| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• œ ü Ó Ü (
. )
s X
Ì
+ à
- : ! Q & s š ¶ + Ð ü 9 ) U / ¯ ! ³ Õ ì $ , > k % Œ + ² * Þ + 5 6 H … $ (
0 ; Z t ” : 2 è " ( > g * … $ ° Õ % ò " $ ; ` ¡ D ª 9 ï 7 ) 0 a
’ ‡ ! ( L J — ¦ µ Ç å ê g
3 r ¦ ² ¿ Ë ! à B N ( U ~ ” S ¯ $ * < # g ' ‹ 5 ³ é # • / Å $ Ý 7 T ` 1 h 6 š ) Ñ
û 0 L L g W ´ & 3 ? K W @ f § x U ) Î 0 ø < ) f # k - % ½ ã ö ! / )! * Y! + „! °! & ½! | ä! " a" & „" % «" - Ñ" ÿ" # # 2 # P# `# x# •# ²# 3 Ò# $ $ &$ 5$ F$ N$ h$ y$ W Œ$ X ä% ¸ =& ö& * ' ? <' |' 3 ›' 0 Ï' , ( * -( . X( * ‡( I ²( < ü( : 9) t) & {) ¢) ! ») ' Ý) * K * E d* H ª* I ó* ? =+ E }+ Ã+ E á+ Ç ', ï,
- - - %- * ,- $ W- |- + ›- ] Ç- E %. @ k. E ¬. 4 ò. ? '/ 6 g/ * ž/ 8 É/ 6 0 @ 90 3 z0 3 ®0 â0 T ò0 F G1 C Ž1 T Ò1
'2 ¶ 52 1 ì2 W 3 v3 •3 «3 " Å3 è3 0 õ3 ¶ &4 O Ý4 -5 =5 \5 ! c5 / …5 µ5 O ¼5 6 + 6 E6 U6 4 _6 y ”6 5 7 ! D7 H f7 @ ¯7 U ð7 b F8 B ©8 ì8 9 ð "9 3 : < G: „: ' £: - Ë: ù: ; N ; N a; ? °; ð;
< $ < * B< ' m< e •< k û< B g= ª= Ã= Ý= ä= d > â e> Í H? $ A 5 ;A J qA ¼A 3 ÆA < úA E 7B $ }B $ ¢B , ÇB J ôB 9 ?C < yC ¶C - ÒC Ã D , ÄD 9 ñD 6 +E - bE ! E ²E ¶E 6 ¾E õE " F , ,F 1 YF # ‹F [ ¯F G ( G HG gG xG . …G ´G ÐG D e \ l ˆ z < ; 5 d I L 8 ~ E ‘ h { C u F m | ‡ ] ‹ “
† … i A • ( T ” H , 3 Y q % K y _ W Œ w $ " 7 s j } k ’ ƒ ™ Z a S f 2 „ š ) – b / p — & [ = Š * ? > r 1 B Ž œ g + - n ˜ V # ` 9 @ J t c ^
v x 6 U . ! ' › ‚ P Q G 4 M R N o X 0 : O € ‰
Right-click to show up the Input Method menu. and the default Input Method has been changed. if you need to change that to anything else, please use im-chooser. <b>Trigger key:</b> A filename referring to the IM information. A flag if logging facility is enabled or not. A flag to not list up. A home directory (debugging only) A language to pull the information in. A module name used for GTK+ A module name used for Qt A place to store xinput configuration files A place to store xinputrc file A shortcut key to connect to/disconnect from Input Method A structure of signals for Protocol class A target IM module name that to observe signals AUX An object to be a DBus connection Auxiliary program name Auxiliary program to be run Auxiliary program's options Button Label|Input Method Child widget to appear next to the menu text Click to connect to Input Method Click to disconnect from Input Method Command line options for XIM server program Command line options for auxiliary program Command line options for preference program Connected to %s.%s Couldn't send a signal to the %s process successfully. Currently a different version of imsettings is running.
Running "imsettings-reload -f" may help but it will restart the Input Method
DBus Interface DBus connection DIR DISPLAY Disconnect Disconnected from Input Method Do not create a log file. Do not show notifications again Do not update .xinputrc. Duplicate entry `%s' from %s. SHORT_DESC has to be unique. Enable this when accelerator keys etc doesn't work Failed to create a backup file: %s Failed to get a place of home directory. Failed to get a session bus.
Failed to invoke a method `%s' on %s:
%s Failed to invoke a method `%s':
%s Failed to make a symlink: %s Failed to remove a .xinputrc file: %s Failed to restart IM process `%s'
Failed to revert the backup file: %s Failed to start IM process `%s'
Failed to stop IM process `%s'
Filename Force reloading the configuration, including restarting the process. Force restarting the IM process regardless of any errors. Force stopping the IM process regardless of any errors. Forcibly restarted %s, but maybe not completely
GTK+ immodule Giving up to bring the process up because %s Input Method process for %s rapidly died many times. See .imsettings.log for more details. Helper application for imsettings Helper application that delivers GTK+ immodule name between GConf and Xfconf Home directory IM module name IMSettings Applet IMSettings Applet Preferences Icon Icon filename to be used on GUI If "true", all messages will be delivered through libnotify, otherwise only error and warning messages. If true, the icon will be displayed at the systray. Ignore flag Image widget Information Input Method starter Interface name to connect to DBus Language Left-click on the icon to connect to/disconnect from Input Method. Locale Locale to get the imsettings information Long Description Main No Input Method available
No Input Method running. please specify Input Method name explicitly if necessary.
No XIM server is available in %s No detailed information No input methods available on your system. No such Input Method is running: %s No such input method on your system: %s No such input method on your system: %s
Details: %s No system default input method. Output the debugging logs Please %s%s Please click Grab key button and press the key combinations you want to assign for the acceleration key. Press Backspace key to disable this feature. Please press %s or %s%s Please press the acceleration key... Preference program name Preference program to be run Preference program's options Qt immodule Replace Replace the running XIM server with new instance. Replace the running settings daemon with new instance. Request to send a key event synchronously Restarted %s
Short Description Show the status icon Shut up the extra messages. Signals for Protocol class Specify the name of the directory for IM configurations (for debugging only) Specify the name of the directory of the system-wide xinputrc file (for debugging only) Start Input Method if not yet running. Started %s
Stopped %s
Synchronous System Default The acceleration key %s may be invalid. disabled it temporarily. The default Input Method isn't yet configured. To get this working, you need to set up that on im-chooser or select one from the menu which appears by the right click first. The keybinding which connect to Input Method or disconnect from Input Method. The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this. The name of XIM server for the connection The name of the directory for IM configurations. The name of the directory for the system wide xinputrc file. Tips Unable to keep Input Method running Unable to obtain an Input Method Information. Unable to set up the acceleration key Unable to start %s Unable to stop %s Unable to store a value to GConf Unable to store the acceleration key into GConf Unable to take an ownership for XIM server Unknown error in parsing the command lines. User Default Version-mismatch of im-settings-daemon When this option is enabled, all of key events will be sent to Input Method synchronously. This might affects a performance. Whether or not IM is a XIM server. Whether or not IM is a system default. Whether or not IM is an user default. Whether to notify informations with libnotify X display to use XIM XIM name XIM server connects to, for debugging purpose only XIM server name XIM server program name XIM server program to be run XIM server program's options [Input Method name|xinput.conf] _Enable this when accelerator keys etc doesn't work _Grab key _Show the status icon home directory imsettings-start logging maybe DBus related issue. xinput directory xinputrc directory Project-Id-Version: im-chooser ja
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-09-28 21:22+0900
PO-Revision-Date: 2009-09-10 18:55+0900
Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru@yahoo.co.jp>
Language-Team: Japanese <fedora-trasn-ja@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
入力メソッドメニューを表示ã™ã‚‹ã«ã¯å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã‚’ã—ã¦ãã ã•ã„ ãã—ã¦ã€ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã—ä»–ã®å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã¸å¤‰æ›´ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯ã€im-chooserを使ã£ã¦ãã ã•ã„。 <b>トリガーã‚ー:</b> IM æƒ…å ±ã‚’å‚ç…§ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å。 ãƒã‚®ãƒ³ã‚°è¨å‚™ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã®ãƒ•ãƒ©ã‚°ã€‚ 一覧表示ã—ãªã„フラグ ホームディレクトリー (デãƒãƒƒã‚°å°‚用) æƒ…å ±ã‚’å¼•ã出ã™ã®ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹è¨€èªžã€‚ GTK+ 用ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«å Qt 用ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«å xinput è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹å ´æ‰€ xinputrc ファイルをä¿å˜ã™ã‚‹å ´æ‰€ 入力メソッドã¸ã®æŽ¥ç¶š/切æ–ã‚’ã™ã‚‹ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆã‚«ãƒƒãƒˆã‚ー プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®ãŸã‚ã®ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«ã®æ§‹é€ 体 ä¿¡å·ã‚’監視ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ç›®æ¨™ IM モジュールå 補助 DBus 接続ã¨ãªã‚‹ã‚ªãƒ–ジェクト 補助プãƒã‚°ãƒ©ãƒ å 実行ã™ã‚‹è£œåŠ©ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ 補助プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®ã‚ªãƒ—ション 入力メソッド メニューテã‚ストã®ã¨ãªã‚Šã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹åウィジェット 入力メソッドã¸æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã«ã¯ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„ 入力メソッドã‹ã‚‰åˆ‡æ–ã™ã‚‹ã«ã¯ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„ XIM サーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ 用ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ªãƒ—ション 補助プãƒã‚°ãƒ©ãƒ 用ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ªãƒ—ション 個人è¨å®šãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ 用ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ªãƒ—ション %s ã¸æŽ¥ç¶šã—ã¾ã—ãŸã€‚%s %s プãƒã‚»ã‚¹ã«ä¿¡å·ã‚’æ£ã—ãé€ä¿¡å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ ç¾åœ¨ã€ç•°ãªã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®imsettingsãŒå‹•ä½œã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
"imsettings-reload -f"ãŒåŠ©ã‘ã¦ãれるã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‚’å†èµ·å‹•ã—ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™ã€‚
DBus インターフェイス DBus 接続 DIR DISPLAY åˆ‡æ– å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‹ã‚‰åˆ‡æ–ã—ã¾ã—㟠ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’作æˆã—ãªã„ 次回通知を表示ã—ãªã„ .xinputrc ã¯æ›´æ–°ã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„。 %s. SHORT_DESC ã‹ã‚‰ã®è¤‡è£½ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ `%s' ã¯ç‰¹æœ‰ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。 アクセラレーターã‚ーãŒå‹•ã‹ãªã„å ´åˆã«æœ‰åŠŸã«ã™ã‚‹ ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s ホームディレクトリーã®å ´æ‰€ç¢ºä¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚ セッションãƒã‚¹ã®å–å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
%s 上ã®ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ %s' ã®å‘¼å‡ºã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ:
%s メソッド %s' ã®å‘¼å‡ºã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠:
%s symlink ã™ã‚‹ã®ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s .xinputrc ファイルã®å‰Šé™¤ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s IM プãƒã‚»ã‚¹`%s' ã®å†èµ·å‹•ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ファイルã®å¾©å…ƒã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s IM プãƒã‚»ã‚¹`%s' ã®é–‹å§‹ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
IM プãƒã‚»ã‚¹`%s' ã®åœæ¢ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
ファイルå プãƒã‚»ã‚¹ã®å†ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚’å«ã¿ã€è¨å®šã®å†ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’強制ã—ã¾ã™ã€‚ エラーã«é–¢ã‚らãšå¼·åˆ¶çš„ã« IM プãƒã‚»ã‚¹ã‚’å†èµ·å‹•ã™ã‚‹ エラーã«é–¢ã‚らãšå¼·åˆ¶çš„ã« IM プãƒã‚»ã‚¹ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹ 強制的ã«%sã‚’å†èµ·å‹•ã—ã¾ã—ãŸãŒã€å®Œå…¨ã§ã¯ãªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“
GTK+ immodule %2$sã®%1$s入力メソッドプãƒã‚»ã‚¹ãŒä½•åº¦ã‚‚ã™ãã«åœæ¢ã™ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®èµ·å‹•ã‚’æ¢ã‚ã¾ã—ãŸã€‚詳ã—ãã¯.imsettings.logã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。 imsettingsã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ‘ーアプリケーション GConfã¨Xfconfé–“ã§GTK+ immoduleåã‚’é…é€ã™ã‚‹ãƒ˜ãƒ«ãƒ‘ーアプリケーション ホームディレクトリー IM モジュールå IMSettingsアプレット IMSettingsアプレットã®è¨å®š アイコン GUIã§ä½¿ã‚れるアイコンã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å ã‚‚ã—"true"ãªã‚‰ã€ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯ libnotify を通ã—ã¦é…ä¿¡ã•ã‚Œã¾ã™ãŒã€ãã†ã§ãªã‘ã‚Œã°ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã¨è¦å‘Šãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã®ã¿é…ä¿¡ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ ã‚‚ã—trueãªã‚‰ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ トレイã«ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ 無視フラグ イメージウィジェット æƒ…å ± 入力メソッドスターター DBus ã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹å 言語 入力メソッドã¸æŽ¥ç¶š/切æ–ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’左クリック 言語地域 imsettingsæƒ…å ±ã‚’å¾—ã‚‹ç‚ºã®è¨€èªžåœ°åŸŸ 詳ã—ã„説明 メイン 利用å¯èƒ½ãªå…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
入力メソッドãŒå‹•ä½œã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。必è¦ãªã‚‰æ˜Žç¤ºçš„ã«å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰åを指定ã—ã¦ãã ã•ã„
%s ã§ã¯ XIM サーãƒãƒ¼ãŒä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。 詳細ã®æƒ…å ±ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 使用ä¸ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 上ã«ã¯å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ãã®ã‚ˆã†ãªå…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã¯å‹•ä½œã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“: %s 使用ä¸ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 上ã«ãã®ã‚ˆã†ãªå…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s 使用ä¸ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 上ã«ãã®ã‚ˆã†ãªå…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s
詳細: %s システムデフォルトã®å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ デãƒãƒƒã‚°ãƒã‚°ã®å‡ºåŠ› %sã—ã¦ãã ã•ã„。%s 「ã‚ーを掴むã€ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã€ã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ©ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ーã«å‰²ã‚Šå½“ã¦ãŸã„ã‚ーã®çµ„ã¿åˆã‚ã›ã‚’押ã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã®æ©Ÿèƒ½ã‚’無効ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯Backspaceã‚ーを押ã—ã¦ãã ã•ã„。 %2$sã™ã‚‹ã‹ã€%1$sを押ã—ã¦ãã ã•ã„。%3$s アクセラレーションã‚ーを押ã—ã¦ãã ã•ã„... 個人è¨å®šãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ å 実行ã™ã‚‹å€‹äººè¨å®šãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ 個人è¨å®šãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®ã‚ªãƒ—ション Qt immodule 入れ替㈠実行ä¸ã®è¨å®šãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã‚’æ–°è¦ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã§å…¥ã‚Œæ›¿ãˆã‚‹ 実行ä¸ã®è¨å®šãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã‚’æ–°è¦ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã§å…¥ã‚Œæ›¿ãˆã‚‹ ã‚ーイベントをåŒæœŸã§é€ä¿¡ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’è¦æ±‚ã™ã‚‹ %sã‚’å†èµ·å‹•ã—ã¾ã—ãŸ
ç°¡å˜ãªèª¬æ˜Ž ステータスアイコンã®è¡¨ç¤º 余計ãªãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’出力ã—ãªã„ プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ« IMè¨å®šãŒç½®ã‹ã‚Œã¦ã„るディレクトリーåを指定ã—ã¦ãã ã•ã„ (デãƒãƒƒã‚°å°‚用) システム全体ã®xinputrcファイルãŒç½®ã‹ã‚Œã¦ã„るディレクトリーå (デãƒãƒƒã‚°å°‚用) ã¾ã 動作ã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆå…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‚’開始ã™ã‚‹ %sを開始ã—ã¾ã—ãŸ
%s ã¯åœæ¢ã—ã¾ã—ãŸ
åŒæœŸ システムデフォルト アクセラレーションã‚ー %s ãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。一時的ã«ç„¡åŠ¹ã«ã—ã¾ã™ã€‚ デフォルトã®å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã¯ã¾ã è¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。動作ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€ã¯ã˜ã‚ã«im-chooserã§è¨å®šã™ã‚‹ã‹ã€å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚ˆã‚Šé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。 入力メソッドã¸æŽ¥ç¶šã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‹ã‚‰åˆ‡æ–ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ã‚ーãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã€‚"<Control>a"ã‚„"<Shift><Alt>F1"ã®ã‚ˆã†ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆãŒä½¿ãˆã¾ã™ã€‚パーザーã¯ãªã‚Šè‡ªç”±ã§ã€å°æ–‡å—や大文å—ã€"<Ctl>"ã‚„"<Ctrl>"ã®ã‚ˆã†ãªçœç•¥å½¢ã‚‚許å¯ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã«ã€ç‰¹åˆ¥ãªæ–‡å—"disabled"をセットã™ã‚‹ã¨ã€ã“ã®ã‚ーãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã¯ç„¡åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 接続ã®ãŸã‚ã®XIMサーãƒãƒ¼å IMè¨å®šãŒç½®ã‹ã‚Œã¦ã„るディレクトリーå システム全体ã®xinputrcファイル用ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼å。 ヒント 入力メソッドを起動出æ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰æƒ…å ±ã®å–å¾—ãŒå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠アクセラレーションã‚ーã®è¨å®šãŒå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠%s を開始出æ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠%s ã‚’åœæ¢å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠GConfã®å€¤ã‚’ä¿å˜å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠アクセラレーションã‚ーをGConfã«ä¿å˜å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠XIMサーãƒã®æ‰€æœ‰æ¨©ã‚’å–得出æ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠コマンドラインã®æ§‹æ–‡è§£æžä¸ã«ä¸æ˜Žãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ ユーザーデフォルト im-settings-daemonã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ä¸ä¸€è‡´ ã“ã®ã‚ªãƒ—ションãŒæœ‰åŠ¹ãªæ™‚ã€ã™ã¹ã¦ã®ã‚ーイベントã¯å…¥åŠ›ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã¸åŒæœŸã§é€ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ãƒ‘フォーマンスã«å½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 IM ㌠XIM サーãƒãƒ¼ã§ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ IM ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ デフォルトã§ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€‚ IM ãŒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã§ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ libnotifyã¸æƒ…å ±ã‚’é€šçŸ¥ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ 使用ã™ã‚‹ X ディスプレイ XIM XIM å 接続ã™ã‚‹XIMサーãƒãƒ¼ (デãƒãƒƒã‚°ç›®çš„専用) XIM サーãƒãƒ¼å XIM サーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ å 実行ã™ã‚‹ XIM サーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ XIM サーãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®ã‚ªãƒ—ション [入力メソッドå|xinput.conf] アクセラレーションã‚ーãªã©ãŒå‹•ã‹ãªã„å ´åˆã«ã“れを有功ã«ã™ã‚‹(_E) ã‚ーを掴む(_G) ステータスアイコンを表示(_S) ホームディレクトリー imsettings-start ãƒã‚®ãƒ³ã‚° ãŠãらãDBusã«é–¢é€£ã—ãŸå•é¡Œã§ã™ã€‚ xinputディレクトリー xinputrcディレクトリー