| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/rw/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
6 | ( 5 = J b w
y
$ , = ] y
( , 5 : D J N V ^ e
m x ! 0 " ? b h r
z
" + 2 8 ? K U j w }
" ) 9 > E M U b h n s
! !
! !! (! -! >! W! a! g! s! |! ! ! ! ! ! ! " " " " !" -" 6" ?" E" N" X" `" i" p" y" " "
" " " " " " " " " #
# ## /# 9#
B# M# V# e# l#
q# # # # # # # # #
# # # # # # # # $ 0$ B$
W$ b$ j$ r$ {$
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ & $ . $ $ &% K% S% X% ^% b% l% t%
|% % % % % % % % % % % % % % % % & & & & $& 1& :& C& A G& J & 9 & ' ' )' -' 2' >' H' K' T' ^' n' {' ' ' ' ' ' ' ' =) ?) D) F) J) L) T) \) l) t) % ) ) ) ) )
) ) * * * )* 3* F* R* i* * * * !+ .+ 6+ >+ Z+ d+ k+ r+ {+ + + 0 + ) + , ( , $ H, & m,
, , , , , , , ,
- - - #- 0-
9- D- P- W- a-
i- w- - - - - - - - - -
- - - - . '
. $ 5. / Z. . . . . $ . . . / / &/ -/ 7/ >/ F/ W/ h/ p/ w/ / / / / / / / / / / / / 0 0 0 0 '0 60 F0 b0 r0
|0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 31 <1 H1 O1 W1 `1 f1 u1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' 1 1 2 2 -2 =2 N2
X2 c2
g2 r2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 !3 13 ;3 G3 , Q3 , ~3 " 3 . 3 3 4 4 4
4
&4
14 <4 C4 O4
Y4
g4 r4 z4 4 4 4 4 4
4 4
4 4 % 4 ) 5 ( >5 g5 n5 z5
5 5 5
5 5 5
5
5 5 6 6 6 .6 56 <6 E6 R6 e6 j6
t6
6 6
6 . 6 , 6 7 %7 F7 X7 e7 o7
y7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 % 8 + -8 Y8 v8 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8
8 8
8
9
9 9 )9 19 99 @9 P9 `9 j9 w9 9 9 9 9 9 9 6 9 K
: 6 V: : : : : : : : : : : : ; ;
; ;
;
$; 2; = M v B 2 ! % e p - " i R l m n 0 A < Y 2 ! F \ Q 1 ` ? ) w % U c y (
~ b h 1 P ' 7 S f ) # . , " X 5 s | / 4 : G 4 u C ; q
H W D + + & z 3 8 * { ^ } [ / $ > d 5 3 V L J , . _ & # Z N 6 j a o ( - @ ] E *
' r O K 9 0 I g k t x $ 6
T 1 100% 5 50% ? Accept Accepted Account name Address Address Book Address Book Properties Algorithm Identifier Algorithm Parameters Always Anchor Ascending Attach Attachments Author(s) Authorities Backup Backup All Baltic Baltic (ISO-8859-13) Baltic (ISO-8859-4) Base Bcc Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available). Bold Book Busy CRL Signer Calendar Cancel Cancelled Categories Cc Central European Certificate Certificate Authority Key Identifier Certificate Key Usage Certificate Name Certificate Signature Algorithm Certificate Signature Value Certificate Signer Changed Character Encoding Chinese Choose a file Close Column Width Comment: Common Name (CN) Complete Confidential Contact Contacts Continue Copy Critical Cut Cyrillic Date Date/Time Date: Day Decline Default Delete Deleted Descending Description Description: Details Display Done E-Mail Address Edit Email Email Certificate Authority Email Recipient Certificate Email Signer Certificate Enabled Encrypt Enter Password Enter password Error: Unable to process extension Every Evolution Expires Expires On Expression Extensions Fax Field Field Name Fill color Folder Forward Free From General Greek Group Header Headers Hebrew Height High Highest Home Home Phone Identity Ignore Image Import Import File Important Imported Certificate Importing... Inbox Issued On Issuer Issuer Unique ID Japanese Job Title Journal Junk Key Agreement Korean Label Language License Agreement List Loading... Location Location: Low Lower Lowest MD5 Fingerprint Mail Mailer Manager Message Mobile Phone Model Month Name Netscape Certificate Type Never New New Address Book New task Newsgroups Next Nickname No Non-repudiation None Normal Not Critical Not Junk Not Started Note OK Object Signer Office Open Organization (O) Organizational Unit (OU) Organizer Other Other Phone Other... Outbox Overwrite PKCS #1 MD2 With RSA Encryption PKCS #1 MD5 With RSA Encryption PKCS #1 RSA Encryption PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption Pager Paste Personal Phone Please wait Position Previous Print Priority Priority: Private Protocol Public Purposes Query Read Received Rename Folder Reply Reply to All Review Role SHA1 Fingerprint SSL Certificate Authority SSL Client Certificate SSL Server Certificate Save Save As... Save Search Searching Security Select All Selected Selection Mode Sender Sent Serial Number Server Information Sharing Sign Signing Size Size: Source Spacing Start date State Status Status: Stop Stop Loading Subject Subject Public Key Algorithm Subject Public Key Info Subject Unique ID Subject's Public Key Subscribed Success Summary Summary: Table Table Cell Task Tasks Telephone Telex Template: Test Text Title To To Do Today Trust this CA to identify email users. Trust this CA to identify software developers. Trust this CA to identify web sites. Turkish Type Type: UID Ukrainian Unicode Unknown Unknown error Unnamed Unsigned Untitled Update Version Version 1 Version 2 Version 3 View Visual Warning We Web Page Web Page: Week Welcome Western European Width Work Work Offline X Offset Y Offset Yes You have certificates from these organizations that identify you: You have certificates on file that identify these certificate authorities: You have certificates on file that identify these people: Your Certificates contains day days description ends with is is after is before is greater than is less than is not minutes on second seconds sounds like starts with Project-Id-Version: evolution 2.12
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-10-06 22:00-0400
PO-Revision-Date: 2005-03-28 19:34-0700
Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>
Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
1 100% 5 50% ? Kwemera Byemewe izina rya konti Aderesi Agatabo k'Aderesi Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi Ikiranga Aligoritime Ibishingiweho kuri Aligoritime Buri gihe Agafashi Ubujyejuru gereka Imigereka Umwa(Aba)nditsi Abayobozi Inyibutsa Inyibutsa ya byose Igibalitiki Balitiki (ISO-8859-13) Nyabaritiki (ISO-8859-4) Shingiro Ikopi ku bataboneka Mbere yo kwizera uyu CA mubera impamvu iyariyo yose, ugomba kusuzuma impamyabushobozi bwayo n'amategeko n'ibikorwa (niba bihari). Bitsindagiye Igitabo Irahuze Uwashizeho umukono kuri CRL Kalindari Kureka Kureka Ibyiciro Kopi kuri Uburayi bwo hagati Impamyabushobozi Iranga ifunguzo ry'ubuyobozi bw'impamyabushobozi Ikoreshwa ry'ifunguzo ry'Impamyabushobozi Izina ry'Impamyabushobozi: Aligoritime y'umukono w'impamyabushobozi Agaciro k'umukono w'impamyabushobozi Uwashizeho umukono kw'impamyabushobozi Byahinduwe Imisobekere y'Inyuguti Igishinwa Hitamo idosiye Gufunga Ubugari bw'inkingi Icyo wongeraho Izina risanzwe (CN) Byuzuye Ibanga Umuntu Aho kubariza Gukomeza Gukoporora Ibyangombwa Gukata Nyasilike Itariki Itariki/Igihe Itariki: Umunsi Kwanga Mburabuzi Gusiba Byasibwe Ubujyesi Isobanuramiterere Umwirondoro Birambuye Kugaragaza Byakozwe Aderesi ya Imeli Kwandika imeli Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa imeli Impamyabushobozi y'uwandikiwe imeli Impamyabushobozi y'ushyiraho umukono kuri imeli Bikora Shyiraho Umutekano Kwandika Ijambobanga kwinjiza ijambobanga Ikosa: Ntibishobotse gukora iyongera Buri Impinduka Brarenze igihe Bizarenza igihe kwa: imvugo Umigereka Fagisi Umwanya Izina ry'Umwanya Ibara ryo kuzuza Ububiko Imbere Kigenga Bivuye Rusange Ikigereki Itsinda Umutwempangano Imitwe Igiheburayo Ubuhagarike kirekire kirekire kurusha ibindi Home Telefoni yo mu rugo Ikiranga Kureka Ishusho Kuzana Kuzana Idosiye By'ingirakamaro Iyimura y'impamya bushobozi Kuvana hanze... Ibyinjiye Byasohowe kwa Wasohoye Ikiranga nyakamwe ky'usohora Ikiyapani Izina ry'Akazi Ikinyamakuru Ibipfuye ibyemejwe by'ifungunzo Ikinyakoreya Akarango Ururimi Amasezerano y'Iyemererakoresha Urutonde Itangira... Ahantu Intaho: Byo hasi Ntoya Byo hasi cyane Igikumwe kya MD5 Ubutumwa Uwanditse umuyobozi Ubutumwa Telefoni igendanwa Urugero Ukwezi Izina Ubwoko bw'impamyabushobozi bwa Netscape Nta narimwe Gishya Igitabo kya ma aderesi gishya Igikorwa gishya Imbuga z'amakuru Ikurikira Irihimbano Oya Kutirukana Nta na kimwe Bisanzwe Ibitari byangombwa Bidapfuye Itaratangira Igisobanuro YEGO Igikoresho ky'ushyiraho umukono Ofise Gufungura Ikigo (O) Igice ky'ikigo (OU) Muteguzi Ikindi Izindi telefoni Ikindi... Ibyasohotse Gusimbuza PKCS #1 MD2 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA PKCS #1 MD5 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA PKCS #1 Umutekano w'ubwoko bwa RSA PKCS #1 SHA-1 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA Peja Komeka Bwite Telefone Ba wihanganye Ibirindiro Ibanjirije Gucapa Icyihutirwa By'ibanze By'umwihariko Porotokole Rusange Impamvu Ikibazo Soma Cyakiriwe Hindura izina ry'ububiko Subiza Gusubiza Bose Isubiramo Inshingano Igikumwe kya SHA1 Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa SSL Impamyabushobozi y'umukiriya ukoresha SSL Impamyabushobozi ya serveri ikoresha SSL Kubika Bika nka... Bika ishakisha Ishakisha Umutekano Guhitamo Byose Byahiswemo Uburyo bw'Ihitamo Uwohereza Byoherejwe Nimero iranga Amakuru ya seriveri Bisangiwe Shyiraho Umukono Ishirwaho umukono Ingano Ingano Inkomoko Gutandukanya Itariki y'itangira Leta Imimerere Imimerere: Guhagarara Guhagarika Gutangiza Ikivugwaho Aligoritime y'urufunguzo rusange ry'ibivugwaho Ibigyanye n'urufunguzo rusange ry'ibivugwaho Ikiranga nyakamwe y'ibivugwaho Urufunguzo rusange rw'ibivugwaho yanditswe/byemewe Ibyatunganye Inshamake Incamake: Imbonerahamwe Akadirishya k'Imbonerahamwe Igikorwa Ibikorwa terefoni Telegisi Inyandikorugero Igerageza Umwandiko Umutwe Kuri Gukora Uyumunsi Izera uyu CA arange abakoresha imeli. Izera uyu CA arange abandika za porogaramu. Izera uyu CA arange za webu. Igituruki Ubwoko Ubwoko UID Nyaukerene Inikode Kitazwi Ikosa itazwi Ntazina Bitashizweho umukono Nta mutwe Kuvugurura Verisiyo Ikiciro kya 1 Ikiciro kya 2 Ikiciro kya 3 Igaragaza Iboneka Iburira Twebwe Ipaji y'Urubuga Ipaji rya webu: Icyumweru Urakaza neza By'Uburayi bw'Uburengerazuba Ubugari Akazi Korera hanze ya interneti X-Vanaho Y-Vanaho Yego Ufite impamyabushobozi zivuye muri ibi bigo bikuranga: Ufite impamyabushobozi muri dosiye ziranga aba bayobozi b'impamyabushobozi: Ufite impamyabushobozi muri dosiye ziranga aba bantu:: Impamyabushobozi zawe ifite umunsi iminsi Isobanuramiterere Irangira na ni iri nyuma iri mbere binini ku irutwa Na siyo iminota ku isegonda amasogonda yumvikana nka Itangira na