| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
h \ 5 & p3
q3 Q |3 Q 3 R 4 R s4 Q 4 Q 5 Q j5 Q 5 Q 6 Q `6 Q 6 Q 7 V7 D c7 7 7 7 / 7 7 ! 8 )8 % ?8 M e8 5 8
8 8 9 '9 D9 d9 " t9 9 9 9 9 9 9 9 :
: ': 8: % B: # h: 1 : : : : : :
: : (
; 3; C; M; $ Z; ; 8 ;
; ; ; ; < < < 3< ' B< j< w< < ) < G < D
= O= W= f= u= = = = = = = = = = A
> A O> B > B > A ? A Y? A ? A ? A @ A a@ A @ A @ 'A .A ( :A
cA nA & A A A A J A B ,B % @B fB $ B B B B B B > B 5C = ?C ; }C G C D D D +D @D RD fD yD D D < D D D
E E 0 (E YE > tE E E E E
E E ) F
DF RF rF
|F F F F F
F F F G
$G
/G =G " UG L xG G G % G H H 'H ,H CH LH \H nH ~H H H 9 H H I I I -I " GI ; jI I I I
I I ? I 1J ? MJ J ' J J J J J J K ;K \K {K K & K ' K 4 K +L BL \L vL L L = L L M M ( M CM bM {M M M M ) M * M % N 7 :N rN " N N N
N N E N O ) AO kO oO " |O
O O
O O O O O O P ,P GP # ^P ! P $ P * P P Q (Q 8Q HQ YQ pQ Q Q Q Q Q
Q Q Q Q R R R ,R >R
MR
XR cR oR R R R R R R R R S S 0S ; =S yS S S S S * S , T A 8T - zT T T T T T T U / U G MU
U
U 2 U U U V
V V !V 5V HV ]V
sV
~V V V V V V V ' V
!W ,W ;W HW % XW ~W W W W W W W X X 1X
@X
NX \X hX yX X X X X X X X
Y Y =Y OY mY Y Y Y Y Y Y
Z 'Z 8Z UZ fZ Z Z Z Z Z Z
[ ![ ) -[ W[ * d[ [ . [ [ / [ \ / #\ S\ / e\ \ . \ \ . \ ] . &] U] . f] ] . ] ] . ] ^ . &^ U^ . f^ - ^ ^
^ ^ ^
_ _
._
<_
G_
U_ c_ r_
_
_
_
_
_
_
_
_
_ ) _ &`
,` :` & F` m` y`
` 2 ` 0 `
` a a F /a E va a a a O a Cb H Tb b b b b
b b b b
c c 5c Lc _c gc c
c c c
c
c c < c &d @d Vd ^d dd td }d d d d & d d " e $ /e Te Ze be ye e e e e e e e f f (f Ff \f pf f 6 f " f H f 4g Ug ^g
{g g $ g " g g g + h ) Fh ph h h h h h h 9 i ! ;i ( ]i i i i i i i i j -j 5j , =j jj j 2 j j ) j V k qk k k k k k k k l *l 6l Cl Vl ; tl l l l l l m m 1m Im fm - m . m 0 m - n An bn , n B n + n ( o 1 Eo 0 wo ! o ' o ' o & p % Ap . gp 6 p p p p p q q 'q <q Nq ^q cq pq xq q
q
q q q q q n q Ms j cs j s k 9t k t j u j |u j u j Rv j v j (w j w j w
ix U wx x x
x 2 x (y , 5y by 0 xy m y A z Yz . rz ! z z z { + { E{ L{ \{
l{ z{ { { { { { { $ | ,| : L| | | | | | | } @ #} d} } } + } } _ }
T~
_~ j~ ~ ~ ~ 2 ~ ~ ' ~ - = S O p P ) ; N a s ̀ ߀ I I ; J J Ё I I e I I I C I I ׃ I ! k r *
> ք 3 ` G ( H - 7 N
' ̆ L A M G I P ߇ 0 ! 5 W s و $ V
u ,
; ȉ & L + x ! Ɗ Ҋ G 3 5 F | ً & $ K k ' ̌ c
X c 4 | Ӎ 3 F X M r َ ގ - . 9 S h ď ֏ [ $ k I ڐ * 0 4 L & S 2 z + & ّ 5 7 3 m N ) . A \ * k S
= ! ( _ ' є + * , & W D ~ Õ , ٕ , T L 9 - I X i { × $ + $ P ) u / Ϙ !
4 J d w ߙ
0 A T e z
! * Ԛ 0 @ T n v # + כ 9 " * K % [ & : = M ! 4 o ' - 6 E ` | ݞ ? $ C h z ~ " џ #
& 4 ! D * f '
/ 7 / g & ! 6 , < V w ɢ ٢
" A # P t ǣ + J \ z ڤ
: L j | ʥ
& ' , / T 0 ۦ 0 0 2 c / u / / ) / ; k / } / / 1 / C + s ȩ 0 G ` w ժ 1 H _ v . ի = & ! < ^ 1 w 1 ۬ " & Q 9 S % ߭ S % y M ڮ , E M c + x % ʯ ߯ # ) 8 L U b ^ 3 * ' R Z _ v ) ɱ 3 9 ' < a ? 0 " ? Q p t ӳ ( 2 J
^ l J | Ǵ f % L r * ˵ * * ? % ` 2 2 & ( $ E $ j J 5 C A ø / $ ! " F i
x @ 0 ǹ C * T 6 i A a ǻ + ӻ , A M ! Ƽ ( ) < + f ' 6 F ; 8 9 t , ۾ 2 K * 5 v 0 P ݿ C . ( r ' ' ) ' G = N ( ; H g
z 7 > S s u . ~ b g + @ A $ d . J _ " 9 B j G 2 / {
h > ! ^ x b " *
` @ I | @ K H C g 0 ] ! / M ( p 6 $ J ) i < \ v # = I A Y q i 0 l m Z - . u < a W [ _ ] ,
c 9 f 1 Q = 7 #
N O R S T U V W X Y P ? N Z ^ , | 5 e \ 4 R V M ` d ! e b + 6 Q C z & p - - m H f [ F \ U k [ w ) ` 9 T X G P _ : & h B L v X n F s ? : S S 4 ? 8 % O < 8 3 Y 0 2 h o C l c D W ~ 7 % ' 1 q ) * x ^ a U H L % s w y { } E P Q E o J / } & : t 2 n 1 j N = > 3 > c D D 6 A I d ; 7 ( T G 5 $ ' r ' R f ; * r + z B g a
Z ; 4 K 3 " O 8 # V , t ] y k F E 5 e ( M K L 4xBilinear A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command0 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command1 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command10 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command11 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command2 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command3 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command4 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command5 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command6 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command7 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command8 A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command9 Acceleration Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar. Active Plugins Add line Add point Adds water effects to different desktop actions Adjust Image Adjust top face image to rotation Advance to next slide Algorithm to use for window placement Allow drawing of fullscreen windows to not be redirected to offscreen pixmaps Allow mipmaps to be generated for decoration textures Alpha Blur Alpha blur windows Amount of brightness in percent Amount of opacity in percent Amount of saturation in percent Animate Skydome Animate skydome when rotating cube Annotate Annotate Fill Color Annotate Stroke Color Annotate plugin Application Switcher Audible Bell Audible system beep Auto Rotate Auto-Raise Auto-Raise Delay Automatic Automatic detection of output devices Automatic detection of refresh rate Automatically open screenshot in this application Best Big Blur Filter Blur Occlusion Blur Saturation Blur Speed Blur Windows Blur behind translucent parts of windows Blur saturation Blur type Blur windows Blur windows that doesn't have focus Border Color Border color used for outline and rectangle resize modes Brightness Bring To Front Bring selected window to front Cascade Centered Clear Click Desktop to Show Desktop Click To Focus Click on window moves input focus to it Clone Output Close Window Close active window Color of top and bottom sides of the cube Color to use for the bottom color-stop of the skydome-fallback gradient Color to use for the top color-stop of the skydome-fallback gradient Command Command line 0 Command line 1 Command line 10 Command line 11 Command line 2 Command line 3 Command line 4 Command line 5 Command line 6 Command line 7 Command line 8 Command line 9 Command line to be executed in shell when run_command0 is invoked Command line to be executed in shell when run_command1 is invoked Command line to be executed in shell when run_command10 is invoked Command line to be executed in shell when run_command11 is invoked Command line to be executed in shell when run_command2 is invoked Command line to be executed in shell when run_command3 is invoked Command line to be executed in shell when run_command4 is invoked Command line to be executed in shell when run_command5 is invoked Command line to be executed in shell when run_command6 is invoked Command line to be executed in shell when run_command7 is invoked Command line to be executed in shell when run_command8 is invoked Command line to be executed in shell when run_command9 is invoked Compiz Constrain Y Constrain Y coordinate to workspace area Cube Color Darken Background Darken background when scaling windows Dbus Dbus Control Backend Decoration windows Decorator command line that is executed if no decorator is already running Default Icon Default Resize Mode Default mode used for window resizing Default window icon image Delay (in ms) between each rain-drop Desktop Desktop Cube Detect Outputs Detect Refresh Rate Dim Unresponsive Windows Dim windows that are not responding to window manager requests Directory Disable blurring of screen regions obscured by other windows. Distance desktop should be zoom out while switching windows Do not update the server-side position of windows until finished moving Draw Draw using tool Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow color Drop shadow opacity Drop shadow radius Edge Trigger Delay Emblem Enable pointer water effects Enter Show Desktop mode when Desktop is clicked during Scale Fade Mode Fade On Minimize/Open/Close Fade Speed Fade Time Fade effect on minimize/open/close window events Fade effect on system beep Fade in windows when mapped and fade out windows when unmapped Fade windows Fading Windows Fast File change notification plugin Fill Color Fill color for annotations Fill color used for rectangle resize mode Filter Linear Filter method used for blurring Flip Time Focus Blur Focus Effect Focus Prevention Level Focus Prevention Windows Focus Window Effect Focus Windows Focus blur windows Focus prevention windows Fold Acceleration Fold Speed Fold Timestep Force Placement Windows Force independent output painting. Forcing this application to quit will cause you to lose any unsaved changes. Friction Fullscreen Visual Bell Fullscreen fade effect on system beep GConf GConf Control Backend GLib GLib main loop support Gaussian Gaussian Radius Gaussian Strength Gaussian radius Gaussian strength General Options General compiz options Generate mipmaps when possible for higher quality scaling Go back to previous slide Good Grab Windows Grid Resolution Hide Skip Taskbar Windows Hide all windows and focus desktop Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode High Horizontal Virtual Size Horizontal viewport positions Hover Time Icon If available use compression for textures converted from images Ignore Hints When Maximized Ignore size increment and aspect hints when window is maximized Image files Image to use as texture for the skydome Independent texture fetch Ini Ini Flat File Backend Initiate Initiate Normal Window Resize Initiate Outline Window Resize Initiate Rectangle Window Resize Initiate Stretch Window Resize Initiate Window Move Initiate Window Picker Initiate Window Picker For All Windows Initiate Window Picker For Window Group Initiate Window Picker For Windows on Current Output Initiate Window Resize Initiate annotate drawing Initiate annotate erasing Initiate clone selection Initiate erase Initiate rectangle screenshot Initiates Cube transparency only if rotation is mouse driven. Inotify Inside Cube Inside cube Interval before raising selected windows Interval between ping messages Inverted window snapping Kconfig Kconfig Control Backend Keep In Workarea Launch Application Layout and start transforming all windows Layout and start transforming window group Layout and start transforming windows Layout and start transforming windows on current output Lazy Positioning Level of focus stealing prevention Lighting Line Line width Line width for annotations List of PNG and SVG files that should be rendered on top face of cube List of currently active plugins List of strings describing output devices Low Lower Window Lower window beneath other windows Make Above Make window shiver Map Effect Map Window Effect Map Windows Maximize Maximize Effect Maximize Window Maximize Window Horizontally Maximize Window Vertically Maximize active window Maximize active window horizontally Maximize active window vertically Metacity theme active window opacity Metacity theme active window opacity shade Metacity theme opacity Metacity theme opacity shade Minimize Effect Minimize Window Minimize Windows Minimize active window Minimize speed Minimize timestep Minimized Minimum Grid Size Minimum Vertex Grid Size Mipmap Mipmap LOD Mipmap level-of-detail Mount Point Mount point Move Window Move Windows Move window Multi Output Mode Multiple cubes Next Panel Next Slide Next window Next window (All windows) Next window (No popup) None Normal Normal Resize Windows Number of Desktops Number of virtual desktops Off Offset Scale On all output devices On current output device One big cube Only perform screen updates during vertical blanking period Opacity Opacity During Rotation Opacity Step Opacity When Not Rotating Opacity level of moving windows Opacity of desktop window during rotation. Opacity of desktop window when not rotating. Opacity to use for active windows with metacity theme decorations Opacity to use for metacity theme decorations Open a terminal Outline Outline Resize Windows Output clone handler Outputs Overlapping Output Handling Overlay Icon Overlay an icon on windows once they are scaled Paint each output device independly, even if the output devices overlap Ping Delay Place Windows Place windows at appropriate positions when mapped Place windows on cube Placement Mode Png Png image loader Point Pointer Sensitivity Positioned windows Prefer larger output Prefer smaller output Prev Panel Prev Slide Prev window Prev window (All windows) Prev window (No popup) Provide YV12 colorspace support Pulse Pulse effect Put screenshot images in this directory Rain Delay Raise On Click Raise Window Raise on rotate Raise selected windows after interval Raise window above other windows Raise window when rotating Raise windows when clicked Random Rectangle Rectangle Resize Windows Refresh Rate Regex Matching Regex window matching Render skydome Resize Window Resize window Rotate Cube Rotate Flip Left Rotate Flip Right Rotate Left Rotate Left with Window Rotate Right Rotate Right with Window Rotate To Rotate To Face 1 Rotate To Face 1 with Window Rotate To Face 10 Rotate To Face 10 with Window Rotate To Face 11 Rotate To Face 11 with Window Rotate To Face 12 Rotate To Face 12 with Window Rotate To Face 2 Rotate To Face 2 with Window Rotate To Face 3 Rotate To Face 3 with Window Rotate To Face 4 Rotate To Face 4 with Window Rotate To Face 5 Rotate To Face 5 with Window Rotate To Face 6 Rotate To Face 6 with Window Rotate To Face 7 Rotate To Face 7 with Window Rotate To Face 8 Rotate To Face 8 with Window Rotate To Face 9 Rotate To Face 9 with Window Rotate desktop cube Rotate left Rotate left and bring active window along Rotate right Rotate right and bring active window along Rotate to face 1 Rotate to face 1 and bring active window along Rotate to face 10 Rotate to face 10 and bring active window along Rotate to face 11 Rotate to face 11 and bring active window along Rotate to face 12 Rotate to face 12 and bring active window along Rotate to face 2 Rotate to face 2 and bring active window along Rotate to face 3 Rotate to face 3 and bring active window along Rotate to face 4 Rotate to face 4 and bring active window along Rotate to face 5 Rotate to face 5 and bring active window along Rotate to face 6 Rotate to face 6 and bring active window along Rotate to face 7 Rotate to face 7 and bring active window along Rotate to face 8 Rotate to face 8 and bring active window along Rotate to face 9 Rotate to face 9 and bring active window along Rotate to the selected window while switching Rotate to viewport Rotate window Rotate with window Rotation Acceleration Rotation Speed Rotation Timestep Rotation Zoom Run Dialog Run command 0 Run command 1 Run command 10 Run command 11 Run command 2 Run command 3 Run command 4 Run command 5 Run command 6 Run command 7 Run command 8 Run command 9 Saturation Saturation (in %) of unresponsive windows Scale Scale Windows Scale image Scale images to cover top face of cube Scale speed Scale timestep Scale windows Screen size multiplier for horizontal virtual size Screen size multiplier for vertical virtual size Screenshot Screenshot command line Screenshot plugin Selects how the cube is displayed if multiple output devices are used. Selects where windows are scaled if multiple output devices are used. Sensitivity of pointer movement Shade Shade Resistance Shade active windows with metacity theme decorations from opaque to translucent Shade resistance Shade windows with metacity theme decorations from opaque to translucent Shadow Color Shadow Offset X Shadow Offset Y Shadow Opacity Shadow Radius Shadow windows Shiver Show Desktop Show Main Menu Show Run Application dialog Show minimized windows Show the main menu Skydome Skydome Gradient End Color Skydome Gradient Start Color Skydome Image Slow Animations Smart Smart mode Snap Inverted Snap windows Snapoff and auto unmaximized maximized windows when dragging Snapoff maximized windows Space between windows Spacing Speed Spring Friction Spring K Spring Konstant Start Rotation Start moving window Start resizing window Start resizing window by stretching it Start resizing window normally Start resizing window with outline Start resizing window with rectangle Stick Stretch Stretch Resize Windows Stroke color for annotations Stroke width Stroke width for annotations Svg Svg image loader Switcher speed Switcher timestep Switcher windows Sync To VBlank Take a screenshot Take a screenshot of a window Terminal command line Texture Compression Texture Filter Texture filtering The rate at which the screen is redrawn (times/second) The window "%s" is not responding. Time (in ms) before scale mode is terminated when hovering over a window Timeout before flipping viewport Timestep Title bar mouse wheel action Title wave Toggle Window Maximized Toggle Window Maximized Horizontally Toggle Window Maximized Vertically Toggle Window Shaded Toggle active window maximized Toggle active window maximized horizontally Toggle active window maximized vertically Toggle active window shaded Toggle rain Toggle rain effect Toggle use of slow animations Toggle window snapping Toggle wiper Toggle wiper effect Transform windows when they are minimized and unminimized Transparency Only on Mouse Rotate Type of blur used for window decorations Unfold Unfold cube Unmake Above Unmaximize Window Unmaximize active window Unredirect Fullscreen Windows Unresponsive Window Brightness Unresponsive Window Saturation Unshade Unstick Use diffuse light when screen is transformed Use linear filter when zoomed in Use metacity theme Use metacity theme when drawing window decorations Use output device with pointer Use spring model for wobbly window effect Use the available texture units to do as many as possible independent texture fetches. Userspace File System Userspace file system Vertex Grid Resolution Vertical Virtual Size Vertical viewport positions Very High Video Playback Video playback Viewport positioned windows Visual Bell Water Effect Water offset scale Wave effect from window title Which one of overlapping output devices should be preferred Window Decoration Window Management Window Menu Window blur speed Window decorations Window fade mode Window menu button binding Window menu key binding Window placement workarounds Window screenshot command line Windows that normal resize should be used for Windows that outline resize should be used for Windows that rectangle resize should be used for Windows that should be affected by focus blur Windows that should be decorated Windows that should be fading Windows that should be positioned by default Windows that should be positioned in specific viewports by default Windows that should be scaled in scale mode Windows that should be shown in switcher Windows that should be transformed when minimized Windows that should be use alpha blur by default Windows that should have a shadow Windows that should wobble when focused Windows that should wobble when grabbed Windows that should wobble when mapped Windows that should wobble when moved Windows that stretch resize should be used for Wobble effect when maximizing and unmaximizing windows Wobbly Windows Workarounds X Positions X Viewport Positions X position values Y Positions Y Viewport Positions Y position values YV12 colorspace Zoom Zoom Desktop Zoom In Zoom Out Zoom Pan Zoom Speed Zoom Timestep Zoom and pan desktop cube Zoom factor Zoom pan _Force Quit Project-Id-Version: compiz-new
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-02-19 09:10+0100
PO-Revision-Date: 2008-10-28 17:44+0100
Last-Translator: Emre KURNAZ <kurnaz@yeacon.com.tr>
Language-Team: <tr@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Pootle 1.1.0
4 kat Çift Doğrusal Tetiklendiğinde komut0 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut1 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut10 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut11 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut2 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut3 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut4 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut5 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut6 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut7 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut8 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Tetiklendiğinde komut9 olarak tanımlanmış olan kabuk komutunu çalıştıracak bir kısayol birleşimi Hızlandırma Bir pencerenin başlık çubuğu üzerinde fare tekeri ile yaptırılacak davranış. Etkin Eklentiler Çizgi ekle Nokta ekle Değişik masaüstü hareketlerine su efekti ekler Resmi Ayarla Üst kapak resmini döndürmeye göre ayarla Sonraki slayta ilerle Pencere yerleşimi için kullanılacak algoritma Pencere dışındaki gözek haritalarına yönlendirilmemeleri için tam ekran pencerelerini germeye izin ver Dekorasyon dokuları için mipmaplerin yaratılmalarına izin ver Alpha Bulanıklaştırma Pencereleri alpha kanalı ile bulanıklaştır Yüzde olarak parlaklık miktarı Yüzde olarak matlık miktarı Yüzde olarak doygunluk miktarı Arkaplanı Canlandır Küpü döndürürken arkaplanı canlandır Notlar Not Dolgu Rengi Not Vurgu Rengi Not eklentisi Uygulama Seçici İşitilebilir Zil İşitilebilir sistem bip sesi Otomatik Döndür Otomatik-Yükselt Otomatik-Yükselme Gecikmesi Otomatik Çıktı aygıtlarını otomatik bul Tazeleme oranını otomatik bul Ekran görüntüsünü otomatik olarak bu uygulama ile aç En iyi Büyük Bulanıklaştırma Filtresi Bulanıklaştırma Emilimi Bulanıklaştırma Doygunluğu Bulanıklaştırma Hızı Pencereleri Bulanıklaştır Pencerelerin saydam kısımlarının arkasını bulanıklaştır Bulanıklaştırma doygunluğu Bulanıklaştırma tipi Pencereleri bulanıklaştır Odaklanmamış pencereleri bulanıklaştır Kenarlık Rengi Taslak görünümü ve dikdörtgen yeniden boyutlandırma kipinde kullanılacak kenarlık rengi Parlaklık Öne Getir Seçilen pencereyi öne getir Basamakla Ortalanmış Temizle Masaüstünü Göstermek için Masaüstüne Tıkla Odaklamak için Tıkla Pencereyi odaklamaya almak için tıkla Çıktı İkilemesi Pencereyi Kapat Etkin pencereyi kapat Küpün taban ve tavan rengi Gök kubbe-geri düşüş-eğiminin alttaki renk-durağında kullanılacak renk Gök kubbe-geri düşüş-eğiminin üstteki renk-durağında kullanılacak renk Komut 0. komut satırı 1. komut satırı 10. komut satırı 11. komut satırı 2. komut satırı 3. komut satırı 4. komut satırı 5. komut satırı 6. komut satırı 7. komut satırı 8. komut satırı 9. komut satırı Komut0_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut1_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut10_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut11_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut2_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut3_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut4_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut5_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut6_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut7_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut8_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Komut9_çalıştır çağrıldığında kabukta çalıştırılacak komut Compiz Dikey (Y) Sınırlama Y eksenini çalışma alanı ile sınırla Küp Rengi Arkaplanı Koyulaştır Pencereleri yeniden boyutlandırırken arkaplanı koyulaştır Dbus Dbus Denetim Altyapısı Pencere dekorasyonu Eğer hiçbir pencere dekorasyonu çalışmıyorsa çalıştırılacak dekoratör komut satırı Öntanımlı Simge Öntanımlı Yeniden Boyutlandırma Kipi Pencereleri yeniden boyutlandırmak için kullanılacak öntanımlı kip Öntanımlı pencere simge resmi Yağmur damlaları arasında geçecek süre (ms olarak) Masaüstü Masaüstü Küpü Çıktıları Bul Tazeleme Oranını Bul Tepki Vermeyen Pencreleri Donuklaştır Pencere yöneticisinin isteklerine yanıt vermeyen pencereleri donuklaştır Dizin Diğer pencereler tarafından örtülen ekran bölgelerini bulanıklaştırma Masaüstünün pencereler değiştirilirken uzaklaştırılacağı mesafe Taşıma işi bitirilene kadar pencerenin konumunu sunucu tarafında güncelleme Çiz Çizmek için kullanılacak araç Düşen gölge Yatay konumu Düşen gölge Dikey konumu Düşen gölge rengi Düşen gölge matlığı Düşen gölge yarıçapı Kenar Tetikleme Gecikmesi Simge İşaretçi su efektini etkinleştir Boyutlandırma sırasında masaüstüne tıklanırsa Masaüstünü Göster kipine geç Solma Kipi Küçültme /Açma /Kapatma durumunda Solsun Solma Hızı Solma Süresi Küçültme /açma /kapatma olayarında solma efekti kullan Sistem bip sesinde solma efekti açık Haritalandıklarında pencereler belirsin, haritalanmadıklarında kaybolsun Pencereleri soldur Solan Pencereler Hızlı Dosya değişimi uyarı eklentisi Dolgu Rengi Notlar için dolgu rengi Dolgu rengi dikdörtgen şeklinde yeniden boyutlandırmada kullanılır Doğrusal Filtrele Bulanıklaştırma işlemi için kullanılacak filtre Çevirme Zamanı Odaklama Bulanıklaştırması Odaklama Efekti Odaklanma Önleyici Seviyesi Odaklanma Önleyici Pencereleri Pencere Odaklama Efekti Pencereleri Odakla Odaklanan pencereleri bulanıklaştır Odaklanma önleyici pencereleri Katlama Hızlandırması Katlama Hızı Katlama Zaman Aralığı Pencerelerin Yetleşimini Zorla Bağımsız çıkış boyamasına zorla Bu uygulamayı kapatmaya zorlamak, kaydetmediğiniz değişiklikleri kaybetmenize neden olacaktır. Sürtünme Tam Ekran Görünür Zil Sistem bip durumunda tam ekran solma efektini uygula GConf GConf Denetim Arka Ucu GLib GLib ana döngü desteği Gaussian Gaussian Yarıçapı Gaussian Sertliği Gaussian yarıçapı Gaussian sertliği Genel Seçenekler Genel compiz seçenekleri Yüksek kalitede ölçeklendirme için mümkün olduğunda mipmapler oluştur Önceki slayta geri dön İyi Pencereleri Yakala Izgara Çözünürlüğü Görev Çubuğu Pencerelerini Atlamayı Gizle Tüm pencereleri gizle ve masaüstünü odakla Masaüstünü Göster Kipine geçerken görev çubuğunda olmayan pencereleri gizle Yüksek Yatay Sanal Boyut Yatay masaüstü konumları Üzerine Gelme Süresi Simge Eğer mümkünse, görüntülerden dönüştürülmüş dokular için sıkıştırma kullan Büyütülünce ipuçlarını yoksay Pencere büyütülmüşse boyut büyütmeyi ve ipuçlarını pasifleştir Resim dosyaları Arkaplan dokusu olarak kullanılacak resim Bağımsız doku getirmek Ini Ini Düz Dosya Arka Ucu Başla Normal Yeniden Boyutlandırmaya Başla Taslak Göstererek Yeniden Boyutlandırmaya Başla Dikdörtgen Yeniden Boyutlandırmaya Başla Gergin Yeniden Boyutlandırmaya Başla Pencereleri Taşımaya Başla Pencere Tutucuyu Başlat Tüm Pencereler için Pencere Yakalayıcıyı Başlat Pencere Grubu için Pencere Yakalayıcıyı Başlat Geçerli Çıktıyı Kullanan Pencereler için Pencere Yakalayıcıyı Başlat Pencereyi Yeniden Boyutlandırmaya Başla Not çizmeye başla Not silmeye başla İkileme seçimini başlat Silmeye başla Dikdörtgen ekran görüntüsünü başlat Küp şeffaflığını sadece döndürme işlemi fare ile yapılıyorsa başlatır. Inotify Küpün İçerisine Gir Küpün içerisine gir Seçilen pencerelerin yükseltilmesinden önce geçecek süre Ping mesajları arasında geçecek süre Ters çevrilmiş pencere koparma efekti Kconfig Kconfig Denetim Arka Ucu Çalışma Bölgesinde Kal Uygulamayı Başlat Tüm pencereleri yerleştir ve dönüştür Pencere grubunu yerleştir ve dönüştür Pencereleri yerleştir ve dönüştür Geçerli çıktıyı kullanan pencereleri yerleştir ve dönüştür Tembel Konumlandırma Odaklanma çalınmasının önlenme seviyesi Aydınlatma Satır Satır genişliği Notlar için satır genişliği Küpün üst kapağı için hazırlanması gereken PNG ve SVG dosyalarının listesi Algılanan eklentilerin listesi Çıktı aygıtlarını tanımlayan sözcüklerin listesi Düşük Pencereyi Alta Gönder Pencereyi diğer pencerelerin altına gönder Üstte Göster Pencereyi titret Haritalama Efekti Pencere Haritalama Efekti Pencereleri Haritala Büyüt Büyütme Efekti Pencereyi Büyüt Pencereyi Yatay Olarak Büyüt Pencereyi Dikey Olarak Büyüt Etkin pencereyi büyüt Etkin pencereyi yatay olarak büyüt Etkin pencereyi dikey olarak büyüt Metacity teması etkin pencere matlığı Metacity teması etkin pencere matlık gölgesi Metacity teması matlığı Metacity teması matlık gölgesi Küçültme Efekti Pencereyi Küçült Pencereleri Küçült Etkin pencereyi küçült Küçültme Hızı Küçültme zaman aralığı Küçültülmüş En Küçük Izgara Boyutu En Küçük Tepe Izgara Boyutu Mipmap Mipmap LOD Mipmap ayrıntı-düzeyi Bağlanma Noktası Bağlanma noktası Pencereyi Taşı Pencereleri Taşı Pencereyi taşı Çoklu Çıktı Kipi Çoklu küp Sonraki Panel Sonraki Slayt Sonraki pencere Sonraki pencere (Tüm pencereler) Sonraki pencere (Açılabilir pencere yok) Hiçbiri Normal Pencereleri Normal Şekilde Yeniden Boyutlandır Masaüstü Sayısı Sanal masaüstü sayısı Kapalı Yerleşim Boyutu Tüm çıktı aygıtları üzerinde Sadece geçerli çıktı aygıtı üzerinde Tek büyük küp Ekran güncellemeyi sadece dikey boşaltma sürecinde yap Matlık Döndürme Sırasındaki Matlık Matlık Adımı Döndürülmezken Kullanılan Matlık Taşınan pencerelerin matlık düzeyi Döndürme sırasında masaüstü penceresinin matlığı. Döndürülmediği esnada masaüstü penceresinin matlığı. Etkin pencereler ve Metacity tema dekorasyonları için kullanılacak matlık Metacity dekorasyonları için kullanılacak matlık Bir konsol aç Taslak Yeniden Boyutlandırmada Taslak Göster Çıktı ikilemesi sağlayıcı Çıktılar Örtüşen Çıktı İşlemesi Örtülü Durum Simgesi Boyutlandırılan pencerelerin üzerinde simge göster Çıktı aygıtları birbiriyle örtüşse dahi her çıktı aygıtını bağımsız olarak boya Ping Gecikmesi Pencereleri Yerleştir Haritalandıklarında pencereleri belirli bir konuma yerleştir Pencereleri küp üzerine yerleştir Yerleştirme Kipi Png Png resim yükleyici Nokta İşaretçi Hassasiyeti Konumlandırılmış pencereler Daha büyük çıktıyı tercih et Daha küçük çıktıyı tercih et Önceki Panel Önceki Slayt Önceki pencere Önceki pencere (Tüm pencereler) Önceki pencere (Açılabilir pencere yok) YV12 renklerini destekle Darbe Darbe efekti Ekran görüntülerini bu dizine kaydet Yağmur Gecikmesi Tıklayınca Yükselt Pencereyi Yükselt Döndürürken Yüksel Süre bittiğinde seçilen pencereleri yükselt Pencereyi diğer pencerelerin üzerine yükselt Döndürülürken pencereleri yükselt Tıklayınca pencereleri yükselt Rastgele Dikdörtgen Pencereleri Dikdörtgen Şeklinde Yeniden Boyutlandır Tazeleme Oranı Düzenli İfade Eşlemesi Düzenli ifade pencere eşlemesi Arkaplanı hazırla Pencereyi Yeniden Boyutlandır Pencereyi yeniden boyutlandır Küpü Döndür Döndürürken Sola Çevir Döndürürken Sağa Çevir Sola Döndür Pencere ile birlikte Sola Döndür Sağa Döndür Pencere ile birlikte Sağa Döndür Buraya Döndür 1. Yüze Döndür 1. Yüze Pencere ile Döndür 10. Yüze Döndür 10. Yüze Pencere ile Döndür 11. Yüze Döndür 11. Yüze Pencere ile Döndür 12. Yüze Döndür 12. Yüze Pencere ile Döndür 2. Yüze Döndür 2. Yüze Pencere ile Döndür 3. Yüze Döndür 3. Yüze Pencere ile Döndür 4. Yüze Döndür 4. Yüze Pencere ile Döndür 5. Yüze Döndür 5. Yüze Pencere ile Döndür 6. Yüze Döndür 6. Yüze Pencere ile Döndür 7. Yüze Döndür 7. Yüze Pencere ile Döndür 8. Yüze Döndür 8. Yüze Pencere ile Döndür 9. Yüze Döndür 9. Yüze Pencere ile Döndür Masaüstü küpünü döndür Sola döndür Sola döndür ve etkin pencereyi getir Sağa döndür Sağa döndür ve etkin pencereyi getir 1. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 1. yüze döndür 10. yüze döndür 10. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 11. yüze döndür 11. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 12. yüze döndür 12. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 2. yüze döndür 2. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 3. yüze döndür 3. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 4. yüze döndür 4. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 5. yüze döndür 5. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 6. yüze döndür 6. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 7. yüze döndür 7. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 8. yüze döndür 8. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir 9. yüze döndür 9. yüze döndür ve etkin pencereyi yerleştir Değiştirirken seçilen pencereyi döndür Masaüstüne döndür Pencereyi döndür Pencere ile birlikte döndür Döndürme Hızlandırması Döndürme Hızı Döndürme zaman aralığı Döndürme Büyütmesi Çalıştırma Penceresi 0. komutu çalıştır 1. komutu çalıştır 10. komutu çalıştır 11. komutu çalıştır 2. komutu çalıştır 3. komutu çalıştır 4. komutu çalıştır 5. komutu çalıştır 6. komutu çalıştır 7. komutu çalıştır 8. komutu çalıştır 9. komutu çalıştır Doygunluk Tepki vermeyen pencerelerin doygunluğu (in %) Boyutlandır Pencereleri Boyutlandır Resmi boyutlandır Küpün tavan yüzünü kaplamak için resimleri boyutlandır Boyutlandırma hızı Boyutlandırma zamanı basamağı Pencereleri boyutlandır Yatay sanal boyut için ekran boyutu çoklayıcı Dikey sanal boyut için ekran boyutu çoklayıcı Ekran Görüntüsü Ekran görüntüsü komut satırı Ekran görüntüsü yakalama eklentisi Çoklu çıktı aygıtı kullanılırken küpün nasıl gösterileceğini seçer. Çoklu çıktı aygıtı kullanılıyorken boyutlandırılmış pencereleri seçer. İşaretçi hareketinin hassaslığı Gölgelendir Gölgeleme Direnci Etkin pencereleri metacity dekorasyonu ile matlıktan şeffaflığa doğru gölgele Gölgeleme direnci Pencereleri metacity dekorasyonu ile matlıktan şeffaflığa doğru gölgele Gölge Rengi Gölge Konumu X Gölge Konumu Y Gölge Matlığı Gölge Yarıçapı Pencereleri gölgelendir Titreme Masaüstünü Göster Ana Menüyü Göster Uygulama Çalıştırma Penceresini Göster Küçültülmüş pencereleri göster Ana menüyü göster Arkaplan Arkaplan Gradyan Bitim Rengi Arkaplan Gradyan Başlangıç Rengi Arkaplan Resmi Yavaş Animasyonlar Akıllı Akıllı kip Ters Çevrilmiş Şekilde Kopar Pencereleri kopar Büyütülmüş pencereleri sürüklerken kopar ve otomatik olarak büyütülmemiş hale getir Büyütülmüş pencerelerde koparma efekti kapalı Pencereler arasında bırakılacak boşluk Aralık Hız Sıçrama Sürtünmesi K Sıçraması Sıçrama Sabiti Döndürmeyi Başlat Pencereleri taşımaya başla Pencereyi yeniden boyutlandırmaya başla Pencereyi esneterek yeniden boyutlandırmaya başla Pencereyi normal şekilde yeniden boyutlandırmaya başla Pencereyi taslak göstererek yeniden boyutlandırmaya başla Pencereyi dikdörtgen şeklinde yeniden boyutlandırmaya başla Yapıştır Gergin Pencereleri Gergin Şekilde Yeniden Boyutlandır Notlar için vurgulama rengi Vurgu genişliği Notlar için vurgu genişliği Svg Svg resim yükleyici Değiştirici hızı Değiştirici zaman aralığı Pencere değiştirici Dikey Boşaltma ile Eşzamanla Ekran görüntüsü al Bir pencerenin ekran görüntüsünü al Uçbirim komut satırı Doku Sıkıştırma Doku Filtresi Doku filtreleme Ekranın yeniden çizilmesinde kullanılacak oran (tekrar sayısı/saniye) Pencere "%s" yanıt vermiyor. Bir pencerenin üzerindeyken boyutlandırma kipi bitirilmeden önce geçmesi gereken süre (ms olarak) Masaüstü değiştirme zamanaşımı Süre aralığı Başlık çubuğu fare tekeri davranışı Pencere başlığı dalgası Pencereyi Büyüt / Küçült Pencereyi Yatay Olarak Büyüt / Küçült Pencereyi Dikey Olarak Büyüt / Küçült Pencereyi Gölgele / Geri Yükle Etkin pencereyi büyüt / geri yükle Etkin pencereyi yatay olarak büyüt / geri yükle Etkin pencereyi dikey olarak büyüt / geri yükle Etkin pencereyi gölgele / geri yükle Yağmuru aç / kapat Yağmur efektini aç / kapat Yavaş canlandırmaları aç / kapat Pencere koparma efektini aç / kapat Siliciyi aç /kapat Siliciyi efektini aç /kapat Pencereleri küçültüldüklerinde ve geri yüklendiklerinde dönüştür Sadece Fare ile Döndürüldüğünde Şeffaflaştır Pencere dekorasyonları için kullanılacak bulanıklaştırma tipi Katlamayı Geri Al Küpü Katlamayı Geri Al Üstte Gösterme Pencereyi Büyütme Etkin pencereyi büyütme Tam Ekran Pencerelerin Yönlendirmesini Geri Al Tepki Vermeyen Pencere Parlaklığı Tepki Vermeyen Pencere Doygunluğu Gölgelendirme Yapıştırma Ekran boyutu değiştirildiğinde geçirgenlik ışığı kullan Büyütüldüğünde doğrusal filtreleme kullan Metacity teması kullan Pencere dekorasyonlarını oluştururken metacity temasını kullan Çıktı aygıtını işaretçi ile kullan Sallanan pencere efekti için esneklik modelini kullan Mümkün olduğunca çok bağımsız doku getirisi sağlamak için, müsait olan doku birimlerini kullan. Kullanıcı Alanı Dosya Sistemi Kullanıcıya ait dosya sistemi Tepe Izgara Çözünürlüğü Dikey Sanal Boyut Dikey masaüstü konumları Çok Yüksek Video Oynat Video oynat Masaüstüne konumlandırılacak pencereler Görünür Zil Su Efekti Su yerleşim boyutu Pencere başlığı dalga efekti Üst üste binen çıktı aygıtlarından hangisi tercih edilmeli Pencere Dekorasyonu Pencere Yönetimi Pencere Menüsü Pencere bulanıklaştırma hızı Pencere dekorasyonları Pencere solma kipi Pencere menüsü düğme bağlayıcısı Pencere menüsü kısayol bağlayıcısı Pencere konumlandırma hızlı çözümleri Pencere ekran görüntüsü alma komutu Normal yeniden boyutlandırma kullanılacak pencereler Taslak görünümünde yeniden boyutlandırma kullanılacak pencereler Dikdörtgen yeniden boyutlandırma kullanılacak pencereler Odaklama bulanıklaştırmasından etkilenecek pencereler Dekorasyon kullanılması gereken pencereler Solması gereken pencereler Öntanımlı olarak konumlandırılacak pencereler Öntanımlı olarak belirli bir masaüstüne konumlandırılacak pencereler Boyutlandırma kipinde boyutlandırılacak pencereler Değiştiricide gösterilmesi gereken pencereler Küçültüldüklerinde ve geri yüklendiklerinde dönüştürülecek pencereler Öntanımlı olarak alpha bulanıklaştırması kullanan pencereler Gölge kullanılması gereken pencereler Odaklandığında sallanacak pencereler Yakalandığında sallanacak pencereler Haritalandığında sallanacak pencereler Taşındığında sallanacak pencereler Gerginlik kullanılarak yeniden boyutlandırma kullanılacak pencereler Büyütülmüş ve büyütülmemiş durumdaki pencereler için sallanma efekti Sallanan Pencereler Hızlı Çözümler X Konumları X Görünüm Yüzü Konumları X konum değerleri Y Konumları Y Görünüm Yüzü Konumları Y konum değerleri YV12 renkleri Büyüt Masaüstünü Büyüt Büyüt Küçült Büyüterek Görüntü Bindirme Büyütme Hızı Büyütme Zamanı Basamağı Masaüstü küpünü büyüt ve görüntüsünü bindir Büyütme aralığı Büyüt ve görüntüyü bindir _Kapatmaya Zorla