| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
: O ? 5 9 o 6 9 % . & U l q
# 6 ? < U 4 { O f & 2 Y * ' = 3 W o m
i
q
" & e I
% Z I - # - _ U % { ! ! @ ! b ! " ( ? & U | 6 h Y S I g E Q D !( ". N # < #n U # H % n %J F % ' # ' E 'B % ' " ' ' ' & ( " (* (M J (d
) . ! : 7 5 - 2 8 ' 9 6 & # $ % , 1 + * 3 ( / " 0 4 Configure which services will be running when the system starts Copyright © 2002-2009 Red Hat, Inc. and contributors Customize Runlevels Customize the runlevels in which a service is enabled. Description Enable the <b>%(service)s</b> service in these runlevels: Get information about system services Getting information about this service failed. Manage system services Name No service selected. Remarks Runlevel 2 Runlevel 3 Runlevel 4 Runlevel 5 Runlevel _2 Runlevel _3 Runlevel _4 Runlevel _5 S_top Ser_vice Service Configuration Service Information Service Management Services Status of service %s: System policy prevents access to system services information System policy prevents management of system services The <b>%(servicename)s</b> service is started once, usually when the system is booted, runs in the background and wakes up when needed. The <b>%(servicename)s</b> service will be started on demand by the xinetd service and ends when it has nothing more to do. The help viewer could not be found. To be able to view help, the 'yelp' package needs to be installed. The status of this service is unknown. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA This service is being refreshed right now. This service is dead. This service is disabled. This service is enabled in runlevels: %(runlevels)s This service is enabled, but the <b>xinetd</b> package is not installed. This service does not work without it. This service is enabled, but the <b>xinetd</b> service is not running. This service does not work without it. This service is enabled. This service is running. This service is started once, usually when the system is booted, runs in the background and wakes up when needed. This service is stopped. This service is updated currently. This service will be started on demand by the xinetd service and ends when it has nothing more to do. _About _Contents _Customize _Disable _Enable _Help _Program _Restart _Start system-config-services translator-credits Project-Id-Version: system-config-services.master.kn
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-09-21 13:26+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:34+0530
Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>
Language-Team: Kannada <en@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಯಾವ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರ ಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ಹಕ್ಕು © 2002-2009 Red Hat, Inc. ಹಾಗು ನೆರವಾದ ಇತರರು ರನ್ಲೆವೆಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಒಂದು ಸೇವೆಯು ಚಾಲನೆಗೊಂಡಿರುವ ರನ್ಲೆವೆಲ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ವಿವರಣೆ <b>%(service)s</b> ಸೇವೆಯನ್ನು ಈ ರನ್ಲೆವೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ: ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೇವೆಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಈ ಸೇವೆಯ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹೆಸರು ಯಾವುದೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ರನ್ಲೆವೆಲ್ 2 ರನ್ಲೆವೆಲ್ 3 ರನ್ಲೆವೆಲ್ 4 ರನ್ಲೆವೆಲ್ 5 ರನ್ಲೆವೆಲ್ _2 ರನ್ಲೆವೆಲ್ _3 ರನ್ಲೆವೆಲ್ _4 ರನ್ಲೆವೆಲ್ _5 ನಿಲ್ಲಿಸು(t) ಸೇವೆ(_v) ಸೇವೆಯ ಸಂರಚನೆ ಸೇವಾ ಮಾಹಿತಿ ಸೇವೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇವೆಗಳು %s ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಿತಿ: ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪಾಲಿಸಿಯು ತಡೆದಿದೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪಾಲಿಸಿಯು ತಡೆದಿದೆ <b>%(servicename)s</b> ಸೇವೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಣಕವು ಬೂಟ್ ಆದಾಗ ಒಮ್ಮೆ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದುಕೊಂಡು ಹಾಗು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. <b>%(servicename)s</b> ಸೇವೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ xinetd ಸೇವೆಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಸಹಾಯ ವೀಕ್ಷಕವು ಕಂಡುಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಾಣಲು ನೀವು 'yelp' ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೇವೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA ಈ ಸೇವೆಯು ಈಗ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ರನ್ಲೆವೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.: %(runlevels)s ಈ ಸೇವೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ <b>xinetd</b> ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅದಿಲ್ಲದೆ ಈ ಸೇವೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೇವೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ <b>xinetd</b> ಸೇವೆಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅದಿಲ್ಲದೆ ಈ ಸೇವೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೇವೆಯು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಣಕವು ಬೂಟ್ ಆದಾಗ ಒಮ್ಮೆ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದುಕೊಂಡು ಹಾಗು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ xinetd ಸೇವೆಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇದಕ್ಕೆ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A) ಅನುಕ್ರಮಗಳು (_C) ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸು(_C) ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_D) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_E) ಸಹಾಯ (_H) ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ(_P) ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು(_R) ಪ್ರಾರಂಭಿಸು(_S) system-config-services ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ.<svenkate@redhat.com>