| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
) d ; ! : C ^ h y
, 1 G F L
! 4 , O | i ~ $ " D 8 $ N ; s 8
. .
7 ]
2
1
-
! ; ] n #
+
) # ?
' H
' p
#
*
`
H 0 V % ' ) "
! $ ( # & Abort Alarm clock Background read from tty Background write to tty Bad argument to system call Broken pipe Bus error CPU limit exceeded Child status has changed Continue Don't fork into background EMT error Enable debugging Enable verbose output File size limit exceeded Floating-point exception Hangup I/O now possible Illegal instruction Information request Interrupt Invoked from inetd Keyboard stop Kill Profiling alarm clock Quit Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Segmentation violation Stop Termination Trace trap Urgent condition on socket User defined signal 1 User defined signal 2 Virtual alarm clock Window size change read %d byte read %d bytes read %lu byte of data read %lu bytes of data read data size wrote %d byte wrote %d bytes Project-Id-Version: libgtop trunk
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-09-05 19:11+0400
PO-Revision-Date: 2007-09-05 15:01+0200
Last-Translator: Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru>
Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Прекратить Таймер Фоновое чтение из tty Фоновая запись в tty Неверный аргумент в системном вызове Нарушенный канал Ошибка шины Превышен предел ЦПУ Состояние потомка было изменено Продолжить Не разветвлять в фоновый режим Ошибка EMT Включить отладку Включить подробный вывод Превышен предел размера файла Исключение плавающей точки Разорвать Сейчас возможен ввод/вывод Недопустимая инструкция Запрос информации Прервать Вызван из inetd Останов клавиатуры Убить Профилированный таймер Выйти Используйте "%s --help", чтобы увидеть полный список допустимых параметров командной строки.
Нарушение сегментации Остановить Завершение Захват трассировки Требующие внимания условия сокета Сигнал пользователя 1 Сигнал пользователя 2 Виртуальный таймер Изменение размера окна прочитан %d байт прочитано %d байта прочитано %d байтов прочитан %lu байт данных прочитано %lu байта данных прочитано %lu байт данных размер прочитанных данных записан %d байт записано %d байта записано %d байт