| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
|
p q v
| L V 8 D + } 1 n [ w & A B > X
w - / + < + h ' ! - $ D U e $ | ` _ b E c & & + X V F
+ < < : y ? = V 2 T ( 8 & _ w % . 5 ; 7 q J K \ @ e 6 1 : l
x 4 $ ! = X ^ B s Z { i z y > ! Q !Q \ ! - " c ". F " M " _ #' ` # q # $Z L % = %` % % &R = &p P & & Z ' , ' : ($ B (_ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) )! ) *u 5 *
*
* * * * * + +( +. +: +G +O +U +s +
+ +
+ +
+ + + + : . . / 0 0
0 0 0 3 Z 3 5B | 5 6S , 6 7 R 8! 8t { 8 9 9 * : L : 3 ;
< ;A t ;~ D ; \ <8 < s =7 = >H E > - ?+ ' ?Y 3 ? * ? 5 ? > @ I @U u @ A 6 B0 i Cg ` C ] D2 Z D D E E F o G : Gs G I/ w J K. KN Ki " K K ( K 0 K - L LN % L[ + L L M7 M N` N O Pp P Q* QA p Qa D Q L R q Rd p R k SG t S v T( T U* U V~ 6 WF X} Y } Z# Z % Z & Z [ * [( [S - [q n [ b \ T \q ] \ ]$ 1 ]= ]o ^1 7 _G ` a Q b Z c dJ d e [ f f g h iy j_ k9 l@ n n D o o e qq q r W sU t g u v v wD we wx " w 4 w ( w 1 x . xA xp > x y1 { } }$ ' } < } / ~$ ! ~T ~v } ~ % ~ + P % 0 ; l / 3 . / 3 ? U ~ i s P E F M C ; ( ^ ) p O K ] H _ D Q 0 A v V t 6 o
X c b * k j } $ J 8 [ | B ` \ n @ / # 4 G
% I a + e " h ' z R 5 - m r L T l 3 { , 1 f u . d y S : > g W Y x Z 7 9 = ! w < & q 2 N %(author)s %(author)s <%(email)s> %(msg_users)s%(msg_groups)s
In most cases this is caused by inconsistencies in the user or group database, e.g. between the files /etc/passwd, /etc/group and their respective shadow files /etc/shadow and /etc/gshadow. I will try to ignore these entries and continue for now, but please fix these inconsistencies as soon as possible. - - A system user owns this directory and removing it may impair the system's integrity. - An installed software package contains this directory. - The user '%s' doesn't own this directory. - This directory doesn't exist or isn't writable. <b>New Users</b> <b>There are currently processes running that are owned by '%s'!</b> This user is probably still logged in. <b>User and Group Lists</b> <b>system-config-users</b> A group with name '%s' already exists. A group with this gid already exists. What would you like to do? A group with this name already exists. What would you like to do? About system-config-users Account e_xpires (YYYY-MM-DD): Add _Group Add _User Add or remove users and groups Add to the 'users' group Add to the existing group An account with username '%s' already exists. Are you sure you want to delete the group '%s'? Automatically assigned _GID must be highest Automatically assigned _UID must be highest C_onfirm Password: Copyright (c) 2001 - 2005 Red Hat, Inc. Copyright © %(years)s %(holder)s Copyright © %(years)s %(holder)s <%(email)s> Copyright © 2001-2007 Red Hat, Inc. Create New Group Create New User Create _home directory Create a private _group for the user Creating a group with a GID less than 500 is not recommended. Are you sure you want to do this? Creating a user with a UID less than 500 is not recommended. Are you sure you want to do this? Days _warning before change: Days before account _inactive: Days before change _required: Days before change a_llowed: Delete Delete %(user)s's home directory ('%(homedir)s') and temporary files. Delete %(user)s's home directory ('%(homedir)s'), mail spool ('%(mailspool)s') and temporary files. Deleting the root user is not allowed. Do you really want to remove the user '%s'? Edit properties Ensure that a new group gets a higher GID than all existing groups, if not set manually. Ensure that a new user gets a higher UID than all existing users, if not set manually. Error saving settings to %s Full Name Gr_oups Group ID Group Members Group Name Group Properties Group _Data Group _Users Help Home Directory Home _Directory: I couldn't find the numerical ID of the group '%(group)s'.
I couldn't find the numerical ID of the user '%(user)s'.
I couldn't find the numerical IDs of these groups:
%(groups)s
I couldn't find the numerical IDs of these users:
%(users)s
I won't delete %(user)s's home directory ('%(homedir)s') for these reasons:
%(reason)s I won't delete %(user)s's home directory ('%(homedir)s') for this reason:
%(reason)s Login Shell Manages users and groups on your system. New Group New User No helper application for the URL '%(url)s can be found. Passwords do not match. Please enter a group name. Please enter a home directory. Please enter a password for the user. Please enter a user name. Please select at least one group for the user. Please specify a user name Please specify the day that the password will expire. Please specify the month that the password will expire. Please specify the number of days before changing the password is allowed. Please specify the number of days before changing the password is required. Please specify the number of days to warn the user before changing the password is required. Please specify the number of days until the user account becomes inactive after password has expired. Please specify the year that the password will expire. Prefer that private group GID is the _same as UID Preferences Primary Group Primary Group: Proper_ties Reload S_ELinux role: Sea_rch filter: Select the groups that the user will be a member of: Select the users to join this group: Specify g_roup ID manually: Specify u_ser ID manually: Staff System Administrator The chosen password is too weak: %s. Do you want to use it anyway? The directory name '%s' contains a colon. Please do not use colons in the directory name. The directory name '%s' contains empty path components. Please specify a home directory name without empty path components. The directory name '%s' contains illegal path components. Please don't use '.' or '..' as path components for the home directory. The directory name '%s' doesn't begin with a '/'. Please specify an absolute path for the home directory. The directory name '%s' has path components which are too long. Please use shorter path components for the home directory. The gid %s is already in use. The group '%s' already exists. Please choose a different name. The group name '%(name)s' contains an invalid character at position %(position)d. The group name '%s' contains whitespace. Please do not include whitespace in the group name. The group name must not exceed %d characters. The help viewer could not be found. To be able to view help you need to install the 'yelp' package. The name '%s' contains a colon. Please do not use colons in the name. The name '%s' contains invalid characters. Please use only UTF-8 characters. The number of days before changing the password is allowed must be between %(min)d and %(max)d. The number of days before changing the password is required must be between %(min)d and %(max)d. The number of days to warn the user before changing the password is required must be between %(min)d and %(max)d. The number of days until the user account becomes inactive after the password has expired must be between %(min)d and %(max)d. Setting it to -1 means the account won't become inactive. The password contains invalid characters. Please use only ASCII characters. The password is too short. Please use at least 6 characters. The passwords do not match. The system group database cannot be read. This problem is most likely caused by a mismatch in /etc/group and /etc/gshadow. The program will exit now. The uid %s is already in use. The user '%s' already exists. Please choose a different name. The user name '%(name)s' contains an invalid character at position %(position)d. The user name '%s' contains a dollar sign which is not at the end. Please use dollar signs only at the end of user names to indicate Samba machine accounts. The user name '%s' contains whitespace. Please do not include whitespace in the user name. The user name must not exceed %d characters. The year is out of range. Please select a different year. This software is distributed under the GNU General Public License. U_sers Unknown User User ID User Manager User Name User Properties User _Name: User last changed password on: Users and Groups Using all numbers as the group name can cause confusion about whether the group name or numerical group id is meant. Do you really want to use a numerical-only group name? Using all numbers as the user name can cause confusion about whether the user name or numerical user id is meant. Do you really want to use a numerical-only user name? Version @VERSION@ You cannot remove user '%s' from their primary group. _Account Info _Apply filter _Contents _Delete _Edit _Enable account expiration _Enable password expiration _File _Full Name: _Group Name: _Groups _Help _Hide system users and groups _Home Directory: _Local password is locked _Login Shell: _Password Info _Password: _Refresh _User Data _User Name: system-config-users system-config-users is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
system-config-users is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with system-config-users; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA system-config-users requires a currently running X server. translator-credits Project-Id-Version: system-config-users.master.kn
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-09-23 17:16+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-28 02:44+0530
Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>
Language-Team: Kannada <en@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%(author)s %(author)s <%(email)s> %(msg_users)s%(msg_groups)s
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವ ಸಮೂಹ ದತ್ತಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾ., /etc/passwd, /etc/group ಕಡತಗಳು ಹಾಗು ಅವುಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ಛಾಯಾ ಕಡತಗಳಾದಂತಹ /etc/shadow ಹಾಗೂ /etc/gshadow ನಡುವೆ. ನಾನು ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗೆಯೆ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಿ. - - ಈ ಕಡತ ಕೋಶದ ಸ್ವಾಮ್ಯತ್ಯವನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಬಳಕೆದಾರ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಹಾಗೂ ಇದನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತೆಗೆ ಕುಂದುಂಟಾಗುತ್ತದೆ. - ಒಂದು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಈ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. - %s ಬಳಕೆದಾರ ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಸ್ವಾಮ್ಯತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. - ಈ ಕಡತಕೋಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. <b>ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು</b> <b>ಪ್ರಸ್ತುತ '%s' ಸ್ವಾಮ್ಯತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ!</b> ಬಹುಷಃ ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಈಗಲೂ ಒಳಗೆ ದಾಖಲಿದ್ದಾರೆ. <b>ಬಳಕೆದಾರ ಹಾಗು ಸಮೂಹದ ಪಟ್ಟಿಗಳು</b> <b>system-config-users</b> %s ಎಂಬ ಒಂದು ಸಮೂಹದ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ gid ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಒಂದು ಸಮೂಹ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಈ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಸಮೂಹ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? system-config-users ನ ಕುರಿತು ಖಾತೆಯ ವಾಯಿದೆ ತೀರುವಿಕೆ(_x)(YYYY-MM-DD): ಸಮೂಹವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_G) ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಸು (_U) ಬಳಕೆದಾರರು ಹಾಗು ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು ಅಥವಾ ತೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು '%s'ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿದೆ ಖಾತೆಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. '%s' ಸಮೂಹವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ? ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಜಿಐಡಿಯು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು (_G) ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಯುಐಡಿಯು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು (_U) ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ(_o): ಹಕ್ಕು (c) 2001 - 2005 Red Hat, Inc. ಹಕ್ಕು © %(years)s %(holder)s ಹಕ್ಕು © %(years)s %(holder)s <%(email)s> ಹಕ್ಕು © 2001-2007 Red Hat, Inc. ಹೊಸ ಸಮೂಹವನ್ನು ರಚಿಸು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರವನ್ನು ರಚಿಸು ಸ್ವಗೃಹ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ (_h) ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಖಾಸಗಿ ಸಮೂಹವನ್ನು ರಚಿಸಿ (_g) ೫೦೦ ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜಿಐಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೂಹವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ? ೫೦೦ ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಯುಐಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರ? ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಕಾದ ದಿನಗಳು (_w): ಖಾತೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುವ ಮುನ್ನ ದಿನಗಳು (_i): ಬದಲಾವಣೆಯ ಆವಶ್ಯಕತೆಯ ಮುನ್ನ ದಿನಗಳು (_r): ಬದಲಾವಣೆಯ ಅನುಮತಿಗೆ ಮುನ್ನ ದಿನಗಳು (_a): ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು %(user)s'ನ ಸ್ವಗೃಹ ಕಡತಕೋಶ ('%(homedir)s') ಹಾಗೂ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು. %(user)s ನ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ ('%(homedir)s'), ಅಂಚೆ ಸುರುಳಿ ('%(mailspool)s') ಹಾಗೂ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು. ಮೂಲ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. ನೀವು '%s'ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ನಿಜವಾಗಲೂ ವಜಾ ಮಾಡಬೇಕೆ? ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು ಹೊಸ ಸಮೂಹವು ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಮೂಹಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಿಐಡಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಶ್ಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಹೊಂದಿಸಿ. ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುಐಡಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಶ್ಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಹಸ್ತದಿಂದ ಹೊಂದಿಸಿ. ಹೊಂದಿಕಾ ಕ್ರಮವನ್ನು %s ಗೆ ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ಸಮೂಹಗಳು (_o) ಸಮೂಹದ ಐಡಿ ಸಮೂಹ ಸದಸ್ಯರು ಸಮೂಹದ ಹೆಸರು ಸಮೂಹ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಸಮೂಹ ದತ್ತಾಂಶಗಳು (_D) ಸಮೂಹ ಬಳಕೆದಾರರು (_U) ಸಹಾಯ ಸ್ವಗೃಹ ಕಡತಕೋಶ ಸ್ವಗೃಹ ಕಡತಕೋಶ (_D): ಸಮೂಹ '%(group)s' ಸಂಖ್ಯಾ ID ಯನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಬಳಕೆದಾರನ '%(user)s' ಸಂಖ್ಯಾ ID ಯನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಈ ಸಮೂಹಗಳ' ಸಂಖ್ಯಾ ID ಯನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ:
%(groups)s
ಈ ಬಳಕೆದಾರನ ಸಂಖ್ಯಾ ID ಯನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %(users)s
ನಾನು ಈ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ %(user)s ನ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ('%(homedir)s') ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತಿಲ್ಲ:
%(reason)s ನಾನು ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ %(user)s ನ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ('%(homedir)s') ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತಿಲ್ಲ:
%(reason)s ಶೆಲ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆದಾರ ಹಾಗು ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೂಸ ಸಮೂಹ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ URL '%(url)s ಗೆ ಯಾವುದೆ ಸಹಾಯಕ ಅನ್ವಯವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ಗುಪ್ತಪದ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಮೂಹದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸ್ವಗೃಹ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಮೂಹವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯವಾಗುವ ದಿನವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯವಾಗುವ ತಿಂಗಳನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದದ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳ ವರೆಗೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಆವಶ್ಯಕತೆ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಇದೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಆವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯವಾದ ನಂತರ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರನ ಖಾತೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರ ಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯವಾಗುವ ವರ್ಷವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ. ಖಾಸಗಿ ಸಮೂಹ ಜಿಐಡಿಯು ಯುಐಡಿಯ ಹಾಗೆ ಇರುವಂತೆ ಆರಿಸಿ (_s) ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಮೂಹ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಮೂಹ: ಮಾಹಿತಿಗಳು (_t) ಪುನ್ಶೇತನಗೊಳಿಸು S_ELinux ನ ಪಾತ್ರ: ಹುಡುಕು ಫಿಲ್ಟರ್(_r): ಬಳಕೆದಾರ ಸದಸ್ಯನಾಗ ಬಹುದಾದ ಸಮೂಹವನ್ನು ಆರಿಸಿ: ಈ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆರಿಸಿ: ಸಮೂಹ ಐಡಿಯನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ನಮೂದಿಸು (_r): ಗ್ರಾಹಕ ಐಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ (_s): ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಆಡಳಿತಗಾರ ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಗುಪ್ತಪದವು ದುರ್ಭಲವಾಗಿದೆ: %s. ಆದರೂ ನೀವದನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತೀರ? '%s'ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ ಬೇಡಿ. '%s'ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಘಟಕಗಳಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಘಟಕಗಳಿಲ್ಲದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. '%s'ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗ ಘಟಕಗಳಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ '.' ಅಥವ '..' ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರಿ. '%s'ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ '/' ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. '%s'ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಘಟಕವಿದ್ದು ಅದು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮಾರ್ಗ ಘಟಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ. %s ಜಿಐಡಿ ಈಗಾಗಲೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಮೂಹ '%s' ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಸಮೂಹಾಹಕನಾಮ '%(name)s'ವು %(position)d ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಸಿಂಧುವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಮೂಹನಾಮ '%s'ವು ಬಿಳಿಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮೂಹಾಹಕನಾಮದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸ ಬೇಡಿ. ಸಮೂಹ ನಾಮವು %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು. ಸಹಾಯ ನೋಡುಗ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಾಣಲು ನೀವು 'yelp' ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಸರು '%s' ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ ಬೇಡಿ. ಹೆಸರು '%s'ನಲ್ಲಿ ಅಸಿಂಧುವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು UTF-8 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದದ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇರುವ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು %(min)d ಹಾಗು %(max)d ದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಗುಪ್ತಪದದ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದರ ಅಗತ್ಯ ಇರುವ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು %(min)d ಹಾಗು %(max)d ದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಗುಪ್ತಪದದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೊದಲು ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಕಾದ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು %(min)d ಹಾಗು %(max)d ದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯವಾದ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರನ ಖಾತೆಯು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರ ಬೇಕಾದ ದಿನಗಳು %(min)d ಹಾಗು %(max)d ನ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು. ಇದನ್ನು -1ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದೆಂದರೆ ಅರ್ಥ ಖಾತೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಪ್ತಪದವು ಅಸಿಂಧುವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ASCII ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ೬ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನಾದರೂ ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಗುಪ್ತಪದ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಸಮೂಹ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. /etc/group ಮತ್ತು /etc/gshadow ಗಳ ನಡುವೆ ತಾಳೆಯಾಗದಿರುವುದೇ ಬಹುಷಃ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಿರಬಹುದು. ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಈಗ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಯುಐಡಿ %s ಯು ಈಗಾಗಲೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು '%(name)s'ವು %(position)d ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಸಿಂಧುವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು '%s' contains a dollar sign which is not at the end. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಂಬಾ ಯಂತ್ರದ ಖಾತೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಡಾಲರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕನಾಮಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ. ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು '%s'ವು ಬಿಳಿಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕನಾಮದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸ ಬೇಡಿ. ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು %d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು. ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ವರ್ಷವು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ. ಬೇರೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು GNU General Public License ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು (_s) ಅಜ್ಞಾತ ಬಳಕೆದಾರ ಬಳಕೆದಾರನ ಐಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಬಳಕೆದಾರ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಬಳಕೆದಾರನ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು (_N): ಬಳಕೆದಾರ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ದಿನ: ಬಳಕೆದಾರರು ಹಾಗು ಸಮೂಹಗಳು ಸಮೂಹದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರಿಯ ಅಂಕೆಗಳನ್ನುಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಸಮೂಹದ ಹೆಸರೆ ಅಥವಾ ಸಮೂಹದ ಐಡಿಯೇ ಎಂಬ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೂ ಸಮೂಹದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರಿಯ ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ ಬೇಕೆ? ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರಿಯ ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರೆ ಅಥವ ಬಳಕೆದಾರನ ಸಂಖ್ಯಾ ಐಡಿಯೇ ಎಂಬ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೂ ಸಮೂಹದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರಿಯ ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ ಬೇಕೆ? ಆವೃತ್ತಿ @VERSION@ ಬಳಕೆದಾರ '%s'ಅನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಮೂಹದಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿ (_A) ಫಿಲ್ಟರನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು (_A) ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಗಳು (_C) ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_D) ಸಂಪಾದಿಸು (_E) ಖಾತೆಯ ವಾಯಿದೆ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_E) ಗುಪ್ತಪದದ ಯ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_E) ಕಡತ (_F) ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_F): ಸಮೂಹ ನಾಮ (_G): ಸಮೂಹಗಳು (_G) ಸಹಾಯ (_H) ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಹಾಗೂ ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚು (_H) ಸ್ವಗೃಹ ಕಡತಕೋಶ (_H): ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಪ್ತಪದವು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ (_L) ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ (_L): ಗುಪ್ತಪದದ ಮಾಹಿತಿ (_P) ಗುಪ್ತಪದ (_P): ಪುನ್ಶೇತನಗೊಳಿಸು (_R) ಬಳಕೆದಾರನ ದತ್ತಾಂಶ (_U) ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು (_U): system-config-users system-config-users is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
system-config-users is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with system-config-users; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA system-config-users ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ X ಪರಿಚಾರಕನ ಆವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ