| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
0 C ( ) ` 1 - _ + n ) '
M g n s
* * , ? W ? # ? \ , [
1 ' Y F
= C F Q . ; Q " Y | / 4 N
7 f < O s h i | X " \ { ( ~ ~ P U e % + / j R X ^ _ >! l % N j& s & -' ) ' e ( 0 S) / ) ) e ) :* x 2+ ` + ,
,
&, 4, ! C, { e, , ) " / # !
* 0 & - %
. ' ( + $
To enable runtime support of 32-bit applications on the Intel Itanium2 architecture you must install the Intel Execution Layer package from the Extras disc now. A CD-ROM has not been detected. Please insert a CD-ROM in the drive and click "OK" to continue. A home directory for user %s already exists. Would you like to continue, making the new user the owner of this directory and all its contents? Doing so may take a while to reset permissions and any SELinux labels. Would you like to reuse this home directory? If not, please choose a different username. Additional CDs Attempted to go back, but history is empty. Confir_m Password: Could not create any firstboot interface. Could not start any firstboot frontend. Create User Date and Time Fixing attributes on the home directory for %s. This may take a few minutes. Full Nam_e: If you need to use network authentication, such as Kerberos or NIS, please click the Use Network Login button. Install... License Information Module %s did not set up its UI, removing. Module %s did not set up its UI; removing. Module %s does not contain a class named moduleClass; skipping. Module %s does not contain the required attribute %s; skipping. No firstboot modules were found. No module exists with the title %s. Please insert any additional software install cds at this time. Please insert the disc labeled "Red Hat Enterprise Linux Extras" to allow for installation of third-party plug-ins and applications. You may also insert the Documentation disc, or other Red Hat-provided discs to install additional software at this time. Please set the date and time for the system. Please wait Problems were encountered fixing the attributes on some files in the home directory for %s. Please refer to %s for which files caused the errors. Skipping old module %s that has not been updated. Thank you for installing Fedora. Fedora is a compilation of software packages, each under its own license. The compilation is made available under the GNU General Public License version 2. There are no restrictions on using, copying, or modifying this code. However, there are restrictions and obligations that apply to the redistribution of the code, either in its original or a modified form. Among other things, those restrictions/obligations pertain to the licensing of the redistribution, trademark rights, and export control.
If you would like to understand what those restrictions are, please visit http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement. The autorun program cannot be found on the CD. Click "OK" to continue. The passwords do not match. Please enter the password again. The system must now reboot for some of your selections to take effect. The username '%s' is a reserved system account. Please specify another username. There are a few more steps to take before your system is ready to use. The Setup Agent will now guide you through some basic configuration. Please click the "Forward" button in the lower right corner to continue Unable to create the screenshot dir; skipping. Understood, please proceed. Use Network _Login... Welcome You must be root to run firstboot. You must create a 'username' for regular (non-administrative) use of your system. To create a system 'username', please provide the information requested below. You must create a user account for this system. You must enter and confirm a password for this user. _Back _Finish _Forward _Password: _Username: moveToPage must be given a module title or page number. Project-Id-Version: ru
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-14 17:32-0400
PO-Revision-Date: 2009-09-22 11:14+1000
Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova@redhat.com>
Language-Team: Russian <fedora-trans-ru@redhat.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Для выполнения 32-битных приложений на архитектуре Intel Itanium2, необходимо дополнительно установить пакет Intel Execution Layer с диска с дополнительным программным обеспечением (Extras). CD-ROM найден. Вставьте CD-ROM в привод и нажмите "OK" для продолжения. Домашний каталог для пользователя %s уже существует. Вы действительно хотите сделать нового пользователя владельцем этого каталога и его содержимого? В этом случае переназначение разрешений и меток SELinux может занять некоторое время. Вы хотели бы повторно использовать этот домашний каталог? Если нет, выберите другое имя пользователя. Дополнительные CD При попытке вернуться назад обнаружено, что история возврата пуста. Повто_р пароля: Невозможно создать ни один из интерфейсов firstboot. Невозможно запустить ни один из интерфейсов firstboot. Пользователь Дата и время Фиксируются атрибуты домашнего каталога для %s. Это может занять несколько минут. Полное им_я: Если требуется использовать проверку подлинности по сети, например Kerberos или NIS, нажмите кнопку «Сетевая аутентификация». Установка... Информация о лицензии Модуль %s не настроил свой пользовательский интерфейс и будет удален. Модуль %s не настроил свой пользовательский интерфейс и будет удален. Модуль %s не содержит класса moduleClass; пропускаем. Модуль %s не содержит требуемого атрибута %s; пропускаем. Не найдены модули firstboot. Нет модуля с заголовком %s. Вставьте диск с дополнительным программным обеспечением. Вставьте диск с надписью "Red Hat Enterprise Linux Extras" для установки приложений и дополнительных модулей (plug-in) третьих фирм. Вы также можете вставить диск с документацией или любой другой диск, поставляемый компанией Red Hat, для установки дополнительного программного обеспечения на данном этапе. Пожалуйста, установите дату и время для системы. Подождите Проблема при фиксации атрибутов некоторых файлов в домашнем каталоге для %s. Обратитесь к %s для получения информации о том, какие файлы вызвали ошибки. Пропускаем старый модуль %s, который не был обновлен. Благодарим за установку Fedora. Fedora состоит из множества пакетов, каждый из которых имеет свою собственную лицензию. Использование этих пакетов возможно в рамках лицензии GNU General Public License версии 2. Никаких ограничений по использованию, копированию или изменению данного кода нет. Однако существуют ограничения и обязательства, позволяющие распространять данное программное обеспечение только в оригинальном, неизмененном виде. Эти ограничения имеют также отношение к лицензированию распространения, правам на торговые марки и контролю использования.
Если вы хотите узнать, в чем именно заключаются данные ограничения, посетите http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement. Программа autorun не найдена на CD. Нажмите «OK» для продолжения. Пароли не совпадают. Введите пароль снова. Чтобы установки вступили в силу, необходим перезапуск системы. Пользователь %s -- зарезервированная системная учетная запись. Укажите другое имя. Осталось ещё несколько шагов, после которых ваша система будет готова к работе. В этом вам поможет Помощник по настройке. Для продолжения нажмите кнопку «Вперёд» Невозможно создать каталог снимков экрана, пропускаем. Понятно, можно продолжать. Сетевая аут_ентификация... Добро пожаловать Для запуска firstboot вам необходимо быть пользователем root. Требуется создать пользователя для повседневного (не административного) использования системы. Для этого введите необходимые данные. Необходимо создать учётную запись пользователя для этой системы. Требуется ввести и подтвердить пароль пользователя. _Назад _Готово _Вперёд _Пароль: _Имя пользователя: moveToPage должен быть заданным заголовком модуля или номером страницы.