| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/vi/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• ˆ \ µ œ p & q ˜ ! ¥ Ç Ú ê # 1 " U x ! ±
¸ Ã Ô 1 ç
-
K
' c
‹
¾
Ò
æ
" û
6 K e … œ ¸
¾ Ì Õ ì ü
. 9 B O / [ ‹ ˜ µ 2 » î ! , ( U o y
N Œ Û
ð þ - 6
G R
\ j
„ ’ ! Ï í ( :
Y g | “ © ¿ Ó è û $ 1 @
Z h | # “ · × í 1 C U p ¥ » Î æ & , 6 I I b ê ¬ ð — % ˆ ® " Ï ò ø
+ @ 0 Ì q * > i } # Ž ² ž Å @ d ¥ 0 » ì
# $ > c 1 „ - ¶ ä 0 ñ " ( 1 D A X š ) & Ê ; ñ % - + S % % ¥ Ë 3 ä " 8 , [ % ˆ & ® + Õ # - Q c g y À
× 6 â ! 3 0! d! E k! ±! Ã! Ü! Q á! ' 3" [" j" p" _ }" Ý" ÷"
# # % 0#
V# a# x# ˆ# —# & «# Ò# ! ã# / $ , 5$ b$ ƒ$ $ ¼$ + Ü$ % "% <% W% p% ‹% ¥% À% Ù% ; ï% +& >& \& r& & “& º& Ø& $ ó& . ' 5 G' }' ( –' ( ¿' # è' 9 ( * F( ( q( + š( 5 Æ( 3 ü( ) 0)
Z) e) r) ~) ) ! ®) s Ð) + D* Y p+ A Ê, . - 3 ;-
o- " z- - ¤- °- È- l Í- :. > L/ ‹/ ž/ A ¸/ < ú/ c O G ; g D = % { > 3 Y U 4 n A - m k f M y I p $ ? L J 9 + † Q … 7
a 6 8 ) W @ } z / V r „ q 5 N , & l h 0 ` d ] \
C t B 1 H ˆ o € " [ | s Z _ R . F ( w ^ ‚ ~ ' < j i e K x ! ‡ S # ƒ b : 2 E * T X P v u --%s is not supported for this dialog
About zenity Activate directory-only selection Activate save mode Add a new entry Adjust the scale value All updates are complete. Allow changes to text Allow multiple files to be selected Allow multiple rows to be selected An error has occurred. Are you sure you want to proceed? COLUMN C_alendar: Calendar options Calendar selection Confirm file selection if filename already exists DAY Dismiss the dialog when 100% has been reached Display calendar dialog Display dialog boxes from shell scripts Display error dialog Display file selection dialog Display info dialog Display list dialog Display notification Display progress indication dialog Display question dialog Display scale dialog Display text entry dialog Display text information dialog Display warning dialog Do not enable text wrapping Error Error options FILENAME File selection options General options HEIGHT Hide a specific column Hide the entry text Hide value ICONPATH Info options Information Kill parent process if cancel button is pressed List options Listen for commands on stdin MONTH Maximum value must be greater than minimum value.
Miscellaneous options NAME | PATTERN1 PATTERN2 ... NUMBER No column titles specified for List dialog.
Notification icon options Open file PATTERN PERCENTAGE Print a specific column (Default is 1. 'ALL' can be used to print all columns) Print partial values Print version Progress Progress options Pulsate progress bar Question Question options Running... SEPARATOR Scale options Select a date from below. Select a file Select items from the list Select items from the list below. Set dialog timeout in seconds Set initial percentage Set initial value Set maximum value Set minimum value Set output separator character Set step size Set the calendar day Set the calendar month Set the calendar year Set the column header Set the dialog text Set the dialog title Set the entry text Set the filename Set the format for the returned date Set the height Set the notification text Set the width Set the window icon Sets a filename filter Sets the label of the Cancel button Sets the label of the Ok button Show calendar options Show error options Show file selection options Show general options Show info options Show list options Show miscellaneous options Show notification icon options Show progress options Show question options Show scale options Show text entry options Show text information options Show warning options TEXT TIMEOUT TITLE Text View Text entry options Text information options This option is not available. Please see --help for all possible usages.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Two or more dialog options specified
Use check boxes for first column Use radio buttons for first column VALUE Value out of range.
WIDTH Warning Warning options YEAR You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. You should use only one List dialog type.
Zenity notification _Enter new text: could not parse command from stdin
translator-credits Project-Id-Version: Zenity GNOME TRUNK
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2008-04-21 20:47+0000
PO-Revision-Date: 2008-06-02 18:21+0930
Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: LocFactoryEditor 1.7b3
Không há»— trợ tùy chá»n « --%s » cho há»™p thoại nà y
Giá»›i thiệu Zenity KÃch hoạt chỉ khả năng chá»n thÆ° mục KÃch hoạt chế Ä‘á»™ lÆ°u Thêm mục nháºp má»›i Chỉnh giá trị co dãn Má»i cáºp nháºt đã hoà n tất. Cho phép thay đổi văn bản Cho phép chá»n nhiá»u táºp tin đồng thá»i Cho phép chá»n nhiá»u hà ng đồng thá»i Gặp lá»—i. Bạn có chắc là muốn tiếp tục không? CỘT _Lịch: Tùy chá»n lịch Vùng chá»n lịch Xác nháºn việc chá»n táºp tin nếu tên táºp tin đã có NGÀY Bá» há»™p thoại khi tiến đến 100% Hiển thị há»™p thoại vá» lịch Hiển thị các há»™p thoại từ văn lệnh trình bao Hiển thị há»™p thoại báo lá»—i Hiển thị há»™p thoại chá»n táºp tin Hiển thị há»™p thoại thông tin Hiển thị há»™p thoại danh sách Hiển thị thông báo Hiển thị há»™p thoại chỉ thị tiến hà nh Hiển thị thoại câu há»i Hiển thị há»™p thoại co dãn Hiển thị há»™p thoại nháºp văn bản Hiển thị thoại thông tin chữ Hiển thị há»™p thoại cảnh báo Không báºt ngắt dòng trong văn bản. Lá»—i Tùy chá»n báo lá»—i TÊN TẬP TIN Tùy chá»n việc chá»n táºp tin Tùy chá»n chung CAO Ẩn cá»™t riêng Ẩn văn bản nháºp Ẩn giá trị ÄƯỜNG DẪN BIỂU TƯỢNG Tùy chá»n thông tin Thông tin Chấm dứt tiến trình cha nếu nhấn nút Thôi Tùy chá»n danh sách Lắng nghe lệnh từ thiết bị nháºp chuẩn THÃNG Phải có giá trị tối Ä‘a lá»›n hÆ¡n giá trị tối thiểu.
Tùy chá»n khác TÊN | MẪU1 MẪU2 ... Sá» Không có tiêu Ä‘á» cá»™t được xác định cho há»™p thoại Danh sách.
Tùy chá»n biểu tượng thông báo Mở táºp tin MẪU PHẦN-TRÄ‚M In cá»™t riêng (Mặc định là 1. Có thể dùng « ALL » để in tất cả các cá»™t) In giá trị phần bá»™ In ra phiên bản Tiến hà nh Tùy chá»n tiến hà nh Äáºp theo nhịp thanh tiến hà nh Câu há»i Tùy chá»n câu há»i Äang chạy... ÄỊNH GIỚI Tùy chá»n co dãn Chá»n má»™t ngà y bên dÆ°á»›i đây. Chá»n táºp tin Chá»n các mục từ danh sách Chá»n các mục từ danh sách bên dÆ°á»›i. Äặt thá»i hạn há»™p thoại theo giây Äặt phần trăm đầu tiên Äặt giá trị ban đầu Äặt giá trị tối Ä‘a Äặt giá trị tối thiểu Äặt ký tá»± định giá»›i kết xuất Äặt kÃch cỡ bÆ°á»›c Äặt ngà y trong lịch Äặt tháng trong lịch Äặt năm trong lịch Äặt phần đầu cá»™t Äặt văn bản thoại Äặt tá»±a Ä‘á» thoại Äặt văn bản nháºp Äặt tên táºp tin Äặt định dạng cho ngà y tháng được trả lại Äặt chiá»u cao Äặt văn bản thông báo Äặt chiá»u rá»™ng Láºp biểu tượng cá»a sổ Äặt má»™t bá»™ lá»c tên táºp tin Äặt nhãn của nút Thôi Äặt nhãn của nút OK Hiển thị tùy chá»n vá» lịch Hiển thị tùy chá»n vá» cách báo lá»—i Hiển thị tùy chá»n vá» việc chá»n táºp tin Hiện tùy chá»n chung Hiển thị tùy chá»n vá» thông tin Hiển thị tùy chá»n vá» danh sách Hiển thị các tùy chá»n khác Hiển thị tùy chá»n vá» biểu tượng thông báo Hiển thị tùy chá»n vá» tiến hà nh Hiển thị tùy chá»n vá» câu há»i Hiển thị tùy chá»n vá» cách co dãn Hiển thị tùy chá»n vá» mục nháºp văn bản Hiển thị tùy chá»n vá» thông tin văn bản Hiển thị tùy chá»n vá» cảnh báo VÄ‚N BẢN THỜI HẠN Tá»°A ÄỀ Ô xem văn bản Tùy chá»n nháºp văn bản Tùy chá»n thông tin văn bản Tùy chá»n nà y không sẵn sà ng. Hãy chạy lệnh « --help » để xem má»i cách sá» dụng có thể.
ChÆ°Æ¡ng trình nà y được phát hà nh vì mong muốn nó có Ãch, nhÆ°ng KHÔNG CÓ BẢO HÀNH GÃŒ CẢ, THẬM CHà KHÔNG CÓ BẢO ÄẢM ÄƯỢC NGỤ à KHẢ NÄ‚NG BÃN HAY KHẢ NÄ‚NG LÀM ÄƯỢC VIỆC DỨT KHOÃT. Xem Giấy phép Công cá»™ng GNU để biết thêm chi tiết.
ChÆ°Æ¡ng trình nà y là phần má»m tá»± do; bạn có thể phát hà nh lại nó và /hoặc sá»a đổi nó vá»›i Ä‘iá»u kiện của Giấy Phép Công Cá»™ng GNU (GPL) nhÆ° được xuất bản bởi Tổ chức Phần má»m Tá»± do; hoặc phiên bản 2 của Giấy Phép nà y, hoặc (tùy chá»n) bất kỳ phiên bản sau nà o.
Bạn đã xác định Ãt nhất hai tùy chá»n há»™p thoại
Dùng các há»™p kiểm cho cá»™t đầu tiên Dùng các nút chá»n má»™t cho cá»™t đầu tiên GIÃ-TRỊ Giá trị ở ngoại phạm vi.
RỘNG Cảnh báo Tùy chá»n cảnh báo NÄ‚M Bạn cần phải xác định kiểu há»™p thoại. Xem « zenity --help » để biết thêm thông tin
Bạn nên đã nháºn má»™t bản sao của Giấy phép Công cá»™ng GNU cùng vá»›i chÆ°Æ¡ng trình nà y; nếu không, hãy viết thÆ° cho Tổ chức Phần má»m Tá»± do :
Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301, USA. Bạn nên dùng chỉ một kiểu hộp thoại Danh sách.
Thông báo Zenity _Nháºp văn bản má»›i: không thể phân tách lệnh từ thiết bị nháºp chuẩn
Nhóm Việt hóa GNOME <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>