403Webshell
Server IP : 182.53.201.61  /  Your IP : 216.73.217.175
Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora)
System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.3.3
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : ON  |  Pkexec : ON
Directory :  /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :

[ Back ]     

Current File : /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/sound-juicer.mo
T
m	/9
Wer

S Hio|%$* KSip
"
	*4!Mo$*&*1'J$rL
&W&~#)HerzJ"%EayqFC-
+-"Y|P07;DT`dk'r	

4)N'x6.9 1@ r \!L"X"u""/"-""# *#!K#Km#
#%#.#6$P$k$~$0$2$.$ *%fK%!%%%%%%$&4&O&i&x&&&&
&&
&&&&1'>E'G'>'(
(((	(	)
)) )0)6)U)^)d) p)
)
)
))))))**m+-;---.". <.&]. .. ...O/&0%90g_00\1P1O?2(22<3fD33D34H!4j4444P4J
5PX5P5U5	P6Z66q`77k88zy9`9U:a:QN;K;P;T=<<<<<R=&=@"(@!K@2m@@g@}A_A^AQBnBBC%DhDE]E]E#UF/yFFFFaF,G/HOIIoJtJMzJ?JK!KnKRAL&L=L(L"MNNv#NNN&N$NNNOOO6O0O*#PKNPBPFP$Q%)QOQzRR(SSnT)U~U|sX(Z;[8U[[[\-\|\,]E4]Ez]]^P^g_i_G`.J``y``gaaaHLb_bkcadwddd5eGeI	f)Sf$}fffNf(g(4g+]gVggAg5hhijlk&Wm~m.m(mm`nrn*nn`n+o?o"OoHrooAo6pDMppNp-p#qI6q=XW'xl0g8f5+mJUvw[RG&}HK#sN{9Q.)<1DiT?BcP~O
,dAk_b4p(t -/7\*	:|aLn`r6
ShqVF!2>]zZ%Y3e;oMj"E$uIC^@y%at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %ay -- album year %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase)(unknown)- Extract music from your CDs<b>Device</b><b>Disc:</b><b>Duration:</b><b>Format</b><b>Music Folder</b><b>Track Names</b><b>_Artist:</b><b>_Genre:</b><b>_Title:</b><b>_Year:</b>A file called '%s' exists, size %s.
Do you want to skip this track or overwrite it?A file with the same name existsAlbumAlbum ArtistAlbum Artist (sortable)Album Artist (sortable) - Album TitleAlbum Artist (sortable), Album TitleAlbum Artist - Album TitleAlbum Artist, Album TitleAlbum TitleAll further errors shown only on terminal.AmbientAn Audio CD ExtractorArtistAudio CD ExtractorAudio ProfileAudio Profile with which to encodeAudio volumeBluesCD _drive:CD rip completeCannot access CDCannot access CD: %sCannot read CDCannot read CD: %sClassicalCopy music from your CDsCould not create CD lookup threadCould not create GConf client.
Could not create GStreamer CD readerCould not create GStreamer encoders for %sCould not create GStreamer file outputCould not display help for Sound Juicer
%sCould not duplicate discCould not find %s by %s on MusicBrainz.Could not get current track positionCould not link pipelineCould not open URLCould not read the CDCould not start Sound JuicerCountryDEVICEDanceDevice '%s' could not be opened. Check the access permissions on the device.Device '%s' does not contain any mediaDo not specify an extension. %at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %tn -- track number (i.e 8) %tN -- track number, zero padded (i.e 08) %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase) %dn -- disc and track number (i.e Disk 2 - 6, or 6) %dN -- disc number, zero padded (i.e d02t06, or 06)DurationE_jectE_xtractEdit _Profiles...ElectronicaError playing CD.

Reason: %sError while saving custom genre: %sEstimated time left: %d:%02d (at %0.1f×)Estimated time left: unknownExample PathExtractExtracting audio from CDExtractor object is not valid. This is bad, check your console for errors.Failed to create CD source elementFailed to create audio outputFailed to create output directory: %sFailed to get output formatFailed to link pipelineFile _name:Folder hie_rarchy:FolkFunkGConf error: %sHAL daemon may not be running.If enabled, special characters such as space, wildcards and backslashes will be removed from the output filename.If specified, this value will override the default MusicBrainz server.If to strip special characters from filenamesIncomplete metadata for this CDJazzLatinMultiple Albums FoundName too longNo CD-ROM drives foundNumber - TitleNumber-Track Artist-Track Title (lowercase)Number. Track Artist - Track TitleO_utput Format:Overwrite _AllParanoia LevelParanoia mode: 0) disable 2) fragment 4) overlap 8) scratch 16) repair 255) fullPausePlayPlease consult the documentation for assistance.PopPositionPre_vious TrackPreferencesRapReasonReggaeRetrieving track listing...please wait.RockS_kip AllS_ubmit AlbumSeeking to %sSelect A FolderSkip to the next trackSkip to the previous trackSoulSound JuicerSound Juicer could not access the CD-ROM device '%s'Sound Juicer could not duplicate the discSound Juicer could not extract this CD.Sound Juicer could not find any CD-ROM drives to read.Sound Juicer could not open the submission URLSound Juicer could not read the track listing on this CD.Sound Juicer could not use the CD-ROM device '%s'Sound Juicer is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.Sound Juicer is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.Spoken WordStart extracting immediatelyStart playing immediatelyStopThe GNOME Audio Profile used for encoding audioThe GNOME Audio Profile with which to encode.The MusicBrainz server to useThe URI of the audio fileThe album of the current stream.The artist of the current stream.The currently selected audio profile is not available on your installation.The deviceThe directory structure for the filesThe duration of the current stream in seconds.The interface file for Sound Juicer could not be read.The name pattern for filesThe paranoia levelThe paranoia mode to useThe plugin necessary for CD access was not foundThe plugin necessary for file access was not foundThe position in the current stream in seconds.The title of the current stream.This CD could be more than one album. Please select which album it is below and press <i>Continue</i>.This CD could not be queried: %s
TitleTrackTrack %dTrack Artist (sortable) - Track TitleTrack Artist (sortable), Album TitleTrack Artist - Track TitleTrack Artist, Album TitleTrack ProgressTrack TitleTracksURIURI to the CD device to readUnknown AlbumUnknown ArtistUnknown TitleUnknown column %d was editedVariousWhat CD device to readWhether to eject the CD when finished extracting.Whether to open the target directory when finished extracting.You are currently extracting a CD. Do you want to quit now or continue?You can improve the MusicBrainz database by adding this album.You should have received a copy of the GNU General Public License along with Sound Juicer; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA[Untitled][none]_Change Profile_Contents_Continue_Deselect All_Disc_Duplicate Disc_Edit_Eject after extracting tracks_Folder:_Help_Next Track_Open music folder when finished_Overwrite_Play / Pause_Re-read Disc_Select All_Skip_Strip special characters_Submit Track Names...devicetranslator-creditsProject-Id-Version: sound-juicer.HEAD.ta
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-05-23 19:20+0530
PO-Revision-Date: 2009-05-23 19:38+0530
Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>
Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@lists.kde.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n


X-Generator: Lokalize 0.2
%at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %ay -- album year %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase)(தெரியாதது)- உங்கள் குறுந்தட்டுகளிலிருந்து இசையை பிரித்தெடுங்கள் <b>சாதனம்</b><b>வட்டு:</b><b>காலஅளவு:</b><b>வடிவம்</b><b>இசை அடைவு</b><b>தட பெயர்கள்</b><b>கலைஞர் (_A): </b><b>(_G)பாணி</b><b>(_T)தலைப்பு</b><b>(_Y)வருடம்</b>'%s' என்ற கோப்பு உள்ளது அளவு %s.
இந்த தடத்தை தவிர்க்கலாமா அல்லது அழித்து மேலெழுதலாமா?ஒரு கோப்பு அதே பெயரில் உள்ளதுஆல்பம்கோப்பு கலைஞர்கோப்பு கலைஞர் (பிரித்தடுக்கக்கூடியது)கோப்பு·கலைஞர்·(பிரித்தடுக்கக்கூடியது) - கோப்பு தலைப்புகோப்பு கலைஞர் (பிரித்தடுக்கக்கூடியது), கோப்பு தலைப்புகோப்பு கலைஞர் - கோப்பு தலைப்புகோப்பு கலைஞர், கோப்பு தலைப்புகோப்பு தலைப்புஇனி வரும் பிழைகளை முனையத்தில் மட்டுமே காட்டவும்Ambientஓர் ஒலி குறுந்தட்டு பிரித்தெடுப்பான்கலைஞர்இசை குறுந்தட்டு பிரிப்பிஒலி·வடிஉருகுறியீடு அமைக்க ஒலி வடிஉருஓசை அளவுBluesகுறுந்தட்டு இயக்கிகுறுவட்டு எழுதுதல் முடிந்ததுகுறுந்தட்டை அணுக இயலவில்லைகுறுந்தட்டை·அணுக·இயலவில்லை: %sகுறுந்தட்டை படிக்க இயலவில்லை%s குறுந்தட்டை·படிக்க·இயலவில்லைClassicalகுறுந்தட்டிலிருந்து உங்கள் இசையை பிரதி எடுங்கள்குறுந்தட்டு காணும் தொடர்பு உருவாக்க இயலவில்லைஜிகான்ஃப் சார்ந்தோனை உருவாக்க இயலவில்லை 
ஜிஸ்ட்ரீமர் குறுந்தட்டு படிப்பான் ஐ உருவாக்க இயலவில்லை%s க்கு ஜிஸ்ட்ரீமர் குறியீடுகள் உருவாக்க·இயலவில்லைஜிஸ்ட்ரீமர் கோப்பு வெளியீடு உருவாக்க·இயலவில்லைஸவுண்ட் ஜூஸர் க்கு உதவி காண்பிக்க இயலவில்லை
%sகுறுந்தட்டை பிரதி எடுக்க இயலவில்லைம்யூசிச்ப்ரெய்ன்ஸ் இல் %s  %s ஆல் ஐ கண்டுபிடிக்க இயலவில்லைஇப்போதய தட இடத்தை பிடிக்க இயலவில்லைகுழாய்பாதை ஐ இணைக்க இயலவில்லையுஆர்எல் ஐ திறக்க இயலவில்லைகுறுந்தட்டை படிக்க இயலவில்லைஸவுண்ட் ஜூஸரை துவக்க இயலவில்லைCountryசாதனம்Dance'%s'சாதனத்தை திறக்க இயலவில்லை. சாதனத்தை தொடர்பு கொள்ள அனுமதி உள்ளதா என சரி பார்க்கவும்'%s'சாதனத்தில் ஊடகம் ஏதும் இல்லைDo not specify an extension. %at -- album title %aT -- album title (lowercase) %aa -- album artist %aA -- album artist (lowercase) %as -- album artist (sortable) %aS -- album artist (sortable lowercase) %tn -- track number (i.e 8) %tN -- track number, zero padded (i.e 08) %tt -- track title %tT -- track title (lowercase) %ta -- track artist %tA -- track artist (lowercase) %ts -- track artist (sortable) %tS -- track artist (sortable lowercase) %dn -- disc and track number (i.e Disk 2 - 6, or 6) %dN -- disc number, zero padded (i.e d02t06, or 06)காலஅளவு(_j)வெளியேற்று_x பிரித்தெடுதிருத்துக (_P)வரிஉருElectronicaகுறுந்தட்டு 
 இசைப்பதில் பிழை.
காரணம்: %sதனிப்பயன் இசை குடும்பத்தை சேமிக்கையில் பிழை: %sஇன்னும் தேவையான நேரம்:  %d:%02d (%0.1f× வீதம்)இன்னும் தேவையான நேரம்: தெரியவில்லைஉதாரண பாதைபிரித்தெடுகுறுந்தட்டில் இருந்து ஒலி பிரித்தெடுக்கப் படுகிறதுபிரித்தெடுக்கும் பொருள் செல்லுபடி ஆகாதது இது நல்லதல்ல உங்கள் முனையத்தை பிழைகளுக்கு பார்க்கவும்குறுந்தட்டு மூலங்களை உருவாக்கம் தோல்வியுற்றதுஒலிவெளியீடு உருவாக்கம் தோல்வியுற்றதுஒலிவெளியீட்டு அடைவை உருவாக்குதல் தோல்வியுற்றது: %sவெளியீடு வடிவத்தை பெற முடியவில்லைகுழாய் பாதை இணைப்பு தோல்வியுற்றதுகோப்பு பெயர்:அடைவு: படிக்கட்டுFolkFunkGConf பிழை: %sஹால் கிங்கரன் இயங்காமல் இருக்கலாம்.தேர்வு செய்யின் வெற்றிடம் * / போன்ற குறியீடுகள் வெளியீட்டு கோப்பின் பெயரிலிருந்து நீக்கப்படும்குறிப்பிட்டு கூறின் இந்த மதிப்பு முன் தேர்வான ம்யூசிக்ப்ரெய்ன்ஸ் சேவகனை புறக்கணித்து தான் வேலை செய்யும்சிறப்பு எழுத்துருக்களை கோப்பின் பெயரிலிருந்து உறிக்க இந்த குறுந்தட்டுக்கு அரைகுறையான மெடா தகவல் உள்ளதுJazzLatinபல கோப்புகள் காணப்படுகின்றனபெயர் மிக நீளமாக உள்ளதுஉங்கள் கணினியில் குறுந்தட்டு படிக்கும் சாதனம் காணப்படவில்லைஎண் - தலைப்புஎண். தடம் கலைஞர்  - தடம் ·தலைப்பு (கீழ் நிலை)எண். தடம் கலைஞர்  - தடம் ·தலைப்பு(_u)வெளியீடு வகைஅனைத்தையும் மேலெழுதுகபாரனோயா மட்டம்பாரநோயா பாணி:·0) செயலிழக்கச்செய் 2) ·துண்டு ·4) மேல்மூடு 8) அழி 16) பழுதுநீக்கு 255)  முழுதும்தாமதிஇயக்குஉதவிக்கு தொழில்நுட்ப புத்தகத்தை பாருங்கள்.Popநிலை(_v)முந்திய தடம்விருப்பங்கள்Rapகாரணம்Reggaeதட பட்டியலை மீட்டெடுக்கிறோம்...தயவு செய்து காத்திருக்கவும்Rockஅனைத்தையும் தவிர் (_k)ஆல்பம் சமர்ப்பி (_u)%s தேடப்படுகிறதுஒரு அடைவு ஐ தேர்ந்தெடுங்கள்தத்து- அடுத்த தடத்திற்குதத்து-  முந்திய தடத்திற்குSoulஸவுண்ட் ஜூஸர்'%s' குறுந்தட்டு படிக்கும் சாதனத்தை ஸவுண்ட் ஜூஸரால் தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை ஸவுண்ட் ஜூஸரால் வட்டை பிரதி எடுக்க இயலவில்லைகுறுந்தட்டை ஸவுண்ட் ஜூஸரால் பிரித்தெடுக்க இயலவில்லை.ஸவுண்ட் ஜூஸரால் குறுந்தட்டு படிக்கும் சாதனம் ஏதும் காணப்படவில்லைஸவுண்ட் ஜூஸரால் தரப்பட்ட யுஆர்எல் ஐ திறக்க இயலவில்லைஒலி பிழிப்பான் இந்த குறுந்தட்டில் உள்ள தட பட்டியலை படிக்க இயலவில்லை '%s' குறுந்தட்டு படிக்கும் சாதனத்தை ஸவுண்ட் ஜூஸரால் தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை உபயோகப்படும் என்ற எதிர்பார்ப்புடன் ஒலி பிழிப்பான் வெளியிடப்படுகிறது. ஆனால் விற்க தகுதி,குறிப்பிட்ட  செயலுக்கான தகுதி உள்பட எந்த உத்திரவாதமும் அளிக்கப்படவில்லை. மேற் கொண்டு விவரங்களுக்கு ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளை பார்க்கவும்ஒலி பிழிப்பான் இலவச மென் பொருளாகும்.நீங்கள்  இலவச மென் பொருள் அமைப்பினால் வெளியிடப்பட்ட ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளின் படி இந்த 2ம் பதிப்பையோ அல்லது அடுத்த பதிப்புகளையோ நீங்கள் (விருப்பப்படி) மாற்றலாம். அல்லது மீண்டும் பறிமாறலாம்.பேசப்பட்ட சொல்பிரித்தலை உடனே ஆரம்பிஇசைத்தலை உடனே ஆரம்பிநிறுத்துகஒலியை குறியீடு செய்ய உபயோகித்த கனோம் ஒலி·வடிஉருகுறியீடு·அமைக்க· கனோம் ஒலி·வடிஉருஉபயோகிக்க வேண்டிய ம்யூசிக்ப்ரெய்ன்ஸ்·சேவகன்ஆடியோ கோப்பின் URIநடப்பு ஸ்ட்ரீமின் ஆல்பம்.நடப்பு ஸ்ட்ரீமின் கலைஞர்.இப்போது தேர்ந்தெடுத்துள்ள ஒலி வரிவுரு உங்கள் நிறுவலில் கிடைக்கப்பெறவில்லைஅந்த சாதனம்கோப்புகளுக்கான அடைவு அமைப்புநடப்பு ஸ்ட்ரீமின் காலளவு விநாடிகளில்.ஸவுண்ட் ஜூஸர் க்கு உரிய இடை நிலை கோப்பை படிக்க இயலவில்லைகோப்புகளுக்கான பெயர் பாணிபாரநோயா செயல்வகைஉபயோகிக்க வேண்டிய பாரநோயா செயல்வகைகுறுந்தட்டு ஐ நெருங்க தேவையான சொறுகி காணப்படவில்லைகோப்பு·ஐ·நெருங்க·தேவையான·சொறுகி·காணப்படவில்லைநடப்பு ஸ்ட்ரீமின் நிலை விநாடிகளில்.நடப்பு ஸ்ட்ரீமின் தலைப்பு.இந்த குறுந்தட்டில் ஒன்றுக்க மேல் பட்ட கோப்புகள் இருக்கக்கூடும். தயை செய்து எந்த கோப்பு என கீழே தேர்வு செய்து <i>தொடர்</i>ஐ அழுத்தவும்இந்த குறுந்தட்டை விசாரிக்க இயலவில்லை: %s
தலைப்புதடம்தடம் %dதடம் கலைஞர் தலைப்பு (பிரித்தடுக்கக்கூடியது)·-·தடம் ·தலைப்புதடம் கலைஞர் (பிரித்தடுக்கக்கூடியது), கோப்பு தலைப்புதடம் கலைஞர்  - தடம் ·தலைப்புதடம் கலைஞர், கோப்பு தலைப்புதட முன்னேற்றம்.தடம் - தலைப்புதடங்கள்URIURI லிருந்து CD சாதனத்தை வாசிக்கதெரியாத ஆல்பம்தெரியாத கலைஞன்தெரியாத தலைப்புதெரியாத பத்தி %d திருத்தப்பட்டதுபல்விதஎந்த குறுந்தட்டை படிக்கபிரித்தெடுத்தல் முடிந்த பின் குறுந்தட்டை வெளித்தள்ள வேண்டுமாபிரித்தெடுத்தல் முடிந்த பின் இலக்கு அடைவை திறக்க வேண்டுமாஇப்போது ஒரு குறுந்தட்டை பிரித்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்கள். செயல் நிறுத்த வேண்டுமா அல்லது தொடர வேண்டுமா ம்யூசிச்ப்ரெய்ன்ஸ் தரவுத்தளத்தை  இந்த ஆல்பத்தை சேர்ப்பதன் மூலம் வளர்க்கலாம்ஒலி பிழிப்பான் உடன் ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான விதிகளின் பிரதி உங்களுக்கு கிடைத்திருக்க வேண்டும். இல்லையானால் கீழ் கண்ட முகவரிக்கு கடிதம் எழுதவும். Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA[தலைப்பிலாதது][ஏதுமில்லை]_C வரிவுரு மாற்றுக_உள்ளடக்கங்கள்_தொடர்ந்துஎல்லா கோப்புகளையும் விட்டு விடவும்(_D)தட்டுவட்டை பிரதி எடு திருத்துட்ராக்களை பிரித்த பின் வெளியே எடு (_E)_F அடைவு:_H உதவி_N அடுத்த தடம்முடிந்தவுடன் இசை அடைவை திறமேலெழுது_P செயல்படுத்து/ நிறுத்து(_R)தட்டை மீண்டும் படிஅனைத்தையும் தெரிவு செய்க(_S)தவிர்(_S)சிறப்பு எழுத்துறுக்களை உரி(_S)தடம் பெயர் தருகசாதனம்மொழிபெயர்ப்பாளர்-சன்மானம்

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit