משותף _×יתור תקלות _שימוש בברירת המחדל של המערכת _×ימות... _תצוגה `%s' התווסף, בשימוש ×ž× ×”×œ ההתקן `%s' . `%s' מוכן להדפסה. עבור `%s' × ×“×¨×©×ª ×”×ª×§× ×ª ×ž× ×”×œ ההתקן: %s. ×œ×¤× ×™ דקה כל המשימות ברירת מחדל המשימות שלי המשימות שלי על %s ×›×œ×•× × ×§×•×“×•×ª מצב %s system-config-printer Launchpad Contributions:
Mark Krapivner https://launchpad.net/~mark125
Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron