| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
_ $ ) A 8 B z + F V \ l & y ' (
S
Q ]
V
S 5 Z
8 2 E X o "
>
@
G
Q
`
( o
(
p & ' ( 7 C J _ 7 z # $ ' L b o " c + D 5 p ! / $ H
V w | < ? C G _ ) # # b G c d A s ~ : ~ ~ 9 M ! & ( % O 1 u 9 n P! 9 n! " ! A ! 4
" R B" 1 " @ " 5 # 6 ># 5 u# 5 # C # %$ ($ A$ Y$ q$ F $ F $ % & ,& ) S& 6 }& ) & b & c A' d ' ,
( 7( , >( ; k( ` ( ) 1 ) * A) ( l) @ ) Q ) b (* * * 0 * 0 * E (+ 6 n+ 6 , C - X . T y. c . 2/ ,1 1 3 4 6 ; 7 5 7 1 8 O8 h8 m8 }8
8
8 H Z ( 0 = W J P & N X < " S 5 \ # 2 - [ 8 O L R % Q ; > * C ] T E ! G A 4 : + $ 6 ) F 3 @
^ 7 _ ' / 1 M . D U ? 9 K V I B ,
Y - GNOME mousetweaks daemon A_lt Animate cursor Applet to select different dwell-click types.
Part of Mousetweaks Area to freeze the mouse pointer on the panel.
Part of Mousetweaks Area to lock the pointer Assistive Technology Support is not Enabled Button style Button style in click type window ("0" = Text, "1" = Icon, "2" = Both) C_trl Capture Pointer Capture area Capture pointer only if Alt is pressed Capture pointer only if Ctrl is pressed Capture pointer only if Shift is pressed Click Type Window Ct_rl Direction to perform a double click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a drag click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a secondary click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Direction to perform a single click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down) Distance in pixels before movement will be recognized Double Click Drag Click Dwell Click Dwell Click Type Dwell click mode Dwell click mode ("0" = Gesture mode, "1" = Window mode) Dwell click time Dwell mode to use Enable and Log Out Enable dwell click Enable secondary click Enable simulated secondary click Failed to Display Help Failed to Launch Mouse Preferences Gesture double click Gesture drag click Gesture secondary click Gesture single click Ignore small pointer movements L Locked Modifier: Mouse _button: Mouse b_utton: Mouse button used to capture the pointer Mouse button used to release the pointer Mousetweaks requires assistive technologies to be enabled in your session.
To enable support for assistive technologies and restart your session, press "Enable and Log Out". Movement threshold Pointer Capture Pointer Capture Preferences Release Pointer Release pointer only if Alt is pressed Release pointer only if Ctrl is pressed Release pointer only if Shift is pressed Right Click S_hift Secondary click time Select dwelling click type Selecting Button 0 will capture the pointer immediately Sh_ift Show Icons and Text Show Icons only Show Text only Show click type window Show elapsed time as cursor overlay Show elapsed time as cursor overlay. Shut down mousetweaks Single Click Size of Capture Area Size of capture area Temporarily lock the mouse pointer This mouse button must be pressed to release the pointer from the capture area. Valid values are "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button. This mouse button must be pressed while the pointer is over the capture area in order to capture the pointer. Valid values are "0" if no button is needed, "1" for left button, "2" for middle button, and "3" for right button. Time in seconds before a click is triggered Time in seconds before a secondary click is triggered Time to wait before a dwell click Time to wait before a simulated secondary click Whether the Alt key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Alt key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Alt key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Whether the Ctrl key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Ctrl key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Ctrl key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Whether the Shift key must be pressed for the pointer to be captured while it's over the capture area. If this option is set as true, and a mouse button is set in the "capture_button" key, then the Shift key must be pressed while the mouse button is pressed. Whether the Shift key must be pressed with the mouse button set in "release_button" for the pointer to be released from the capture area. Width of the capture area in pixels. Window x position Window y position _About _Alt _Help _Preferences _Width: pixels Project-Id-Version: mousetweaks trunk
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2009-07-01 20:48+0300
PO-Revision-Date: 2009-07-01 02:07+0300
Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>
Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
- служба GNOME mousetweaks A_lt Анімувати курсор Аплет для вибору різних типів клацання при утриманні вказівника миші
Є частиною Mousetweaks Область для заморозки вказівника миші на панелі.
Входить до складу MouseTweaks Область для захоплення вказівника Технології доступності не увімкнені Стиль кнопок Стиль кнопок у вікні налаштовування типу клацання (0=текст, 1=значки, 2=і те, і інше) C_trl Захоплення вказівника Область захоплення Захоплювати вказівник, лише якщо натиснута клавіша Alt Захоплювати вказівник, лише якщо натиснута клавіша Ctrl Захоплювати вказівник, лише якщо натиснута клавіша Shift Вікно налаштовування типу клацання Ct_rl Напрямок для подвійного клацання (0=ліворуч, 1=праворуч, 2=вверх, 3=вниз) Напрямок для клацання з переносом (0=ліворуч, 1=праворуч, 2=вверх, 3=вниз) Напрямок для повторного клацання (0=ліворуч, 1=праворуч, 2=вверх, 3=вниз) Напрямок для звичайного клацання (0=ліворуч, 1=праворуч, 2=вверх, 3=вниз) Відстань у точках, що розпізнається як рух Подвійне клацання Клацання з переносом Клацання утриманням Тип клацання при утриманні Режим клацання при утримуванні Режим клацання при утримуванні (0=режим жестів, 1=режим вікна) Час утримування Режим клацання при утримуванні Увімкнути та вийти Увімкнути клацання при утримуванні Увімкнути вторинне клацання Увімкнути підтримку клацання другою кнопкою Помилка при показі довідки Помилка при показі параметрів миші Жест для подвійного клацання Жест для клацання та переносу Жест для повторного клацання Жест для звичайного клацання Ігнорувати невеликі рухи вказівника Б Заблокований Модифікатор: _Кнопка миші: К_нопка миші: Кнопка миші для захоплення вказівника Кнопка миші для звільнення вказівника Mousetweaks вимагає увімкнення у сеансі технологій доступності.
Для вмикання технологій доступності та перезапуску сеансу, натисніть "Увімкнути та вийти". Поріг точності рухів Захоплення вказівника Параметри області захоплення Звільнення вказівника Звільнювати вказівник, лише якщо натиснута клавіша Alt Звільнювати вказівник, лише якщо натиснута клавіша Ctrl Звільнювати вказівник, лише якщо натиснута клавіша Shift Клацання правою кнопкою S_hift Час вторинного клацання Виберіть клацання при утриманні При виборі кнопки 0 вказівник буде захоплений одразу Sh_ift Показувати значки та текст Показувати лише значки Показувати лише текст Показувати вікно з типами клацання Показувати ча, що минув з перекриття курсору Показувати час що минув з моменту перекриття курсору. Вимкнути mousetweaks Просте клацання Розмір області захоплення Розмір області захоплення Тимчасово заблокувати вказівник миші Цю кнопку миші треба натискати для звільнення вказівника з області захоплення. Можливі значення: "1" — ліва кнопка миші, "2" — середня кнопка миші та "3" — права кнопка миші. Цю кнопку миші треба натискати для захоплення вказівника в області захоплення. Можливі значення: "1" — ліва кнопка миші, "2" — середня кнопка миші та "3" — права кнопка миші. Час у секундах до виконання клацання Час у секундах до виконання вторинного клацання Час, що очікується перед затриманим клацанням Час, який очікується перед імітацією другого клацання Чи треба натискати клавішу Alt, щоб вказівник був захоплений, коли він знаходиться у області захоплення. Якщо цей параметр встановлено та встановлено кнопку миші у параметрі "capture_button" для захоплення вказівника треба натиснути також Alt у той час, коли утримується ця кнопка миші. Чи треба натискати клавішу Alt одночасно з кнопкою миші "release_button" щоб вказівник було звільнено з області захоплення. Чи треба натискати клавішу Ctrl, щоб вказівник був захоплений, коли він знаходиться у області захоплення. Якщо цей параметр встановлено та встановлено кнопку миші у параметрі "capture_button" для захоплення вказівника треба натиснути також Ctrl у той час, коли утримується ця кнопка миші. Чи потрібно затискати клавішу Ctrl одночасно з кнопкою миші "release_button" щоб вказівник було звільнено з області захоплення. Чи треба натискати клавішу Shift, щоб вказівник було захоплено, коли він знаходиться у області захоплення. Якщо цей параметр встановлено та встановлено кнопку миші у параметрі "capture_button" для захоплення вказівника треба натиснути також Shift одночасно з утриманням цієї кнопки миші. Чи потрібно затискати клавішу Shift одночасно з кнопкою миші "release_button" щоб вказівник було звільнено з області захоплення. Ширина зони захоплення у точках. Позиція вікна по горизонталі Позиція вікна по вертикалі _Про програму _Alt _Довідка _Параметри _Ширина точка