| Server IP : 182.53.201.61 / Your IP : 216.73.217.175 Web Server : Apache/2.2.15 (Fedora) System : Linux km10.dyndns.org 2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE #1 SMP Sat Nov 7 21:25:57 EST 2009 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.3.3 Disable Function : NONE MySQL : ON | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
Þ• ¶ Ì û | h i q ‚ ‘ ¡ º Ì Þ
í û
/ C S b r
…
“ ¡
² À Ê ç ù
) 7 J
] k { Š ” ¤ ¶ Ì Ù õ + = O
^
l w „ ‘
ž ¬ » Ê
à î ý ( 7 < W n z ‰ ™ ¦ ¶
»
Æ
Ô â ï
û
( : G T ` l
š ª º
Ê Ø
å ó % 6 I d u „
–
¤ ¯
¼ Ê Ú ç ô ) 8 V j | — ª » Ë Þ í
÷
! / ?
H V h w
ƒ Ž ± À Í à
ì ú
# 1 A X h … ” ± Î Þ í ü
' 4 A T o ~
‹ – ª ¿ Ô à õ / > M _ l x Š — 8 ! N p ‰ ' œ Ä ã ü " / 6 F \ i y ‰ œ ¬ ¹ Æ Ù ò 0 C P Z p ‡ ž ® » È Ø å û 4 D W $ g Œ ¢ ¸ Ë Ø è õ 2 B X b u Ž ¤ « ¾ Ñ Û è õ ! ! ! ! 3! I! Y! i! v! }! Š! š! §! ·! Ê! ×! í! ú!
" " !" 1" D" ]" p" }" „" ”" §" ·" Ç" à" ð" # # ,# 9# I# V# i# y# Œ# Ÿ# ¸# Ù# é# ÿ# $ $ #$ -$ :$ D$ T$ g$ z$ ~$ ‹$ ›$ ·$ Ç$ ×$ Þ$ î$ % % % .% E% [% k% {% Ž% ž% ´% Ê% Î% Û% î% & & *& @& S& ( p& ™& ¬& ¶& Ã& Ð& Ý& ê& ÷&
' ' <' R' ! b'
„' ' –' ¦' ¶' Ã' Ö' ò' ( !( =( P( ]( m( }( –( ( : r • = ‡ ˜ G 9 % ¨ C c I ’ v w 0 Q o ™ Z > – 2 H M ˆ _ h ‹ {
¤ & Y „ W ¶ 3 x F Œ — 4 p $ ] J S b £ " 1 u
® ) ? ¬ f m ³ g D # z ª * - t ! ž 5 E š R ¡ } P ` j › + 6 ¥ B © µ s § ¢ « Š ; q / d ¦ < € ^ l O œ 7 X T ƒ Ž V ” ' y i K ° k N ~ \ A ´ ( ‘ . L … ± | a ² [ “ n ‚ , † ¯ e 8 Ÿ U @ ‰ Afghani Albanian Old Lek Algerian Dinar Andorran Peseta Angola Kwanza Reajustado Angola New Kwanza Argentine Austral Argentine Peso Armenian Dram Aruban Guilder Australian Dollar Austrian Schilling Azerbaijanian Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Barbados Dollar Belarussian Rouble Belgian Franc Belize Dollar Bermudian Dollar Bolivian Peso Boliviano Bosnia and Herzegovina Dinar Brazilian Cruzado Brazilian Cruzeiro Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Bulgarian Lev A/52 Bulgarian Lev A/62 Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Canadian Dollar Cape Verde Escudo Cayman Islands Dollar Chilean Peso Chinese Peoples Bank Dollar Code for testing purposes Colombian Peso Comoro Franc Convertible Marks Costa Rican Colon Croatian Dinar Croatian Kuna Cuban Peso Cyprus Pound Czech Koruna Danish Krone Deutsche Mark Djibouti Franc Dominican Peso East Caribbean Dollar Ecuador Sucre Egyptian Pound El Salvador Colon Equatorial Guinea Ekwele Ethiopian Birr Euro European Currency Unit ECU Falkland Islands Pound Fiji Dollar Finnish Markka Franc Congolais French Franc Gibraltar Pound Gold Gold-Franc Greek Drachma Guinea Escudo Guinea Franc Guinea Syli Guyana Dollar Hong Kong Dollar Iceland Krona Iceland Old Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Irish Pound Israeli Old Shekel Israeli Pound Italian Lira Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kuwaiti Dinar Latvian Lats Latvian Ruble Lebanese Pound Leone Liberian Dollar Libyan Dinar Lithuanian Litas Lithuanian Talonas Luxembourg Financial Franc Luxembourg Franc Malagasy Franc Malaysian Ringgit Maldive Rupee Mali Franc Maltese Lira Maltese Pound Mauritius Rupee Mexican Peso Moldovan Leu Moroccan Dirham Mozambique Escudo Mozambique Metical Nepalese Rupee Netherlands Antillian Guilder Netherlands Guilder New Taiwan Dollar New Turkish Lira New Zaire New Zealand Dollar North Korean Won Norwegian Krone Old Uruguayan Peso Pakistan Rupee Palladium Peruvian Inti Peruvian Sol Peso Argentino Peso Uruguayo Philippine Peso Platinum Polish ZÅ‚oty Portuguese Escudo Pound Sterling Qatari Rial Rial Omani Romanian Leu A/52 Romanian Old Leu Russian Rouble Rwanda Franc Saint Helena Pound Saudi Riyal Serbian Dinar Seychelles Rupee Silver Singapore Dollar Slovak Koruna Slovenian Tolar Solomon Islands Dollar Somali Shilling South African Financial Rand Spanish Peseta Spanish Peseta ('A' Account) Spanish Peseta (convertible) Sri Lanka Rupee Sudanese Pound Surinam Dollar Suriname Guilder Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Tajik Rouble Tanzanian Shilling Trinidad and Tobago Dollar Tunisian Dinar Turkish Lira UAE Dirham UIC-Franc US Dollar US Dollar (Next day) US Dollar (Same day) USSR Rouble Uganda Old Schilling Uganda Schilling Ukrainian Karbovanet Unidades de fomento Uruguayan Peso Uzbekistan Sum Viet Nam Old Dong Yemeni Dinar Yemeni Rial Yugoslavian Dinar Zaire Zimbabwe Dollar Project-Id-Version: iso_4217 3.11
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100
PO-Revision-Date: 2007-09-06 14:42+0800
Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>
Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
阿富汗阿富汗尼 阿爾巴尼亞列克 (1946-1961) 阿爾åŠåˆ©äºžç¬¬ç´çˆ¾ 安é“爾比塞塔 安哥拉é‡æ–°èª¿æ•´å¯¬æ‰Ž (1995-1999) 安哥拉新寬扎 (1990-2000) é˜¿æ ¹å»·å¥§æ–¯ç‰¹ç´çˆ¾ é˜¿æ ¹å»·æŠ«ç´¢ 亞美尼亞德拉姆 阿é¯å·´ç›¾ 澳元 奧地利先令 亞塞拜彊馬ç´ç‰¹ 巴哈馬元 巴林第ç´çˆ¾ 巴巴多斯元 白俄羅斯盧布 比利時法郎 伯利茲元 百慕é”å…ƒ 玻利ç¶äºžæŠ«ç´¢ 玻利ç¶äºžè²¨å¹£å–®ä½ 波斯尼亞和黑山第ç´çˆ¾ 巴西克é¯è³½ç¾… (1986-1989) 巴西克é¯è³½ç¾… 巴西里拉 汶èŠå…ƒ ä¿åŠ 利亞新列弗 ä¿åŠ 利亞列弗A/52 ä¿åŠ 利亞列弗A/62 布隆迪法郎 西éžæ³•éƒŽ ä¸éžæ³•éƒŽ 太平洋法郎 åŠ æ‹¿å¤§å…ƒ 佛得角埃斯庫多 開曼羣島元 智利披索 ä¸åœ‹å¤§é™¸äººæ°‘銀行幣 測試用代碼 哥倫比亞披索 科摩羅法郎 波斯尼亞和黑山å¯å…Œæ›é¦¬å…‹ 哥斯é”é»ŽåŠ ç§‘éƒŽ 克羅地亞第ç´çˆ¾ å…‹ç¾…åœ°äºžåº«ç´ å¤å·´æŠ«ç´¢ 賽浦路斯鎊 æ·å…‹å…‹æœ— 丹麥克朗 德國馬克 å‰å¸ƒæ法郎 å¤šæ˜Žå°¼åŠ æŠ«ç´¢ æ±åŠ 勒比元 厄瓜多爾蘇克列 埃åŠéŽŠ 薩爾瓦多科朗 赤é“畿內亞埃奎勒 埃塞俄比亞比爾 æå…ƒ ææ´²è²¨å¹£å–®ä½ ç¦å…‹è˜ç¾£å³¶éŽŠ æ–æ¿Ÿå…ƒ 芬è˜é¦¬å…‹ 剛果法郎 法國法郎 直布羅陀鎊 金 金法郎 希臘德拉克馬 畿內亞埃斯庫多 畿內亞法郎 畿内亞西里 åœäºžé‚£å…ƒ 港元 冰島克朗 冰島舊克朗 å°åº¦ç›§æ¯” 伊朗里亞爾 伊拉克第ç´çˆ¾ 愛爾è˜éŽŠ 以色列舊賽克爾 以色列鎊 æ„大利里拉 ç‰™è²·åŠ å…ƒ 約旦元 肯尼亞先令 科å¨ç‰¹ç¬¬ç´çˆ¾ 拉脫ç¶äºžæ‹‰ç‰¹éŠ€å¹£ 拉脫ç¶äºžç›§å¸ƒ 黎巴嫩鎊 利昂 利比里亞元 利比亞第ç´çˆ¾ 立陶宛里塔 立陶宛特羅 ç›§æ£®å ¡æ³•éƒŽ (金èž) ç›§æ£®å ¡æ³•éƒŽ 馬é”åŠ æ–¯åŠ æ³•éƒŽ é¦¬ä¾†è¥¿äºžä»¤å‰ é¦¬çˆ¾ä»£å¤«ç›§æ¯” 馬里法郎 馬爾他里拉 馬爾他鎊 毛里裘斯盧比 墨西哥比索 摩爾多瓦列伊 摩洛哥迪拉姆 莫桑比克埃斯庫多 莫桑比克梅蒂å¡çˆ¾ (2006-) 尼泊爾盧比 è·å±¬å®‰çš„列斯盾 è·è˜ç›¾ 新臺幣 土耳其里拉 新薩伊 ç´è¥¿è˜å…ƒ 北韓圜 挪å¨å…‹ç¾…ç´ èˆŠçƒæ‹‰åœæŠ«ç´¢ 巴基斯å¦ç›§æ¯” 鈀 秘é¯å› è’‚ 秘é¯èˆŠç´¢çˆ¾ é˜¿æ ¹å»·æŠ«ç´¢ (1983-1985) çƒæ‹‰åœæŠ«ç´¢ è²å¾‹è³“披索 白金 æ³¢è˜èŒ²ç¾…æ è‘¡è„牙埃斯庫多 英鎊 å¡å¡”爾里亞爾 阿曼里亞爾 羅馬尼亞列伊A/52 羅馬尼亞舊列伊 俄羅斯盧布 盧旺é”法郎 è–赫勒拿島鎊 沙地里亞爾 塞爾ç¶äºžç¬¬ç´çˆ¾ 塞舌爾羣島盧比 銀 æ–°åŠ å¡å…ƒ 斯洛ä¼å…‹å…‹æœ— 斯洛文尼亞托勒 所羅門羣島元 索馬利亞先令 å—éžè˜ç‰¹ (金èž) 西ç牙比塞塔 西ç牙比塞塔 (帳戶A) 西ç牙比塞塔轉æ›æ¨™æº– (帳戶B) 斯里è˜å¡ç›§æ¯” 蘇丹鎊 蘇里å—å…ƒ 蘇里å—盾 瑞典克朗 瑞士法郎 敘利亞鎊 å¡”å‰å…‹æ–¯å¦ç›§å¸ƒ å¦æ¡‘尼亞先令 特立尼é”和多巴哥元 çªå°¼è¥¿äºžç¬¬ç´çˆ¾ 土耳其里拉 阿拉伯è¯åˆé…‹é•·åœ‹è¿ªçˆ¾æ±— UIC-法郎 美元 美元 (次日) 美元 (當日) 蘇è¯ç›§å¸ƒ çƒå¹²é”舊先令 çƒå¹²é”先令 (1966-1987) çƒå…‹è˜å¡æœ¬ç“¦é‚£èŒ² å¡æž—æ²¹é”佛曼跎 çƒæ‹‰åœæŠ«ç´¢ (1975-1993) çƒèŒ²åˆ¥å…‹è˜‡å§† 越å—舊盾 也門第ç´çˆ¾ 也門里亞爾 æ–°å—斯拉夫第ç´çˆ¾ 薩伊 津巴布韋元