| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ $ ) A 8 B z + F V \ l & y ' (
S
Q ]
V
S 5 Z
8 2 E X o "
>
@
G
Q
`
( o
(
p & ' ( 7 C J _ 7 z # $ ' L b o " c + D 5 p ! / $
U < I D i # y [ c ] { ' < W t * ! * <! g! 1 ! * " # F" 3 j" , " A " .
# = <# * z# # , # . # = !$ _$ b$ $ u$ $ $ > $ > % 5 D% z& # & 4 & & _ ' g i' a ' 3( G( E Q( 9 ( Q ( #) + -) & Y) " ) 2 ) ^ ) _ 5* , * * 5 * 4 + A M+ = + , 2 f. I . @ . Y $/ ~/ N1 X2 84 J5 7 G *8 ! r8 ! 8 8 8 8 8 8 9 H Z ( 0 = W J P & N X < " S 5 \ # 2 - [ 8 O L R % Q ; > * C ] T E ! G A 4 : + $ 6 ) F 3 @
^ 7 _ ' / 1 M . D U ? 9 K V I B ,
Y - GNOME mousetweaks daemon A_lt Animate cursor Applet to select different dwell-click types.
Part of Mousetweaks Area to freeze the mouse pointer on the panel.
Part of Mousetweaks Area to lock the pointer Assistive Technology Support is not Enabled Button style Button style in click type window ("0" = Text, "1" = Icon, "2" = Both) C_trl Capture Pointer Capture area Capture pointer only if Alt is pressed Capture pointer only if Ctrl is pressed Capture pointer only if Shift is pressed Click Type Window Ct_rl Direction to perform a double click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a drag click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a secondary click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a single click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Distance in pixels before movement will be recognized Double Click Drag Click Dwell Click Dwell Click Type Dwell click mode Dwell click mode ("0" = Gesture mode, "1" = Window mode) Dwell click time Dwell mode to use Enable and Log Out Enable dwell click Enable secondary click Enable simulated secondary click Failed to Display Help Failed to Launch Mouse Preferences Gesture double click Gesture drag click Gesture secondary click Gesture single click Ignore small pointer movements L Locked Modifier: Mouse _button: Mouse b_utton: Mouse button used to capture the pointer Mouse button used to release the pointer Mousetweaks requires assistive technologies to be enabled in your session.
To enable support for assistive technologies and restart your session, press "Enable and Log Out". Movement threshold Pointer Capture Pointer Capture Preferences Release Pointer Release pointer only if Alt is pressed Release pointer only if Ctrl is pressed Release pointer only if Shift is pressed Right Click S_hift Secondary click time Select dwelling click type Selecting Button 0 will capture the pointer immediately Sh_ift Show Icons and Text Show Icons only Show Text only Show click type window Show elapsed time as cursor overlay Show elapsed time as cursor overlay. Shut down mousetweaks Single Click Size of Capture Area Size of capture area Temporarily lock the mouse pointer This mouse button must be pressed to release the pointer from the capture area. Valid values are "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button. This mouse button must be pressed while the pointer is over the capture area in order to capture the pointer. Valid values are "0" if no button is needed, "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button. Time in seconds before a click is triggered Time in seconds before a secondary click is triggered Time to wait before a dwell click Time to wait before a simulated secondary click Whether the Alt key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Alt key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Alt key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Whether the Ctrl key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Ctrl key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Ctrl key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Whether the Shift key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Shift key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Shift key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Width of the capture area in pixels. Window x position Window y position _About _Alt _Help _Preferences _Width: pixels Project-Id-Version: mousetweaks
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mousetweaks&component=general
POT-Creation-Date: 2009-08-27 15:22+0000
PO-Revision-Date: 2009-05-11 21:47+0100
Last-Translator: Milan SKOCIC <milan.skocic@gmail.com>
Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
- Гномов управљачки програм за подешавање миша _Алт Анимирај курсор Програмче за избор различитих временских кликова.
Део програма за подешавање миша Област за замрзавање показивача миша на панелу.
Део програма за подешавање миша Површина закључавања покизавача Није укључена технологија за испомоћ Стил дугмета Стил дугмета у прозору за врсту клика („0“ = Teкст, „1“ = Икона, „2“ = Обоје) _Контрол Хватање показивача Прихватна површ Ухвати показивач само ако је Алт тастер притиснут Ухвати показивач само ако је Контрол тастер притиснут Ухвати показивач само ако је Шифт тастер притиснут Прозор за врсту клика _Контрол Смер да бисте извршили двоструки клик („0“ = Лево, „1“ = Десно, „2“ = Горе, „3“ = Доле) Смер да бисте извршили превлачење („0“ = Лево, „1“ = Десно, „2“ = Горе, „3“ = Доле) Смер да бисте извршили секундарни клик („0“ = Лево, „1“ = Десно, „2“ = Горе, „3“ = Доле) Смер да бисте извршили једноструки клик („0“ = Лево, „1“ = Десно, „2“ = Горе, „3“ = Доле) Удаљеност у пикселима пре препознавања покрета Дупли клик Превлачење Временски клик Врста временског клика Режим временског клика Режим временског клика („0“ = Режим са потезом, „1“ = Режим са прозором) Истек пре временског клика Режим временског клика Омогући и одјави се Омогући клик са задржавањем Омогући секундарни клик Омогући секундарни симулирани клик Не могу да прикажем помоћ Не могу да покренем поставке миша Потез двоструког клика Потез превлачења Потез секундарног клика Потез једноструког клика Игнориши мале покрете показивача З Закључано Измењивачки тастер: _Дугме миша: Д_угме миша: Тастер миша за хватање показивача Тастер миша за хватање показивача Подешавања миша захтевају технологије за испомоћ у сесији.
Да бисте омогућили технологије за испомоћ и поново покренули вашу сесију, пристините „Омогући и одјави се“. Праг покрета Хватање показивача Поставке хватања показивача Пусти показивач Ослободи показивач само ако је Алт тастер притиснут Ослободи показивач само ако је Контрол тастер притиснут Ослободи показивач само ако је Шифт тастер притиснут Десни клик _Шифт Временско одлагање секундарног клика Изабери врсту временског клика Бирање дугмета 0 ће одмах ухватити показивач _Шифт Прикажи иконице и текст Прикажи само иконице Прикажи само текст Прикажи прозор за тип клика Прикажи протекло време у режиму преклапања курсора Прикажи протекло време у режиму преклапања курсора. Искључи подешавања миша Једноструки клик Величина површине за хватање Величина прихватне површине Привремено закључај показивач миша Овај тастер миша мора бити притиснут да бисте ослобили показивач из приватне површине. Исправне вредности су „1“ за леви тастер, „2“ за средњи тастер, и „3“ за десни тастер. Овај тастер миша мора бити притиснут док је показивач изнад прихватне површине да бисте га снимили. Исправне вредости су „0“ ако ниједан тастер није потребан, „1“ за леви тастер, „2“ за средњи тастер, и „3“ за десни тастер. Време у секундима пре клика Време у секундима пре секундарног клика Истек времена пре временског клика Истек времена пре симулираног секундарног клика Да ли Алт тастер мора бити притиснут за хватање показивача док је изнад прихватне површине. Ако је ова опција активирана, и један тастер миша постављен као „capture_button“ (тастер за хватање), онда и Алт тастер мора бити притиснут док је тастер миша притиснут. Да ли Алт тастер мора бити притиснут са тастером миша постављен за „release_button“ (тастер пуштања) да би показавач био ослобођен из површине снимања. Да ли Контрол тастер мора бити притиснут за хватање показивача док је изнад прихватне површине. Ако је ова опција активирана, и један тастер миша постављен као „capture_button“ (тастер за хватање), онда и тастер Контрол мора бити притиснут док је тастер миша притиснут. Да ли тастер Контрол мора бити притиснут са тастером миша постављен за „release_button“ (тастер пуштања) да би показавач био ослобођен из површине снимања. Да ли Шифт тастер мора бити притиснут за хватање показивача док је изнад прихватне површине. Ако је ова опција активирана, и један тастер миша постављен као „capture_button“ (тастер за хватање), онда и тастер Шифт мора бити притиснут док је тастер миша притиснут. Да ли тастер Шифт мора бити притиснут са тастером миша постављен за „release_button“ (тастер пуштања) да би показавач био ослобођен из површине снимања. Ширина прихватне површине у пикселима. Позиција x прозора Позиција y прозора _О програму _Алт _Помоћ _Поставке Ш_ирина: пиксела