| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
▐Х ╝ \ ╨ $ ╤ ) Ў 6 9 p / Г ( │ ▄ + ° $ B $ ^ - Г + ▒ 7 ▌ & - / T Д e У t ∙ З n = Ў ╪ 4
О m п _ ╟ } L E
i Т
` №
Э ] f √ Ф b 4 ў N ,
Б {
, ¤
Attempt to set invalid NRC map '%c'. Attempt to set invalid wide NRC map '%c'. Could not open console.
Could not parse the geometry spec passed to --geometry Duplicate (%s/%s)! Error (%s) converting data for child, dropping. Error compiling regular expression "%s". Error creating signal pipe. Error reading PTY size, using defaults: %s. Error reading from child: %s. Error setting PTY size: %s. Got unexpected (key?) sequence `%s'. No handler for control sequence `%s' defined. Unable to convert characters from %s to %s. Unable to send data to child, invalid charset convertor Unknown pixel mode %d.
Unrecognized identified coding system. _vte_conv_open() failed setting word characters can not run %s Project-Id-Version: or
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-04-25 03:21+0100
PO-Revision-Date: 2008-09-10 13:11+0530
Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>
Language-Team: Oriya
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2;plural=(n!=1)
рмЕрммрнИрмз рмПрми.рмЖрм░.рм╕рм┐. рмирмХрнНрм╕рм╛ '%c' рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░ рмЪрнЗрм╖рнНрмЯрм╛. рмЕрммрнИрмз рмУрм╕рм╛рм░рм┐рмЖ рмПрми.рмЖрм░.рм╕рм┐. рмирмХрнНрм╕рм╛ '%c' рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░ рмЪрнЗрм╖рнНрмЯрм╛. рмХрмирнНрм╕рнЛрм▓ рмЦрнЛрм▓рм┐рм╣рнЗрм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ.
--рмЬрнНрнЯрм╛рморм┐рмдрм┐рмХрнБ рмкрмарм╛рмпрм╛рмЗрмерм┐рммрм╛ рмЬрнНрнЯрм╛рморм┐рмдрм┐ рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмжрм┐рм╖рнНрмЯрмХ рм╕рнВрмЪрмирм╛рмХрнБ рммрм┐рм╢рнНрм│рнЗрм╖рмг рмХрм░рм┐рмкрм╛рм░рм┐рм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ рмирмХрм▓ (%s/%s)! рмирм┐рм░рнНрмнрм░рмХ рмкрм╛рмЗрмБ рмдрмернНрмп рм░рнВрмкрм╛рмирнНрмдрм░ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐ (%s), рмЫрм╛рмбрм╝рнБрмЫрм┐. "%s" рмирм┐рнЯрморм┐рмд рмкрм░рм┐рмкрнНрм░рмХрм╛рм╢ рм╕рмВрмХрм│рми рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐. рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмкрм╛рмЗрмкрнН рм╕рнГрм╖рнНрмЯрм┐ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐. рмкрм┐.рмЯрм┐.рн▒рм╛рмЗ. рмЖрмХрм╛рм░ рмкрмврм╝рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: %s, рмкрнВрм░рнНрммрмирм┐рм░рнНрмжрнНрмзрм╛рм░рм┐рмд рморнВрм▓рнНрмп рммрнНрмпрммрм╣рм╛рм░ рмХрм░рм╛рмпрм╛рмЙрмЫрм┐. рмирм┐рм░рнНрмнрм░рмХрм░рнБ рмкрмврм╝рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: %s. рмкрм┐.рмЯрм┐.рн▒рм╛рмЗ. рмЖрмХрм╛рм░ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмдрнНрм░рнБрмЯрм┐: %s. рмЕрмкрнНрм░рмдрнНрмпрм╛рм╢рм┐рмд (рмЪрм╛рммрм┐?) рмЕрмирнБрмХрнНрм░рмо `%s' рморм┐рм│рм┐рм▓рм╛. `%s' рмирм┐рнЯрмирнНрмдрнНрм░рмг рмЕрмирнБрмХрнНрм░рмо рмкрм╛рмЗрмБ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмЪрм╛рм│рмХ рмирм┐рм░рнНрмжрнНрмжрм┐рм╖рнНрмЯ рм╣рнЛрмЗ рмирм╛рм╣рм┐рмБ. рмЕрмХрнНрм╖рм░рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХрнБ %sрм░рнБ %sрм░рнЗ рммрмжрм│рм╛рмЗрммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рморм░рнНрме. рм╢рм╛рмЦрм╛рмХрнБ рмдрмернНрнЯ рмкрмарм╛рмЗрммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рморм░рнНрме, рмЕрммрнИрмз рмЕрмХрнНрм╖рм░рморм╛рм│рм╛ рмкрм░рм┐рммрм░рнНрмдрнНрмдрмХ рмЕрмЬрмгрм╛ рмкрм┐рмХрнНрм╕рнЗрм▓ рмзрм╛рм░рм╛ %d.
рмЕрмЪрм┐рм╣рнНрмирм╛ рмкрм░рм┐рмЪрм┐рмд рм╕рмЩрнНрмХрнЗрмд рмдрмирнНрмдрнНрм░ _vte_conv_open() рм╢рммрнНрмжрм░ рмЕрмХрнНрм╖рм░рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рммрм┐рмирнНрмпрм╛рм╕ рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рмЕрм╕рморм░рнНрме %s рмЪрм│рнЗрмЗ рм╣рнЗрм▓рм╛ рмирм╛рм╣рм┐рмБ