| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/oc/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
&
2
6
F
X
i
}
/ < F K R \ a f m t
/ 7 ? H W j s
" , 3 C J Y b i r
2 7 C
L
W e
n y
' 2 < D I P Z j s }
% + 2 ;
A L T g o ! 3 H c
p {
%
A L V ] j o v
& : S ] d j $ " + 1 6 ? H
O ] d i s {
$ 5 G N [ g t |
( 1 = F M ^ f
n y
$ 0 L U j
" . 7 K 2 X
O ^ l $ d ( ' W . > \ z K V } g C * S ; k s
c ] - < p 5 M [ 4 = , o _ L E / G v | : U i D b 6 q n 1 @ 9 J & X 0 " Q R 3 e m ` t N # 7 + H j
% u y ? r h ! F I 8 a P w B 2 ) { Y Z f T ~ x A
Message: %s %A %d %B %Y %s: <b>Advanced</b> <b>Appearance</b> <b>Behaviour</b> <b>Contact List</b> <b>Groups</b> <b>Network</b> <b>New Account</b> <b>Servers</b> <b>Settings</b> <b>Volume</b> Account Account: Accounts Alias: All All Files Arabic Armenian Authentication failed Auto-Connect Available Away Baltic Birthday: Blue Busy C_lear Celtic Central European Charset: Chat Chinese Simplified Chinese Traditional Classic Client: Closed Connected Connecting Contact Contact ID: Contact Information Contact List Contact information Context Cr_eate Croatian Custom message Custom messages... Cyrillic Cyrillic/Russian Cyrillic/Ukrainian Date Disconnected Edit Contact Information Email: Enabled General Georgian Greek Group Gujarati Gurmukhi Hebrew Hebrew Visual Hidden Hindi Icelandic Images Invalid account Invite J_apan server: Japanese Korean Language Manage Favorites Message: N_ame: Name Network Network: New Contact New Conversation New Network Nickname: No Image No accounts Nordic Offline Pass_word: Password: Persian Personal Information Port Preferences Presence Pri_ority: Quit message: Re_fresh Real name: Romanian Room SSL S_erver: Save message Search Select Server Simple South European Status Status: Thai Themes Turkish Type: Unicode Unknown error Unknown error code Version: Vietnamese Web site: Western Word _About _Accounts _Add Contact... _Contact _Contents _Copy Link Address _Edit _Edit account _Email: _Help _Information _Next Tab _Nickname: _Open Link _Personal Information _Port: _Preferences _Previous Tab _Quit _Remove _Room _Room: _Server: _Tabs _Username: offline translator-credits unknown Project-Id-Version: oc
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2008-07-03 09:32+0200
PO-Revision-Date: 2008-02-20 00:12+0100
Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>
Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
Messatge : %s %A %d %B %Y %s : <b>Avançat</b> <b>Aparéncia</b> <b>Compòrtament</b> <b>Tièra de contactes</b> <b>Grops</b> <b>Ret</b> <b>Compte novèl</b> <b>Servidors</b> <b>Paramètres</b> <b>Volum</b> Compte Compte : Comptes Aliàs : Totes Totes los fichièrs Arab Armenian L'autentificacion a abocat Se connectar automaticament Disponible Absent(a) Baltic Aniversari : Blau Ocupat _Suprimir Celtic European central Chad Chad Chinés simplificat Chinés tradicional Classic Client : Tampat Connectat A se connectar Contacte Contacte Entresenhas sul contacte Tièra de contactes Entresenhas del contacte Contèxte Cr_ear Croat Messatge personalizat Messatges personalizats... Cirillic Cirillic/Rus Cirillic/Ucraïnian Data Desconnectat Modificar las entresenhas personalas Adreça electronica : Activat General Georgian Grèc Grop Gujarati Gurmukhi Ebrèu Ebrèu visual Amagat Indi Islandés Imatges Compte invalid Convidar Servidor al J_apon : Japonés Corean Lenga Gerir los favorits Messatge : _Nom : Nom Ret Ret Contacte novèl Contacte novèl Ret novèla Escais : Pas cap d'imatge Pas cap de compte Nordic Desconnectat _Mot de pas Mot de pas : Persian Entresenhas personalas Pòrt Preferéncias Preséncia _Prioritat : Messatge de sortida : Ac_tualizar Vertadièr nom : Romanian Sala SSL S_ervidor : Enregistrar lo messatge Recercar Seleccionar Servidor Simple European del Sud Estatut Estat : Tailandés Tèmas Turc Tipe : Unicode Error desconeguda Còdi d'error desconeguda Version : Vietnamés Sit web : Occidental Mot _A prepaus _Comptes _Apondre un contacte... _Contacte _Ensenhador _Copiar l'adreça del ligam _Edicion _Modificar lo compte Adreça _electronica : _Ajuda _Entresenhas Onglet _seguent _Escais : _Dobrir lo ligam Entresenhas _personalas _Pòrt : _Preferéncias Onglet _precedent _Sortir _Suprimir _Sala _Sala : _Servidor : _Onglets Nom d'_utilizaire : desconnectat Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org> desconegut