403Webshell
Server IP : 182.53.201.61  /  Your IP : 216.73.217.175
Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora)
System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.3.3
Disable Function : NONE
MySQL : ON  |  cURL : ON  |  WGET : ON  |  Perl : ON  |  Python : ON  |  Sudo : ON  |  Pkexec : ON
Directory :  /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Command :


[ Back ]     

Current File : /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/gnome-panel-2.0.mo
Þ•5Äõl#@/A/F/	a/	k/u/
ˆ/
“/ž/­/º/À/Ú/ã/ì/ø/000-0E0ÚQ0,181"J1m11”1¦1®1Ì1â1ê1ò12c"2†2œ2²2Å2à2˜ä2}3S3ã365–85šÏ5Îj6(97'b7/Š7
º7È7,Þ78828O8j8ˆ8
¤8²8¿84Ç8ü89%9#79[9g99—9¤9±9É9$Ú9
ÿ9
::.:G:X:h:	„:Ž:¤:¶:Ñ:%ç:
;;!;*;C;];t;<‹;)È;ò;<	<&<5<.L< {<4œ<%Ñ<J÷<RB=\•=ò=)>9>)V>€>†>˜> >	¾>	È>Ò>ß>û>?"?8?+M?
y?
„?*?º?!Ö?ø?$@#=@a@~@•@«@È@*å@A#+AOAgAAšAªA&ÀA
çAõAB
!B/B
JB}XBÖBêB
ýBCC4CGC[CrC9ŠCÄCËCÝCåCêCüC1DLD/`DD D¦DFÅDGE8TE*E*¸E)ãE
F-FIFbF{F"F/³F$ãFGG8G!VGxG„G#¢G"ÆGéGîGÿG
H'HEHeH€H$ˆH
­H ¸HÙHåHñHIIW2IUŠIKàIp,JJJ“èJ |K8K!ÖK9øK@2L=sL=±L9ïLG)M]qMCÏM7N+KN²wNÈ*OTóOÅHPKQpZQpËQÍ<R¹
SuÄSd:TÇŸTgUsnViâV‚LWlÏWÒ<XY$Z};[2¹[Àì[O­\ý\]‡]
¥]0³](ä]
^+^?^Q^e^u^Ž^<¢^ß^õ^_"_@1_r_	{_…_‘_
®_
¼_8Ç_5`6`	L`V`o`x`Š`£`2¬`ß`ö`0a6a5La‚a”a«a#Êa	îaøa-b3bMb`bqbƒb“bh™b
cc(c9cNcgc|c“c"¨cËcÝc
ïcúc
ddd%d:d+Ldxd‰d!™d	»dÅdãdee&e@eUe$ueše´eÏeße>òe1fBfTf\fcfwf.‹fºf8Ìf	gggG2g$zgŸg³g Ìgíg
ÿg
h h5h Hh
ihwh‘h h·hÍh!ëh 
i!.iPi]i
tii
‹i–i£i
°i
¾iÌi(Ùi<j—?j¶×j´Žk”Cl¹ØlI’mÜmJúmEEn
‹n–nŸn¶nÏnÖnÜnínoo’/o,ÂoïoYÿoSYpf­p´q'ÉqBñq4rPrß`r"@sycs@Ýst t(cu‚ŒuÌwƒÜwÌ`y-z%Az$gzþŒz3‹|™¿|ƒY}¢Ý}”€~–*¬(×o€Œp€ý€;­R΂VÏ‚‘&ƒæ¸ƒŸ„W³†F‡[R‡®‡½‡$Õ‡ú‡
ˆˆ4ˆ Gˆ	hˆDrˆ#·ˆ'Ûˆ‰4‰6K‰%‚‰/¨‰#؉ü‰Š
Š$Š#,Š!PŠrŠãŠq‹y‹?‹=Í‹Œ!Œ-DPh‹xŽŽ'ŽFŽXŽ=oŽ%­Ž-ÓŽ>(Wf€	çñ.@Qg	p
z…
˜¦²¿ÆÒØß
çòÿ‘‘‘
0‘;‘
T‘b‘t‘‘‘‘©‘±‘đߑä‘ë‘ò‘ÿ‘’’4’;’M’_’g’l’s’ˆ’’¬’±’¹’Ì’j” o”	”	𔤔
·”
”Í”Ý”ê”ð”
•••(•1•7•@•]•u••
”–Ÿ–.´–&ã–
——)—*2—2]——™—"¡—Ä—‘Ú—l˜‚˜›˜±˜͘¶Ñ˜ˆ™„§™¦,š?Ó›ïœõPù4JŸPŸRП# +: 3f š ´ .Í 0ü 4-¡*b¡¡£¡µ¡/¡#ò¡¢0¢*I¢t¢"¢*¤¢Ï¢Ü¢!颣"*£M£
S£
a£l£„£££¹£Æ£Ü£ò£
¤5"¤X¤p¤v¤"}¤% ¤Ƥâ¤_þ¤+^¥Š¥ž¥µ¥Ç¥'ߥ8¦.@¦Po¦:À¦^û¦iZ§għ,¨=L¨Ѝ<©¨æ¨ó¨©0©E©Q©Z©-q©Ÿ©±©É©&æ©A
ªOª\ª;iª0¥ª0Öª1«:9«5t«.ª«#Ù«#ý«'!¬'I¬8q¬#ª¬*ά$ù¬/­)N­x­‘­/°­à­+õ­!®=®*W®‚®Ñ•® g¯,ˆ¯µ¯ȯÙ¯ø¯° °?°O]°
­°¸°Ѱ×°ݰñ°M±_±No±¾±Õ±4Û±‡²Œ˜²h%³?޳Aγ<´BM´´$°´Õ´ô´+µM=µ1‹µ½µÛµøµ$¶=¶,L¶/y¶*©¶Ô¶ضè¶
·6·'F·,n·›·>¡·à·6ì·#¸5¸+I¸"u¸.˜¸ŒÇ¸|T¹^ѹ0ºlÁºÅ.»9ô»F.¼3u¼V©¼F½KG½E“½CÙ½R¾tp¾Zå¾Q@¿4’¿ÿÇ¿ÇÀTÎÁr#Âm–ÃkÄpÄGðÄî8ư'Ç«ØÇ(„Èw­É©%ˉÏ˶Y̠ͱÍMÉÎPЧhÑcÒÉtÒ>ÓÀÓ×Ó¸ÝÓ–Ô>£ÔAâÔ$Õ&BÕiÕ†ÕšÕ®ÕÇÕnÚÕIÖ(fÖÖ©ÖS¼Ö××.×!?×a×u×_†×aæ×HØbØ.vØ¥Ø'¸Ø2àØÙS"ÙvÙ–Ùe¨ÙÚX.Ú‡Ú™Ú&²ÚHÙÚ
"Û0Û6=Û"tÛ—ÛŸÛ¥Û¬Û²Û¼¹ÛvÜ.‹ÜºÜ"ÏÜòÜ'Ý-7Ý$eÝCŠÝÎÝìÝüÝ'Þ0ÞBÞNÞ&SÞzÞX•ÞîÞß$ß>ß-Mß.{ߪ߿ßÔßìß-à2.à(aà0Šà»àÏàWæà%>ádá	á‰á•á®á1ÃáõáHâKâ\âvâY“â=íâ+ã&Hã-oãã³ãÉã)éãä6*ä
aä'oä
—ä¥ä'Âäêä5
å4@åDuå
ºåÈåÙåßååå
ëå
öåæ
ææ2&æKY戥æð.çÝè¿ýèÁ½é;ê0»êWìêXDëë´ë$Àë åëì	ìì6ì*Vì"ìØ¤ì=}í»í“Øí‹lî“øîOŒï-ÜðY
ñ0dñ•ñS¢ñ*öòÒ!óUôóâJôp-õ0žöÎÏöžøÆ¢ùiûlü#†ü+ªü°Öü6‡ÿ¾ÿÔÛí°%žoÄ,4/a–‘Æ(ïRW?ZJš	Àå	K¦
—òtŠBÿvB¹"Ô:÷2FZs>†
Å…Ð,V9ƒ½[Ùb5-˜OÆD
[fy	Š:”=Ï(
%6
\jeƒ}ég'‡¯Ì!â¹Õ&ì+?XKs5¿<õ2LM5š–Ðgv¨*¸ãý"6FYe|¤½ÉØå÷	$
.9-@
n(|
¥"°Óàù -F`hqx„Ÿ-¥	ÓÝö	$0
2'@hn8tÒ,U°¼u	¬bš(Ýü‡æ|üfÏš˜±3˜syØq2=Šj’uIC
‰z.ŒÕWë¬@!Øõ€)et-ä¡ÐÂ"¿%ÍùE±-ˆTmÃl\ˆPÿ{nQå³ôß×¾.mJ•â('ó¾Üè®<ƒ#Hû{#ϯ
5÷Ÿ
.ÚŠàý®[‹Þù#Ã×LáëÓ~9³GªKBÄ$Rö½!"v/DÅr8ƒhN¨™^§d©á/„QF»*9ÁZfB’¦Ôž‚}^¹Cž'ÙEø‘XUñÔîI:<­-•]+ïöA_")ðPßÅÌ1¢z£—iê§Îœþ¤3È‹|²;j‡µÀÉûTN
7¸*noÑê†i$–h0ô¸騣ÑÞ¯úMV4¢«œ¡4Çtg›&2dÈ2‘c'`ÜŸÿ¶a%½ªÛÓ”~O ŽqÌ¥LòÂ0ï3 Ë´D6V´&©ép“!bA5*â1Íwe;Ð>󀺉·O&ðäÊ_çì”o:),xkxÎFìJíÙ¹¿ãp›8`kc…WMµG…\»}ø5¥a1ÊÇåÄ@[+¤ ²Öí°¦ ™ÛçY/
+ÒlÁ?ÚYÕ
÷ yãS=è¶Æ>à¼]	$(s—Ö7ý4Xæ,?Z6·–õ	Àþ«H“w0ñÝ%‚ºrÉ­òvÆRSËKú„Œg    "%s" has quit unexpectedly%1$s	%2$s%1$s
%2$s%1$s   %2$s   %3$s%1$s, %2$s%1$s: %2$s%A %B %d (%%s)%A, %B %d %Y%H:%M%H:%M <small>(%A)</small>%H:%M:%S%I:%M %p%I:%M:%S %p%a %b %e%b %d%l:%M %p%l:%M <small>%p (%A)</small>%l:%M <small>%p</small>%l:%M:%S %p%s has no use what-so-ever. It only takes up disk space and compilation time, and if loaded it also takes up precious panel space and memory. Anybody found using it should be promptly sent for a psychiatric evaluation.%s the Fish%s the Fish Says:%s the Fish, a contemporary oracle%s the Fish, the fortune teller%s, %s%s, feels like %s(empty)(with minor help from George)- Edit .desktop files24 hour24-hour<b>GAME OVER</b> at level %d!<i>(optional)</i><small><i>Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up.</i></small><small>Opaque</small><small>Set...</small><small>Set</small><small>Transparent</small>???A boolean flag to indicate whether the user's previous configuration in /apps/panel/profiles/default has been copied to the new location in /apps/panel.A custom menu barA fish without a name is a pretty dull fish. Bring your fish to life by naming him.A list of applet IIDs that the panel will ignore. This way you can disable certain applets from loading or showing up in the menu. For example to disable the mini-commander applet add 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' to this list. The panel must be restarted for this to take effect.A list of locations to display in the calendar window.A list of panel IDs. Each ID identifies an individual toplevel panel. The settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id).A list of panel applet IDs. Each ID identifies an individual panel applet. The settings for each of these applets are stored in /apps/panel/applets/$(id).A list of panel object IDs. Each ID identifies an individual panel object (e.g. a launcher, action button or menu button/bar). The settings for each of these objects are stored in /apps/panel/objects/$(id).A pop out drawer to store other items inA separator to organize the panel itemsA simple applet for testing the GNOME-2.0 panelA_bout PanelsAbout the GNOME PanelAccess documents, folders and network placesAction button typeAd_just Date & TimeAdd this as _drawer to panelAdd this as _menu to panelAdd this launcher to _desktopAdd this launcher to _panelAdd to DrawerAdd to PanelAll DayAn unknown error occurred while trying to open "%s".And many, many others...Animation speedApplet Bonobo IIDApplet IIDs to disable from loadingApplicationApplication Launcher...Application in TerminalApplicationsAppointmentsArro_ws on hide buttonsAutoclose drawerAutomatically hide panel into cornerBackgroundBackground _image:Background colorBackground color opacityBackground imageBackground typeBirthdays and AnniversariesBookmarksBottom Centered PanelBottom Edge PanelBottom Expanded Edge PanelBottom Floating PanelBrowse and run installed applicationsBrowse iconsC_learCalendarCannot delete this panelCannot find an empty spotCenter panel on x-axisCenter panel on y-axisChange desktop appearance and behavior, get help, or log outChoose a file to append to the command...Choose a file...Choose an application...City NameCity Time ZoneClear Recent DocumentsClear all items from the recent documents listClear the Recent Documents list?Click here to hide all windows and show the desktop.Click here to restore hidden windows.Click on a window to force the application to quit. To cancel press <ESC>.Click this button to browse for a file whose name to append to the command string.Click this button to run the selected application or the command in the command entry field.Click to hide month calendarClick to hide your appointments and tasksClick to view month calendarClick to view your appointments and tasksClockClock PreferencesCo_lor:Co_mmand to run when clicked:Co_mment:Comm_and:Command iconCommand to execute on clickComplete panel lockdownComputer ClockConfirm panel removalConnect to Server...Connect to a remote computer or shared diskCopy _DateCopy _TimeCopy a launcher from the applications menuCould not connect to serverCould not convert '%s' from UTF-8Could not display help documentCould not display help document '%s'Could not display properties dialogCould not display run dialogCould not execute '%s'Could not launch '%s'Could not launch applicationCould not open location '%s'Could not open recently used document "%s"Could not run command '%s'Could not save directory propertiesCould not save launcherCould not show this URLCould not use dropped itemCreate LauncherCreate a new launcherCreate new file in the given directoryCurrent Time:Custom Application LauncherCustom _format:Custom formatCustom format of the clockD_on't DeleteDecides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are "never", "auto" and "always".Delete this drawer?Delete this panel?DeprecatedDesktop FolderDesktopDirectory PropertiesDisable Force QuitDisable Logging OutDisplay all workspacesDisplay workspace namesDo you want to delete the applet from your configuration?DrawerDrawer PropertiesE_xpandEditEnable animationsEnable arrows on hide buttonsEnable autocompletion in "Run Application" dialogEnable hide buttonsEnable program list in "Run Application" dialogEnable tooltipsErrorError displaying help documentError loading display_all_workspaces value for Workspace Switcher: %s
Error loading display_workspace_names value for Workspace Switcher: %s
Error loading num_rows value for Workspace Switcher: %s
Error reading GConf boolean value '%s': %sError reading GConf integer value '%s': %sError reading GConf string value '%s': %sException from popup_menu '%s'
Expand list of appointmentsExpand list of birthdaysExpand list of locationsExpand list of tasksExpand list of weather informationExpand program list in "Run Application" dialogExpand to occupy entire screen widthFailed to load %s: %s
Failed to load applet %sFailed to set the system timeFailed to set the system timezoneFile SystemFind an _item to add to "%s":Find an _item to add to the drawer:Find an _item to add to the panel:FishFish PreferencesFit image to panelForce QuitForce a misbehaving application to quitForce this application to exit?Frames in fish's animationGeneralGroup windows when _space is limitedHide PanelHighlight launchers on mouseoverHome FolderHour formatIcon '%s' not foundIcon not foundIcon used for object's buttonIf true, a dialog is shown asking for confirmation if the user wants to remove a panel.If true, a drawer will automatically be closed when the user clicks a launcher in it.If true, a launcher is highlighted when the user moves the pointer over it.If true, arrows will be placed on the hide buttons. This key is only relevant if the enable_buttons key is true.If true, autocompletion in the "Run Application" dialog is made available.If true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing.If true, display a weather icon.If true, display date in the clock, in addition to time.If true, display seconds in time.If true, display time in Universal Coordinated Time zone.If true, expand the list of appointments in the calendar window.If true, expand the list of birthdays in the calendar window.If true, expand the list of locations in the calendar window.If true, expand the list of tasks in the calendar window.If true, expand the list of weather information in the calendar window.If true, hiding and un-hiding of this panel will be animated rather than happening instantly.If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.If true, show the temperature next to the weather icon.If true, show week numbers in the calendar.If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is expanded when the dialog is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true.If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is made available. Whether or not the listing is expanded when the dialog is shown is controlled by the show_program_list key.If true, the background image will be rotated when the panel is oriented vertically.If true, the custom_icon key is used as a custom icon for the button. If false, the custom_icon key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is "menu-object" or "drawer-object".If true, the fish's animation will be displayed rotated on vertical panels.If true, the image will be scaled (retaining the aspect ratio of the image) to the panel height (if horizontal).If true, the image will be scaled to the panel dimensions. The aspect ratio of the image will not be maintained.If true, the menu_path key is used as the path from which the menu contents should be constructed. If false, the menu_path key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is "menu-object".If true, the panel is automatically hidden into a corner of the screen when the pointer leaves the panel area. Moving the pointer to that corner again will cause the panel to re-appear.If true, the panel will not allow a user to force an application to quit by removing access to the force quit button.If true, the panel will not allow a user to log out, by removing access to the log out menu entries.If true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. Individual applets may need to be locked down separately however. The panel must be restarted for this to take effect.If true, the panel will occupy the entire screen width (height if this is a vertical panel). In this mode the panel can only be placed at a screen edge. If false, the panel will only be large enough to accommodate the applets, launchers and buttons on the panel.If true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.If true, the user may not move the applet without first unlocking the object using the "Unlock" menuitem.If true, the window list will show windows from all workspaces. Otherwise it will only display windows from the current workspace.If true, the workspace switcher will show all workspaces. Otherwise it will only show the current workspace.If true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. Otherwise they will display the windows on the workspace. This setting only works when the window manager is Metacity.If true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the x and x_right keys specify the location of the panel.If true, the y and y_bottom keys are ignored and the panel is placed at the center of the y-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the y and y_bottom keys specify the location of the panel.If true, then when unminimizing a window, move it to the current workspace. Otherwise, switch to the workspace of the window.If true, tooltips are shown for objects in panels.If you clear the Recent Documents list, you clear the following:
• All items from the Places → Recent Documents menu item.
• All items from the recent documents list in all applications.If you reload a panel object, it will automatically be added back to the panel.Image Background DetailsImagesIn a Xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. This key identifies the current monitor the panel is displayed on.Internet timeInterpret position relative to bottom/right edgeKey %s is not set, cannot load launcher
Killer GEGLs from Outer SpaceLauncher PropertiesLauncher locationLeft Centered PanelLeft Edge PanelLeft Expanded Edge PanelLeft Floating PanelLeft/Right to move, Space to fire, 'p' to pause, 'q' to quitLevel: %s,  Lives: %sList of known applicationsList of locationsLoc_k To PanelLocate documents and folders on this computer by name or contentLocationLocationsLock ScreenLock the object to the panelLog Out %s...Log Out...Log out %s of this session to log in as a different userLog out of this session to log in as a different userLook at today's date!Main MenuMaximum window list sizeMenu BarMenu content pathMinimum window list sizeMount %sMove windows to current workspace when unminimizedName to identify panelNetwork PlacesNo URI provided for panel launcher desktop file
No URL was specified.No application to handle search folders is installed.Notification AreaNumber of _workspaces:Object's position on the panelOld profiles configuration migratedOpen '%s'Open URL: %sOpen the contents of your desktop in a folderOpen your personal folderOrientationBottomOrientationLeftOrientationRightOrientationTopPanelPanel '%s' is set to be displayed on screen %d which is not currently available. Not loading this panel.Panel ID listPanel Notification AreaPanel PropertiesPanel applet ID listPanel attached to drawerPanel autohide delayPanel autounhide delayPanel object ID listPanel object has quit unexpectedlyPanel object typePanel orientationPanel sizePause per framePausedPick a colorPlacesPress 'p' to unpausePress 'q' to quitProtect your computer from unauthorized useRecent DocumentsRemovable MediaReplace a currently running panelRescan %sRestore to current _workspaceRestore to na_tive workspaceRight Centered PanelRight Edge PanelRight Expanded Edge PanelRight Floating PanelRotate image on vertical panelsRotate image when panel is _verticalRotate on vertical panelsRows in workspace switcherRun ApplicationRun Application...Run an application by typing a command or choosing from a listRun in _terminalRun with _file...S_tyle:SearchSearch for Files...Select an animationSelect an application to view its description.Select backgroundSelect this box to run the command in a terminal window.SeparatorSet System TimeSet System Time...Set location as current location and use its timezone for this computerSh_ow windows from current workspaceShow Desktop ButtonShow _all workspaces in:Show _only the current workspaceShow _temperatureShow _weatherShow date in clockShow date in tooltipShow hide _buttonsShow list of known _applicationsShow seco_ndsShow temperature in clockShow the _dateShow time with secondsShow weather in clockShow week numbers in calendarShow windows from a_ll workspacesShow windows from all workspacesShow workspace _names in switcherShut Down...Shut down the computerSizeLargeSizeMediumSizeSmallSizeX LargeSizeX SmallSizeXX LargeSizeXX SmallSolid c_olorSome of these properties are locked downSpecifies the background color for the panel in #RGB format.Specifies the file to be used for the background image. If the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image.Specifies the number of milliseconds delay after the pointer enters the panel area before the panel is automatically re-shown. This key is only relevant if the auto_hide key is true.Specifies the number of milliseconds delay after the pointer leaves the panel area before the panel is automatically hidden. This key is only relevant if the auto_hide key is true.Specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. This key is only relevant if the auto_hide key is true.Specifies the opacity of the background color format. If the color is not completely opaque (a value of less than 65535), the color will be composited onto the desktop background image.Specify a gconf location in which the applet preferences should be storedSpecify an applet IID to loadSpecify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)Specify the initial size of the applet (xx-small, medium, large etc.)Speed unitSt_retchStretch image to panelSunrise: %s / Sunset: %sSystemTasksTemperature unitTest Bonobo AppletTest Bonobo Applet FactoryTest applet utilityThe Bonobo implementation ID of the applet - e.g. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". This key is only relevant if the object_type key is "bonobo-applet".The Clock displays the current time and dateThe GNOME PanelThe Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them.The Window Selector shows a list of all windows in a menu and lets you browse them.The Workspace Switcher shows you a small version of your workspaces that lets you manage your windows.The action type this button represents. Possible values are "lock", "logout", "run", "search" and "screenshot". This key is only relevant if the object_type key is "action-applet".The command of the launcher is not set.The configured command is not working and has been replaced by: %sThe fish's animation pixmapThe fish's nameThe height (width for a vertical panel) of the panel. The panel will determine at runtime a minimum size based on the font size and other indicators. The maximum size is fixed at one quarter of the screen height (or width).The icon of the command to be run.The identifier of the panel attached to this drawer. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object".The identifier of the toplevel panel which contains this object.The location of the .desktop file describing the launcher. This key is only relevant if the object_type key is "launcher-object".The location of the image file used as the icon for the object's button. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object" or "menu-object" and the use_custom_icon key is true.The location of the launcher is not set.The location of the panel along the x-axis, starting from the right of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the x key is used. If the value is greater than 0, then the value of the x key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.The location of the panel along the x-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.The location of the panel along the y-axis, starting from the bottom of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the y key is used. If the value is greater than 0, then the value of the y key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.The location of the panel along the y-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.The main GNOME menuThe name of the directory is not set.The name of the launcher is not set.The orientation of the panel. Possible values are "top", "bottom", "left", "right". In expanded mode the key specifies which screen edge the panel is on. In un-expanded mode the difference between "top" and "bottom" is less important - both indicate that this is a horizontal panel - but still give a useful hint as to how some panel objects should behave. For example, on a "top" panel a menu button will pop up its menu below the panel, whereas on a "bottom" panel the menu will be popped up above the panel.The panel encountered a problem while loading "%s".The path from which the menu contents is contructed. This key is only relevant if the use_menu_path key is true and the object_type key is "menu-object".The position of this panel object. The position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.The speed in which panel animations should occur. Possible values are "slow", "medium" and "fast". This key is only relevant if the enable_animations key is true.The text to display in a tooltip for this drawer or this menu. This key is only relevant if the object_type key is "drawer-object" or "menu-object".The type of this panel object. Possible values are "drawer-object", "menu-object", "launcher-object", "bonobo-applet", "action-applet" and "menu-bar".The unit to use when showing temperatures.The unit to use when showing wind speed.The use of this key was deprecated in GNOME 2.20. The schema is retained for compatibility with older versions.The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions.The water needs changingThis button lets you hide all windows and show the desktop.This is a human readable name which you can use to identify a panel. Its main purpose is to serve as the panel's window title which is useful when navigating between panels.This key specifies how many rows (for horizontal layout) or columns (for vertical layout) the workspace switcher shows the workspaces in. This key is only relevant if the display_all_workspaces key is true.This key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked.This key specifies the filename of the pixmap which will be used for the animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory.This key specifies the format used by the clock applet when the format key is set to "custom". You can use conversion specifiers understood by strftime() to obtain a specific format. See the strftime() manual for more information.This key specifies the hour format used by the clock applet. Possible values are "12-hour", "24-hour", "internet", "unix" and "custom". If set to "internet", the clock will display Internet time. The Internet time system divides the day into 1000 ".beats". There are no time zones in this system, so time is the same all over the world. If set to "unix", the clock will display time in seconds since Epoch, i.e. 1970-01-01. If set to "custom", the clock will display time according to the format specified in the custom_format key.This key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation.This key specifies the number of seconds each frame will be displayed.This program is responsible for launching other applications and provides useful utilities.Time _SettingsTime configuration toolTooltip displayed for drawer or menuTop Centered PanelTop Edge PanelTop Expanded Edge PanelTop Floating PanelToplevel panel containing objectUNIX timeURI list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)
Unable to execute '%s'

Details: %sUnable to locate the command to executeUnable to mount %sUnable to obtain AppletShell interface from control
Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s
Unable to read from '%s'

Details: %sUnable to read output from command

Details: %sUnable to scan %s for media changesUnknownUse Internet timeUse UNIX timeUse UTCUse custom icon for object's buttonUse custom path for menu contentsVisible pixels when hiddenWarning:  The command appears to be something actually useful.
Since this is a useless applet, you may not want to do this.
We strongly advise you against using %s for anything
which would make the applet "practical" or useful.WeatherWeather InformationWhen a drawer is deleted, the drawer and its
settings are lost.When a panel is deleted, the panel and its
settings are lost.When to group windowsWhich type of background should be used for this panel. Possible values are "gtk" - the default GTK+ widget background will be used, "color" - the color key will be used as background color or "image" - the image specified by the image key will be used as background.Will run command: '%s'Window ListWindow List PreferencesWindow SelectorWith a multi-screen setup, you may have panels on each individual screen. This key identifies the current screen the panel is displayed on.Workspace NamesWorkspace SwitcherWorkspace Switcher PreferencesWorkspace na_mes:X co-ordinate of panelX co-ordinate of panel, starting from the right of the screenX screen where the panel is displayedXinerama monitor where the panel is displayedY co-ordinate of panelY co-ordinate of panel, starting from the bottom of the screenYou must always have at least one panel.Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.[FILE...]_12 hour format_24 hour format_About_Activate Screensaver_Add to Drawer..._Add to Panel..._Always group windows_Applet:_Autohide_Browse..._Delete This Panel_Don't Reload_Edit Menus_Entire menu_File:_Force quit_Help_Icon:_Launch_Location:_Lock Screen_Move_Name of fish:_Name:_Never group windows_New Panel_None (use system theme)_Orientation:_Pause per frame:_Preferences_Prefs Dir:_Pressure unit:_Properties_Reload_Remove From Panel_Rotate on vertical panels_Run_Scale_Size:_Speak again_Temperature unit:_Tile_Total frames in animation:_Type:_Visibility unit:_Wind speed unit:columnsfileframespanel:showusername1pixelsquery returned exception %s
rowssecondstranslator-creditsProject-Id-Version: gnome-panel 2.25.90
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-11-02 17:38-0500
PO-Revision-Date: 2009-02-06 23:30+0930
Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: LocFactoryEditor 1.8
    « %s » đã thoát bất ngá»%1$s	%2$s%2$s
%1$s%1$s   %2$s   %3$s%2$s, %1$s%1$s: %2$s%A, %d %B (%%s)%A, %d %B %Y%H:%M%H:%M <small>(%A)</small>%H:%M:%S%I:%M %p%I:%M:%S %p%a %d %b%d %b%l:%M %p%l:%M <small>%p (%A)</small>%l:%M <small>%p</small>%l:%M:%S %p%s không có tác dụng gì cả. Nó chỉ chiếm sức chứa trên đĩa và thá»i gian biên dịch, và nếu được tải, nó cÅ©ng chiếm chá»— trên Bảng Ä‘iá»u khiển và bá»™ nhá»›. Khuyên bạn không dùng nó bằng bất cứ trưá»ng hợp nào.%s con cáCá %s phán rằng:Cá %s, diá»…n viên nổi tiếng trong phímCá %s sẽ nói nhiá»u chuyện lạ%s, %s%s, cảm giác như %s(rá»—ng)(vá»›i má»™t tí trợ giúp nhá» George)• Hiệu chỉnh tập tin kiểu « .desktop »24 giá»24-hour<b>HẾT LƯỢT</b> ở cấp %d!<i>(tuỳ chá»n)</i><small><i>Gõ má»™t thành phố, miá»n hay tên quốc gia, sau đó chá»n má»™t mục tương ứng trong trình đơn tá»± mở.</i></small><small>Äục</small><small>Äặt...</small><small>Äặt</small><small>Trong suốt</small>???Cá» Boolean (đúng hay sai) chỉ thị cấu hình trước cá»§a ngưá»i dùng trong /apps/panel/profiles/default có được chép sang vị trí má»›i /apps/panel hay không.Thanh trình đơn tá»± chá»nMá»™t con cá không có tên là má»™t con cá khá nhạt nhẽo. Hãy cho con cá cuá»™c sống bằng cách đặt tên cho nó.Danh sách IID tiểu dụng mà bảng Ä‘iá»u khiển sẽ bá» qua. Cách này có thể vô hiệu hoá má»™t số tiểu dụng nào đó tải hay hiển thị trong trình đơn. Lấy thí dụ, để vô hiệu hoá tiểu dụng Bá»™ Lệnh Tí tị thì hãy thêm:
OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet
vào danh sách này. Phải khởi động lại bảng Ä‘iá»u khiển để áp dụng các thay đổi ấy.Danh sách địa Ä‘iểm hiển thị trong cá»­a sổ lịch.Danh sách ID (thông tin nhận biết) Bảng Ä‘iá»u khiển. Má»—i ID xác định Bảng Ä‘iá»u khiển đơn lẻ cấp cao nhất. Thiết lập cho má»—i bảng Ä‘iá»u khiển này được lưu trong /apps/panel/toplevels/$(id).Danh sách ID (thông tin nhận biết) tiểu dụng Bảng Ä‘iá»u khiển. Má»—i ID xác định má»™t tiểu dụng Bảng Ä‘iá»u khiển đơn lẻ. Thiết lập cho má»—i tiểu dụng này được lưu trong /apps/panel/applets/$(id).Danh sách ID (thông tin nhận biết) Äối tượng Bảng Ä‘iá»u khiển. Má»—i ID xác định má»™t Äối tượng Bảng Ä‘iá»u khiển đơn lẻ (v.d. Bá»™ khởi động nút hành động, nút trình đơn, thanh trình đơn). Thiết lập cho má»—i đối tượng này được lưu trong /apps/panel/objects/$(id).Ngăn kéo bật ra để lưu các mục khác vàoMá»™t bá»™ phân cách để tổ chức các mục trong bảng Ä‘iá»u khiểnMá»™t tiểu dụng đơn giản để kiểm tra Bảng Ä‘iá»u khiển GNOME 2.0Giá»›i thiệu _BảngGiá»›i thiệu Bảng Ä‘iá»u khiển GNOMETruy cập tài liệu, thư mục và chá»— mạngKiểu nút hành động_Chỉnh Ngày và Giá»Thêm cái này _dạng ngăn kéo vào BảngThê_m cái này dạng trình đơn vào BảngThêm bá»™ khởi chạ_y này vào màn hình ná»nThêm bá»™ khởi chạy này vào _BảngThêm vào ngăn kéoThêm vào BảngSuốt ngàyGặp lá»—i không rõ khi thá»­ mở « %s ».Và nhiá»u, nhiá»u thứ khác...Tốc độ hoạt cảnhIID Bonobo tiểu dụngIID tiểu dụng để tắt khá»i tảiỨng dụngBá»™ khởi chạy ứng dụng...Ứng dụng trong cá»­a sổ dòng lệnhỨng dụngCuá»™c hẹnHiện _mÅ©i tên trên nút ẩnTá»± động đóng ngăn kéoTá»± động ẩn Bảng vào gócNá»nẢnh _ná»n:Màu ná»nÄá»™ đục màu ná»nẢnh ná»nKiểu ná»nSinh nhật và Ká»· niệmÄánh dấuBảng giữa dướiBảng cạnh dướiBảng cạnh bung dướiBảng nổi dướiDuyệt và chạy các ứng dụng đã cài đặtDuyệt biểu tượng_XoáLịchKhông thể xoá bá» bảng nàyKhông tìm thấy chá»— trống nàoGiữa Bảng theo trục XGiữa Bảng theo trục YThay đổi diện mạo và hành vi môi trưá»ng, được trợ giúp hoặc đăng xuấtChá»n tập tin để nối vào lệnh...Chá»n tập tin...Chạy ứng dụng...Tên thành phốMúi giá» thành phốXoá Danh sách Tài liệu gần đâyXoá má»i mục từ danh sách tài liệu gần đâyXoá danh sách Tài liệu gần đây chứ?Nhấn vào đây để ẩn má»i cá»­a sổ và hiển thị màn hình ná»n.Nhấn vào đây để khôi phục các cá»­a sổ ẩn.Nhấn vào cá»­a sổ để buá»™c ứng dụng kết thúc. Äể há»§y, nhấn phím <ESC>.Nhấn nút này để duyệt tìm tập tin mà tên tập tin sẽ được nối vào chuá»—i lệnh.Nhấn nút này để chạy ứng dụng được chá»n hoặc lệnh trong trưá»ng nhập lệnh.Nhấn để ẩn lịch thángNhấn để ẩn các cuá»™c hẹn và tác vụ cá»§a bạnNhắp để xem lịch thángNhắp để xem các cuá»™c hẹn và tác vụ cá»§a bạnÄồng hồTùy thích đồng hồ_Màu :_Lệnh cần thá»±c hiện khi được nhấn:_Ghi chú :_Lệnh:Biểu tượng lệnhLệnh cần thá»±c hiện khi nhấp chuá»™tKhoá xong BảngÄồng hồ máy tínhXác nhận gỡ bá» BảngKết nối đến máy phục vụ...Kết nối đến máy phục vụ hoặc đĩa chia sẻ ở xaChép ngà_yChép _giá»Sao chép bá»™ khởi chạy từ trình đơn ứng dụngKhông thể kết nối đến máy phục vụKhông thể chuyển đổi « %s » từ UTF-8Không thể hiển thị tài liệu trợ giúpKhông thể hiển thị tài liệu trợ giúp « %s »Không thể hiển thị há»™p thoại thuá»™c tínhKhông thể hiển thị há»™p thoại chạyKhông thể thá»±c hiện « %s »Không thể khởi chạy « %s »Không thể khởi chạy ứng dụngKhông thể mở địa chỉ « %s »Không thể mở tài liệu dùng gần đây « %s »Không thể chạy lệnh « %s »Không thể lưu thuá»™c tính thư mụcKhông thể lưu bá»™ khởi chạyKhông thể hiển thị địa chỉ URL nàyKhông thể sá»­ dụng mục đã thảTạo bá»™ khởi chạyTạo bá»™ khởi chạy má»›iTạo tập tin má»›i trong thư mục đã choGiá» hiện thá»i:Bá»™ khởi chạy ứng dụng tá»± chá»n_Dạng thức tá»± chá»n:Dạng thức tá»± chá»nDạng thức tá»± chá»n cho đồng hồÄừng x_oá bá»Quyết định khi nào xếp nhóm các cá»­a sổ từ cùng ứng dụng trên danh sách cá»­a sổ. Giá trị hợp lệ là "never" (không bao giá»), "auto" (tá»± động) và "always" (luôn luôn).Xoá bá» ngăn kéo này chứ?Xoá bá» Bảng Ä‘iá»u khiển này chứ?Bị phản đốiMàn hình ná»nThuá»™c tính cá»§a thư mụcTắt buá»™c thoátTắt đăng xuấtHiện má»i vùng làm việcHiện tên vùng làm việcBạn có muốn xoá bá» tiểu dụng khá»i cấu hình cá»§a bạn không?Ngăn kéoThuá»™c tính ngăn kéo_BungSá»­aBật hoạt cảnhBật mÅ©i tên trên nút ẩnBật tá»± động hoàn thành trong há»™p thoại « Chạy ứng dụng »Bật nút ẩnBật danh sách chương trình trong há»™p thoại « Chạy ứng dụng »Bật mẹo công cụLá»—iGặp lá»—i khi hiển thị tài liệu trợ giúpGặp lá»—i khi tải giá trị display_all_workspaces (hiển thị má»i vùng làm việc) cho bá»™ chuyển vùng làm việc: %s
Gặp lỗi khi tải giá trị display_workspace_names (hiển thị các tên vùng làm việc) cho bộ chuyển vùng làm việc: %s
Gặp lỗi khi tải giá trị num_rows (số lượng hàng) cho bộ chuyển vùng làm việc: %s
Gặp lá»—i khi Ä‘á»c giá trị đúng/sai GConf « %s »: %sGặp lá»—i khi Ä‘á»c giá trị số nguyên GConf « %s »: %sGặp lá»—i khi Ä‘á»c giá trị chuá»—i GConf « %s »: %sLá»—i ngoại lệ từ popup_menu (trình đơn bật lên) '%s'
Dãn ra danh sách cuá»™n hẹnDãn ra danh sách ngày sinh nhậtBung danh sách địa Ä‘iểmDãn ra danh sách tác vụDãn ra danh sách thông tin thá»i tiếtBung danh sách chương trình trong há»™p thoại « Chạy ứng dụng »Bung chiếm toàn bá»™ chiá»u rá»™ng màn hìnhKhông tải được %s: %s
Lá»—i tải tiểu dụng %sLá»—i đặt giá» hệ thốngLá»—i đặt múi giá» hệ thốngHệ tập tinTìm má»™t _mục để thêm vào « %s »:Tìm má»™t _mục để thêm vào ngăn kéo :Tìm má»™t _mục để thêm vào bảng:CáTùy thích cáKhít ảnh vừa BảngBuá»™c thoátBuá»™c ứng dụng hành xá»­ kỳ lạ phải thoátBuá»™c ứng dụng này thoát không?Các khung hình trong hoạt cảnh con cáChung_Xếp nhóm các cá»­a sổ khi không gian bị giá»›i hạnẨn BảngTô sáng Bá»™ khởi chạy khi chuá»™t Ä‘i ngang quaThư mục chínhDạng thức giá»Không tìm thấy biểu tượng « %s »Không tìm thấy biểu tượngBiểu tượng dùng cho nút đối tượngNếu đúng, há»™p thoại được hiển thị há»i xác nhận ngưá»i dùng có muốn loại bá» Bảng Ä‘iá»u khiển hay không.Nếu đúng, Ngăn kéo sẽ tá»± động được đóng khi ngưá»i dùng nhấn vào Bá»™ khởi chạy bên trong nó.Nếu đúng, Bá»™ khởi chạy được tô sáng khi ngưá»i dùng đẩy trá» ngang qua.Nếu đúng, mÅ©i tên sẽ được đặt trên nút ẩn. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá enable_buttons (bật nút) là đúng.Nếu đúng thì bật tính năng tá»± động hoàn thành trong há»™p thoại « Chạy ứng dụng ».Nếu đúng, các nút sẽ được đặt ở hai đầu Bảng Ä‘iá»u khiển, có thể được dùng để kéo bảng Ä‘iá»u khiển vào cạnh màn hình, chỉ để hiện má»™t nút.Nếu đúng, hiển thị biểu tượng thá»i tiết.Nếu đúng, hiển thị ngày trong đồng hồ, kèm vá»›i giá».Nếu đúng, hiển thị giây trong thá»i gian.Nếu đúng, hiển thị thá»i gian theo múi giá» UCT (thá»i gian thế giá»›i).Nếu đúng, dãn ra danh sách cuá»™c hẹn trong cá»­a sổ lịch.Nếu đúng, dãn ra danh sách ngày sinh nhật trong cá»­a sổ lịch.Nếu đúng, bung danh sách địa Ä‘iểm trong cá»­a sổ lịch.Nếu đúng, dãn ra danh sách tác vụ trong cá»­a sổ lịch.Nếu đúng, dãn ra danh sách thông tin thá»i tiết trong cá»­a sổ lịch.Nếu đúng, ẩn và ngừng ẩn Bảng Ä‘iá»u khiển này sẽ có hoạt cảnh thay vì xảy ra tức thí.Nếu đúng, hiển thị ngày trong chú giải công cụ khi trá» lên đồng hồ.Nếu đúng, hiển thị nhiệt độ kế bên biểu tượng thá»i tiết.Nếu đúng, hiển thị số tuần trong lịch.Nếu đúng, danh sách « Ứng dụng đã biết » trong há»™p thoại « Chạy Ứng dụng » được bung ra khi há»™p thoại được mở. Khoá này chỉ cần thiết nếu enable_program_list (bật danh sách chương trình) là đúng.Nếu đúng, danh sách « Ứng dụng đã biết » công bố trong há»™p thoại « Chạy Ứng dụng ». Danh sách này có bung ra khi hiện há»™p thoại hay không tùy thuá»™c vào khoá show_program_list (hiển thị danh sách chương trình).Nếu đúng, ảnh ná»n sẽ được quay khi Bảng Ä‘iá»u khiển nằm dá»c.Nếu đúng, khoá « custom_icon » (biểu tượng tá»± chá»n) thì được dùng làm biểu tượng tá»± chá»n cho nút. Nếu sai, khoá « custom_icon » bị bá» qua. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá object_type (kiểu đối tượng) là « menu-object » (đối tượng trình đơn) hoặc « drawer-object » (đối tượng ngăn kéo).Nếu đúng, hoạt cảnh cá sẽ được xoay khi hiển thị ngang trên Bảng Ä‘iá»u khiển dá»c.Nếu đúng, ảnh được co tá»· lệ cho vừa chiá»u cao Bảng Ä‘iá»u khiển (nếu nằm ngang).Nếu đúng, ảnh được co dãn cho vừa kích thước Bảng Ä‘iá»u khiển. Tá»· lệ không được giữa nguyên.Nếu đúng, khoá « menu_path » (đưá»ng dẫn trình đơn) thì được dùng làm đưá»ng dẫn để xây dá»±ng trình đơn. Nếu sai, khoá « menu_path » bị bá» qua. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « object_type » (kiểu đốí tượng là « menu-object » (đối tượng trình đơn).Nếu đúng, Bảng Ä‘iá»u khiển được tá»± động ẩn vào góc màn hình khi đẩy con trá» ra khá»i Bảng Ä‘iá»u khiển. Di chuyển con trá» quanh góc lần nữa sẽ làm xuất hiện lại Bảng Ä‘iá»u khiển.Nếu đúng, bảng Ä‘iá»u khiển sẽ không cho phép ngưá»i dùng buá»™c ứng dụng chấm dứt bằng cách loại bá» quyá»n truy cập nút « buá»™c thoát ».Nếu đúng, bảng Ä‘iá»u khiển sẽ không cho phép ngưá»i dùng đăng xuất bằng cách loại bá» quyá»n truy cập mục đăng xuất trong trình đơn.Nếu đúng, bảng Ä‘iá»u khiển sẽ không cho phép ngưá»i dùng thay đổi cấu hình bảng Ä‘iá»u khiển. Tuy nhiên các tiểu dụng riêng lẻ sẽ cần bị khoá riêng từng cái. Phải khởi động lại bảng Ä‘iá»u khiển để tùy chá»n này có tác dụng.Nếu đúng, Bảng Ä‘iá»u khiển sẽ chiếm toàn bá»™ chiá»u rá»™ng (chiá»u cao nếu nằm dá»c) cá»§a màn hình. Trong chế độ này, Bảng Ä‘iá»u khiển chỉ có thể được đặt ở cạnh màn hình. Nếu sai, Bảng Ä‘iá»u khiển sẽ chỉ lá»›n đủ để chứa tiểu dụng, bá»™ khởi chạy và các nút trên Bảng Ä‘iá»u khiển.Nếu đúng, vị trí cá»§a đối tượng được hiểu tương đối so vá»›i cạnh phải (hoặc cạnh đáy nếu nằm dá»c) cá»§a Bảng Ä‘iá»u khiển.Nếu đúng, ngưá»i dùng không thể di chuyển tiểu dụng mà không gỡ khoá đối tượng bằng lệnh « Bá» khoá ».Nếu đúng, danh sách cá»­a sổ sẽ hiển thị các cá»­a sổ từ má»i vùng làm việc. Nếu sai thì chỉ hiển thị cá»­a sổ từ vùng làm việc hiện thá»i.Nếu đúng thì bá»™ chuyển vùng làm việc sẽ hiển thị má»i vùng làm việc, nếu không thì nó chỉ hiện vùng làm việc hiện thá»i.Äúng thì các vùng làm việc trong bá»™ chuyển vùng làm việc sẽ hiển thị tên các vùng làm việc. Không thì hiển thị các cá»­a sổ trong vùng làm việc. Thiết lập này chỉ hoạt động được khi bá»™ quản lý cá»­a sổ là Metacity.Äúng thì khoá x và x_right (bên phải) bị bá» qua và Bảng Ä‘iá»u khiển được đặt ngay giữa trục X cá»§a màn hình. Nếu Bảng bị thay đổi kích cỡ, nó vẫn nằm tại vị trí đó - v.d. Bảng sẽ tăng kích cỡ cả hai bên. Nếu sai, khoá x và x_right xác định vị trí Bảng.Äúng thì khoá y và y_bottom (bên dưới) bị bá» qua và Bảng Ä‘iá»u khiển được đặt ngay giữa trục Y cá»§a màn hình. Nếu Bảng bị thay đổi kích cỡ, nó vẫn nằm tại vị trí đó - v.d. Bảng sẽ tăng kích cỡ cả hai bên. Nếu sai, khoá y và y_bottom xác định vị trí Bảng.Nếu đúng, khi phục hồi cá»­a sổ, di chuyển nó đến vùng làm việc hiện hành. Nếu khác, chuyển đến vùng làm việc cá»§a cá»­a sổ đó.Nếu đúng, hiển thị chú giải công cụ cho đối tượng trên Bảng Ä‘iá»u khiển.Xoá Danh sách Tài liệu gần đây thì cÅ©ng xoá:
* Má»i mục trong trình đơn NÆ¡i > Tài liệu gần đây
* Má»i mục trong danh sách tài liệu gần đây cá»§a má»i ứng dụng.Nếu tải lại đối tượng bảng Ä‘iểu khiển, nó sẽ tá»± động được thêm lại vào bảng Ä‘iá»u khiển.Chi tiết ná»n ảnhẢnhTrong thiết lập Xinerama, bạn có thể có nhiá»u Bảng Ä‘iá»u khiển trên má»—i màn hình. Khoá này xác định màn hình hiện thá»i chứa Bảng Ä‘iá»u khiển.Giá» MạngHiểu vị trí tương đối so vá»›i cạnh dưới/phảiChưa đặt khoá %s nên không thể tải bá»™ khởi chạy
GEGL giết từ VÅ© trụ xaThuá»™c tính cá»§a bá»™ khởi chạyVí trị bá»™ khởi chạyBảng giữa tráiBảng cạnh tráiBảng cạnh bung tráiBảng nổi tráiPhím Trái/Phải để di chuyển, phím dài để bắn, « p » để tạm dừng, « q » để thoátCấp: %s,  Lần sống: %sDanh sách các ứng dụng đã biếtDanh sách địa Ä‘iểm_Khoá vào BảngÄịnh vị tài liệu và thư mục trên máy này theo tên hoặc ná»™i dungÄịa Ä‘iểmÄịa Ä‘iểmKhoá màn hìnhKhoá đối tượng vào BảngÄăng xuất %s...Äăng xuất...Äăng xuất %s ra phiên chạy này để đăng nhập vá»›i tư cách ngưá»i dùng khácÄăng xuất ra phiên chạy này để đăng nhập vào vá»›i tư cách ngưá»i dùng khácXem ngày cá»§a hôm nay!Trình đơn chínhKích thước danh sách cá»­a sổ tối Ä‘aThanh trình đơnÄÆ°á»ng dẫn ná»™i dung trình đơnKích thước danh sách cá»­a sổ tối thiểuGắn kết %sChuyển cá»­a sổ tá»›i vùng làm việc hiện thá»i khi được phục hồiTên để nhận diện BảngNÆ¡i trên mạngKhông có địa chỉ URI cho tập tin màn hình ná»n bá»™ khởi chạy Bảng Ä‘iá»u khiển
Chưa ghi rõ địa chỉ URL.Không có ứng dụng nào được cài đặt để xá»­ lý tìm kiếm thư mục.Vùng thông báoSố _vùng làm việc:Vị trí đối tượng trên BảngCác cấu hình tiểu sá»­ sÆ¡ lược cÅ© đã được chuyển sangMở « %s »Mở URL: %sMở ná»™i dung màn hình ná»n như má»™t thư mụcMở thư mục chính cá»§a bạnDướiTráiPhảiTrênBảngBảng Ä‘iá»u khiển « %s » được đặt để hiển thị trên màn hình %d, mà hiện thá»i không sẵn sàng. Như thế thì sẽ không tải Bảng Ä‘iá»u khiển này.Danh sách ID BảngVùng thông báo trên Bảng Ä‘iá»u khiểnThuá»™c tính BảngDanh sách ID tiểu dụng BảngBảng gắn vào ngăn kéoKhoảng chá» tá»± động ẩn BảngKhoảng chá» tá»± động há»§y ẩn BảngDanh sách ID đối tượng BảngÄối tượng Bảng Ä‘iá»u khiển đã kết thúc bất ngá»Kiểu đối tượng BảngHướng BảngCỡ BảngKhoảng chá» giữa má»—i khung hìnhBị tạm dừngChá»n màuNÆ¡iBấm « p » để há»§y tạm dừngBấm « q » để thoátTránh sá»± quấy nhiá»…u máy tính cá»§a những ngưá»i dùng không được phépTài liệu gần đâyVật chứa rá»iThay thế má»™t bảng Ä‘ang chạyQuét lại %sPhục hồi _vùng làm việc hiện thá»iPhục hồi vùng làm việc _nguyên thá»§yBảng giữa phảiBảng cạnh phảiBảng canh bung phảiBảng nổi phảiQuay ảnh trên Bảng Ä‘iá»u khiển dá»cXoay ảnh khi Bảng Ä‘iá»u khiển nằm _dá»cQuay thành Bảng Ä‘iá»u khiển dá»cCác hàng trong Bá»™ chuyển vùng làm việcChạy ứng dụngChạy ứng dụng...Chạy ứng dụng bằng cách nhập vào má»™t lệnh hoặc chá»n từ danh sáchChạy _trong cá»­a sổ dòng lệnhChạy vá»›i _tập tin..._Kiểu :Tìm kiếmTìm kiếm tập tin...Chá»n hoạt cảnhChá»n ứng dụng để xem mô tả cá»§a nó.Chá»n ná»nChá»n ô này để chạy lệnh trong cá»­a sổ thiết bị cuối.Bá»™ phân cáchÄặt giá» hệ thốngÄặt giá» hệ thống...Äặt làm vị trí hiện thá»i và dùng làm múi giá» hiện thá»i cho máy này_Hiện các cá»­a sổ trên vùng làm việc hiện thá»iHiện nút màn hình ná»nHiện _má»i vùng làm việc trong:Chỉ hiện vùng làm việc _hiện thá»iHiện _nhiệt độHiện _thá»i tiếtHiện ngày trong đồng hồHiện ngày trong chú giải công cụHiện các nút ẩ_nHiển thị d_anh sách các ứng dụng đã biếtHiện _giâyHiện nhiệt độ trong đồng hồHiện _ngàyHiện thá»i gian có giâyHiện thá»i tiết trong đồng hồHiện số tuần trong lịchHiện các cá»­a sổ trên má»i vùng _làm việcHiện các cá»­a sổ trên má»i vùng làm việcHiện tê_n vùng làm việc trong bá»™ chuyển vùng làm việcTắt máy...Tắt máy tínhLá»›nVừaNhá»HÆ¡i lá»›nHÆ¡i nhá»Rất lá»›nRất nhá»_Màu đặcVài trong số thuá»™c tính này đã bị khoáXác định màu ná»n cho Bảng Ä‘iá»u khiển theo dạng thức #RGB.Xác định tập tin dùng làm ảnh ná»n. Nếu ảnh chứa kênh anfa nó sẽ được trá»™n vào ảnh ná»n màn hình ná»n.Xác định số mili giây chá» sau khi con trá» vào vùng Bảng Ä‘iá»u khiển trước khi bảng Ä‘iá»u khiển tá»± động hiển thị lại. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá auto_hide (tá»± động ẩn) là đúng.Xác định số mili giây chá» sau khi con trá» rá»i Bảng Ä‘iá»u khiển trước khi bảng Ä‘iá»u khiển tá»± động ẩn. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá auto_hide (tá»± động ẩn) là đúng.Xác định số Ä‘iểm ảnh hiển thị cá»§a Bảng Ä‘iá»u khiển khi tá»± động ẩn vào góc. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá auto_hide (tá»± động ẩn) là đúng.Xác định độ đục cá»§a dạng thức màu ná»n. Nếu màu ná»n không hoàn toàn đục (giá trị nhá» hÆ¡n 65535), màu sẽ được trá»™n vá»›i ảnh ná»n màn hình ná»n.Xác định vị trí gconf lưu thông số tiểu dụngXác định IID cá»§a tiểu dụng cần tảiXác định hướng ban đầu cá»§a tiểu dụng (đỉnh, đáy, trái hay phải)Xác định kích thước ban đầu cá»§a tiểu dụng (xx-nhá», vừa, lá»›n v.v.)ÄÆ¡n vị tốc độ_Kéo giãnGiãn ảnh để vừa khít BảngBình minh: %s / Hoàng hôn: %sHệ thốngTác vá»¥ÄÆ¡n vị nhiệt độKiểm tra tiểu dụng BonoboBá»™ tạo tiểu dụng kiểm tra BonoboTiện ích thá»­ ra tiểu dụngID cài đặt Bonobo cá»§a tiểu dụng — v.d. « OAFIID:GNOME_ClockApplet ». Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « object_type » (kiểu đối tượng) là « bonobo-applet » (tiểu dụng bonobo).Äồng hồ hiển thị thá»i gian và ngày hiện thá»iBảng Ä‘iá»u khiển GNOMEDanh sách cá»­a sổ hiển thị danh sách tất cả các cá»­a sổ trong má»™t tập hợp cái nút, và cho phép bạn duyệt qua chúng.Bá»™ chá»n cá»­a sổ hiển thị danh sách tất cả các cá»­a sổ trong má»™t trình đơn, và cho phép bạn duyệt qua chúng.Bá»™ chuyển vùng làm việc hiển thị má»™t phiên bản thu nhá» cá»§a các vùng làm việc, cho phép bạn quản lý các cá»­a sổ.Kiểu hành độn cua nút này. Giá trị có thể là « lock » (khoá), « logout » (đăng xuất), « run » (chạy), « search » (tìm kiếm), và « screenshot » (chụp hình). Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « object_type » (kiểu đối tượng) là « action-applet » (tiểu dụng hành động).Chưa đặt lệnh cá»§a bá»™ khởi chạy.Lệnh được cấu hình không hoạt động và đã được thay thế bằng: %sẢnh bằng Ä‘iểm hoạt cảnh cá»§a con cáTên con cáChiá»u cao (chiá»u rá»™ng vá»›i Bản Ä‘iá»u khiển dá»c) cá»§a Bản Ä‘iá»u khiển. Bản Ä‘iá»u khiển sẽ xác định lúc chạy kích thước tối thiểu dá»±a trên cỡ phông chữ và các thông số khác. Kích thước tối Ä‘a được cố định là má»™t phần tư chiá»u cao (chiá»u rá»™ng) màn hình.Biểu tượng cá»§a lệnh cần chạy.Äịnh danh cá»§a Bảng Ä‘iá»u khiển gắn vá»›i Ngăn kéo này. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « object_type » (kiểu đối tượng) là « drawer-object » (đối tượng ngăn kéo).Äịnh danh cho bảng Ä‘iá»u khiển cấp cao nhất chứa đối tượng này.Vị trí tập tin « .desktop » (màn hình ná»n) mô tả Bá»™ khởi chạy. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « object_type » (kiểu đôi tượng) là « launcher-object » (đối tượng khởi chạy).Vị trí cá»§a tập tin ảnh được dùng làm biểu tượng cho nút đối tượng. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « object_type » (kiểu đôi tượng) là « drawer-object » (đốí tượng ngăn kéo) hoặc « menu-object » (đối tượng trình đơn) và khoá « use_custom_icon » (dùng biểu tượng tá»± chá»n) là đúng.Chưa đặt vị trí cá»§a bá»™ khởi chạy.Vị trí cá»§a Bảng Ä‘iá»u khiển theo trục X, bắt đầu từ cạnh bên phải màn hình. Äặt thành -1 thì giá trị bị bá» qua và giá trị cá»§a khoá x được dùng. Giá trị lá»›n hÆ¡n 0 thì giá trị cá»§a khoá x bị bá» qua. Khoá này chỉ cần thiết trong chế độ không bung. Trong chế độ bung, nó bị bá» qua và Bảng được đặt tại cạnh màn hình được xác định bởi khoá hướng.Vị trí cá»§a Bảng Ä‘iá»u khiển theo trục X. Khoá này chỉ cần thiết trong chế độ không bung. Trong chế độ bung, nó bị bá» qua và Bản Ä‘iá»u khiển được đặt tại cạnh màn hình, xác định bởi khoá hướng.Vị trí cá»§a Bản Ä‘iá»u khiển theo trục Y, bắt đầu từ cạnh bên dưới màn hình. Äặt thành -1 thì giá trị bị bá» qua và giá trị cá»§a khoá y được dùng. Giá trị lá»›n hÆ¡n 0 thì giá trị cá»§a khoá y bị bá» qua. Khoá này chỉ cần thiết trong chế độ không bung. Trong chế độ bung, nó bị bá» qua và Bảng được đặt tại cạnh màn hình, xác định bởi khoá hướng.Vị trí cá»§a Bản Ä‘iá»u khiển theo trục Y. Khoá này chỉ cần thiết trong chế độ không bung. Trong chế độ bung, nó bị bá» qua và Bản Ä‘iá»u khiển được đặt tại cạnh màn hình, xác định bởi khoá hướng.Trình đơn GNOME chínhChưa đặt tên cá»§a thư mục.Chưa đặt tên cá»§a bá»™ khởi chạy.Hướng cá»§a Bản Ä‘iá»u khiển. Giá trị có thể là "top" (đỉnh), "bottom" (đáy), "left" (trái), "right" (phải). Trong chế độ bung, khoá này xác định Bản Ä‘iá»u khiển nằm trên cạnh nào. Trong chế độ không bung, sá»± khác biệt giữa "top" và "bottom" không quan trá»ng lắm - cả hai Ä‘á»u chỉ đến Bản Ä‘iá»u khiển ngang - nhưng vẫn là gợi ý hữu dụng cho cách hoạt động cá»§a má»™t số Äối tượng Bản Ä‘iá»u khiển. Ví dụ, trên Bản Ä‘iá»u khiển "top" các nút trình đơn sẽ hiện bên dưới, trong khi Bản Ä‘iá»u khiển "bottom" thì trình đơn hiện ngược lên trên.Bảng Ä‘iá»u khiển gặp lá»—i khi tải « %s ».ÄÆ°á»ng dẫn để xây dá»±ng ná»™i dung trình đơn từ đó. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « use_menu_path » (dùng đưá»ng dẫn trình đơn) là đúng và khoá « object_type » (kiểu đối tượng) là « menu-path » (đưá»ng dẫn trình đơn).Vị trí cá»§a Äối tượng Bảng Ä‘iá»u khiển này. Vị trí được xác định bằng số Ä‘iểm ảnh tính từ cạnh trái (hoặc cạnh trên nếu nằm dá»c) cá»§a Bảng Ä‘iểu khiển.Tốc độ hoạt cảnh cá»§a Bảng Ä‘iá»u khiển. Giá trị có thể là "slow" (chậm), "medium" (vừa), và "fast" (nhanh). Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá enable_animations (hiệu lá»±c hoạt cảnh) là đúng.Chuá»—i để hiển thị trong chú giải công cụ cho Ngăn kéo này hay trinh đơn này. Khoá này chỉ cần thiết nếu khoá « object_type » (kiểu đối tượng) là « drawer-object » (đối tượng ngăn kéo) hoặc « menu-object » (đối tượng trình đơn).Kiểu Äối tượng Bảng Ä‘iá»u khiển. Giá trị có thể là « drawer-object » (đối tượng ngăn kéo), « menu-object » (đối tượng trình đơn), « launcher-object » (đối tượng bá»™ khởi đông), « bonobo-applet » (tiểu dụng bonobo), « action-applet » (tiểu dụng hành động), và « menu-bar » (thanh trình đơn).ÄÆ¡n vị dùng để hiện nhiệt độ.ÄÆ¡n vị dùng để hiện tốc độ gió.Dùng khoá này đã bị phản đối trong GNOME 2.20. Giản đồ vẫn được giữ nguyên để tương thích vá»›i các phiên bản cÅ©.Dùng khoá này đã bị phản đối trong GNOME 2.6 để á»§ng há»™ khoá 'format' (định dạng). Giản đồ vẫn được giữ nguyên để tương thích vá»›i các phiên bản cÅ©.Cần đổi nướcNút này cho phép bạn ẩn má»i cá»­a sổ và hiển thị màn hình ná»n.Äây là tên cho phép ngưá»i Ä‘á»c để xác định Bảng Ä‘iá»u khiển. Mục đích chính cá»§a nó là để phục vụ như là tá»±a đỠcá»­a sổ cá»§a Bảng Ä‘iá»u khiển, hữu dụng khi duyệt giữa các Bảng Ä‘iá»u khiển.Khoá này xác định bao nhiêu hàng (cho bố trí dá»c) hoặc bao nhiêu cá»™t (cho bố trí ngang) mà bá»™ chuyển vùng làm việc hiển thị các vùng làm việc trong nó. Khoá này chỉ có cần thiết nếu khoá display_all_workspaces (hiển thị má»i vùng làm việc) là true (thật).Khoá này xác định lệnh sẽ thá»±c hiện khi nhấn vào con cá.Khoá này xác định tên tập tin cá»§a ảnh bằng Ä‘iểm sẽ được dùng cho hoạt cảnh được hiển thị trong tiểu dụng Cá, so vá»›i thư mục ảnh bằng Ä‘iểm.Khoá này xác định định dạng được dùng bởi tiểu dụng đồng hồ khi khoá định dạng được đặt là "custom" (tá»± chá»n). Bạn có thể dùng toán tá»­ chuyển đổi được dùng bởi strftime() để xác định định dạng riêng. Xem sổ tay strftime() để tìm thông tin thêm.Khoá này xác định dạng thức giá» dùng bởi tiểu dụng đồng hồ. Giá trị có thể là "12-hour" (12 giá»), "24-hour" (24 giá»), "internet" (Mạng), "unix" và "custom" (tá»± chá»n). Nếu đặt là "internet", đồng hồ sẽ hiển thị giá» Mạng. Giá» Mạng chia ngày thành 1000 phần. Không có múi giá» trong hệ thống này, vì thế nên giỠđồng nhất trên toàn thế giá»›i. Nếu đặt là "unix", đồng hồ sẽ hiển thị số giây từ Epoch (01-01-1970). Nếu đặt là "custom", đồng hồ sẽ hiển thị giá» tùy thuá»™c vào dạng thức xác định trong khoá custom_format.Khoá này xác định số khung hình trong hoạt cảnh sẽ được hiển thị trong hoạt cảnh con cá.Khoá này xác định số giây hiển thị má»—i khung hình.Chương trình này dùng để khởi chạy các ứng dụng khác, cÅ©ng cung cấp các tiện ích giúp đỡ.T_hiết lập thá»i gianCông cụ cấu hình thá»i gianChú giải công cụ cho Ngăn kéo hoặc .trình đơnBảng giữa trênBảng cạnh trênBảng cạnh bung trênBảng nổi trênBảng Ä‘iá»u khiển cấp cao nhấn chứa đối tượngGiá» UNIXDanh sách địa chỉ URI bị thả khi chạy há»™p thoại thì có dạng không đúng (%d) hay độ dài (%d) không đúng
Không thể thực thi '%s'

Chi tiết: %sKhông thể định vị trí lệnh cần thá»±c hiệnKhông thể gắn kết %sKhông thể lấy giao diện AppletShell (trình bao tiểu dụng) từ Äiá»u khiển
Không thể mở tập tin màn hình ná»n %s cho bá»™ khởi chạy Bản Ä‘iá»u khiển %s%s
Không thể Ä‘á»c từ '%s'

Chi tiết: %sKhông thể Ä‘á»c dữ liệu xuất khi thá»±c hiện lệnh

Chi tiết: %sKhông thể quét %s để phát hiện thay đổi phương tiệnKhông rõDùng giá» MạngDùng giá» UNIXDùng UTCDùng biểu tượng tá»± chá»n cho nút đối tượngDùng đưá»ng dẫn tá»± chá»n cho ná»™i dung trình đơnSố Ä‘iểm ảnh hiển thị khi ẩnCảnh báo: lệnh này có vẻ có cái gì đó thật sá»± hữu dụng.
Vì nó là má»™t tiểu dụng vô dụng, bạn có lẽ không muốn làm Ä‘iá»u này.
Rất khuyên bạn không nên dùng %s cho bất kỳ cái gì mà tạo
tiểu dụng « thá»±c hành » hay hữu ích.Thá»i tiếtThông tin thá»i tiếtKhi má»™t ngăn kéo bị xoá bá», ngăn kéo và
những thiết lập cá»§a nó cÅ©ng bị mất.Khi má»™t bảng Ä‘iá»u khiển bị xoá bá», bảng Ä‘iá»u khiển và
những thiết lập cá»§a nó cÅ©ng bị mất.Khi nên xếp nhóm cá»­a sổLoại ná»n nào được dùng cho Bảng Ä‘iá»u khiển này. Giá trị cót thể là "gtk" - ná»n ô Ä‘iá»u khiển mặc định cá»§a GTK+, "color" (màu) - dùng khoá màu để xác định màu ná»n, hoặc "image" (ảnh) - dùng ảnh xác định bởi khoá ảnh làm ná»n.Sẽ chạy lệnh: « %s »Danh sách cá»­a sổTùy thích danh sách cá»­a sổBá»™ chá»n cá»­a sổVá»›i cấu hình Ä‘a màn hình, bạn có thể có các Bảng Ä‘iá»u khiển trên má»—i màn hình. Khoá này xác định màn hình hiện thá»i chứa bảng Ä‘iá»u khiển.Tên vùng làm việcBá»™ chuyển đổi Vùng làm việcTùy thích bá»™ chuyển vùng làm việcTên vùng là_m việc:Toạ độ X cá»§a BảngToạ độ x cá»§a Bảng, bắt đầu từ cạnh bên phải màn hìnhMàn hình X nÆ¡i hiển thị bảng Ä‘iá»u khiểnMàn hình Xinerama nÆ¡i hiển thị bảng Ä‘iá»u khiểnToạ độ Y cá»§a BảngToạ độ y cá»§a Bảng, bắt đầu từ cạnh bên dưới màn hìnhBạn phải luôn luôn có ít nhất má»™t bảng.Trình quản lý cá»­a sổ cá»§a bạn không há»— trợ nút hiển thị màn hình ná»n, hoặc bạn chưa chạy trình quản lý cá»­a sổ.[TẬP_TIN...]Äịnh dạng _12 giá»Äịnh dạng _24 giá»_Giá»›i thiệu_Kích hoạt trình bảo vệ màn hìnhThê_m vào ngăn kéo...Thê_m vào Bảng..._Luôn xếp nhóm các cá»­a sổ_Tiểu dụng:Tá»± động ẩ_n_Duyệt..._Xoá bá» Bảng này_Không tải lại_Sá»­a trình đơnT_oàn bá»™ trình đơn_Tập tin:_Buá»™c thoátTrợ _giúpB_iểu tượng:_Khởi chạy_Vị trí:_Khoá màn hìnhChu_yểnTê_n cá:Tê_n:Khô_ng bao giá» xếp nhóm các cá»­a sổBả_ng má»›i_Không (dùng Sắc thái Hệ thống)_Hướng:Khoảng _chá» má»—i khung hình:Tù_y thíchThư mục Tù_y thích:ÄÆ¡n vị á_p suất:_Thuá»™c tínhTải _lại_Gỡ bá» khá»i Bảng_Quay thành Bảng dá»c_ChạyCo _dãn_Cỡ:_Nói lạiÄÆ¡n vị _nhiệt độ:_Lát_Tổng số khung hình trong hoạt cảnh:_Kiểu :ÄÆ¡n vị _tầm nhìn:ÄÆ¡n vị tốc độ _gió:cá»™ttập tinkhung hình1Ä‘iểm ảnhtruy vấn trả lại ngoại lệ %s
hànggiâyNhóm Việt hoá GNOME (http://gnomevi.sourceforge.net)

Youez - 2016 - github.com/yon3zu
LinuXploit