| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
\ p & q ! # 1 " U x !
1
-
K
' c
"
6 K e
. 9 B O / [ 2 ! , ( U o y
N
- 6
G R
\ j
! ( :
Y g | $ 1 @
Z h | # 1 C U p & , 6 I I b % "
+ @ 0 q * > i } # E P 8 ; , t 4 * . ? 0 = p B % 5 [ f o = > u \ B @ J V 5 8 ; ! 5 L! 2 ! @ ! N ! C E" 3 " " ; " # 9 # R# h# . u# ; # # # C $ [$ k p$ $ P $
M% m X% % - %
& M & 6 m& & & & & 4 ' ' ( , ( > E( ( ! ( ( ( # ( " ) +) 3 E) < y) @ ) . ) 0 &* 6 W* 4 * I *
+ ( !+ * J+ & u+ . + & + . + A !, c, ; , , : , - ( -- $ V- 1 {- ? - : - P (. P y. 2 . X . 4 V/ 4 / K / A 0 6 N0 8 0 ? 0 O 0 g N1
1 1 1 1 * 2 : .2 i2 m 3 T r5 7 6 H 6 V H7 7 = 7 7 7 R 8 k8 r8 x 8 ^ n: : & : _ ; [ r; c O G ; g D = % { > 3 Y U 4 n A - m k f M y I p $ ? L J 9 + Q 7
a 6 8 ) W @ } z / V r q 5 N , & l h 0 ` d ] \
C t B 1 H o " [ | s Z _ R . F ( w ^ ~ ' < j i e K x ! S # b : 2 E * T X P v u --%s is not supported for this dialog
About zenity Activate directory-only selection Activate save mode Add a new entry Adjust the scale value All updates are complete. Allow changes to text Allow multiple files to be selected Allow multiple rows to be selected An error has occurred. Are you sure you want to proceed? COLUMN C_alendar: Calendar options Calendar selection Confirm file selection if filename already exists DAY Dismiss the dialog when 100% has been reached Display calendar dialog Display dialog boxes from shell scripts Display error dialog Display file selection dialog Display info dialog Display list dialog Display notification Display progress indication dialog Display question dialog Display scale dialog Display text entry dialog Display text information dialog Display warning dialog Do not enable text wrapping Error Error options FILENAME File selection options General options HEIGHT Hide a specific column Hide the entry text Hide value ICONPATH Info options Information Kill parent process if cancel button is pressed List options Listen for commands on stdin MONTH Maximum value must be greater than minimum value.
Miscellaneous options NAME | PATTERN1 PATTERN2 ... NUMBER No column titles specified for List dialog.
Notification icon options Open file PATTERN PERCENTAGE Print a specific column (Default is 1. 'ALL' can be used to print all columns) Print partial values Print version Progress Progress options Pulsate progress bar Question Question options Running... SEPARATOR Scale options Select a date from below. Select a file Select items from the list Select items from the list below. Set dialog timeout in seconds Set initial percentage Set initial value Set maximum value Set minimum value Set output separator character Set step size Set the calendar day Set the calendar month Set the calendar year Set the column header Set the dialog text Set the dialog title Set the entry text Set the filename Set the format for the returned date Set the height Set the notification text Set the width Set the window icon Sets a filename filter Sets the label of the Cancel button Sets the label of the Ok button Show calendar options Show error options Show file selection options Show general options Show info options Show list options Show miscellaneous options Show notification icon options Show progress options Show question options Show scale options Show text entry options Show text information options Show warning options TEXT TIMEOUT TITLE Text View Text entry options Text information options This option is not available. Please see --help for all possible usages.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Two or more dialog options specified
Use check boxes for first column Use radio buttons for first column VALUE Value out of range.
WIDTH Warning Warning options YEAR You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. You should use only one List dialog type.
Zenity notification _Enter new text: could not parse command from stdin
translator-credits Project-Id-Version: zenity trunk
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2008-09-22 00:36+0400
PO-Revision-Date: 2007-09-03 15:47+0300
Last-Translator: Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev@yandex.ru>
Language-Team: <gnome-cyr@gnome.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.2
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
--%s не поддерживается данным диалогом
О zenity Активировать выделение только по каталогам Активировать защищенный режим Добавьте новое значение Настроить значение масштаба Все обновления сделаны Разрешить изменять текст Разрешить выбор нескольких файлов Разрешить выбор нескольких строк Произошла ошибка Вы действительно хотите продолжить? СТОЛБЕЦ К_алендарь: Параметры календаря Выбор даты Подтверждать выбор файла, если имя файла уже существует ДЕНЬ Закрыть диалог когда дойдет до 100% Отобразить диалог для выбора даты Программа для отображения диалоговых окон из скриптов оболочки Отобразить диалог для вывода ошибки Отобразить диалог для выбора файла Отобразить диалог для вывода информации Отобразить диалог со списком Отобразить диалог уведомления Отобразить диалог хода процесса Отобразить диалог с вопросом Отобразить диалог масштаба Отобразить диалог для ввода текста Отобразить диалог с текстовой информацией Отобразить диалог с предупреждением Не разрешать перенос текста Ошибка Параметры диалога вывода ошибки ИМЯ_ФАЙЛА Параметры диалога выбора файла Общие опции ВЫСОТА Скрыть указанный столбец Прятать введенный текст (Пароль) Скрыть величину ПУТЬ_К_ЗНАЧКУ Параметры диалога вывода информации Информация Завершить родительский процесс, если нажата кнопка отмены Параметры списка Воспринимать команды со стандартного ввода МЕСЯЦ Максимальное значение должно быть больше, чем минимальное.
Прочие параметры ИМЯ или ШАБЛОН1 ШАБЛОН2 ... ЧИСЛО Не задан заголовок для диалога со списком
Параметры значка уведомления Открыть файл ШАБЛОН ПРОЦЕНТЫ Отобразить определённый столбец (Исходно 1-й. Значение "ALL" может быть использовано для отображения всех столбцов) Печатать частичные значения Версия для печати Ход процесса Параметры хода процесса Пульсирующий индикатор прогресса Вопрос Параметры запроса Запускается... РАЗДЕЛИТЕЛЬ Параметры масштаба Ввберите ниже дату Выберите файл Выберите значение из списка Выберите элементы из списка ниже Задать задержку диалога в секундах Задать начальный процент Задать начальное значение Задать максимальное значение Задать минимальное значение Установить выходной разделяющий символ Задать шаг Задать день календаря Задать месяц календаря Задать год календаря Задать заголовок столбца Задать текст диалога Задать заголовок диалога Задать текст по умолчанию для ввода Задать имя файла Задать формат возвращаемой даты Задать высоту Установить уровень уведомления Задать ширину Задать значок диалога Задаnm фильтр файлов Задать метку кнопки отмены Задать метку кнопки подтверждения Показывать параметры календаря Показывать параметры диалога вывода ошибки Показывать параметры диалога выбора файлов Показывать общие параметры Показывать параметры диалога вывода информации Показывать параметры списка Показывать прочие параметры Показывать параметры значка уведомления Показывать параметры хода процесса Показывать параметры запроса Показывать параметры масштаба Показывать параметры ввода текста Показывать параметры текстовой информации Показывать параметры диалога для вывода предупреждения ТЕКСТ ЗАДЕРЖКА ЗАГОЛОВОК Просмотр текста Параметры ввода текста Параметры текстовой информации Этот параметр недоступен. Используйте --help для просмотра всех возможных параметров.
Nautilus распространяется в надежде, что он может быть полезен,но БЕЗ КАКОГО-ЛИБО ВИДА ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. Для получения дополнительных сведений обратитесь к Универсальной Общественной Лицензии GNU.
Nautilus - свободное программное обеспечение; вы можете распространять его и/или модифицировать на условиях Универсальной общественной лицензии GNU версии 2 либо любой более поздней версии.
Задано два или больше диалога
Использовать флажки для первой колонки Использовать переключатели для первой колонки ЗНАЧЕНИЕ Значение за пределами диапазона.
ШИРИНА Предупреждение Параметры диалога для вывода предупреждения ГОД Вы должны задать тип диалога. Смотрите 'zenity --help' для большей информации
Вы должны получить копию лицензии GNU c программой Nautilus. Если лицензия не была получена, известите об этом Фонд свободного программного обеспечения по адресу Free Software Foundation, Inc., Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. Вы должны использовать только тип диалога "Список".
Уведомление Zenity _Введите новый текст: не удается разобрать команду со стандартного ввода
Ильдар Шайнуров <shir80@mail.ru>
Леонид Кантер <leon@asplinux.ru>