| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/mk/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
ή ) d ; ¬ « Δ ά ψ ! : C ^ h y ¨ Α Θ Ω ν
, 1 G F L ͺ ―
» Ζ α χ
! 4 , O | ¨ ¨ Q ` 7 q ? © B ι , * J = u ? ³ σ 2
7
, K
* x
U £
C ω
= O J ) & Δ λ ψ ύ '
F Q , Σ
3 ?
; s
; ―
2 λ
: ^ Y Έ = M X % ' ) "
! $ ( # & Abort Alarm clock Background read from tty Background write to tty Bad argument to system call Broken pipe Bus error CPU limit exceeded Child status has changed Continue Don't fork into background EMT error Enable debugging Enable verbose output File size limit exceeded Floating-point exception Hangup I/O now possible Illegal instruction Information request Interrupt Invoked from inetd Keyboard stop Kill Profiling alarm clock Quit Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Segmentation violation Stop Termination Trace trap Urgent condition on socket User defined signal 1 User defined signal 2 Virtual alarm clock Window size change read %d byte read %d bytes read %lu byte of data read %lu bytes of data read data size wrote %d byte wrote %d bytes Project-Id-Version: libgtop.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-05-14 03:41+0100
PO-Revision-Date: 2007-09-02 21:56+0200
Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>
Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural= n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
X-Generator: KBabel 1.11.4
ΠΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½ΠΈ ΠΡΠ΄ΠΈΠ»Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠΊ ΠΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π°ΡΠ° ΡΠ΅Π²ΠΊΠ° ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π²ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°Π»Π°ΡΠ° ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΎΡ Π»ΠΈΠΌΠΈΡ Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ Π‘ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡ ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈ ΠΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈ Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈΠ½Π° ΠΠΠ’ Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ Π½Π°ΠΎΡΠ°ΡΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠΈ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈΠ·Π»Π΅Π· ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π½Π° Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π³ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΡΠ²Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π²ΠΎ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»Π½ΠΈ Π±ΡΠΎΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΠΏΡΡΡΠΈ ΠΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ/ΠΠ·Π»Π΅Π·Π½Π°ΡΠ° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³Π° Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΠΠ΅Π»Π΅Π³Π°Π»Π½Π° ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ Π·Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½ ΠΎΠ΄ Π‘ΡΠΎΠΏ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° Π£Π±ΠΈΡ ΠΠ»Π°ΡΠΌ ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ·Π»Π΅Π· ΠΠ·Π²ΡΡΠΈ '%s --ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ' Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ½Π° Π»ΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΈΠΈ Π·Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π½ΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.
ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° Π‘ΡΠΎΠΏ ΠΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½ΡΠ²Π°ΡΠ΅ Π‘Π»Π΅Π΄ΠΈ ΡΠ° Π·Π°ΠΌΠΊΠ°ΡΠ° ΠΡΠ½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΈΡΠ° Π²ΡΠ· ΡΠΎΠΊΠ΅Ρ Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π» 1 Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½ ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΡ Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π» 2 Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½ ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΡ ΠΠΈΡΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π°Π»Π°ΡΠΌΠ΅Π½ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΡΠΎΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ %d Π±Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ %d Π±Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ %d Π±Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ %lu Π±Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ %lu Π±Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ %lu Π±Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΡΠΈ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ %d Π±Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ %d Π±Π°ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈ %d Π±Π°ΡΡΠΈ